[go: up one dir, main page]

DE1463274C - Method and device for register control based on the rail-cylinder principle - Google Patents

Method and device for register control based on the rail-cylinder principle

Info

Publication number
DE1463274C
DE1463274C DE1463274C DE 1463274 C DE1463274 C DE 1463274C DE 1463274 C DE1463274 C DE 1463274C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
signal
cylinder
pulse
transistor
monitoring zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Original Assignee
Hurleton Inc., Danville, IU. (V.StA.)
Publication date

Links

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur gespeichert und integriert werden. Dabei sind aber Registerregelung nach dem Bahn-Zylinder-Prinzip, die Spannungspulsationen am Ladekondensator von bei dem innerhalb jeder Zylinderumdrehung in be- der Geschwindigkeit, mit der die Papierbahn am Abstimmten Zeitpunkten je ein von der Druckbahn tastpunkt vorbeiläuft, abhängig, und nur das mittlere abgeleiteter Paßimpuls und ein von der Stellung des 5 Gleichspannungspotential am Kondensator soll von Druckzylinders relativ zur Druckbahn abgeleiteter der Geschwindigkeit unabhängig sein, was aber wie-Zylinderimpuls erzeugt und einer Vergleichsschaltung der Fehlerquellen in sich birgt,
zugeführt werden, in der ein dem Registerfehler pro- Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur portionales und von der Druckzylindergeschwindig- Registerregelung nach dem Bahn-Zylinder-Prinzip keit unabhängiges Stellsignal für einen Register- io zu schaffen, bei dem in einfachster Weise ein Stellverstellmotor gebildet wird, sowie eine Vorrichtung signal für den Verstellmotor erzeugt wird, das dem zur Durchführung des Verfahrens. festgestellten Fehler exakt proportional und völlig
The invention relates to a method of being stored and integrated. Here, however, register control according to the web-cylinder principle, the voltage pulsations on the charging capacitor depend on the speed at which the paper web passes one of the print web touch points within each cylinder revolution at the coordinated point in time, and only the mean is derived Pass pulse and a speed derived from the position of the DC voltage potential on the capacitor should be independent of the speed, which is derived from the printing cylinder relative to the printing path, but this generates a cylinder pulse and contains a comparison circuit of the sources of error,
are supplied, in which a register error per the object of the invention is to create a method for proportional and from the printing cylinder speed register control according to the web-cylinder principle speed independent control signal for a register io in which a Adjusting motor is formed, and a device signal for the adjusting motor is generated, which is used to carry out the method. detected errors exactly proportional and completely

Bei einer bekannten Registerregelung nach dem unabhängig von der Druckzylindergeschwindig-With a known register control according to the independent of the printing cylinder speed

Bahn-Zylinder-Prinzip (Siemens-Zeitschrift, Februar keit ist.Rail-cylinder principle (Siemens magazine, February.

1960) geben ein Banntaster und ein Zylindertaster 15 Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde,1960) give a ban button and a cylinder button 15. Furthermore, the invention is based on the object

Paßimpulse an zwei Schaltstufen mit nur zwei stabi- eine Vorrichtung zur Durchführung dieses VerfahrensPass pulses to two switching stages with only two stabi- a device for carrying out this process

len Lagen, die durch +1 und — 1 bezeichnet werden zu schaffen.len layers, which are denoted by +1 and - 1.

können. Durch einen Vorimpuls, der unmittelbar vor Die Erfindung löst die zuerst genannte Aufgabe dem vermuteten Eintreffen der Paßimpulse abgegeben dadurch, daß während jederDruckzylinderumdrehung wird, um so nur den Bereich der Druckbahn zu über- 20 ein eine lineare Anstiegsflanke aufweisendes Überwachen, der mit Paßmarken versehen ist, werden wachungszonensignal erzeugt wird, dessen Flankenbeide Schaltstufen gleichzeitig von der einen Lage steilheit proportional zur Druckzylindergeschwindigauf die andere Lage umgeschaltet. Die Paßimpulse keit ist, und daß in der Vergleichsschaltung in den "schalten dann bei ihrem Eintreffen jeweils die ihnen vom Auftreten von Paß- und Zylinderimpuls bezugeordnete Schaltstufe von ihrer eingenommenen 35 stimmten Zeitpunkten die jeweiligen Amplituden des Lage wieder zurück. In einer Differenzstufe wird die Überwachungszonensignals gemessen, gespeichert Differenz der Ausgänge der Schaltstufen gebildet. In und danach miteinander verglichen werden, wobei einer nachgeordneten Modulatorstufe wird die Höhe die Größe des Stellsignals proportional der Größe des Differenzimpulses entsprechend der Druck- der Differffenz ist und dessen Richtung von dem geschwindigkeit verändert. Am Ausgang der Modula- 30 Vorzeichen der Differenz abhängt,
torstufe steht damit in der Impulsfläche ein von der Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Druckgeschwindigkeit unabhängiges Maß für den unter Verwendung eines Bahnabtasters zur Erzeugung Registerfehler zur Verfügung. In den nachfolgenden eines Zylindersignals und einer Vergleichseinrichtung Dehnerstufen wird die Impulsfläche in geeigneter zur Ableitung eines Stellsignals für einen Register-Weise vergrößert, so daß schließlich vom Ausgang 35 verstellmotor ist dadurch gekennzeichnet, daß der der zweiten Dehnerstufe der für die Korrektur rieh- Zylinderabtaster neben einem ein kurzes Signal zur tige Verstellbcfehl abgegeben wird. Markierung einer bestimmten Zylinderstellung He-
be able. The invention solves the first-mentioned object of the presumed arrival of the passport pulses by means of a pre-pulse that is issued during each rotation of the printing cylinder in order to only cover the area of the printing web with a linear leading edge monitoring which is provided with passport marks , guard zone signal is generated, the flanks of which both switching stages switch simultaneously from one position steepness proportional to the printing cylinder speed to the other position. The pass pulses are speed, and that in the comparison circuit in the "then when they arrive, the switching stage assigned to them from the occurrence of passport and cylinder pulses from the points in time taken, the respective amplitudes of the position switch back again. In a differential stage, the monitoring zone signal measured, stored Difference between the outputs of the switching stages is formed. In and then compared with each other, with a downstream modulator stage, the height, the size of the control signal is proportional to the size of the differential pulse according to the pressure, the difference and its direction is changed by the speed. At the output the modulus depends on the sign of the difference,
The device for carrying out the method of printing speed thus provides a measure for the register error using a web scanner to generate the register error in the pulse area. In the subsequent cylinder signal and a comparison device expansion stages, the pulse area is enlarged in a manner suitable for deriving an actuating signal for a register, so that finally the output 35 adjusting motor is characterized in that the second expansion stage of the rieh cylinder scanner for the correction is next to a a short signal for the term Verstellbcfehl is given. Marking a certain cylinder position He-

Nachteilig ist, daß bei dieser bekannten Register- fernden Signalgeber einen weiteren Signalgeber aufregelung das Differenzsignal, welches von der Diffe- weist, der ein in seiner Anstiegsfianke . der renzstufe geliefert wird, noch nicht unabhängig von 4° Druckzylindergeschwindigkeit proportionales Überder Geschwindigkeit des Druckzylinders ist, so daß wachungszonensignal erzeugt, so daß die beim Aufdurch eine gesonderte Stufe, nämlich die Modulator- treten von Paß- und Zylindersignal vorhandenen, stufe, erst die Unabhängigkeit des Stellsignals von der vom Überwachungszonensignal abhängigen Augen-Geschwindigkeit des Druckzylinders erreicht werden blickswerte feststellbar und jeweils einer Speichermuß. 45 einrichtung zuführbar sind, und daß die AusgängeIt is disadvantageous that in this known signal transmitter which is remote from registers, a further signal transmitter is regulated up the difference signal, which points from the difference, which is in its rising edge. the rence level is delivered, not yet proportional overder independent of 4 ° printing cylinder speed Speed of the printing cylinder is so that wachungszonensignal generated so that when opening a separate stage, namely the modulator steps of passport and cylinder signals, stage, first the independence of the control signal from the eye speed dependent on the monitoring zone signal of the printing cylinder, visual values can be determined and a storage must each time. 45 device can be supplied, and that the outputs

Es ist ferner eine Registerregelung bekannt, die beider Speichereinrichtungen mit einer die DifferenzThere is also a known register control, the two storage devices with one the difference

nach dem Prinzip des Bahn-Bahn-Vergleiches arbeitet der beiden gespeicherten Signale bildenden Einrich-according to the principle of path-path comparison, the two stored signals-forming devices work

(deutsche Auslegeschrift 1 001 747). Bei einem sol- tung verbunden sind, deren Ausgangssignal ajs vor-(German interpretation document 1 001 747). In the case of a sol-

chen Bahn-Bahn-Vergleich muß für jede Farbe min- zeichenabhängiges Stellsignal dem Registerverstell-The path-path comparison must be sent to the register adjustment signal for each color.

destens ein Paßstrich gedruckt werden. Diese Paß- so motor zuführbar ist.at least one pass mark can be printed. This passport so motor can be supplied.

striche können das Gesamtbild einer Zeitschrift oder Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindungstrokes can create the overall picture of a magazine or according to a further embodiment of the invention

eines Prospektes stören, es sei denn, sie werden durch sind die mit dem Druckzylinder gekuppelten Signal-of a brochure, unless they are caused by the signaling cylinder coupled with the printing cylinder.

