[go: up one dir, main page]

DE1492366C - Hydrostatic cook, sterilizer and cool down device - Google Patents

Hydrostatic cook, sterilizer and cool down device

Info

Publication number
DE1492366C
DE1492366C DE19651492366 DE1492366A DE1492366C DE 1492366 C DE1492366 C DE 1492366C DE 19651492366 DE19651492366 DE 19651492366 DE 1492366 A DE1492366 A DE 1492366A DE 1492366 C DE1492366 C DE 1492366C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
zone
vessels
cooking
sterilizing
hydrostatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19651492366
Other languages
German (de)
Other versions
DE1492366B2 (en
DE1492366A1 (en
Inventor
Samuel Alfred Wilnjk Antwerp Mencacci (Belgien)
Original Assignee
International Machinery Corp S A , Sint Nikiaas (Belgien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Machinery Corp S A , Sint Nikiaas (Belgien) filed Critical International Machinery Corp S A , Sint Nikiaas (Belgien)
Publication of DE1492366A1 publication Critical patent/DE1492366A1/en
Publication of DE1492366B2 publication Critical patent/DE1492366B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1492366C publication Critical patent/DE1492366C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Koch-, Sterilisier- und Abkühlvorrichtung mit einer Zone zum Kochen und Sterilisieren von in verschlossenen Gefäßen abgefüllten Erzeugnissen durch Erhitzen der Gefäße in einer Flüssigkeit unter erhöhtem Druck, mit einer dieser Zone nachgeschalteten Zone zum Abkühlen der Gefäße in einer Flüssigkeit und mit einem Förderer zum kontinuierlichen Führen der Gefäße von einem Vorrichtungseingang zu einem Vorrichtungsausgang, bei der der Förderer vom Vorrichtungseingang in die Koch- und Sterilisierzone und durch diese Zone hindurch ständig abwärts geneigt, allenfalls streckenweise horizontal derart verläuft, daß der auf die Gefäße wirkende äußere Druck immer den jeweils in den Gefäßen herrschenden Gasdruck übersteigt, bei der der Förderer dann in die Abkühlzone und durch diese Zone hindurch zum Vorrichtungsausgang ständig aufwärts, allenfalls streckenweise horizontal verläuft, und bei der die Koch- und Sterilisierzone und die Abkühlzone zu einem etwa U-förmigen Baukörper zusammengeschlossen sind, in dessen unterem Bereich die Flüssigkeit der Koch- und Sterilisierzone mit der Flüssigkeit der Abkühlvorrichtung kommuniziert.The invention relates to a hydrostatic cooking, sterilizing and cooling device with a zone for cooking and sterilizing products filled in closed vessels by heating the Vessels in a liquid under increased pressure, with a zone downstream of this zone for Cooling of the vessels in a liquid and with a conveyor for continuously guiding the vessels from a device inlet to a device outlet where the conveyor is from the device inlet into the cooking and sterilization zone and through this zone constantly inclined downwards, at best runs horizontally in places in such a way that the external pressure acting on the vessels always exceeds the gas pressure prevailing in the vessels at which the conveyor then moves into the cooling zone and through this zone to the device exit continuously upwards, if necessary runs horizontally in parts, and in which the cooking and sterilizing zone and the cooling zone are closed an approximately U-shaped structure are joined together, in the lower area of which the liquid the cooking and sterilization zone communicates with the liquid of the cooling device.

