DE1490936A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines selbsttragenden Kabels - Google Patents

Description

p 4H-H- "}>·■)"· Γ

JT ELBOTRIO COMPANY, Incorporated ν 33 608 VIIXd/21·

Hew York, H.Y· 10007 10·2·19«6

ι—as—eeeje₌e=ST:«x3=aa=: .aar:

U90936

Verfahren and Vorrichtung aur Herstellung eines selbettragenden Kabel··

Die Erfindung bezieht eit'h auf die Heratellung eine· selbst* tragenden Kabele» dessen Trägerdraht und aus einer Tlelaahl TOB Xieitern bestehender Kabelkern ein äußerer Iaollermantel um- { gibt.

Die herkömmliche Methode aar Kabelverlegung in der fernspreohtechnik und in der Kraftversorgung beateht darin» daß man einen Trägerdraht swisohen swei Punkten spannt und danaoh ein Kabel an den Trägerdraht befestigt, weicht β die Leiteradern enthält· In den letsten Jahren hat man sieh den selbsttragenden Kabeln sugewandt in dem Bestreben, die Wirtschaftlichkeit su verbessern und eine größere Vereinfachung su erhalten! die Torteil· hlneiohtlioh Installation und Handhabung solcher Kabel sind Ieloh. erkennbar, da es lediglich notwendig ist, ein einziges Kabel mit gemeinsamer Ummantelung hersustellen, su vereohloken und au installieren, anstelle eines selbstan· digen Trägerdrahtes und eines davon getrennten leitenden Kabels, welches unter Betriebsbedingungen an dem Trügerdraht angebracht werden muß. Zu den Problemen, denen matt, bei dem Versuch der Herstellung befriedigender selbsttragender Kabel begegnete, gehurt dl· Spannungsbeeinflussung der leitungeadernc Ein swlsohen swei Punkten gespannteα Kabel 1st ungewöhnlich hohen Spannungen ausgesetsl, welohe durch da· Kabelgewioht. bedingt eindf unter eolohen Umständen neigt der aus Metall {!•fertigt· Trägerdraht dasH, eioh su dehnen. Wenn ein solo nee Dehnen auftritt, werden die Adern dee Kabel· unter Bpamnung gesetsk, wodurch unerwünschte Kapailtätswirkungen vergrößert werden und die Möglichkeit einer Beschädigung der Leiteradern

BAD

U90936

suniamt. Wenn sich dtr Trägerdraht au· Metall dthnt, let dl· Dehnung in dtη meieten fällen nioht eo tohwerwitgend, daB dl· !•lter aeretört werdeni e· bleibt aber da· Problem beetehen» daß ■an ·■ mit gespannten Leiteradern au tun hat und daß Auebeeserungearbeiten außtrordentlioh ιeltraubend sind, da eine enge Umwiokelung keinen leiohten Zugang «ur Anbringung τοη Anschlüssen erlaubt, früher hat man dm Trägtrdreht- oder Kab«ldrahta«il eine hohe 1 Dehnung erteilt» um eine lose Umwicklung beizubehalten. Sie·· Lotung war jedooh nioht roll befriedigend» well der Draht naoh wie Tor anschließend an die Verlegung einer Längung ausgssstst war·

Demgegenüber liegt der Torliegenden Erfindung die Aufgabe su- w grund·» «in Terbeasertea stlbsttragsnd·· Kabel rerfügbar au ■aohtn, bei dem die Nachteil· und Eineohränxungen der früheren Kabel dieser Art rtrmitdtn tind.

Die Erfindung geht τοη einem !erfahren »ur Herstellung eines β lbsttragenden Kabele aus» bei dem der Trägerdraht und der Kabelkern parallel im Abstand Toneinander zugeführt werden und mit einem gemeinsamen Ieollermantel umaohloaeen werden, ao daß diea«r swei HohlrOhren für den Kabelkern und den Trägerdraht bildet» die mit einem radial Terlaufenden Steg Terbunden sind·

Dl· Erfindung besteht darin» daß der Kabelkern Tor dem Aufbring«n dee Zsoliermantels in eine Wellenform überführt wird und daß dsr gewellte Kabelkern unter Beibehaltung eeintr Wellenform In der entepreohtnden Hohlröhre untergebracht wird.