Beschneiden des Papiers nachträglich beseitigt, was geber zueinander und zum Druckzylinder einstellbar,Trimming of the paper subsequently eliminated, which can be set between the encoder and the printing cylinder,

oft nicht erwünscht ist, zumindest aber einen zusatz- Vorzugsweise stellen die Signalgeber für das Über-is often not desired, but at least one additional

lichen Arbeitsprozeß erfordert. Diese Registerrege- 55 wachungszonensignal und für den Zylinderimpulsrequired work process. This register control 55 monitoring zone signal and for the cylinder pulse

lung sieht eine Registereinstellung in der Längsrich- eine Baueinheit dar und sind jeweils von einer Licht-ment provides a register setting in the longitudinal direction is a structural unit and are each of a light

tung und in Querrichtung vor. In Längsrichtung ist quelle, einer Maske mit entsprechend geformtemdirection and in the transverse direction. In the longitudinal direction is quelle, a mask with a correspondingly shaped

kein Registerfehler vorhanden, wenn die Paßmarken Schlitz und einem fotoempfindlichen Element ge-there is no register error if the registration marks are slotted and a photosensitive element

in Querrichtung auf einer geraden Linie liegen. Für bildet.lie on a straight line in the transverse direction. For educates.

die gleichzeitige Erfassung eines Registerfehlers in 60 Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines inthe simultaneous detection of a register error in 60 The invention is described below with reference to an in

Querrichtung der Druckbahn sieht diese bekannte der Zeichnung dargestellten AusführungsbeispielesThe transverse direction of the printing web sees this known embodiment shown in the drawing

Registerregelung schräg zur Längsrichtung angeord- näher erläutert.Register control arranged obliquely to the longitudinal direction explained in more detail.

nete Paßmarkenpaare vor. Durch Änderung des Ab- Fig. 1 zeigt ein elektrisches Blockschaltbild undnete pairs of passports. By changing the Fig. 1 shows an electrical block diagram and

Standes einer solchen schrägen Paßmarke zu einer *" eine schematische Darstellung einer Druckyorrich-Standes such an oblique passport mark to a * "a schematic representation of a Druckyorrich-

geraden, quer verlaufenden Paßmarke kann der Feh- 65 tung;straight, transverse passport mark can be of the 65;

ler festgestellt werden. Hierfür sieht unter anderem Fig. 2, 2a, 2b und 2c zeigen Ansichten bzw.be determined. For this, see, inter alia, Fig. 2, 2a, 2b and 2c show views or

diese bekannte Registerregelung auch vor, daß Ver- Teilansichten der Zylinderabtastvorrichtung;this known register control also provides that partial views of the cylinder scanning device;

gleichsimpulse in Speichern mit Ladekondensatoren Fig. 3, 4 und 5 zeigen Schaltungseinzeleinheiten;equal pulses in memories with charging capacitors; FIGS. 3, 4 and 5 show individual circuit units;

3 43 4

ι Fig. 6, 7 und 8 zeigen verschiedene Zeitdia- pulsformB in der Fig. 6 dargestellt ist. Die Sichergramme für die verschiedenen Impulse. heitstorschaltung 470 und das Sicherheitsrelais 540 6, 7 and 8 show different time-dial form B in FIG. 6 is shown. The security grams for the various impulses. security gate circuit 470 and the safety relay 540

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, bewegt sich die zu sind in Wirklichkeit Alarmkreise, welche auf das bedruckende Papierbahn 30 in der durch Pfeil ange- Aussetzen der Signale ansprechen, um, wenn dieselzeigten Richtung; sie läuft über eine Reihe von Leit- 5 ben nicht in der richtigen Reihenfolge eintreffen, diewalzen40, 60 und über eine Ausgleich- oder Stell- sen Zustand anzuzeigen und es dem Drucker zu walze 50, die zwischen den Leitwalzen 40, 60 ange- erleichtern, einen Fehler in der Anlage festzustellen, ordnet ist. Der Vorimpuls wird über die Leitung 421 an dieAs can be seen from Fig. 1, the to are actually alarm circles, which are based on the printing paper web 30 in the indicated by arrow suspend the signals respond to when these indicated Direction; it runs over a series of guides 5 not arriving in the correct order, the rollers40, 60 and display an equalization or set state and send it to the printer roller 50, which make it easier to detect a fault in the system between the guide rollers 40, 60, is arranged. The pre-pulse is sent via line 421 to the

Die Papierbahn trägt, wie üblich, in ihrer Längs- Zylinderimpulstorschaltung 440 sowie an die Paßrichtung Paßmarken, die durch eine optische Abtast- io impulstorschaltung 460 gegeben. Ferner wird der vorrichtung 115 mit einer Lichtquelle 110 erfaßt wer- Vorimpuls über die Leitung 421 den Speicherwerken den. Die Papierbahn 30 läuft dann zwischen der 520 und 510 für die Paßimpulse bzw. Zylinder-Druckwalze 150 und der Walze 190 hindurch, welche impulse zugeleitet, um die in Fig. 5 dargestellten zugleich Paßmarken druckt, welche für einen ord- Kondensatoren C 53 und C 47 zur Aufladung durch nungsgemäßen Mehrfachdruck mit den vorher auf- 15 das Überwachungszonensignal freizugeben (vgl. Imgebrachten registerhaltig sein müssen. pulsform E bzw. F in Fig. 6). Der anschließendAs usual, the paper web carries registration marks in its longitudinal cylinder impulse gate circuit 440 and in the registration direction, which are given by an optical scanning impulse gate circuit 460. Furthermore, the device 115 is detected with a light source 110. Pre-pulse via the line 421 to the storage units. The paper sheet 30 then passes between the 520 and 510 for the Paßimpulse or cylinder-pressure roller 150 and the roller 190 through which supplied pulses in Fig. 5 also illustrated register marks printed, which for a properly capacitors C 53 and C 47 for charging by correct multiple pressure with the previously activated 15 the monitoring zone signal must be released (cf. Imputed must be in register. Pulse shape E or F in Fig. 6). The subsequently

Die Stellwalze 50 wird von einem hydraulischen über die Leitung 302 ankommende ZylinderimpulsThe adjusting roller 50 is actuated by a hydraulic cylinder pulse arriving via the line 302

Stellmotor 70 betätigt. Dieser besitzt einen doppelt- wird durch den Former 430 geformt und über dieServomotor 70 actuated. This has a double is formed by the former 430 and over the

wirkenden Kolben 71, der von einer Steuervorrich- Leitung 431 auf die Zylinderimpulstorschaltung 440acting piston 71, from a control device line 431 to the cylinder pulse gate circuit 440

tung80 gesteuert wird. Diese besitzt die in Fig. 5 20 übertragen, welche vorher durch den über die Lei-tung80 is controlled. This has the transmitted in Fig. 5 20, which was previously transmitted through the line

dargestellten Solenoide 535 und 536, welche die tung 421 gegebenen Vorimpuls vorbereitet wordenillustrated solenoids 535 and 536, which have been prepared for the prepulse given to 421

durch die Rohrleitungen 73 und 75 zu dem Stell- war. Der in der Fig. 6 dargestellte Zylinderimpuls Cthrough the pipelines 73 and 75 to the actuator was. The cylinder pulse C shown in FIG

motor 70 fließende Betriebsflüssigkeit über Ventile gelangt über die Torschaltung 440 und die LeitungMotor 70 flowing operating fluid via valves passes through the gate circuit 440 and the line

steuern. 441 in das Zylinderimpulsspeicherwerk 510, um diesteer. 441 in the cylinder pulse storage unit 510 to the

Die Abtastvorrichtung 115 weist nach Fig. 3 eine 25 Ladung des Kondensators C47 zu beenden. Gleich-The scanning device 115, according to FIG. 3, has to terminate a charge of the capacitor C47. Equal-

Fotozelle 115 auf, auf welche das Licht der Licht- zeitig legt die Torschaltung 440 über die Leitung 442Photocell 115 on which the gate circuit 440 applies the light of the light via line 442

quelle 110 durch einen schmalen Schlitz einer Blende ein Ausgangssignal an die Sicherheitstorschaltungsource 110 an output signal to the security gate circuit through a narrow slit of a panel

30 fällt. Die Fotozelle 115 ist über eine Leitung 303 470, um derselben das Eintreffen des Zylinderimpul·30 falls. The photocell 115 is via a line 303 470 in order to detect the arrival of the cylinder impulse.

an den Paßimpulsverstärker 350 angeschlossen. ses anzuzeigen.connected to the pass pulse amplifier 350. to display ses.

Der Druckzylinder 150 hat eine Welle 210, auf 30 Während dieses Vorganges verursacht die Paßweicher eine weitere Abtastvorrichtung 200 ange- marke auf der Papierbahn 30 die Ableitung eines bracht ist, welche je Druckzylinderumdrehung das Paßimpulses durch die Fotozelle 115. Dieser Impuls Überwachungszonensignal erzeugt und den Zylinder- wird über die Leitung 303 auf den Verstärker 350 impuls abgibt. Diese Vorrichtung 200 besitzt, wie aus und von diesem über die Leitung 305 auf den Paß-Fig. 3 ersichtlich, ein Paar FotozellenCR1 und 35 impulsformer 450 übertragen. Dieser Former 450 CR 2 sowie Masken 284 und 266 (vgl. auch Fi g. 2 b formt den Impuls in ähnlicher Weise wie der Former und 2 c). Die Masken 284 und 266 drehen sich mit 430, um einen ähnlichen Nadelimpuls über die Leider Welle 210 und dem Zylinder 150. Während eines rung 451 an die Paßimpulstorschaltung 460 abzubestimmten Bereiches der Zylinderdrehung fällt Licht geben. Der Paßimpuls D ist in der Fig. 6 dargevon der Lichtquelle 270 auf die Fotozellen CR1 und 40 stellt. Das über die Leitung 461 abgegebene Aus- CR2. Da die Stellung der Zellen CR1 und Ci?2 gangssignal wird auf das Paßimpulsspeicherwerk 520 während ihrer Belichtung bekannt ist, stehen die von übertragen, um die weitere Ladung des Kondensaden Zellen abgegebenen Signale in einer bestimmten tors C 53 zu beenden. Der Impuls wird ferner über Beziehung zueinander. Die Zelle CR1 erzeugt das die Leitung 462 an die Torschaltung 470 gegeben, Überwachungszonensignal, dessen Anstiegsflanke 45 um derselben die Ankunft des Paßimpulses anzulinear ansteigt und dessen Flankensteilheit proportio- zeigen.The printing cylinder 150 has a shaft 210 on 30. During this process, the passport softener causes a further scanning device 200 to be marked on the paper web 30, the derivation of which is brought the passport pulse through the photocell 115 for each printing cylinder revolution. This pulse generates the monitoring zone signal and the cylinder - is emitted on the line 303 to the amplifier 350 pulse. This device 200 has, as from and from this via the line 305 to the passport-Fig. 3, a pair of photocells CR 1 and 35 pulse formers 450 transmit. This shaper 450 CR 2 as well as masks 284 and 266 (cf. also FIG. 2 b shapes the pulse in a manner similar to that of the shaper and 2 c). The masks 284 and 266 rotate at 430 to give a similar needle pulse over the Leider shaft 210 and cylinder 150. During a range 451 of the cylinder rotation to be determined on the pass pulse gate circuit 460, light falls. The pass pulse D is shown in FIG. 6 from the light source 270 to the photocells CR 1 and 40. The output CR2 via line 461. Since the position of the cells CR 1 and Ci? 2 output signal is known to the pass pulse storage unit 520 during their exposure, the signals transmitted by in order to end the further charging of the condensate cells are available in a specific gate C 53. The impulse is also about relationship to one another. The cell CR 1 generates the line 462 given to the gate circuit 470, monitoring zone signal whose rising edge 45 rises linearly around the arrival of the pass pulse and whose edge steepness shows proportionally.