Vorrichtungen der obengenannten Art sind bereits durch die deutschen Patentschriften 619166 und 863 164 bekanntgeworden. Bei diesen Vorrichtungen, bei denen die Koch- und Sterilisiervorrichtung vorzugsweise mit Dampf geheizt wird, sind besonders hohe Einführ- und Ausführschenkel vorgesehen, durch deren Höhe in der Koch- und Sterilisierzone ein derart hoher statischer Druck erzeugt wird, daß sich in diesen Zonen im wesentlichen keine Blasen bilden. Dies erfordert jedoch, daß der Wasserdruck an allen Stellen innerhalb der Vorrichtung wesentlieh größer als derjenige Druck sein muß, der ein Sieden des Wassers bei der gewünschten Temperatur gestattet. Es muß also ein erheblicher Überdruck angewendet werden, um die gewünschte Stabilität bei der Behandiungstemperatur zu erreichen. Dieser Überdruck erfordert jedoch eine höchst unerwünschte Verstärkung der Wände, der Vorrichtung und besondere Sicherheitsmaßnahmen.Devices of the above type are already through the German patents 619166 and 863 164 became known. In these devices where the cooking and sterilizing device is preferably heated with steam, particularly high inlet and outlet legs are provided, due to their height in the cooking and sterilization zone, such a high static pressure is generated that Substantially no bubbles form in these zones. However, this requires that the water pressure essential at all points within the device must be greater than the pressure required to boil the water at the desired temperature allowed. A considerable overpressure must therefore be applied in order to achieve the desired stability to reach the treatment temperature. However, this overpressure requires a highly undesirable one Reinforcement of the walls, the device and special security measures.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Auf-The present invention is therefore the

3 43 4

gäbe zugrunde, eine Koch-, Sterilisations- und Ab- in dem insgesamt U-förmigen Gehäuse 6 des Ko-would be based on a cooking, sterilization and Ab- in the overall U-shaped housing 6 of the Ko-

kühlvorrichtung der oben angegebenen Art anzu- chers 8 her. Das in den Abschnitten 14 und 15 be^Cooling device of the type indicated above anchers 8. That in Sections 14 and 15 be ^

geben, bei der eine ausgezeichnete Temperatur- findliche Wasser wird durch Dampf erhitzt, der austype, at which an excellent temperature-sensitive water is heated by steam that is made from

konstanz erreicht werden kann, ohne daß ein wesent- dem Injektor 17 in den Abschnitt 15 eingeführt wird,constancy can be achieved without a substantial injector 17 being inserted into section 15,

licher Überdruck angewandt werden muß. 5 Ein wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfin-Licher overpressure must be applied. 5 An essential feature of the present invention

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der dung ist darin zu sehen, daß das Wasser in den Abobengenannten Art erfindungsgemäß erreicht durch schnitten 14 und 15 praktisch konstant auf Sterilisiereine Dampf in die Koch- und Sterilisierzone ein- temperatur gehalten wird, indem es in einer der Förleitende Injektoreinrichtung, durch eine das obere derbewegung entgegengesetzten Richtung von einer Ende der Koch- und Sterilisierzone mit ihrem unteren io in der Nebenleitung 19 angebrachten Pumpe 18 umEnde verbindende Nebenschlußleitung und durch gewälzt wird. Wenn auch das Wasser an den die Abeine in dieser Leitung liegende Pumpe, die in der schnitte 14 und 15 passierenden Gefäßen mit prak-Koch- und Sterilisierzone eine Wasserströmung her- tisch gleichbleibender Temperatur vorbeiströmt, so vorruft, die der Bewegungsrichtung der Gefäße in der nimmt doch die Temperatur des Gefäßinhaltes und Koch- und Sterilisierzone entgegengesetzt ist. 15 damit der Gasdruck in den Gefäßen bei ihrer Bewe-This task is to be seen in a device of the manure that the water in the abovementioned Type achieved according to the invention by cutting 14 and 15 practically constant on sterilization one Steam in the cooking and sterilization zone is kept at a temperature by pouring it into one of the conveying ends Injector means, by a direction opposite to the upper of the movement of one End of the cooking and sterilizing zone with its lower pump 18 attached in the secondary line 19 connecting shunt line and is rolled through. Even if the water to the Abeine in this line lying pump, which in the sections 14 and 15 passing vessels with prak-Koch- and a stream of water at a her- tically constant temperature flows past the sterilization zone, see above that the direction of movement of the vessels in the takes the temperature of the vessel contents and The cooking and sterilization zones are opposite. 15 so that the gas pressure in the vessels as they move