In berorsugter Weise wird Tor dem Zuführen des Isoliermantel· der gewellte Kabelkern mit einem Metallmantel umgeben» der einen Innendurchmesser aufweist» der im wessntHohen gleich dem Abstand τοη Soheitel au Scheitel der Wellung de· Kabelkeme let.

Zveokmäßlg wird der Metallmantel aus einem ebenen Metallband ge« formt» wobei die beim Biegen tu einer Röhr· entstehenden Kanten ettmof aneinandergefügt werden·

Die Erfindung maoht «leioiiilBtn eine Vorrichtung sur Durchführung de· Verfahren· rerfügbar. 8ie geht dabei τοη ·1η·Γ

909825/0606 ' BAD ORIGINAL

U90936

Vorrichtung aue, die tin· Einrichtung itir die Umkleidung dos Kabelkerne und dee Trägerdrahtes und ein· Zuführeinrichtung für den Kabelkern besitzt.

Die erflndungsgemäfle Besonderheit der Vorriohtung besteht darin, daß die Zuführeinrichtung mit titter Wellungeeinriohtung ▼ersehen iet, die den Kabelkern während dee Yorsohubs in eine Wellenform überführt·

Naoh begorsugter Aueführungefora besteht die Zufuhr* und Wellungeeinriohtung aus einem Zugβpi11, dessen einander gegenüberliegend· Riemen im Abstand roneinander angeordnete U-fönaige führungsglieder aufweisen, die ineinandergreifen ä und zwischen denen der Kabelkern verläuft ₉ wobei er vorgeschoben und geformt wird«

Sie Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeisliel näher erläutert werden· In der sugehtfrlgen Zeiohnung seigern

fig. 1 «in« eohematisohe Darstellung einer

Hersteilungsanordnung, welohe das Verfahren zur Fertigung einee verbesserten Typs selbsttragender Kabel veransohaulioht, die der Irfindung entsprechen*ι

flg» 2 einen Querschnitt naoh Linie 2-2 der fig· duroh «in· aus einem Spill bestehende formungseinriehtuttfι

fig. 3 den Querschnitt eines Erfindungsgemäien selbsttragenden Kabels naoh einer Ausführung smugllohkeit·

Vie die Zeiohnung veraneohaulioht, wird von einer Torraterolle 12 ein Kabelkern 15. der aus einer Yleliahl von Leiteradern besteht, die paarweise verdrahtet, verbunden und In herkömmlicher Weise geformt sind, einer Yorriohtung augeführt, welohe den Kabelkern wellig maomt. Wenn auoh die Yorriohtung tür An-