nal der Geschwindigkeit des Druckzylinders 150 ist. Da die Änderungen der Ladungen der Kondensa-Die Fotozelle CR 2 gibt über eine Leitung 302 einen torenC47 und C 53, von deren ursprünglicher Lanadelförmigen Impuls an einer bestimmten Stelle der dung ausgehend, durch das Überwachungszonen-Zylinderdrehung ab. Das über die Leitung 301 über- 50 signal gesteuert wird, werden beide Kondensatoren tragene Überwachungszonensignal wird dem Über- an irgendeinem beliebigen Punkt dieses Signals auf wachungszonensignalverstärker 410 zugeleitet. Wäh- die gleiche Spannung aufgeladen: Die Drehzahl des rend der ansteigenden Flanke des Überwachungs- Druckzylinders ist maßgebend für die Steilheit der zonensignals wird der nadeiförmige Zylinderimpuls Anstiegsflanke des Überwachungszonensignals. Die abgegeben und über die Leitung 302 auf den Zylin- 55 gleichen Amplituden verschiedener Überwachuhgsderimpulsformer 430 gegeben. zonensignale geben daher eine besondere Stellung desnal the speed of the printing cylinder 150. The photocell CR 2 emits a gate C47 and C 53 via a line 302, starting from their original needle-shaped impulse at a certain point in the manure, through the monitoring zone cylinder rotation. The monitoring zone signal carried by both capacitors is controlled via the line 301 and is fed to the monitoring zone signal amplifier 410 at any point on this signal. While the same voltage is charged: The speed of the rend of the rising edge of the monitoring pressure cylinder is decisive for the steepness of the zone signal, the needle-shaped cylinder pulse is the rising edge of the monitoring zone signal. The output and given over the line 302 to the cylinder 55 equal amplitudes of different monitoring pulse shaper 430. zone signals therefore give the

Das in dem Verstärker 410 verstärkte Über- Zylinders wieder, ungeachtet der Drehzahl von Zywachungszonensignal wird über die Leitung 411 auf linder oder der linearen Geschwindigkeit der Papierden Vorimpulsformer 420, das Zylinderimpuls- bahn. Wenn die Impulse von Zylinder und Papier-Speicherwerk 510 sowie das Paßimpuls-Speicherwerk 60 bahn in dem richtigen Verhältnis zueinander stehen, 520 übertragen. Die beiden Speicherwerke sind gleich treffen sie das Überwachungszonensignal an dem aufgebaut, und jedes derselben wird durch das gleichen Punkt.The over-cylinder amplified in amplifier 410 again, regardless of the speed of the monitoring zone signal is adjusted via line 411 to slower or linear speed of the paper ends Pre-pulse shaper 420, the cylinder pulse train. When the impulses from the cylinder and the paper storage unit 510 and the passport pulse storage unit 60 are in the correct relationship to one another, 520 transferred. The two storage units are the same if they hit the monitoring zone signal built up, and each of these is through the same point.

Überwachungszonensisgnal über die Leitung 411 an- Die in den Kondensatoren C 47 und C 53 angesam-Monitoring zone signal via line 411 The accumulated in capacitors C 47 and C 53

gesteuert. Der Vorimpulsformer 420 formt das über melten Ladungen werden miteinander verglichen incontrolled. The pre-pulse shaper 420 shapes the melted charges are compared with one another in

die Leitung 411 ankommende Signal, um ein Aus- 65 dem Differenzverstärker 530, an welchen sie aus denthe line 411 incoming signal to an output 65 the differential amplifier 530, to which it is from the

gangssignal über die Leitung 422 an die Sicherheits- Speicherwerken 510 und 520 über die entsprechen-output signal via line 422 to the security storage units 510 and 520 via the corresponding

torschaltung 470 und einen kurzen positiven Vor- den Ausgangsleitungen 511 bzw. 521 gelegt werden!gate circuit 470 and a short positive in front of the output lines 511 or 521!

impuls über die Leitung 421 abzugeben, dessen Im- Besteht ein Unterschied zwischen den Ladungenpulse via the line 421, whose im- There is a difference between the charges

dieser Kondensatoren, dann ist derselbe proportional zu der Verschiebung zwischen Zylinder und Papierbahn. Die Richtung dieser Verschiebung hängt davon ab, welcher der Kondensatoren die größere Ladung hat.of these capacitors, then it is proportional to the displacement between cylinder and paper web. The direction of this shift depends on which of the capacitors has the larger charge has.

Der Verstärker 530 verstärkt das vom Fehler abhängige Stellsignal, um die in der Fig. 5 dargestellten Solenoide 535 und 536 je nach der Richtung der Verschiebung zu erregen. Die Solenoide 535 und 536 ihrerseits steuern die Richtung des Flusses der Betriebsflüssigkeit aus der Steuervorrichtung 80 durch die Rohrleitungen 73 und 75 zu dem Stellmotor 70, um den Kolben 71 und die Ausgleichswalze 50 in bekannter Weise zu bewegen und damit die Stellung der Papierbahn 30 entsprechend einzustellen. Das is Ausmaß der Bewegung ist proportional zu der Amplitude des Stellsignals. Da der Differenzverstärker 530 nur auf einen Unterschied in der Ladung der beiden Kondensatoren C 47 und C 53 anspricht, und da ein solcher Unterschied nur vorkommen kann, nachdem entweder nur der Paßimpuls oder der Zylinderimpuls empfangen wurde, arbeitet der Verstärker 530 so, daß er die Stellung der Walze 50 und der Papierbahn 30 so lange verstellt, bis der passende Impuls empfangen wird, um auch die Ladung des anderen Kondensators C 47 oder C 53 zu beenden. Bei Empfang des nachfolgenden Überwachungszonensignals wird die Ladung der Kondensatoren C 47 und C 53 auf den gleichen Wert nachgestellt. Der Verstärker 530 nimmt seinen ursprünglichen Zustand wieder an. Wird kein Stellsignal abgeleitet, dann zeigt das natürlich an, daß Papierbahn und Zylinder zueinander ausgerichtet sind.The amplifier 530 amplifies the control signal dependent on the error in order to excite the solenoids 535 and 536 shown in FIG. 5 depending on the direction of the displacement. The solenoids 535 and 536 in turn control the direction of the flow of the operating fluid from the control device 80 through the pipes 73 and 75 to the servomotor 70 in order to move the piston 71 and the compensating roller 50 in a known manner and thus adjust the position of the paper web 30 accordingly . The amount of movement is proportional to the amplitude of the actuating signal. Since the differential amplifier 530 is only responsive to a difference in the charge of the two capacitors C 47 and C 53 , and since such a difference can only occur after either only the pass pulse or the cylinder pulse has been received, the amplifier 530 operates to accept the The position of the roller 50 and the paper web 30 are adjusted until the appropriate pulse is received in order to also terminate the charging of the other capacitor C 47 or C 53. When the subsequent monitoring zone signal is received, the charge on capacitors C 47 and C 53 is adjusted to the same value. The amplifier 530 returns to its original state. If no control signal is derived, this naturally indicates that the paper web and cylinder are aligned with one another.

Nachfolgend wird die Abtastvorrichtung 200 näher beschrieben, welche das Überwachungszonensignal und den Zylinderimpuls liefert. Die allgemeinen Kennzeichen des Gerätes sind aus Fig. 1, die verschiedenen Einzelheiten der Konstruktion aus den Fig. 2, 2a, 2b und 2c ersichtlich, wobei bestimmte mechanische Einzelheiten der Konstruktion fortgelassen wurden, weil sie die Beschreibung nur unnötigerweise verlängern würden.The scanning device 200 , which supplies the monitoring zone signal and the cylinder pulse, is described in more detail below. The general characteristics of the device can be seen from Fig. 1, the various details of the construction from Figs. 2, 2a, 2b and 2c, certain mechanical details of the construction being omitted because they would unnecessarily prolong the description.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist die Vorrichtung 200 in gleicher Achse mit der Druckzylinderwelle 210 angebracht. Sie besitzt eine Stirnplatte 230 mit einer Anzahl darin angebrachter Öffnungen. Eine der letzteren hat ein Fenster 222, durch welches hindurch man den Zeiger 224 sehen kann. Der Zeiger 224 ist ebenfalls in gleicher Achse mit der Welle 210 angebracht und dreht sich mit derselben. Der Beobachter sieht nun die Lage des Zeigers 224 durch das Fenster 222 hindurch und kann danach die Lage der Fotozellenmasken mit dem Zeiger 224 mittels des gerändelten Knaufes oder Handrades 220 ausrichten, wie nachstehend noch erklärt wird.As shown in FIG. 1, the device 200 is attached in the same axis with the printing cylinder shaft 210. It has an end plate 230 with a number of openings made therein. One of the latter has a window 222 through which the pointer 224 can be seen. The pointer 224 is also mounted in the same axis with the shaft 210 and rotates with the same. The observer now sees the position of the pointer 224 through the window 222 and can then align the position of the photocell masks with the pointer 224 by means of the knurled knob or handwheel 220 , as will be explained below.

Direkt über dem Knauf 220 ist ein Fenster 290 mit einer vertikalen Markierungslinie 292, durch welches hindurch ein mit einer Gradeinteilung versehenes Zifferblatt 280 zu sehen ist, um an Hand desselben die jeweilige Einstellung der Masken zu dem Zeiger 224 feststellen zu können und damit auch zu dem Druckzylinder und zu dessen Welle 210. Über dem Fenster 290 ist ein Knauf 234 angebracht zur Regelung der Stellung eines Elektromotors 236 innerhalb des Gerätes 200, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Dieser Motor 236 kann die Fotozellenmasken in jede beliebige Lage drehen. Ferner ist an dem Gerät 200 ein Schaltkasten 241 angebracht, durch welchen hindurch verschiedene elektrische Anschlüsse zu dem Motor 236, der Lampe 270, den Fotozellen CR1 und CR 2 und einem Transistor Tl geführt sind.Directly above the knob 220 is a window 290 with a vertical marking line 292, through which a dial 280 provided with a graduation can be seen in order to be able to determine the respective setting of the masks for the pointer 224 and thus also for the pointer Pressure cylinder and its shaft 210. A knob 234 is attached above the window 290 to regulate the position of an electric motor 236 within the device 200, as can be seen from FIG. This motor 236 can rotate the photocell masks to any position. Furthermore, a switch box 241 is attached to the device 200 , through which various electrical connections to the motor 236, the lamp 270, the photocells CR 1 and CR 2 and a transistor Tl are passed.