Durch die vorliegende Erfindung wird es ermög- gung durch die Abschnitte 14 und 15 allmählich zu.The present invention makes it possible gradually through the sections 14 and 15.

licht, eine bessere Temperaturkonstanz in der Koch- Wenn die Gefäße auf ihrem Wege durch die Ab-light, a better temperature constancy in the cooking If the vessels on their way through the waste

und Sterilisierzone zu erreichen, selbst wenn der ein- schnitte 14 und 15 bei konstanter Temperatur durchAnd to reach the sterilization zone, even if the incisions 14 and 15 are through at a constant temperature

geleitete Dampf nicht vollständig oder zumindest das Wasser absinken, erhöht sich allmählich der aufIf the conducted steam does not completely sink, or at least the water drops, the level increases gradually

nicht vollständig in der Koch- und Sterilisierzone 20 die Außenseiten der Gefäße wirkende Druck undnot completely in the cooking and sterilizing zone 20, the outer sides of the vessels acting pressure and

kondensiert, so daß Blasen mit nicht kondensiertem übersteigt den erhöhten Druck, der in den Gefäßencondenses so that bubbles with uncondensed exceeds the increased pressure that is in the vessels

Dampf bestehenbleiben. Durch die Zirkulation über entstanden ist; die Kappen bleiben daher luftdichtVapor persist. Has arisen through the circulation over; the caps therefore remain airtight

die Nebenschlußleitung werden die Blasen, wenn sie verbunden mit ihren Gefäßen.The bypass will be the bubbles when they are connected to their vessels.

nicht abgeleitet oder zerstört werden, so doch Wenig- Die Höhe der Wassersäule im Abschnitt 13 ist sonot diverted or destroyed, but little- The height of the water column in section 13 is like this

stens gleichmäßig über die Zone verteilt, so daß die 25 gewählt, daß das Wasser in den Abschnitten 14 undat least evenly distributed over the zone, so that the 25 selected that the water in sections 14 and

gewünschte Temperaturkonstanz trotz dieser etwa be- 15 auf eine Temperatur von mehr als 100° C erhitztDesired temperature constancy in spite of this approximately heated to a temperature of more than 100 ° C

stehenden Blasen erreicht wird. Bei passender Aus- werden kann, ohne daß die für den am Punkt 9 herr-standing bubbles is reached. With a suitable training can be done without the

legung der Nebenschlußleitung kann insbesondere er- sehenden hydraulischen Druck gültige Siedetempera-Laying the bypass line can, in particular, see hydraulic pressure valid boiling temperature

reicht werden, daß überhaupt keine Blasen mehr in tür des Wasser erreicht wird. Die Neigung der Ab-be enough that no more bubbles are reached in the door of the water. The slope of the

den Ein- und Ausführschenkeln aufsteigen. 30 schnitte 14 und 15 wird unter Berücksichtigung ver-ascend the entry and exit legs. 30 Sections 14 and 15 are taken into account

Die verschiedenen Merkmale des Erfindungsgegen- schiedener Parameter bestimmt; dazu gehören die Standes sind in der nachfolgenden Beschreibung er- Höhe der Wassersäule, die erforderliche Bahngeläutert und in den Zeichnungen dargestellt. Die schwindigkeit des Förderers, die Beziehung zwischen Fig. 1, 2, 3 und 4 sind schematisierte vertikale der Druckzunahme im Gefäßinneren und der Tem-Mittenschnitte durch die vier verschiedenen Ausfüh- 35 peratur und die Ausdehnung der Deckel relativ zu rungsformen des Erfindungsgegenstandes. der der Glasgefäße, damit die Deckel während desThe various features of the contradicting invention parameters are determined; this includes the In the following description, the height of the water column and the required railway line are cleared and shown in the drawings. The speed of the conveyor, the relationship between 1, 2, 3 and 4 are schematic verticals of the pressure increase in the interior of the vessel and the mid-section of the temperature due to the four different design temperatures and the expansion of the cover relative to forms of the subject matter of the invention. that of the glass vessels, so that the lids during the

