DE1485032C

DE1485032C - Detergent dispenser for automatic washing machines or dishwashers

Info

Publication number: DE1485032C
Authority: DE
Inventors: Heinz 8500 Nürnberg D06m Ritter
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH, 6000 Frankfurt
Publication date: 1971-06-03

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmittel- fläche einseitig als Einfüllöffnung offen ist. Auch ist einspülvorrichtung für automatische Wasch- oder die in das Maschinengehäuse hineinstehende Stirn-Geschirrspülmaschinen mit einer in einen Einspül- seite des Körpers frei gelassen, wodurch das Waschbehälter einschiebbaren Waschmittelschublade, die mittel durch eingesprühtes Wasser an dieser Stelle in mehrere in Schubrichtung hintereinanderliegende 5 in den Waschbottich eingespült werden kann. Diese Waschmittelkammern unterteilt ist, denen je eine Anordnung ist jedoch nur für das Einspülen einer Einspülkammer zugeordnet ist und deren Inhalt nach- einzigen pulverförmigen Waschmittelfüllung geeignet, einander einspülbar ist. so daß für jeden neuen Waschgang erneut Wasch-The invention relates to a detergent surface that is open on one side as a filling opening. Also is Dispensing device for automatic washing machines or front-end dishwashers that protrude into the machine housing with one left free in a flushing side of the body, thereby creating the washing container Retractable detergent drawer, the medium by sprayed water at this point can be flushed into the washing tub in several 5 one behind the other in the pushing direction. This Detergent chambers is subdivided, each of which has an arrangement, however, only for flushing one The detergent compartment is assigned and its contents are suitable for a single powdery detergent filling, can be flushed into each other. so that for each new wash cycle anew washing

Es ist eine Waschmitteleinspülvorrichtung bekannt, mittel zugeführt werden muß. Auch ist ein vorzeitigesA detergent dispensing device is known, medium must be supplied. Also is a premature one

bei der eine stirnseitig in die Waschmaschine einbring- ίο Eingeben von flüssigem Waschmittel damit nichtWith one of the front ends of the washing machine, ίο not adding liquid detergent

bare und seitlich geführte rechteckförfnige Wasch- möglich'.Bare and laterally guided rectangular washing possible '.

mittelschublade in zwei hintereinanderliegende Aufgabe der Erfindung ist es, eine Waschmittel-Waschmittelkammern unterteilt ist, von denen die einspülvorrichtung der eingangs genannten Art zu als erste in das Maschinengehäuse eintretende Kam- schaffen, die bei einfachem, raumsparendem Aufbau mer bodenseitig mittels einer Klappe verschließbar x5 leicht bedienbar ist und zuverlässig arbeitet und dabei ist und die zweite Kammer im Boden eine öffnung alle für einen Programmablauf erforderlichen Waschaufweist, die von einer kegelförmigen, auf Abstands- mittel aufnehmen kann.Central drawer in two consecutive object of the invention is to provide a detergent-detergent compartment is subdivided, of which the flushing device of the type mentioned to create the first entering the machine housing Kam- that with a simple, space-saving structure mer can be closed by means of a flap at the bottom x5 is easy to use and works reliably and at the same time and the second chamber in the bottom has an opening for all washing required for a program sequence, which can accommodate from a conical, on spacer.

haltern angeordneten Abdeckhaube derart überdeckt Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß derholders arranged covering hood covered in such a way. The solution to this problem is according to the

ist, daß das darüberliegende pulverförmige Wasch- Erfindung darin, daß die Waschmittelschublade umis that the overlying powdered washing invention is that the detergent drawer around

mittel nicht durch den Spalt zwischen Abdeckhaube 20 ihre Längsachse drehbar ist und aus einem hohl-medium is not rotatable through the gap between the cover 20, its longitudinal axis and from a hollow

und Boden sowie die ÖfTnung in den Laugenbehälter zylinderförmigen Körper mit einer einseitig geöffne-and bottom as well as the opening in the tub of cylindrical body with a one-sided opening

gclangen kann. Wird die Schublade nach dem Ein- ten Mantelfläche besteht und daß die Einspülkammerncan be heard. Will the drawer after the first shell surface and that the induction chambers

geben von Waschmitteln in die beiden Waschmittel- unterhalb der Waschmittelkammern angeordnet sind,dispense detergents into the two detergent compartments are arranged below the detergent compartments,

kammern in die Einspülvorrichtung eingeschoben, Die in den einzelnen Waschmittelkammern enthalte-chambers inserted into the dispensing device, which are contained in the individual detergent chambers.

dann schwenkt die Klappe der zuerst eintretenden 25 nen Waschmittel werden hierbei zu Beginn einesthen swivels the flap of the first entering 25 NEN detergents are here at the beginning of a