Die Anordnung der verschiedenen Bestandteile innerhalb des Gerätes 200 ist in der F i g. 2 dargestellt. Das Gerät ist umgeben von einem becherförmigen Gehäuse 250, im Querschnitt von der Form eines U, auf welchem die Stirnplatte 230 angebracht ist. Die Druckzylinderwelle 210 oder eine Verlängerung derselben geht in das Gehäuse 250 hinein, welches auf der Welle mittels der Nabe 252 und der Lager 254 gehalten wird.The arrangement of the various components within the device 200 is shown in FIG. 2 shown. The device is surrounded by a cup-shaped housing 250, in cross section in the shape of a U, on which the end plate 230 is attached. The impression cylinder shaft 210 or an extension thereof goes into the housing 250 , which is held on the shaft by means of the hub 252 and the bearings 254 .

Die Welle 210 hat an ihrem Ende einen ausgesparten Teil, in welchen ein Spreizstopfen 212 mit einem kegelförmigen Teil aus Weichmetall eingesetzt ist und mittels eines Schraubenbolzens 214 fest angezogen wird, um die Welle 210 und die Nabe 252 drehbar miteinander zu verbinden. Der Schraubenbolzen 214 wird also in das Ende der Welle 210 hineingeschraubtt, um das notwendige Zusammenwirken zwischen der Welle 210 und der Nabe 252 herbeizuführen, während die Mutter 216 vorgesehen ist, um den Stopfen 212 aus der Aussparung herauszudrücken, wenn man die Nabe 252 von der Welle 210 lösen will.At its end, the shaft 210 has a recessed part in which an expansion plug 212 with a conical part made of soft metal is inserted and tightened by means of a screw bolt 214 in order to connect the shaft 210 and the hub 252 rotatably to one another. The screw bolt 214 is thus screwed into the end of the shaft 210 to bring about the necessary interaction between the shaft 210 and the hub 252 , while the nut 216 is provided to push the plug 212 out of the recess when the hub 252 is removed from the Wave 210 wants to solve.

Der Zeiger 224 ist an der linken Seite der Nabe 252 angebracht und dreht sich mit derselben. Die Lage des Zeigers kann durch das Glasfenster 222 hindurch festgestellt werden, welches seinerseits zusammen mit dem Knauf 220 an dem Zahnrad 282 angebracht ist.The pointer 224 is attached to the left side of the hub 252 and rotates with the same. The position of the pointer can be determined through the glass window 222 , which in turn is attached to the gear wheel 282 together with the knob 220.

Die Nabe 252 trägt ein Paar im Abstand voneinander befindlicher vertikaler scheibenförmiger Masken mit den Wandungen 284 und 266 sowie drei im Abstand voneinander befindliche Lager 254. Die Wandung 284 kann aus einem Stück mit der Nabe 252 bestehen, während die Wandung 266 an der Nabe 252 mittels der Schrauben 253 befestigt ist. Diese Anordnung wurde in erster Linie gewählt, um den Zusammenbau der verschiedenen Bestandteile zu erleichtern. Das eine der Lager 254 trägt das Zahnrad 282, ein anderes die hintere Seitenplatte 258. Das dritte Lager befindet sich in dem Nabenteil des Gehäuses 250. Damit dreht sich die Welle 210 zusammen mit der Nabe 252 sowie den Masken 284 und 266 als eine Einheit mit dem Druckzylinder, während das Zahnrad 282, die Platte 258 und das Gehäuse 250 während des normalen Betriebes fest stehenbleiben. Das Zahnrad 282 kann unabhängig von den anderen Teilen durch den Knauf 220 oder den Motor 236 gedreht werden, und da das Zahnrad 282 mit der Seitenplatte 258 durch Bolzen verbunden ist, die in Distanzstücke 249 eingesetzt bzw. eingeschraubt sind, welche sich außerhalb der radialen Abmessung der Masken 284 und 266 befinden, wird die Seitenplatte 258 gleichzeitig mit dem Zahnrad 282 gedreht.The hub 252 carries a pair of spaced apart vertical disc-shaped masks with the walls 284 and 266 as well as three spaced bearings 254. The wall 284 can consist of one piece with the hub 252 , while the wall 266 on the hub 252 by means of the screws 253 is attached. This arrangement was chosen primarily to facilitate the assembly of the various components. One of the bearings 254 carries the gear 282, another carries the rear side plate 258. The third bearing is located in the hub part of the housing 250. The shaft 210 thus rotates together with the hub 252 and the masks 284 and 266 as a unit the impression cylinder, while gear 282, plate 258 and housing 250 remain stationary during normal operation. Gear 282 can be rotated independently of the other parts by knob 220 or motor 236 , and because gear 282 is connected to side plate 258 by bolts that are inserted into spacers 249 that are out of radial dimension of masks 284 and 266 , side plate 258 is rotated concurrently with gear 282.

An der inneren senkrechten Wandung des Gehäuses 250 sitzt ein Schleifringträger 278 in der Form eines Isolierblockes mit mehreren voneinander getrennten elektrisch leitenden Schleifringen 276 für die Erweiterung elektrischer Stromkreise von dem Schaltkasten 241 zu verschiedenen elektrischen Komponenten des Gerätes 200 über an der Platte 258 sitzenden Bürsten.On the inner vertical wall of the housing 250 sits a slip ring carrier 278 in the form of an insulating block with several electrically conductive slip rings 276 separated from one another for the expansion of electrical circuits from the switch box 241 to various electrical components of the device 200 via brushes attached to the plate 258.

Eine Vorderansicht eines Teils der Seitenplatte 258 ist in Fig. 2a dargestellt. Diese Platte ist mit einer Reihe von im Abstand voneinander befindlicher Lochungen 257 versehen, von denen jede einen anderen radialen Abstand von dem Mittelpunkt der PlatteA front view of a portion of the side plate 258 is shown in Figure 2a. This plate is provided with a series of spaced holes 257 , each of which is a different radial distance from the center of the plate

7 87 8

258 hat. Jede dieser Lochungen nimmt in bekannter Wie man sieht, umfaßt die Öffnung 286 einen all-Weise eine Bürste auf, um einen Bestandteil der gemein kreisförmigen Teil 287, welcher nach vorn Schaltung an den zugehörigen Schleifring 276 anzu- und nach hinten in Schlitze 288 ausläuft, die parallel schließen. Außerdem nimmt eine Lochung 257 die zu dem Umfang der Wandung 284 liegen. Diese Fotozelle CR 2 für das Zylinderbezugssignal auf, in 5 Schlitze erstrecken sich in einem Kreisbogen von einem bestimmten radialen Abstand von dem Mittel- etwa 18,5° zu beiden Seiten eines Radius von der punkt der Welle 210. Achse der Welle 210 zu der Mitte der Öffnung 286. 258 has. Each of these perforations takes in a known manner. As can be seen, the opening 286 comprises a brush to a part of the common circular part 287, which is connected to the associated slip ring 276 to the front and to the rear in slots 288 , which close in parallel. In addition, a perforation 257 takes place on the circumference of the wall 284 . This photocell CR 2 for the cylinder reference signal on, in 5 slots extend in an arc of a certain radial distance from the center about 18.5 ° on both sides of a radius from the point of the shaft 210th axis of the shaft 210 to the center of opening 286.

Eine Lochung 256 nimmt den Transistor Tl auf, Der Durchmesser des kreisförmigen Teils 287 ist im während durch die Lochungen 259 die Bolzen mit wesentlichen gleich dem Durchmesser der zu belichden darauf befindlichen Distanzstücken 249 zwischen 10 tenden Vorderseite der Fotozelle CR1, so daß, wenn der Seitenplatte 258 und dem Zahnrad 282 hindurch- der Mittelpunkt der Öffnung 287 zu der Mitte der gesteckt sind. Die Lochungen 259 sind ausgerichtet Fotozelle CR1 ausgerichtet ist, die praktisch maxizu gleichen Lochungen in dem Zahnrad 282, so daß male Belichtung erreicht wird. In dieser ausgerichtedie Mitte der Fotozelle Ci? 2 ausgerichtet ist zu der ten Lage bekommt man die maximale Amplitude Mitte der in dem Zahnrad 282 sitzenden Fotozelle 15 des Überwachungszonensignals, worauf dieselbe wie-CR1 für die Uberwachungszone. Die Fassung für der abnimmt. Der gewünschte Teil des Überwachungsdie Fotozelle CR 2 in der Lochung 257 ist so be- zonensignals nimmt jedoch vom Beginn desselben an schaffen, daß nur ein sehr schmaler Schlitz von etwa gerechnet nur einen Kreisbogen von etwa 10° ein, 0,1016 bis 0,1524 mm Breite das von der Lampe und während dieses Teils werden die Impulse von 270 kommende Licht hindurchläßt. Die Lochung 255 20 Zylinder und Papierbahn erzeugt. Die lineare Andient für den Anschluß an einen Kanal 248, in stiegszeit des Überwachungszonensignals muß daher welchem sich Drähte befinden, welche die elektrischen in einigem Abstand vor dem Zusammenfallen der Anschlüsse zu der Lampe 270 und zu der in dem Mitte der Öffnung 287 mit der Mitte der Fotozelle Zahnrad 282 sitzenden Fotozelle Ci? 1 verlängern. CR1 erfolgen. Wenn also die Lage der Fotozelle CR1 A hole 256 takes the transistor Tl , the diameter of the circular part 287 is while through the holes 259 the bolts with substantially the same as the diameter of the spacers 249 to be exposed on it between 10 border front of the photocell CR 1, so that when the Side plate 258 and gear 282 through- the center of opening 287 to the center of which are inserted. The perforations 259 are aligned, photocell CR1 is aligned, the practically the same maximum perforations in the gear 282, so that male exposure is achieved. In this aligned the center of the photocell Ci? 2 is aligned with the th position, you get the maximum amplitude in the middle of the photocell 15 of the monitoring zone signal, which is located in the gear wheel 282 , whereupon the same as CR 1 for the monitoring zone. The version for the waning. The desired part of the monitoring the photocell CR 2 in the perforation 257 is so zone signals, however, from the beginning of the same create that only a very narrow slot of approximately only an arc of approximately 10 °, 0.1016 to 0.1524 mm width of the light coming from the lamp and during this part the pulses of 270 light will pass through. The perforation 255 produced 20 cylinders and paper web. The linear offer for connection to a channel 248, in the rise of the surveillance zone signal, must therefore be which wires connecting the electrical lines are at some distance from the coincidence of the connections to the lamp 270 and to the one in the center of the opening 287 with the center of the Photocell gear 282 seated photocell Ci? 1 extend. CR 1 take place. So if the position of the photocell CR1