BAD ORIGINAL 909825/0606

~⁴~ H90936

Tea WtlXaaf«ft la dta KabtXktra atar Ttrtohititat AitUUuftfta habta UtUi₉ Ut btl Atr Dartt«Uaaf ti» SagapiXX 1| ait tlata c«MlatMtR Antrltb 11 «ltAtrftftbta, «a tint btTo •aft· AutftUuruAftrera M Ytraaathaullthtft· Dtr Kabtlktra 11 wird Tta Atr TtrvattrolXt 1t dnroh Am SafipilX 11 gtfttfert aad Ttrläaft Aabtl SvUtBtB Ami tlMAAtr ftftattbtr lUgtaAta lliata 17, Alt alt V~Xttralfta IahruagtiXltAtra 1· aatftttatttt tUA| Ait fttaraifftfUtAtr 1· aHita abvtthttlai alt Abttaad an AtA aaaoAtr ctctnttbtrXltftaAta tlaata· Bit tfftnta laAta Atr V»f»Mlcta ölltAt*· 1· Atr btUta Utam 17 lieft a U tlth ttbtrlapptaAta htrlitatalta Ibtata· IafolftAtttta vlrA Atr Kattlktra 19 U tlat vtUlft ftaH 20 ttbtrtbrt» AU alt HlUt Atr SthltUtatttatruaf 11 ttbtrwMft« nU*. »tr Eabtltora vlrA tutrtt alt tlMa Iattl Il «at ZtoUtramttrlml»lua Btltpltl au YtlFprtp/lta la tlatr tattprtthtadta Ilarltktaaf U aa« CtbtAi AaaMh alt tlatr MttalUaaaAttlM« 14, Alt «·1· mvm tlaaa ftwtlltta Alaalalaabanl ti btttthta kaaa, Am altttU lVftaAtlatr ffttlgMtta llarltatmnc tf Tta tlatr Ytrrattrtllt 17 attt euetfttart ifIrA· ftraaafttlarltlitttai«a ti uad tt, «It tit btlspltlatftlpt U Atr UU-Fattatttfarlft t 7·4 *U Ttraa* tthMlltht tlaA, sfaata für Alt trwthatta ttauuittXaagaTtrgaact btaattt vtrdta· 9tr XaataAnrthMtttr At· MttaXlaaattlt 14 «lrA vlkrtaA A·· HtrattXXttacBT»rfMj·· fttttmtrt , «aA war Atr art, AaS Alt AaplltaAt A«r WtlXua«#a A·· KabtXkerM altat aattr tla ftvtUutattt Kai atrabfttttit «lrA· Iaoa tlnta Ttrfaarta «lrA Tta Aar ttaapfta AatlaaaAtrft^aae A·· Ifttall· aaattXt Mbraatk gtaasat· aa Drtttktlawirkuafta aof Ata KabtX-ktra ea TtralaAtrai Aabtl vlvA fXtltaatltlf tlat wtttatXlQht liattrlaltrtparalt traltlt· AaAtrtrttltt nlrA Atr MaattX 22 •M XMXltraattrUX XtAlfXltk aattr ttarlappmag aa Ata KabtX* ktra 11 ftltft aat AlMt eua Staat· Atr LtlttraAtra 14· Tta tlatr TtrratttitlU 2t «lrA tla trlfftrAraat JO, Atr ttaXlthtr· «tUt ty Mtkwtrtifta Staal bttttkt, altttXt tlatt SpUXt ■tt tUtr Stallt α Im VH Mt labtXktvM c«bratat. Dtr aaaaattXt· EabtXktva 11 aat Atr TractrAraat IO vtrAta Aaam Aartk tla· Straagpr···· It ftftlart, «t tit ait tlata gtatla· aaata XttXltraaattl Il , a.B· aat PtlytttajXta« Ttrotata «trdta. 9m ftrtlft Kabtl 14 ftftt Aa a Aartk Am IpUl 11 oaA «lrA aaf tUtr fvaaatl H aafft«ltktXt, «tbtl Atr KabtXktra

909825/0606 bad original

ST U90936

13 und dtr Trägerdraht 30 i*eok*IJlg Ia tiner horizontalen Bbene liegen.

Da· Kabel gtaMB Flg. 3 let ltdigUoh ml· Btitplel Xiohti ·β handelt eioh dab«i im «Int der eahlrtiohoa führuneefontta, di· im 81nn· dtr Brflndong verfügbar ■lad. Dtr dargttttlltt Kabeltyp itt alXgtatin al· "Zifitr Kabel" bekannt· Za rorlitgtnden fall aber uagtstn tlR Mantel Ä2 au· Ieoliereaterial und ein Mttallaanttl 24 tlntn wellenlbmigtn Kabelkern 13« dtr tint Tlelsahl tob LtIttradtrn 14 tnt· hält.