Waschmittelkammer nach unten und das Waschmittel Programmablaufs durch Drehen der Schublade inDetergent compartment down and the detergent program sequence by turning the drawer in

fällt in den Laugenbehälter. Wird noch Waschmittel die darunter befindlichen Einspülkammern entleert,falls into the tub. If detergent is still emptied in the dispenser compartments below,

für einen zweiten Waschgang benötigt, dann wird Dadurch brauchen sie beim Einspülvorgang nichtneeded for a second wash cycle, so you do not need it during the rinsing process

Wasser durch eine Einspülvorrichtung von oben in mit Frischwasser ausgespült zu werden und bleibenWater to be rinsed through a flushing device from above in with fresh water and remain

die zweite Waschmittelkammer eingespritzt. Während 3° deshalb für die nächste Füllung trocken. Die Gefahrinjected the second detergent chamber. Therefore dry for 3 ° for the next filling. The danger

die nicht von äußeren Antriebsmitteln betätigbare der Waschmittelverklumpung ist dadurch praktischthe clumping of detergent, which cannot be actuated by external drive means, is therefore practical

Klappe der ersten Waschmittelkammer bei längerem ausgeschlossen. Darüber hinaus kann die Wasch-The first detergent compartment flap is excluded for a longer period of time. In addition, the washing

Stchenlassen im herausgezogenen Zustand durch mittelschublade in ihrer eingeschobenen Stellung aufLet the middle drawer open when it is pulled out

anhaftende Waschmittelreste mit dem Boden verkle- Grund ihrer zylindrischen Ausbildung durch eineAdhering detergent residues with the floor glue due to their cylindrical design by a

ben kann, besteht bei der zweiten Waschmittel- 35 einfache Dichtung gegenüber dem Einspülbehälterben can, there is a simple seal against the induction bowl in the case of the second detergent 35

kammer die Gefahr, daß der Schlitz zwischen der abgedichtet werden, wodurch auch Dämpfe, die sichchamber there is a risk that the slot between the chamber will be sealed, which also creates vapors

Abdeckhaube und dem Kammerboden unter Um- während des Waschvorgangs bilden, nicht in dieForm the cover and the bottom of the chamber during the washing process, not in the

ständen verstopfen kann, wodurch das Waschmittel Waschmittelschublade gelangen und dort konden-can clog up, causing the detergent to get into the detergent drawer and condense there.

nur unvollkommen in den Waschbottich eingespült sieren können. Da die Waschmittelschublade nichtcan only be partially washed into the wash tub. Because the detergent drawer does not

wird, weil es dann über die obere Kante der entspre- 40 mit der Einspülflüssigkeit beaufschlagt wird, brauchtis because it is then exposed to the corresponding 40 with the flushing liquid over the upper edge of the

chenden Waschmittelkammer geschwemmt werden auch keine besondere Dichtung nach außen hinThere is also no special seal against the outside of the detergent chamber

muß. Dabei müssen auch Maßnahmen getroffen sein, eingefügt zu werden.got to. Measures must also be taken to be inserted.

die verhindern, daß die Waschmittcllösung an der Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dar-which prevent the detergent solution from getting on the An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Frontseite des Maschinengehäuses nach außen läuft. gestellt.The front of the machine housing runs outwards. placed.

Daneben erfordert auch die Reinigung des Spalts 45 F i g. 1 zeigt in Perspektive eine Waschmittelschubwegen seiner geringen Breite und schlechten Zugang- lade, wobei sie in eingeschobener Lage gestrichelt lichkeit einiges Geschick. gezeichnet ist;In addition, the cleaning of the gap 45 requires F i g. Fig. 1 shows in perspective a detergent feed path its narrow width and poor access drawer, with it being dashed in the pushed-in position some skill. is drawn;

Auch können mehrere der beschriebenen Wasch- F i g. 2 zeigt eine schematische Darstellung der jSeveral of the washing F i g described. 2 shows a schematic representation of the j

mittelkammern mit der kegelförmigen Abdeckung dei Waschmittelschubladc in Einfüllstellung; jmiddle chambers with the conical cover of the detergent drawer in the filling position; j

Bodenöffnung und darüber angeordneter Einspül- 5° Fig.. 3 zeigt eine schematische Darstellung der jBottom opening and dispenser 5 ° arranged above it. FIG. 3 shows a schematic representation of the j

vorrichtung hintereinander angeordnet sein. Waschmittelschublade in der Entlecrungslage. jdevice be arranged one behind the other. Detergent drawer in the emptying position. j