Die Lampe 270 liefert das Licht für die Erregung 25 durch den Kreisbogen in Form der gestrichelten Linie der Fotozellen CR1 und CR 2 und befindet sich zwi- 291 bestimmt ist, dann steigt die Belichtungsfläche sehen den beiden Masken bzw. Wandungen 284 und für die Fotozelle CR 1 in einem im wesentlichen 266. Da das Licht die Fotozellen nur dann erregen linearen Verhältnis von etwa 10 Bogengraden vor soll, wenn geeignete, noch zu beschreibende Öffnun- dem strichpunktierten Radius 283 an. Das Ausmaß gen in den Wandungen 284 und 266 zu den betreffen- 30 der belichteten Fläche steigt zu einem maximalen den Fotozellen CR 2 und Ci? 1 ausgerichtet sind, Wert an, wenn der Mittelpunkt des Kreises, der teilordnet man die Lampe vorzugsweise so an, daß sie weise durch die gestrichelte Linie 291 definiert ist, in mittels des Lagerbockes 272 an einem oder mehreren den Radius 293, der durch den Mittelpunkt der der Distanzstücke 249 oder an dem Kanal 248 auf- Öffnung 286 hindurchgeht, fällt. Der Winkelabstand gehängt ist, während die elektrischen Anschlüsse von 35 zwischen der Linie 283 und dem Radius 293 von den Drähten in dem Kanal bzw. dem Rohr 248 bei- dem Mittelpunkt der Öffnung 287 zu der Achse der gestellt werden. Die Lampe 270 befindet sich daher Welle 210 beläuft sich also auf etwa 10 Bogengrade gegenüber dem Zahnrad 282 und der Platte in einer und gibt die gewünschte Lage wieder, in welcher die festen Lage und wird durch die geeignete Einstellung Zelle CR 2 belichtet wird, um den Zylinderimpuls der Konsole 272 zu den Fotozellen ausgerichtet. Das 40 abzugeben. Natürlich kann man anstatt der soeben Licht kann indessen die Fotozellen erst dann erregen, beschriebenen Anordnung jede beliebige andere geowenn die betreffenden Lochungen in dem Zahnrad metrische Anordnung wählen, welche einen linearen 282 und der Platte 266 zu den entsprechenden Foto- Anstieg des Signals von der Fotozelle CR1 liefert, zellen CR1 und CR 2 ausgerichtet sind. und der an die Zelle CR1 geschaltete StromkreisThe lamp 270 supplies the light for the excitation 25 through the circular arc in the form of the dashed line of the photocells CR 1 and CR 2 and is located between 291 is intended, then the exposure area increases see the two masks or walls 284 and for the photocell CR 1 in an essentially 266. Since the light should only excite the photocells in a linear ratio of about 10 degrees of arc, if suitable openings to be described below are indicated by the dash-dotted radius 283 . The extent to which the walls 284 and 266 of the exposed area increase to a maximum of the photocells CR 2 and Ci? 1 are aligned, value when the center of the circle, which is part of the lamp is preferably so that it is defined by the dashed line 291 , in by means of the bearing block 272 at one or more of the radius 293, which passes through the center which passes through the spacers 249 or the opening 286 on the channel 248 , falls. The angular distance is suspended while the electrical connections of FIG. 35 are placed between the line 283 and the radius 293 of the wires in the channel or tube 248 at the midpoint of the opening 287 to the axis of FIG. The lamp 270 is, therefore, shaft 210 amounts to about 10 degrees of arc with respect to the gear wheel 282 and the plate in one and reflects the desired position in which the fixed position and is exposed to the cell CR 2 by the appropriate setting Cylinder impulse of console 272 aligned with the photocells. To give up the 40. Of course, instead of the light just described, you can only excite the photocell any other arrangement described above, if the relevant perforations in the gearwheel choose a metric arrangement, which has a linear 282 and the plate 266 to the corresponding photo-increase in the signal from the photocell CR1 returns cells CR 1 and CR 2 are aligned. and the circuit connected to cell CR 1

Das Zahnrad 282 ist in seiner Form ähnlich der 45 kann so angeordnet werden, daß die lineare Charak-Seitenplatte 258, abgesehen davon, daß es am Umfang teristik des Signals noch verbessert wird,
mit Zähnen versehen ist, die im Eingriff mit dem Wenn das Überwachungszonensignal mit seinem von dem Motor 236 angetriebenen Zahnrad 242 linearen Anstieg etwa 10° links von der Linie 283 stehen. Außerdem trägt das Zahnrad 282 die Teil- beginnt, unter der Annahme, daß die Platte 284 sich scheibe 280, welche durch das Fenster 290 hindurch 50 im Uhrzeigersinn bewegt, dann gibt die Maske 266 beobachtet werden kann, wobei' das letztere in seiner die Fotozelle CR 2 zur Belichtung frei, wenn dieselbe Lage an der Stirnplatte 230 durch den Ring 228 fest- zu der Linie 283 ausgerichtet ist, so daß der Zylindergehalten wird. Das Zahnrad 282 trägt die Fotozelle impuls in der Mitte des linearen Anstieges des Über-Ci? 1 für die Überwachungszone in praktisch dem wachungszonensignals erfolgt. Wenn aber die Maske gleichen radialen Abstand von der Achse der Welle 55 284 sich entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn dreht, 210 wie die Fotozelle CR 2, wobei die Belichtung der dann muß die Belichtung der Fotozelle CR 2 erfolgen, Zelle CR 2 durch die Maske 284 gesteuert wird. wenn dieselbe zu einer der Linie 283 entsprechenden
The gear 282 is similar in shape to that of FIG. 45 and can be arranged so that the linear character side plate 258, in addition to improving the perimeter of the signal,
is provided with teeth which mesh with the If the monitoring zone signal with its gear 242 driven by the motor 236 are approximately 10 ° to the left of the line 283 . In addition, the gear 282 carries the partial starts, assuming that the plate 284 is disk 280, which moves clockwise through the window 290 50, then the mask 266 can be observed, the latter in its the photocell CR 2 free for exposure when the same location on faceplate 230 is fixedly aligned with line 283 by ring 228 so that the cylinder is held. The gear wheel 282 carries the photocell impulse in the middle of the linear rise of the over-Ci? 1 for the surveillance zone takes place in practically the surveillance zone signal. If, however, the mask is the same radial distance from the axis of the shaft 55 284 rotates counterclockwise, 210 as the photocell CR 2, the exposure of the photocell CR 2 must then take place, cell CR 2 is controlled by the mask 284 . if the same to one of the line 283 corresponding

Die Maske bzw. die Wandung 284 ist wohl am Linie rechts von der Linie 293 ausgerichtet ist.
besten in der Fig. 2b dargestellt; sie hat eine Die Platte266 ist mit einem Paar von Einstell-Lochung 286 im angemessenen radialen Abstand von 60 masken 260 und 262 versehen. Eine Kante jeder dieder Achse der Welle 210, um dieselbe mit der Foto- ser Einstellmasken 260 oder 262 ist so angeordnet, zelle CR1 in dem Zahnrad 282 auszurichten. Die daß sie entweder mit der Linie 283 oder mit einer Gewindebohrungen 285 sind in dem Nabenteil 252 entsprechenden Linie auf der anderen Seite des vorgesehen zwecks Anbringens des Zeigers 224, zu Radius 293 ausgerichtet werden kann, je nach der der Mitte der Lochung 286 ausgerichtet, während die 65 gewünschten Drehrichtung, um die Belichtung der Gewindebohrungen 289 vorgesehen sind, um die Zylinderbezugszelle CR2 zu regeln. Fig. 2c zeigt Maske bzw. die Wandung 266 an dem anderen Ende wie die Masken 260 und 262 an der Platte 266 ander Nabe 252 anzubringen. gebracht sind. Wie aus F i g. 2 ersichtlich, ist die
The mask or the wall 284 is probably aligned with the line to the right of the line 293.
best shown in Figure 2b; It has a The plate 266 is provided with a pair of adjustment holes 286 at the appropriate radial distance of 60 masks 260 and 262 . One edge of each of the axis of shaft 210, around the same with photo adjustment mask 260 or 262, is positioned to align cell CR 1 in gear 282 . That they either with the line 283 or with a threaded bores 285 are in the hub part 252 corresponding line on the other side of the provided for the purpose of attaching the pointer 224, can be aligned to radius 293, depending on which the center of the hole 286 is aligned while the 65 desired direction of rotation to the exposure of the threaded bores 289 are provided to regulate the cylinder reference cell CR2. 2c shows the mask or wall 266 to be attached to the other end as the masks 260 and 262 are attached to the plate 266 on the hub 252 . are brought. As shown in FIG. 2 is the

9 109 10

Platte 266 auf der Nabe 252 zwischen der Lampe Zahnrad 282. Durch die Erregung des Motors 236Plate 266 on the hub 252 between the lamp gear 282. By the excitation of the motor 236

270 und der Fotozelle CR2, so daß die letztere erst werden das die Fotozelle CRl tragende Zahnrad282270 and the photocell CR2, so that the latter only become the gear 282 carrying the photocell CR1

dann belichtet wird, wenn die hintere Kante entweder und die die Fotozelle CR 2 tragende Seitenplatte 258is then exposed when either the rear edge and the side plate 258 carrying the photocell CR 2

der Maske 260 oder der Maske 262 die vordere zusammen mit der Lampe 270 gedreht. Die elektri-of the mask 260 or the mask 262 rotated the front together with the lamp 270. The electrical

Kante des Schlitzes 267 freigibt. 5 sehen Verbindungen zu den betreffenden Bau-Edge of the slot 267 exposes. 5 see connections to the relevant building

Obwohl, wie man der F i g. 2 c entnehmen kann, elementen werden durch die Schleifringleiter 276 anAlthough how to get the fig. 2c can be seen, elements are attached to the slip ring conductor 276

die Form des Schlitzes 267 beträchtlichen Änderun- dem Schleifenringträger 278 aufrechterhalten. DieThe shape of the slot 267 has changed considerably and the loop ring carrier 278 is maintained. the

gen unterliegt, so endet derselbe doch an den ent- Wirkung dieser Drehung ist die, daß die Fotozellengen, the same ends at the effect of this rotation is that the photocells

gegengesetzten Enden in den Aussparungen 265 in CR1 und Ci? 2 in eine gewünschte Winkelstellungopposite ends in the recesses 265 in CR 1 and Ci? 2 in a desired angular position

der Wandung der Platte 266. Die Masken 260 und io zu den Öffnungen 286 und 267 gebracht werden, ohnethe wall of the plate 266. The masks 260 and io are brought to the openings 286 and 267 without