BAD ORIGINAL 90 9 8 25/0606

Claims (1)

1. H9093B

   1) Terfahrea aur Htrttelluag «in·· eelbettragenden Kabele, btttthtnd atie «ine« Leiterkern und tin·« Trägerglied, welthe tob einer |·μ!βμμβ Hüllt tuuohloeeea elad, dl· dta lern und daa Trägerglied Toaelaander trennt, daduroh gekeaaaelohnet, daee dta lelterkera «reeke Bereltetelluag tlatr übereehueelMage pro Längeneinheit dtt Kmbtl» tin ▼on dor O«radon «bwtlehtadtr Terlauf ortollt wird, und date daaaoh der aaftfomt· Lelterkera und da· Träftrglitd la dtr Wtltt alt t latr ftatinMUMn HUl 1· uMoalouta wtrdta₍ datt tla hoaltr, rundtr Siurthfaaf für d«n L«lttrktra tattttht und dat Irlgtrglltd la wt««atlloata längs dtr Surthgaagata·· ▼•rliaft» «obtl dtr Inntndurohatattr dt· Bureagaaga «talcattaa gltloh dtr radlalta Abataauag dtr dta Ltlttrktra aagtttadta Hullfläohe let und der Ltlttrktrn la d«r gtatlnaaaen HUlIt Btwtgungaapltl la ladlal- und Läagorloatuag BtaMlt·

   2) Ttrfahrta nath Aaapruaa 1» daduroh f«kennetlehntt, da·· d«r uagtforatt Ltlttrktra vor Anbringung dtr gtatlaeaaea HUlIt alt tlaea 8taataaeattl mgtbta wird» vtlobtr dta htalta madea Durtngeag bildet.

   5) Ttrfaarea aaeh Aatprutk 1 oder 2, dadarta gtkeaaeeleaaet, daee der Lelterkera ia Wtlltaftra Überfuhrt wird aad da·· der Iaaeadartaaetttr dtt Sarthgeage ae gevialt wird, daee er der la reraae beetlaatea Aaplltudt der Wellaag wealgeteae glelea let.

   4) telbettrageadee KaWl alt elaea Lelterkera und elaea data parallelea Trigerglled» welone rea einer g ■tU· oaeealeeeea elad, iaiarea gtktnnetlohnet _t da·· der lelterkera elae t«b dea gtraden Yerlauf abweleheade fera, •weekateelg eine feUeafera hat «ad laaerhalb der Hull· la Radial- aad Llagerlehtttag btwegllth let.

   909825/0606 _ _BAD ORIGINAL

   U90936

   5) KJMTJMMtMMg MBT MMWfIiMIg MiMM MlMttfM|MM4M !■Mil· Mth iMi V«rtHVMi lim Hat AMaprUofa« 1 »1· 5 ait J· «lmnr ▼■»■■!—UUt fir «mi lMit«rk*m wU 4m , mi· «IM* YMrrUfetM« fttr 41· HMtUUMIt 4m

   MM MMi VTM^WJMJUMMM MÄt #iB#T ΙβΙΐΜίβηι im4 4am

   T«rlMtf MItMUt MMl IMI Mi MlMM AHtUUMUi 4«T

   m 4JMMJ1»· 4mi hohl«B_f rMi4Mi

   f«r 4Ml MMJMfWlMi SMitMrtBMM »lX##t MMl CMI

   T raaugliMl Ia TlMjIi I Mi IMMi sw AMBM 4·· Dorchfftag· fWt· legt·

   ΑΜβρΠΜΜ. 9§ MIMMMMliilUlwt 4HWIfH

   fM> UM MMTiSfMIt MiMMM 4MB

   4MB IMi fflr 4iM

   €₉ 4MtMTMlI fir MMIMIiMiMMt # MM MMMfMMiUMt I·*, 4MMM MiM MTtMUt₉ MM 4iM llariflMtMMt M fMMtMltMt iMtf 4mm

   M MMMiCMtMMM 4MT IMUMMfMrM MMtMfTiMmt.

   Tt 4m4***b fM

   I₉ MMMM UM IMMMMMMMMSMTlMMtMMf MMM

   9) BiMTiMBtMMf MMM JyMMBVMM S· fMBMBMMMiMBMMt 4MNÜI 4iM 41mm MNJHM4UM Mit M^4TllMiMMI TiQurMMfMfUM4MffMt Lt ItMtMBt MMf 4iM li«

   *MiXt MmMI· WMBMi MMM VMB XMAtMTBMTB ΜΜ·ΜΜΒΜΜΜ

   BAD ORIGINAL

   909825/0606

   -δ-

   Leerseite