Der insgesamt mit 5 (Fig. 1) bezeichnete Kocher ganzen Kochvorgangs dicht mit den Gefäßen verbun-The entire cooking process, designated as a whole by 5 (Fig. 1), is tightly connected to the vessels.

nach der ersten erfindungsgemäßen Ausführungs- den bleiben.remain after the first embodiment according to the invention.

form weist ein ungefähr U-förmiges Gehäuse 6 auf, Bei der Verarbeitung bestimmter Erzeugnisse inform has an approximately U-shaped housing 6, When processing certain products in

in dem 7 der Eingangswasserschenkel ist, der mit 40 Glasgefäßen ist es erforderlich, die Erzeugnisse wäh-in which 7 is the inlet water leg, the one with 40 glass vessels, it is necessary to select the products

dem Ausgangs- und Kühlwasserschenkel 8 verbun- rend einer bestimmten Zeit unter konstantem Druckthe outlet and cooling water leg 8 connected for a certain time under constant pressure

den ist. Der Eingangsschenkel 7 ist mit Wasser ge- zu kochen. Die zweite Ausführungsform 5 a (F i g. 2)that is. The input leg 7 is to be boiled with water. The second embodiment 5 a (Fig. 2)

füllt, dessen Temperatur von einem Wert unterhalb des erfindungsgemäßen Kochers zeigt eine für diesenfills, the temperature of which is of a value below the digester according to the invention shows a for this

des Siedepunktes (bei Normaldruck) am oberen Zweck geeignete Einrichtung. Da die zweite Ausfüh-the boiling point (at normal pressure) on the upper purpose suitable device. Since the second execution

Schenkelende bis an einen zwischen dem oberen 45 rungsform der ersten Form weitgehend ähnelt, wer-The end of the leg largely resembles the first shape up to a shape between the upper 45

und dem unteren Schenkelende gelegenen Punkt 9 den die in den beiden Formen übereinstimmendenand the point 9 located at the lower end of the leg corresponds to the two shapes

ansteigt und dort Sterilisiertemperatur erreicht, die Teile mit den gleichen Bezugszahlen versehen, denenincreases and there reaches sterilization temperature, the parts are provided with the same reference numbers as

oberhalb des genannten Siedepunktes liegt. Diese ein »α« angefügt ist; nur die von der Ausbildung ge-is above the boiling point mentioned. This is followed by an "α"; only those

Sterilisiertemperatur bleibt zwischen dem Punkt 9 maß der ersten Ausführungsform abweichenden TeileSterilization temperature remains between the point 9 measured parts differing from the first embodiment

und dem unteren Ende des Eingangsschenkels 7 im 50 werden nachstehend beschrieben,and the lower end of the input leg 7 in 50 are described below,

wesentlichen unverändert. Durch eine Leitung 10 Damit die Nahrungsmittel in einem erhitzten Me-essentially unchanged. Through a line 10 So that the food can be placed in a heated

wird Kühlwasser in den Kühlschenkel 8 eingeleitet; dium bei praktisch konstantem Druck und praktischcooling water is introduced into the cooling leg 8; dium at practically constant pressure and practically

infolgedessen nimmt die Temperatur in diesem konstanter Temperatur gekocht werden können, istAs a result, the temperature decreases in that constant temperature can be cooked

Schenkel von der Sterilisiertemperatur am unteren zwischen den geneigten Abschnitten 14 a und 15 aLeg of the sterilization temperature at the bottom between the inclined sections 14 a and 15 a

Schenkelende allmählich bis auf eine verhältnismäßig 55 ein waagerecht verlaufender Abschnitt 20 vorgesehenLeg end gradually provided up to a relatively 55 a horizontally extending section 20

niedrige Temperatur oberhalb des Siedepunktes des (F i g. 2).low temperature above the boiling point of (Fig. 2).