262 sind in diese Aussparungen 265 eingepaßt, so dabei den Druckzylinder zu bewegen,262 are fitted into these recesses 265 so as to move the printing cylinder

daß sie in einer Ebene mit der Wandung 266 liegen Durch die Betätigung des Knaufes 234 von Handthat they lie in one plane with the wall 266 By operating the knob 234 by hand

und je nach der Einstellung Teile des Schlitzes 267 kann man den Motor 236 und dessen Zahnrad 242and depending on the setting of parts of the slot 267, the motor 236 and its gear 242

abdecken. Um diese:Einstellung vornehmen zu kön- so drehen, daß das letztere außer Eingriff mit demcover. In order to be able to : make this adjustment - turn so that the latter disengages from the

nen, ist jede der Einstellmasken 260 und 262 mit 15 Zahnrad 282 kommt. Bei dieser Drehung des Knaufesnen, each of the setting masks 260 and 262 comes with 15 gear 282. With this turn of the pommel

den Schlitzen 261 versehen, so daß man sie zu der 234 wird die Welle 235 gedreht und damit der MotorThe slots 261 are provided so that they can be connected to the 234, the shaft 235 is rotated and with it the motor

Öffnung 269 in den; Aussparungen 265 verschieben 236 um den Drehzapfen 238 entgegen der SpannungOpening 269 in the ; Recesses 265 move 236 about pivot 238 counter to tension

und in der eingestellten Lage befestigen kann. der Feder 240. Läßt man diesen Knauf los, dannand can fasten in the set position. the spring 240. If you let go of this knob, then

Der Umstand, daß zwei solcher Masken vorgesehen kehren Motor 236 und Zahnrad 242 natürlich wiederThe fact that two such masks are provided naturally recurs motor 236 and gear 242

sind, von denen jede einen gewünschten Teil der 20 in die Lage zurück, in welcher das letztere mit demare each of which a desired part of the 20 return to the position in which the latter with the

Öffnung 267 abdecken kann, gestattet die Erzeugung Zahnrad 282 im Eingriff steht. Man kann auf dieseMay cover opening 267, allows generating gear 282 to be engaged. One can access this

des Zylinderimpulses ohne Rücksicht auf die Dreh- Weise und durch die Betätigung des Knaufes 220of the cylinder impulse regardless of the manner of rotation and by operating the knob 220

richtung des Zylinders. Wenn sich also der Zylinder das Zahnrad 282 und die Seitenplatte 258 in einedirection of the cylinder. So when the cylinder engages gear 282 and side plate 258 into one

in der einen Richtung dreht, gibt zuerst die Maske gewünschte Lage bringen, und zwar ohne das Ein-rotates in one direction, first gives the mask bring the desired position, without the input

260 die Fotozelle Ci? 2 zur Belichtung frei, während 25 greifen bzw. den Widerstand des Motors 236.260 the photocell Ci? 2 free for exposure, while 25 grab or the resistance of the motor 236.

bei der Drehung des Druckzylinders in der anderen Zu der allgemeinen Einstellung der Druckpresseon the rotation of the printing cylinder in the other To the general setting of the printing press

Richtung zuerst die Maske 262 die Fotozelle CR 2 oder Druckmaschine gehören die Stufen des lang-Direction first the mask 262 the photocell CR 2 or printing machine belong the stages of the long-

zur Belichtung freigibt, und da nur die Vorderkante samen Vorrückens der Druckpresse in geringen Ab-releases for exposure, and since only the leading edge along with the advancement of the printing press

des Zylinderimpulses verwendet wird, ist nur die an- ständen, unter Beobachtung der einzelnen Druckeof the cylinder impulse is only used, while observing the individual prints

fängliche Belichtung auf jeder Seite von Bedeutung. 30 durch den Maschinenmeister, welcher dabei die Aus-catching exposure on each side matters. 30 by the machine foreman, who is responsible for the

Die Einstellmasken 260 und 262 umspannen jede gleichswalze 50 von Hand einstellt, bis die einzelnen einen Kreisbogen von etwa 20°, während die darin Drucke registerhaltig sind oder in der richtigen Weise befindlichen Schlitze einen Kreisbogen von etwa 6° zueinander liegen, worauf die Presse abgestellt wird, einnehmen, wobei sie in einem Abstand von 2° vor Der Drucker liest dann die Stellung des Zeigers 224 dem Maskenende ihren Beginn nehmen. Da die 35 ab. Dieser Zeiger hat eine bestimmte Lage zu einem Gewindebohrungen 269 in den Aussparungen 265 Punkt auf dem Druckzylinder und ist zu den Mitten jede um etwa 22,75 Bogengrade von der Mitte des der öffnungen 286 und 267 ausgerichtet. An dem Schlitzes 267 entfernt sind, kann jede Maske so ein- Fenster 222 bringt man sodann eine Marke oder gestellt werden, daß sie einen Teil des Schlitzes 267 einen Index 298 an, welcher die Zentrierung der in einem Kreisbogen von 4,75 bis 10,75° von dem 40 Maskenöffnungen 287 und 267 anzeigt. Das AusRadius 263, der durch die Mitte des Schlitzes 267 gangssignal der Zelle CR 2 wird nun, beispielsweise hindurchgeht, frei läßt. Die Vorsprünge 264 an den auf einem Oszillographen, verglichen, um dessen Enden der Masken 260 und 262 bedecken einen Lage zu dem Ausgangssignal der Zelle CR1 fest-Kreisbogen von etwa 2° vom Ende der betreffenden zustellen. Wenn Einstellungen erforderlich sind, dann Maske an gerechnet und dienen dazu, die Ausrich- 45 werden die Masken 260 und/oder 262 mittels der tung der Masken in dem Schlitz 267 aufrechtzuerhal- Schlitze 261 und der Schrauben 269 so lange verten. Wird beispielsweise die Maske 260 auf etwa 8,5° stellt, bis die Signale in der richtigen Beziehung zurechts von dem Radius 263 eingestellt, dann erfolgt einander stehen. Anschließend werden die Ausgangsdie Belichtung der Zelle CR1 durch die Öffnung 286 signale der Zellen Ci? 1 und CR 2 in eine bestimmte hindurch etwa 10° vorher, da der Schlitz 288 die 50 Beziehung zu dem Signal des Abtastgerätes 115 geBelichtung der Zelle CR1 etwa 18,5° zu der einen bracht, so daß die Ausgangssignale der Zelle CR 2 Seite der ausgerichteten Mitte des Schlitzes 267 und und des Abtastgerätes 115 die gleiche Beziehung zu der Öffnung 286 einleitet. An dieser Stelle ist zu be- dem Überwachungszonensignal haben. Das kann von merken, daß die genaue Lage, in welcher die Zelle Hand erfolgen durch die Betätigung des Knaufes 220, CR 2 mit Bezug auf die Zelle CR1 belichtet wird, 55 falls das Zahnrad 242 des Motors 236 außer Eingriff nicht so wichtig ist als daß diese Belichtung in einer mit dem Zahnrad 282 gebracht wurde, was durch die bestimmten Lage zu dem durch die Belichtung der Betätigung des Knaufes 234 geschieht. Dabei wird Zelle CR1 ausgelösten linear ansteigenden Signal sowohl das Überwachungszonensignal von CR1 und erfolgt. der Zylinderimpuls von CR 2 mit Bezug auf dieThe setting masks 260 and 262 span each equal roller 50 by hand until the individual sets an arc of about 20 °, while the prints therein are in register or the slots located in the correct way are an arc of about 6 ° to each other, whereupon the press is switched off The printer then reads the position of the pointer 224 at the end of the mask. Since the 35 from. This pointer has a specific position in relation to a threaded hole 269 in the recesses 265 point on the printing cylinder and is aligned to the center each by approximately 22.75 arc degrees from the center of the openings 286 and 267. At the slot 267 are removed, each mask can be so one window 222 is then made a mark or placed that they have a part of the slot 267 an index 298, which the centering of the in an arc of 4.75 to 10, 75 ° from which 40 indicates mask openings 287 and 267. The AusRadius 263, which passes through the center of the slot 267 output signal of the cell CR 2 is now, for example, leaves free. The projections 264 on the on an oscilloscope, compared to the ends of the masks 260 and 262 cover a position to the output signal of the cell CR 1 fixed-circular arc of about 2 ° from the end of the respective infeed. If adjustments are required, then mask on and serve to align the 45 masks 260 and / or 262 by means of the direction of the masks in slot 267 to maintain slots 261 and screws 269 so long. If, for example, the mask 260 is set to approximately 8.5 ° until the signals are set in the correct relationship with the radius 263, then there will be one another. Subsequently, the output of the exposure of the cell CR 1 through the opening 286 signals the cells Ci? 1 and CR 2 in a certain through about 10 ° before, since the slot 288 brings the 50 relationship to the signal of the scanner 115 exposure of the cell CR 1 about 18.5 ° to the one, so that the output signals of the cell CR 2 side the aligned center of slot 267 and and scanner 115 initiates the same relationship with aperture 286. At this point the monitoring zone signal is to be had. This can be seen from the fact that the exact location in which the cell hand is made by operating knob 220, CR 2 with respect to cell CR 1 is exposed 55 if gear 242 of motor 236 is not as important as being disengaged that this exposure was brought into one with the gear 282, what happens through the specific position to that through the exposure of the actuation of the knob 234. In this case, cell CR 1 triggered a linearly increasing signal and both the monitoring zone signal from CR 1 takes place. the cylinder pulse of CR 2 with respect to the

Der Motor 236 ist ein langsam laufender Motor, 60 Abtastvorrichtung 115 verschoben. Wenn sie sich inThe motor 236 is a slow running motor, 60 scanning device 115 shifted. If you are in

der in der Minute etwa eine Umdrehung macht und der richtigen Lage zueinander befinden, was auf demwhich makes about one rotation per minute and is in the right position to each other, which is on the

nach Belieben erregt werden kann, in der Regel von Oszillographen beobachtet werden kann, kann diecan be excited at will, can usually be observed by oscilloscope, which can

einer entfernten Lage aus, um das Zahnrad 242 zu Drehung des Knaufes 220 aufhören, und der Knaufa remote location to stop gear 242 from rotating knob 220, and the knob

bewegen. Normalerweise wird der Motor um den 234 kann in seine normale Lage zurückbewegt wer-move. Normally the motor around the 234 can be moved back to its normal position

Drehzapfen 238 in eine Richtung gedrückt, und zwar 65 den. Erfolgt die Einstellung von fern her, dann wirdPivot 238 pushed in one direction, 65 den. If the setting is made remotely, then

durch die Feder 240, die sich zwischen dem Lager- der Motor 236 erregt, um die Fotozellen CR1 undby the spring 240, which is energized between the bearing- the motor 236, to the photocells CR1 and

arm 231 und dem Gehäuse 250 befindet. Dieser CR 2 zu drehen und die gleiche Art der Einstellungarm 231 and the housing 250 is located. This CR 2 to rotate and the same type of adjustment

Federdruck hält das Zahnrad 242 im Eingriff mit dem vorzunehmen. Diese Einstellung wird vorgenommen,Spring pressure keeps the gear 242 engaged with the make. This setting is made

bevor die Ausgangssignale der Zellen CR1 und CR 2 angeschlossen sind, um die Ausgleichswalze 50 einzuregulieren und solange die Drucke offensichtlich registerhaltig sind. Das Gerät wird nun automatisch so hergerichtet, daß die Drucke paßgenau im Register gehalten werden.before the outputs of cells CR 1 and CR 2 are connected to adjust the balance roller 50 and as long as the prints are obviously in register. The device is now automatically set up in such a way that the prints are kept precisely in register.