Es ist auch eine Waschmitteleinspülvorrichtung Mit 1 ist die zylindcrförmige Waschmittclschub- j bekannt, bei der mehrere auf einer Achse drehbar lade bezeichnet, die in einen Waschmittclcinspül- j gelagerte, durch nockcngesteuerte Klinken gehaltene behälter 12 einschiebbar ist. Die Waschmittelschub- j Waschmittclkammern in einem Einspülbchälter an- 55 lade 1 ist durch senkrecht angeordnete, kreisförmige j geordnet sind. Entsprechend den einzelnen Pro- Stege 4,5 und 6 in zwei Waschmittelkammern 2 und 3 j grammabschnitten werden die entsprechenden Klin- unterteilt, wobei die Unterteilung beliebig erweitert ken angehoben, wodurch die zugehörige Waschmittel- werden kann, je nachdem wieviel einzelne Waschkammer kippt und ihren inhalt in den darunter- vorgänge im Programmablauf automatisch vorgclicgcnden, allen Waschmittclkammern gemeinsamen 60 nommen werden sollen. Hierbei ist zu beachten, daß Einspülbehälter entleert, aus dem es durch cinflic- der Waschmittelcinspülbchültcr 12, der in die Einßcndcs Wasser in den Wasserbottich cingespiilt wird. spiilkamnier 8 und 9 unterteilt ist, entsprechend Es handelt sich dabei jedoch um keine Schublade, so bemessen und unterteilt sein muß wie die Waschdaß eine Beschickung von der Frontseite des Ma- mittelschublade I. Die zylindrische Form der Waschschinengchäuses aus nicht möglich ist. 65 mittelschublade I ermöglicht eine einfache Abdich-There is also a detergent dispensing device with 1 is the cylindrical detergent drawer known, in which several rotatable on an axis called loading, which in a Waschmittclcinspül- j mounted container 12 held by cam-controlled pawls can be pushed in. The detergent drawer j Detergent chambers in a dispenser drawer 1 is indicated by vertically arranged, circular j are ordered. Corresponding to the individual Pro webs 4, 5 and 6 in two detergent chambers 2 and 3 j The corresponding clinic sections are subdivided into sections of the program, with the subdivision being expanded as required ken raised, whereby the associated detergent can be, depending on how much individual washing chamber tilts and its content is automatically displayed in the subordinate processes in the program sequence, 60 should be used in common to all detergent chambers. It should be noted that The induction bowl is emptied, from which it is emptied by means of the detergent flushing device 12, which enters the Einßcndcs Water is rinsed into the water tub. spiilkamnier 8 and 9 is divided, accordingly It is not, however, a drawer, so it has to be sized and subdivided like the washing part a loading from the front of the drawer I. The cylindrical shape of the washing machine housing off is not possible. 65 middle drawer I enables easy sealing

Daneben ist auch eine Waschmitteleinspülvorrich- tung der ganzen Waschmittelschubladc 1 in «lernIn addition, a detergent dispensing device is also included in the entire detergent drawer 1

tung mit einer Waschmittclscluihladc aus einem hohl- Waschmitteleinspülbehäller 12. Außerdem kann diedevice with a Waschmittclscluihladc from a hollow Waschmitteleinspülbehäller 12. In addition, the

zylinderförmigen Körper bekannt, dessen Mantel- Waschmittelschublade I leicht gekippt werden, indemcylindrical body known whose jacket detergent drawer I can be easily tilted by