Wassers am oberen Schenkelende ab. Die mit Nah- Die Ausführungsformen der Erfindung nach denWater from the upper end of the leg. The with close The embodiments of the invention according to the

rungsmitteln gefüllten Gefäße werden von einem kon- F i g. 3 und 4 zeigen die Kocher 5 b und 5 c, die zurVessels filled with mediums are controlled by a con-F i g. 3 and 4 show the cooker 5 b and 5 c, which for

tinuierlich angetriebenen endlosen Förderer 11 (vgl. Verarbeitung von Erzeugnissen bestimmt sind, diecontinuously driven endless conveyor 11 (see. Processing of products are intended that

in Fig. 1 die schematisch angegebenen Mittellinien) 60 langsames Kochen erfordern; gleichzeitig ist einin Fig. 1, the schematically indicated center lines) 60 require slow cooking; at the same time is a

in Richtung der Pfeile A durch das Gehäuse 6 ge- hoher Durchsatz gewährleistet. Diejenigen Teile derin the direction of the arrows A through the housing 6 guarantees a high throughput. Those parts of the

leitet. Kocher 5 b und 5 c, die mit den entsprechenden Tei-directs. Cooker 5 b and 5 c, which with the corresponding parts

Im einzelnen weist der Behandlungsschenkel 7 des len der ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform Kochers 5 (Fig. 1) einen vertikal verlaufenden Ab- übereinstimmen, erhalten als Zusatz zu der Bezugsschnitt 13, einen auswärts-abwärts geneigten Ab- 65 zahl das Zeichen »fe« bzw. »c«. In detail, the treatment leg 7 has the len of the first embodiment according to the invention Kochers 5 (Fig. 1) a vertically running correspondence, received as an addition to the reference cut 13, an outward-downward inclined number, the character "fe" or "c".

schnitt 14 und einen einwärts-abwärts geneigten Ab- Bei dem Kocher 56 (F i g. 3) ist ein Kochraum 21 schnitt 15 auf; der letztgenannte Abschnitt stellt die vorgesehen, der an Stelle der Abschnitte 14 und 15 Verbindung zu dem unteren Teil des Kühlschenkels 8 der ersten Ausführungsform des Erfindungsgegen-In the cooker 56 (FIG. 3) is a cooking space 21 cut 15 on; the latter section represents the one provided in place of sections 14 and 15 Connection to the lower part of the cooling leg 8 of the first embodiment of the subject of the invention

Standes eine abwärts-auswärts geneigte obere Begrenzungswand 22 aufweist; der Förderer 11 b kann daher die Gefäße auf einer Zickzackbahn 23 durch den Kochraum 21 führen, wobei die Zickzackbahn aus mehreren waagerecht verlaufenden und mehreren geneigten Abschnitten zusammengesetzt sein kann.Stand has a downward-outward sloping upper boundary wall 22; the conveyor 11 b can therefore lead the vessels on a zig-zag path 23 through the cooking chamber 21, wherein the zig-zag path of a plurality of horizontally extending and several inclined sections may be composed.

Der Kochapparat5c (Fig. 4) weist ein Gehäuse 24 auf, dessen obere waagerecht verlaufende Begrenzungswand 25 fast in Höhe des Oberendes des Abschnitts 13 c liegt, so daß der Förderer 11 c oberhalb des Punktes 9 c in der Vorwärmzone des Gehäuses 24 mehrere Zickzackkurse 26 durchlaufen kann; das gleiche gilt für die Sterilisierzone unterhalb des Punktes 9 c, wo mehrere Zickzackkurse 27 möglich sind. In der Sterilisierzone herrscht praktisch Temperaturkonstanz, weil das Wasser durch die Leitung 19 c hindurch von der Pumpe 18 c umgewälzt wird.The Kochapparat5c (Fig. 4) has a housing 24 whose upper horizontally extending boundary wall 25 almost at the level of the upper end of the portion 13 c is located so that the conveyor 11 c above the point 9 c in the preheating zone of the housing 24 a plurality of zigzag courses 26 can go through; the same applies to the sterilization zone below point 9 c, where several zigzag courses 27 are possible. The temperature in the sterilization zone is practically constant because the water is circulated through the line 19 c by the pump 18 c.