Falls gewünscht werden sollte, die Lage des Überwachungszonensignals zu der druckfertigen Lage einzustellen oder dieselbe in eine besondere Beziehung zu einem fertigen Druck zu bringen, dann kann das Maß der erforderlichen Einstellung an der Teilscheibe 280 abgelesen werden. Der Knauf 234 wird von Hand betätigt, um das Zahnrad 242 des Motors 236 außer Eingriff mit dem Zahnrad 282 zu bringen, worauf der Knauf 220 betätigt wird, um das Zahnrad 282 und die Seitenplatte 258 zusammen mit den Fotozellen CR1 und CR 2 zu drehen. Das Ausmaß der Drehung wird festgestellt durch Beobachtung der Winkelmarken an der Teilscheibe 280 mit Bezug auf die Marke 292. Dadurch wird die Lage der Fotozellen CR1 und CR 2 zu dem Zeiger 224 und den Masken 266 und 284 um ein gewisses oder bestimmtes Maß geändert, so daß die Signale aus der Überwachungszone und vom Zylinder in einer gewünschten Lage zu dem Druckzylinder und/oder zu dem Ausgangssignal von dem Abtastgerät 115 erzeugt werden können. Dann läßt man den Knauf 234 los, damit das Zahnrad 242 wieder in Eingriff mit dem Zahnrad 282 kommt. Wahlweise kann natürlich auch der Motor 236 erregt werden, um das Zahnrad 282 und die Seitenplatte 258 zusammen mit den Fotozellen in eine gewünschte Lage zu drehen, wobei die Ausgangssignal der Zellen beispielsweise mit dem Abtastsignal verglichen werden, um die Signale von fern aus in das richtige Ausmaß der Registerhaltigkeit zu bringen. Diese Einstellungsvorrichtungen sind in erster Linie zur elastischen Anpassung des Gerätes an verschiedene Betriebsverhältnisse vorgesehen.If it should be desired to adjust the position of the monitoring zone signal to the ready-to-print position or to bring the same into a special relationship with a finished print, then the degree of the required setting can be read on the index disk 280. Knob 234 is manually operated to disengage gear 242 of motor 236 from gear 282, whereupon knob 220 is operated to rotate gear 282 and side plate 258 along with photocells CR 1 and CR 2 . The extent of the rotation is determined by observing the angle marks on the index disk 280 with reference to the mark 292. This changes the position of the photocells CR 1 and CR 2 to the pointer 224 and the masks 266 and 284 by a certain or certain amount, so that the signals from the monitoring zone and from the cylinder can be generated in a desired location to the impression cylinder and / or to the output signal from the scanner 115. Then the knob 234 is released to bring the gear 242 back into engagement with the gear 282. Alternatively, of course, the motor 236 can also be energized in order to rotate the gear 282 and the side plate 258 together with the photocells in a desired position, the output signals of the cells being compared, for example, with the scanning signal, in order to set the correct signals from a distance Bring the extent of registration. These adjustment devices are primarily intended for the elastic adaptation of the device to different operating conditions.

Einzelheiten der SchaltungCircuit details

In dieser Hinsicht wird auf die F i g. 3 bis 5 verwiesen, in welchen Einheiten der Schaltung nebst den verschiedenen Spannungen angegeben sind, ebenso auf die F i g. 6 bis 8 mit graphischen Darstellungen gewisser Phasen der elektrischen Zustände.In this regard, reference is made to FIG. 3 to 5 referenced in which units of the circuit in addition to the different voltages are given, as well as on the F i g. 6 to 8 with graphic representations certain phases of electrical states.

Während der Drehung der Druckzylinderwelle 210 geben die Masken 284 und 266 die Fotozellen CjR 1 und CR 2 für die Belichtung durch die Lichtquelle 270 frei, wie es in Fig. 3 schematisch angedeutet ist. Zuerst wird die Fotozelle CR1, welche eine Sperrschicht-Fotoeffekt-Charakteristik hat, von der Lampe 270 aus belichtet, um das Uberwachungszonensignal zu erzeugen.During the rotation of the printing cylinder shaft 210, the masks 284 and 266 release the photocells CjR 1 and CR 2 for exposure by the light source 270, as is indicated schematically in FIG. 3. First, the photocell CR 1, which has a barrier photo-effect characteristic, is exposed to light from the lamp 270 in order to generate the surveillance zone signal.

Bei Zunahme der belichteten Fläche der Fotozelle CR1 steigt das Überwachungszonensignal in dem gleichen Maße an wie die Stromstärke durch CR1 zunimmt. Das führt zu der Übertragung eines Signals mittels der Leitung 301 zu der Basisschaltung des Transistors T 3 in dem Überwachungszonenverstärker 410. Der Transistor Γ 3 verstärkt diesen Strom so, daß er weithin linear ist, wie die Impulsform»^« in F i g. 6 und 7 zeigt. Wenn nun der über die Leitung 301 kommende Strom zunimmt, schlägt die Kollektorschaltung von T 3 von —20 Volt auf etwa + 20 Volt um. Das Potentiometer P1 wird natürlich durch eine Umleitung auf einen gewissen Teil des Eingangsstromes eingestellt, um zu verhindern, daß Γ 3 bis zur Sättigung arbeitet. Bei den dargestellten Spannungen und richtiger Einstellung von Pl erreicht die Kollektorschaltung von Γ 3 einen Spitzenwert von etwa + 18VoIt zu der Zeit, wo die Zelle CA 1 voll belichtet wird, ohne Abflachen der Spitze. Der Heißleiter THl und die zugehörigen Widerstände sind vorgesehen, um bei Änderungen in der Temperatur der umgebenden Luft die Schwankungen im Betriebe von Γ 3 auszugleichen.If the exposed area of the photocell CR 1 increases, the monitoring zone signal increases to the same extent as the current intensity through CR 1 increases. This leads to the transmission of a signal via the line 301 to the base circuit of the transistor T 3 in the monitoring zone amplifier 410. The transistor Γ 3 amplifies this current so that it is largely linear, like the pulse shape "^" in FIG. 6 and 7 shows. If the current coming via line 301 increases, the collector circuit of T 3 changes from -20 volts to approximately +20 volts. The potentiometer P1 is of course set to a certain part of the input current by a diversion in order to prevent Γ 3 from working to saturation. With the voltages shown and with the correct setting of P1, the collector circuit of Γ 3 reaches a peak value of about + 18VoIt at the time when the cell CA 1 is fully exposed without flattening the tip. The thermistor THl and the associated resistors are provided in order to compensate for fluctuations in operation of Γ 3 in the event of changes in the temperature of the surrounding air.

ίο Das Signal an der Kollektorschaltung des Transistors Γ 3 wird über die Leitung 411 an die Basisschaltung des Transistors Γ19 in dem Nachsteller 420, an die Basisschaltung des Transistors Γ43 in dem Zylinderspeicherwerk 510 sowie an die Basisschaltung des Transistors T 49 in dem Papierbahnspeicherwerk 520 gelegt.ίο The signal at the collector circuit of the transistor Γ 3 is connected via line 411 to the base circuit of transistor Γ19 in the adjuster 420, to the base circuit of the transistor Γ43 in the cylinder storage unit 510 and to the base circuit of the transistor T 49 placed in the paper web storage unit 520.

Der Transistor T19 in dem Vorampulsformer 420 ist normalerweise stark leitend; sobald aber das an der Leitung 411 erscheinende positive Signal um mehrere Volt angestiegen ist, wird der Transistor Γ19 nichtleitend. Die Widerstände R19 und Λ 20 dienen dazu, die Vorspannung an der Basisschaltung von Γ19 auf eine gewünschte Höhe zu bringen. Der negative Teil der trapezoidalen Impulsform — Impulsform »ß« in F i g. 7 — stellt diesen Vorgang dar. Der Kollektor von Γ 29 bleibt dann negativ, bis das Überwachungszonensignal unter einen bestimmten Wert fällt und Γ19 wieder leitend wird. Das negative Signal wird an den Transistor Γ 21 gelegt, welcher sofort leitend wird, um den Rechteckimpuls »C« in Fig. 7 sowie »A« in Fig. 8 abzugeben. Dieser positive Impuls wird an das aus dem Kondensator C 21 und dem Widerstand R 21 bestehende Differenziernetzwerk gelegt. Das positive Signal an der Kollektorschaltung von Γ 21 wird ebenfalls zu einem später noch zu erklärenden Zweck über die Leitung 422 auf den Torschaltungswiderstand R 39 übertragen, welcher an die Basisschaltung des Transistors T 37 in der Sicherheitstorschaltung angeschlossen ist. Der differenzierte positive Impuls von dem Kollektor von Γ21 wird an die Basis des Transistors Γ23 gelegt. Der Transistor Γ 23 schaltet daher ab, und sein Kollektor wird zur Abgabe eines Impulses negativ, dessen Charasteristik bestimmt wird durch den Wert des Kondensators C 23 sowie der Widerstände R 22 und R23. Der Transistor T25 wird daher durch den negativen Impuls leitend, um in seiner Kollektorschaltung über die Leitung 421 einen kurzen positiven Impuls abzugeben, wie er durch die Impulsform »ß« in F i g. 6, »£>« in F i g. 7 und »ß« in F i g. 8 dargestellt ist. Dieses ist der Vorimpuls; seine Anstiegzeit, Amplitude und Länge sind im wesentlichen unabhängig von der Form, der Amplitude oder der Frequenz des Eingangssignals.The transistor T19 in the preamp pulse shaper 420 is normally highly conductive; but as soon as the positive signal appearing on line 411 has risen by several volts, transistor Γ19 becomes non-conductive. The resistors R 19 and Λ 20 are used to bring the bias voltage on the basic circuit of Γ19 to the desired level. The negative part of the trapezoidal pulse shape - pulse shape "ß" in FIG. 7 - shows this process. The collector of Γ 29 then remains negative until the monitoring zone signal falls below a certain value and Γ19 becomes conductive again. The negative signal is applied to transistor Γ 21, which immediately becomes conductive in order to emit the square pulse “C” in FIG. 7 and “A” in FIG. This positive pulse is applied to the differentiating network consisting of the capacitor C 21 and the resistor R 21. The positive signal at the collector circuit of Γ 21 is also transmitted for a purpose to be explained later via the line 422 to the gate circuit resistor R 39, which is connected to the base circuit of the transistor T 37 in the safety gate circuit. The differentiated positive pulse from the collector of Γ21 is applied to the base of transistor Γ23. The transistor Γ 23 therefore switches off, and its collector becomes negative to emit a pulse, the characteristic of which is determined by the value of the capacitor C 23 and the resistors R 22 and R23. The transistor T 25 therefore becomes conductive due to the negative pulse in order to emit a short positive pulse in its collector circuit via the line 421, as indicated by the pulse shape "β" in FIG. 6, "£>" in FIG. 7 and "ß" in FIG. 8 is shown. This is the pre-impulse; its rise time, amplitude and length are essentially independent of the shape, the amplitude or the frequency of the input signal.

