li ohkMMn-MlgerM.
.
Du GebraaoheMaeter betrifft ein MiloMtaaaea-
FUUgerat de ? Ublichen Gattung, bei weichet an ein der
Hohe der Milchkanne entepreohendee Langerohr aue paeeear-
dem) Metall unten ein Mlvoatil md oben ein Hohrkrüm
u AnedhlceedeeAbfUlIeohleuoheeengebraohtiet'. Qettoe
da Gebraudmauter ist oben an dem Krümrbog eit
Handgriff vorgesehen, Bittels deeeen dae geeaMte Fall-
ventil leicht und einfach von einer Kanne in die nachete
ugeeetit werden kann und überhaupt die Handhabung den
Geräts erleichtert wird.
Wird für dae QorM als unteree Abeohlueeventil
eine Omikupl verwendet, die beim Aufijetzen des Ge-
rate auf den Boden der anaeeoweithoohgedrüoktwird,
das dz Ventil offen iet, eo kann aan Bittela dtee Hend
griffe das Gerätkräftigauf den Boden awfetoMen, ohne
dass eine Beeohadigung dee Kannenbodene M befürchten
ist, weil die ilmge wohobosr offt
lage, beim Aufetoeeen, aue dew Fueventil beraueregt,
also da, Metall de « Killgete nicht nit d Milche
auboda in BerUbrung b~t. Vorteilhaft kann da8
ganze Ventil eimchlieaolioh dee Griffea aae leichte*
Metall hMetwUt w$rd<m.
Auf der Zeichmn iat ein AwefUhroagabeiepiel
einew Milohkannen-FUUgerata nach dew QebranohaMeter
in ein Langaaohnitt, teilweite in ÄMicht, dageetellt.
An das Maeerohr a, du in die Kanne hinein-
gotuoht wird, ist unten du Vontilphtue b Bit der
herauMtehenden Ventilkagel o M « Oumsl engewohloeeen.
Oben ist abgedichtet vermittele Uoberwurfzotter d der
Bogen oder Krümer e ait eich waagerecht eretokendea
Sils on St
SohlauohaMdhlMe-Sohen ! : el f angeBOhloeeen. Aneeen iet
dienen Bogeutück mit einen Budgrift g paeaenden, bei-
spieleweifie, ovalen Quriiohnitte und dargestellter ? m
vergehen.
li ohkMMn-MlgerM.
.
Du GebraaoheMaeter concerns a MiloMtaaaea-
FUUgerat de? Usual genus, with soft to one of the
Height of the milk can entepreohendee Langerohr aue paeeear-
the) metal below a Mlvoatil and above a Hohrkrüm
u AnedhlceedeeAbfUlIeohleuoheeengebraohtiet '. Qettoe
there is tolling at the top of the arch
Handle provided, Bittels deeeen dae met case-
valve easily and simply from a pot to the night
ugeeetit and handling the at all
Device is facilitated.
Used for the QorM as a lower Abeohlueeventil
an omicupl is used, which when putting on the
advise on the bottom that is
the dz valve is open, eo can aan Bittela dtee Hend
grasp the device forcefully on the ground without awfetoMen
fear that the Kannenbodene M will be damaged
is because the ilmge wobosr often
location, when Aufetoeeen, aue dew Fueventil beraueregt,
So there, metal de «killgete not nit d milk
auboda in training b ~ t. Advantageously, da8
whole valve eimchlieaolioh dee Griffea aae light *
Metall hMetwUt w $ rd <m.
On the drawing there is a game of AwefUhroagabeie
A milk jug-FUUgerata according to the QebranohaMeter
in a Langaaohnitt, partially in ÄMicht, presented.
To the Maeerohr a, you into the jug-
gotuoht is down du Vontilphtue b bit that
protruding valve leak o M «Oumsl engewohloeeen.
Above is sealed mediated Uoberwurfzotter d the
Arch or crook e ait eich horizontal eretokendea
Sils on St
SohlauohaMdhlMe-Sohen! : el f angeBOhloeeen. Aneeen iet
serve bogie pieces with a Budgrift g pair, both
spieleweifie, oval Quriiohnitte and shown? m
pass away.