Bei allen Ausführungsformen der Erfindung nimmt der Druck, der auf die Außenflächen der Gefäße während des Vorwärm- und des Kochvorgangs einwirkt, in jedem Augenblick entweder zu oder bleibt für kurze Zeit konstant, nimmt jedenfalls nicht ab, bevor nicht die Temperatur langsam abnimmt, wenn die Gefäße im Kühlschenkel 8 aufwärts geführt werden. Dadurch, daß ein konstanter oder ständig zunehmender Druck auf die Kappen wirkt, besteht keine Neigung für die Gefäße, zu »atmen«, d. h. kein Bestreben, die Kappen relativ zum Gefäß einwärts oder auswärts zu wölben, wie es der Fall sein würde, wenn der auf die Außenseiten der Gefäße wirkende Druck während des Kochvorgangs abwechselnd zu- und abnehmen würde.In all embodiments of the invention, the pressure on the outer surfaces of the vessels increases acts during the preheating and cooking process, either closed or remains at any moment constant for a short time, in any case does not decrease before the temperature does not decrease slowly, if the vessels in the cooling leg 8 are guided upwards. By having a constant or constantly increasing If pressure is on the caps, there is no tendency for the vessels to "breathe"; H. no Aiming to bulge the caps in or out relative to the vessel, as would be the case if the pressure acting on the outside of the vessels alternately increases during the cooking process. and would decrease.