sie um ihre Längsachse gedreht wird. Bei der Ausbildung der Waschmittelschublade 1 besteht die Möglichkeit, die Schublade in mehrere gesonderte zylin-. derförmige Waschmittelkammern 2, 3 zu unterteilen, wobei diese dann nur durch eine Drehachse zu verbinden wären. Derartige Ausbildung würde im Gegensatz zu der dargestellten Waschmittelschublade 1 ermöglichen, daß. die einzelnen Waschmittelkam^ raern 2, 3 z. B. von einem Programmschaltwerk 13 odet einem Magneten 13 einzeln nacheinander in einen gemeinsamen Einspülbehälter 12 gekippt werden könnten, was eine Unterteilung des Waschmitteleinspülbehälters 12 in einzelne Einspülkammern 8 und 9 wie in Fig. 1 erübrigen würde. Damit keine Spülflüssigkeit nach oben austritt, ist bei dem Waschmitteleinspülbehälter 12 darauf zu achten, daß der offene Oberteil so ausgebildet ist, daß dieser von der eingeschobenen Waschmittelschublade abgedeckt wird. Da die einzelnen Waschmittelkammern 2 und 3 im Ausführungsbeispiel nur gemeinsam gekippt werden können, ist der Einspülbehälter 12 in Einspülkammern 8, 9 unterteilt, die je mit einer Wassereinlaufleitung 10 und einer Auslaufleitung 11 ausgestattet sind. Die Wassereinlaufleitungen werden hierbei von elektromagnetisch betätigbaren Ventilen gesteuert, was in zyklischer Reihenfolge vom Programmschaltwerk vorgenommen wird. Zweckmäßig ist außerdem, am Einspülbehälterrand 12 Führungsschienen vorzusehen, die der Waschmittelschublade 1 außerhalb des Einspülbehälters 12 nur eine axiale Bewegung und im eingeschobenen Zustand eine Drehbewegung zum Auskippen des Waschmittels erlauben.it is rotated around its longitudinal axis. In training the detergent drawer 1 has the option of dividing the drawer into several separate cylindrical. to subdivide the shaped detergent chambers 2, 3, these then only to be connected by an axis of rotation would be. In contrast to the illustrated detergent drawer 1 allow that. the individual detergent chambers 2, 3 z. B. from a program switching mechanism 13 or a magnet 13 can be tilted one after the other into a common induction bowl 12 could what a subdivision of the detergent dispenser 12 into individual dispensing chambers 8 and 9 as in Fig. 1 would be superfluous. So none When flushing liquid escapes upwards, care must be taken with the detergent dispenser 12 that the open top is designed so that it is covered by the inserted detergent drawer will. Since the individual detergent chambers 2 and 3 are only tilted together in the exemplary embodiment can be, the induction bowl 12 is divided into induction chambers 8, 9, each with a water inlet line 10 and an outlet line 11 are equipped. The water intake pipes are controlled by electromagnetically actuated valves, which is done in cyclic order by the program switch is made. It is also useful to have 12 guide rails on the induction bowl rim provide that the detergent drawer 1 outside of the dispenser 12 only an axial Movement and, when pushed in, a rotary movement to dump the detergent allow.

Funktionsweise der Waschmitteleinspülvorrichtung: Die herausgezogene Waschmittelschublade I wird mit Wasch- oder Spülmittel gefüllt. Dabei kann z. B. den Waschmittelkammern 2 das Vorwaschmittel und dem Waschmittelbehälter 3 das Waschmittel für den Klarwaschgang in beliebiger Dosierung zugegeben werden. Die gefüllte Waschmittelschublade 1 wird sodann in Pfeilrichtung A von Hand mittels der Handhabe 7 in den Waschmitteleinspülbehälter 12 soweit eingeschoben, bis die einzelnen Einspülkammern 8 und 9 durch die entsprechenden Waschmittelkammern 2 und 3 abgedeckt sind. Dabei nimmt die Waschmittelschublade I die gestrichelt gezeichnete Lage ein. Das Waschmittel liegt hierbei, wie in F i g. 2 dargestellt, in der Waschmittelschublade und wird hierauf von Hand oder automatisch durch ein Programmschaltwerk oder Elektromagneten 13 oder vom Wasserdruck nach links oder rechts in Pfeilrichtung B um 180° gedreht. Hierdurch fällt es aus der Waschmittelschublade 1 in den Waschmitteleinspülbehälter 12. Aus dem Waschmitteleinspülbehälter 12 kann hierauf in bekannter Weise das Waschmittel eingespült werden.How the detergent dispenser works: The pulled out detergent drawer I is filled with detergent or dishwashing detergent. It can, for. B. the detergent chambers 2, the pre-wash and the detergent container 3, the detergent for the main wash can be added in any dosage. The filled detergent drawer 1 is then pushed in the direction of arrow A by hand using the handle 7 into the detergent dispenser 12 until the individual dispenser compartments 8 and 9 are covered by the corresponding detergent compartments 2 and 3. The detergent drawer I assumes the position shown in dashed lines. The detergent is here, as in FIG. 2 shown, in the detergent drawer and is then rotated by hand or automatically by a program switch or electromagnet 13 or by the water pressure to the left or right in the direction of arrow B by 180 °. As a result, it falls from the detergent drawer 1 into the detergent dispenser 12. The detergent can then be dispensed from the detergent dispenser in a known manner.

Claims

Patent claims:

1. detergent dispenser for automatic washing machines or dishwashers with a detergent drawer which can be pushed into a dispenser and which is pushed in several directions consecutive detergent chambers is subdivided, each of which has a dispensing compartment is assigned and the content of which can be flushed in one after the other, characterized in that that the detergent drawer (1) is rotatable about its longitudinal axis and consists of a hollow cylindrical Body with a lateral surface that is open on one side and that the dispensing chambers (8, 9) are arranged below the detergent chambers (2, 3).

2. Waschmittcleinspülvorrichtung according to claim 1 or 2, characterized in that the detergent dispenser (12) has guide rails are arranged, which allow the detergent drawer (1) to rotate only when pushed in.

1 sheet of drawings