ίο Aus der obenstehenden Beschreibung ergibt sich, daß der erfindungsgemäße Kocher Wasserschenkel von ausreichender Höhe aufweist, in denen die Temperatur der Glasgefäße vor dem Kochen allmählich erhöht werden kann bzw. nach dem Kochen ein allmähliches Abkühlen der Gefäße erfolgt, wobei die Gefäße jederzeit unter einem äußeren Druck stehen, der höher ist als jeder durch das erhitzte Erzeugnis im Gefäßinneren erzeugte Druck. Der Kocher besitzt ferner eine Einrichtung zum Umwälzen des Wassers im unteren Abschnitt des Eingangsschenkels, wodurch eine Sterilisierzone mit praktisch gleichbleibender Koch- oder Sterilisiertemperatur geschaffen wird.ίο From the above description it follows that that the cooker according to the invention has water legs of sufficient height in which the temperature the glass vessels can be increased gradually before cooking or a gradual increase after cooking The vessels are cooled down, the vessels being under external pressure at all times, which is higher than any pressure generated inside the vessel by the heated product. The stove owns furthermore a device for circulating the water in the lower section of the inlet leg, creating a sterilization zone with a practically constant cooking or sterilization temperature will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hydrostatische Koch-, Sterilisier- und Abkühlvorrichtung mit einer Zone zum Kochen und Sterilisieren von in verschlossenen Gefäßen abgefüllten Erzeugnissen durch Erhitzen der Gefäße in einer Flüssigkeit unter erhöhtem Druck, mit einer dieser Zone nachgeschalteten Zone zum Abkühlen der Gefäße in einer Flüssigkeit und mit einem Förderer zum kontinuierlichen Führen der Gefäße von einem Vorrichtungseingang zu einem Vorrichtungsausgang, bei der der Förderer vom Vorrichtungseingang in die Koch- und Sterilisierzone und durch diese Zone hindurch ständig abwärts geneigt, allenfalls streckenweise horizontal derart verläuft, daß der auf die Gefäße wirkende äußere Druck immer den jeweils in den Gefäßen herrschenden Gasdruck übersteigt, bei der der Förderer dann in die Abkühlzone und durch diese Zone hindurch zum Vorrichtungsausgang ständig aufwärts, allenfalls streckenweise horizontal verläuft, und bei der die Koch- und Sterilisierzone und die Abkühlzone zu einem etwa U-förmigen Baukörper zusammengeschlossen sind, in dessen unterem Bereich die Flüssigkeit der Koch- und Sterilisierzone mit der Flüssigkeit der Abkühlzone kommuniziert, gekennzeichnet durch eine Dampf in die Koch- und Sterilisierzone (14,15) einleitende Injektoreinrichtung (17, 17a, 17 b, 1.7 c), durch eine das obere Ende der Koch- und Sterilisierzone (14,15) mit ihrem unteren Ende verbindende Nebenschlußleitung (19) und durch eine in dieser Leitung liegende Pumpe (18), die in der Koch- und Sterilisierzone (14,15) eine Wasserströmung hervorruft, die der Bewegungsrichtung der Gefäße in der Koch- und Sterilisierzone (14,15) entgegengesetzt ist.1. Hydrostatic cooking, sterilizing and cooling device with a zone for boiling and sterilizing products filled in closed vessels by heating the vessels in a liquid under increased pressure, with a zone downstream of this zone for cooling the vessels in a liquid and with a Conveyor for continuously guiding the vessels from a device inlet to a device outlet, in which the conveyor inclines continuously downwards from the device inlet into the cooking and sterilization zone and through this zone, at most in sections horizontally in such a way that the external pressure acting on the vessels is always the same Exceeds the gas pressure prevailing in the vessels, at which the conveyor then runs continuously upwards into the cooling zone and through this zone to the device exit, at most in sections horizontally, and at which the cooking and sterilizing zone and the cooling zone come together to form an approximately U-shaped structure quantitative joined are, the liquid of the cooking and sterilizing zone communicates in its lower portion with the liquid of the cooling zone, characterized by a steam into the cooking and sterilizing zone (14,15) introductory injector device (17, 17a, 17 b, c 1.7), through a bypass line (19) connecting the upper end of the cooking and sterilizing zone (14, 15) with its lower end and through a pump (18) located in this line, which creates a flow of water in the cooking and sterilizing zone (14, 15) which is opposite to the direction of movement of the vessels in the cooking and sterilizing zone (14,15). 2. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich, vom Kochereingang (7) aus in Förderrichtung der Gefäße gesehen, an einen vertikalen Abschnitt (13) ein auswärts-abwärts geneigter Abschnitt (14) und an diesen ein einwärts-abwärts geneigter Abschnitt (15) anschließt, der in die in vertikaler Richtung zum Kocherausgang führende Abkühlzone (8) überleitet.2. Hydrostatic cooker according to claim 1, characterized in that, from the cooker inlet (7) seen from in the conveying direction of the vessels, on a vertical section (13) an outward-downward inclined section (14) and this is followed by an inward-downward inclined section (15) which extends in the vertical direction the cooling zone (8) leading to the digester outlet. 3. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich, vom Kochereingang in Förderrichtung der Gefäße gesehen, an einen vertikalen Abschnitt (13) ein auswärtsabwärts geneigter Abschnitt (14), daran ein horizontal verlaufender Abschnitt (20) und an diesen ein einwärts-abwärts geneigter Abschnitt (15) anschließt, der in die in vertikaler Richtung zum Kocherausgang führende Abkühlzone (8) überleitet. 3. Hydrostatic cooker according to claim 1, characterized in that, from the cooker inlet seen in the conveying direction of the vessels, on a vertical section (13) an outward downward inclined section (14), on it a horizontally extending section (20) and on these an inward-downward inclined section (15) is connected, which in the vertical direction to the Passing over the digester exit leading cooling zone (8). 4. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich, vom Kochereingang (7 b) aus in Förderrichtung der Gefäße gesehen, an einen engen vertikalen Abschnitt (13 b) ein nach oben durch eine auswärts-abwärts geneigte Wand (22) begrenzter, als Sterilisierzone wirkender weiterer Abschnitt (21) anschließt.4. Hydrostatic cooker according to claim 1, characterized in that, seen from the cooker inlet (7 b) in the conveying direction of the vessels, a narrow vertical section (13 b ) is limited upward by an outward-downward inclined wall (22) , a further section (21) acting as a sterilization zone is connected. 5. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderer in der Sterilisierzone (21) längs einer Zickzackbahn (23) geführt ist, die nur abwärts geneigte und waagerecht verlaufende Bahnabschnitte aufweist.5. Hydrostatic cooker according to claim 4, characterized in that the conveyor in the Sterilizing zone (21) is guided along a zigzag path (23) which is only inclined downwards and having horizontally extending track sections. 6. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Sterilisierzone, vom Kochereingang her gesehen, eine Vorwärmzone angeordnet ist.6. Hydrostatic cooker according to claim 5, characterized in that before the sterilization zone, Seen from the digester entrance, a preheating zone is arranged. 7. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Sterilisiereingang (7 c) aus in Förderrichtung der Gefäße gesehen, an einen engen, kurzen vertikalen Abschnitt (13 c) ein nach oben durch eine waagerecht liegende Wand (25) begrenzter, die Vorwärmzone bildender weiterer Abschnitt anschließt. 7. Hydrostatic cooker according to claim 4, characterized in that in front of the sterilization input (7 c) as seen in the conveying direction of the vessels, to a narrow, short vertical section (13 c) an upwardly bounded wall (25), the preheating zone further forming section follows. 8. Hydrostatischer Kocher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderer in der Vorwärmzone und in der Sterilisierzone längs einer Zickzackbahn (26, 27) geführt ist, die nur abwärts geneigte und waagerecht verlaufende Bahnabschnitte aufweist.8. Hydrostatic cooker according to claim 7, characterized in that the conveyor in the Preheating zone and in the sterilization zone along a zigzag path (26, 27) which only has downwardly inclined and horizontally extending track sections.
DE19651492366 1964-06-03 1965-06-02 Hydrostatic cook, sterilizer and cool down device Expired DE1492366C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE43702 1964-06-03
BE43702 1964-06-03
DEJ0028271 1965-06-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1492366A1 DE1492366A1 (en) 1970-03-26
DE1492366B2 DE1492366B2 (en) 1972-12-28
DE1492366C true DE1492366C (en) 1973-08-23

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH621688A5 (en)
DE2419611C2 (en)
DE2541374A1 (en) Food simmering oven - with satd. steam circulated along walls towards food by circulating fan and guide plates
DE1938073C3 (en) Device for the continuous sterilization of filled, pressure-sensitive portion packs
DE69101439T2 (en) PLANT FOR DRYING HUMIDIFICENT PARTICLE FABRIC BY MEANS OF OVERHEATED STEAM.
DE1492366C (en) Hydrostatic cook, sterilizer and cool down device
DE3444722C2 (en)
DE1429988A1 (en) Device for making deep fries
DE1492366B2 (en) HYDROSTATIC COOKING, STERILIZING AND COOLING DEVICE
DE1930626A1 (en) Cooking device with a flow-controlled system
DE2524909A1 (en) AUTOCLAVE
DE2349195A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF FOOD
DE2524079C3 (en) Method and device for sterilizing objects
DE2358131B2 (en) Device for heating watertight packaged food portions or the like
DE2324329A1 (en) Immersion cooking of foodstuffs - with endless belt conveying down then up from inlet to outlet
EP0339706B1 (en) Apparatus for deodorization of organic liquids
AT142786B (en) Rectification trays with inevitable flow of liquids and vapors.
DE2115640A1 (en) DRYING SYSTEM FOR DRYING CONTAINERS OPEN ON ONE SIDE, E.G. CANS
DE3814255A1 (en) DEVICE FOR DESODORING ORGANIC LIQUIDS
DE60000291T2 (en) cooking apparatus
DE60232C (en) Apparatus for sterilizing water
DE2355518A1 (en) Dyed textile web steam fixing appts - prevents formation of droplets on appts ceiling and their falling on web by disposing water sump above the web
DE2004838A1 (en) Steam cooker
AT218206B (en) Vertical steam boiler
DE3108371A1 (en) Electrical water heater