Der positive Impuls an der Leitung 421 wird über die Kondensatoren C 27, C 31, C 40, C 45 und C 51 an die Zylinderimpulstorschaltung 440, die Paßimpulstorschaltung 460, die Sicherheitstorschaltung 470, das Zylinderimpulsspeicherwerk 510 bzw. an das Paßimpulsspeicherwerk 520 gelegt. An den Torschaltungen 440, 460 und 470 für Zylinderimpuls, Paßimpuls bzw. Sicherheitsschaltung wird der positive Impuls durch die entsprechenden Gleichrichter oder Dioden D 27, D 31 bzw. D 40 an die Basis der TransistorenT27, Γ 31 bzw. Γ 39 gegeben, während in den Zylinder- und Paßimpulsspeicherwerken der [ Impuls auf die Basis der Transistoren Γ 47 bzw. Γ53 gegeben wird. Jeder dieser Transistoren erhält daherThe positive pulse on line 421 is applied via capacitors C 27, C 31, C 40, C 45 and C 51 to the cylinder pulse gate circuit 440, the pass pulse gate circuit 460, the security gate circuit 470, the cylinder pulse storage unit 510 and the passport pulse storage unit 520, respectively. At the gate circuits 440, 460 and 470 for cylinder pulse, pass pulse or security circuit, the positive pulse is passed through the appropriate rectifiers or diodes D 27, D 31 or D 40 to the base of the transistors T27, 31 or Γ 39, while in the cylinder and passport pulse storage units the [ pulse is given to the base of the transistors Γ 47 and Γ53. Each of these transistors therefore receives

13 1413 14

eine Vorspannung. Da die Transistoren T27, Γ31 und C53, sich über die Dioden D 45 bzw. D51 posi- und T39 mit den Transistoren T29, T33 bzw. Γ 41 tiv aufzuladen. Nun hängt aber die Geschwindigkeit, in einer üblichen Flip-Flop-Schaltung angeordnet mit welcher das Uberwachungszonensignal zunimmt; sind, wird jeder der letzteren drei Transistoren bei von der Drehzahl des Zylinders ab. Bei jeder beliebi-Ansprechen auf den positiven Impuls auf der Leitung 5 gen Zylinderstellung laden sich daher die Konden-421 leitend. satoren C 47 und C 53 stets auf den gleichen positivena bias. Since the transistors T 27, Γ31 and C 53 are charged positively via the diodes D 45 or D 51 and T39 with the transistors T29, T33 or Γ 41 tiv. Now, however, depends on the speed, arranged in a conventional flip-flop circuit, at which the monitoring zone signal increases; each of the latter three transistors will depend on the speed of the cylinder. With every arbitrary response to the positive pulse on line 5 towards the cylinder position, the condensers 421 become conductive. Sators C 47 and C 53 always point to the same positive

Es wird daran erinnert, daß der Impuls auf der Wert auf, unabhängig von der Drehgeschwindigkeit Leitung 411 auf die Basis der Transistoren Γ43 und des Zylinders.It is remembered that the momentum depends on the value, regardless of the speed of rotation Line 411 to the base of the transistors Γ43 and the cylinder.

T 49 in dem Zylinderimpulsspeicherwerk 510 bzw. Der positive Vorimpuls wurde ferner über die Leidem Paßimpulsspeicherwerk 520 übertragen wurde. io tung 421, die Kondensatoren C 27 und C 31 und die Beide sind normalerweise leitende Transistoren, die Dioden D 27 bzw. D 31 an die Torschaltungen 440 in Emitterschaltung geschaltet sind; ihre Emitter fol- für den Zylinder bzw. 460 für den Paßimpuls gegegen daher dem positiven Signal auf der Leitung 411, ben. Der positive Vorimpuls wird auch an die Basis- und dieses Signal seinerseits steigt in einem linearen schaltungen der Transistoren Γ27 und Γ31 gelegt, Verhältnis an, um den Stromfluß oder das Potential 15 um dieselben — wie bereits erwähnt wurde — zu an den Emitter dieser Transistoren entsprechend zu sperren. Das Potential dieser Transistoren wird nun regeln. + 20 Volt gegen Erde und das negative Signal wird T 49 in the cylinder pulse storage unit 510 or the positive pre-pulse was also transmitted via the Leidem passport pulse storage unit 520. io device 421, the capacitors C 27 and C 31 and the two are normally conductive transistors, the diodes D 27 and D 31 are connected to the gate circuits 440 in the common emitter circuit; their emitter fol- for the cylinder or 460 for the pass pulse against therefore the positive signal on the line 411, ben. The positive pre-pulse is also applied to the base and this signal in turn rises in a linear circuit of the transistors Γ27 and Γ31, ratio to the current flow or the potential 15 around the same - as already mentioned - to the emitter of these transistors accordingly to lock. The potential of these transistors will now regulate. + 20 volts to earth and the negative signal becomes

Die Transistoren T 43 und Γ 49 wirken als Puffer, an die Basis der Transisten Γ29 und Γ33 gelegt, so um zu verhindern, daß die Schaltfunktionen in den daß jeder derselben leitend wird.
Speicherwerken die Eingangssignale beeinträchtigen. 20 Wenn die Kondensatoren C47 und C 53 in dem Normalerweise befindet sich der Emitter des Tran- Zylinderimpulsspeicherwerk 510 bzw. in dem Paßsistors Γ 43 auf einem Potential von — 20 Volt, um impulsspeicherwerk 520 sich negativ auf etwa — 14 eine Gegenvorspannung für die Gleichrichter D 43 Volt aufladen, dann werden die Transistoren Γ 29 und D 45 abzugeben; da jedoch der Emitter positiv und Γ 33 in den Torschaltungen 440 für den Zylinwird, um dem Signal auf der Leitung 411 zu folgen, 25 derimpuls bzw. 460 für den Paßimpuls leitend, kann sich nun der Kondensator C 47 über den Gleich- Gleichzeitig werden die negativen Signale an den richter D45 in positiver Richtung aufladen und dem Kollektoren von Γ27 und 7'31 über die Widerstände Signal auf der Leitung 411 folgen. Der Transistor Γ49 2? 28 bzw. i?32 an die entsprechenden Basen der sowie die Gleichrichter D 49 und D51 in dem Paß- Transistoren 7"45 und Γ 51 gelegt, wodurch jeder der impulsspeicherwerk 520 erfüllen eine ähnliche Funk- 30 letzteren leitend wird,
tion für den Kondensator C 53. Jeder Kollektor von Γ 45 und Γ51 nimmt eine
The transistors T 43 and 49 act as a buffer, placed at the base of the transistors 29 and 33, so as to prevent the switching functions in that each of them is conductive.
Storage units affect the input signals. 20 If the capacitors C47 and C 53 in the normal is the emitter of the Tran- cylinder impulse storage unit 510 or in the passsistor Γ 43 at a potential of - 20 volts, to impulse storage unit 520 is negative to about - 14 a counter bias for the rectifier D. Charge 43 volts, then transistors Γ 29 and D 45 will emit; However, since the emitter is positive and Γ 33 in the gate circuits 440 for the cylinder, in order to follow the signal on the line 411, 25 derimpuls or 460 for the pass pulse conductive, the capacitor C 47 can now be via the DC Charge negative signals to the rectifier D45 in a positive direction and follow the collectors of Γ27 and 7'31 via the resistors signal on line 411. The transistor Γ49 2? 28 or i? 32 to the corresponding bases of the as well as the rectifiers D 49 and D 51 in the pass transistors 7 "45 and Γ 51, whereby each of the pulse storage units 520 fulfill a similar radio 30 the latter is conductive,
tion for the capacitor C 53. Each collector of Γ 45 and Γ51 takes one

Der über die Leitung 421 an die Kondensatoren Spannung von + 20 Volt an, und da die entspre-C 45 und C 51 gelegte Vorimpuls gibt jedoch der chenden Emitter von Γ 43 und Γ 49 einen weniger Basisschaltung der normalerweise leitenden Transisto- positiven Wert einnehmen, werden die Dioden D 43 renT'47 und Γ 53 eine Vorspannung in positiver 35 und D 49 für den Stromdurchfiuß gesperrt. Wenn die Richtung, so daß jeder derselben für die Dauer des Emitter von Γ 43 und Γ 49 mit dem linear ansteigen-Vorimpulses auf der Leitung 421 sperrt. Während der den Überwachungszonensignal über die Leitung 411 Zeit, in welcher die Transistoren Γ 47 und Γ 53 lei- beaufschlagt werden, wird jeder der Kondensatoren tend sind, haben die Dioden D 47 bzw. D 53 natür- C 47 und C 53 negativer als die betreffenden Emitter lieh eine umgekehrte Vorspannung und sind nicht 40 von Γ 43 und T 49. Der Kondensator C47 beginnt leitend, da die Kondensatoren C 47 und C 53 stets dann, sich über die Diode D 45 und den Widerstand negativer sind als + 20 Volt. Wenn die Transistoren 7? 43 zu entladen, während der Kondensator C53 mit Γ 47 und Γ 53 sperren, nehmen die Kollektoren der- der Entladung über die Diode D 51 und den Widerseiben — 20 Volt an, so daß ein Strom durch die stand R 49 beginnt, wie es die Impulsformen »E« Widerstände R 47 und R 53 sowie durch die Dioden 45 und »F« in F i g. 6 zeigen.The voltage of + 20 volts to the capacitors via line 421, and since the corresponding pre-pulse applied to C 45 and C 51, however, the emitter of Γ 43 and Γ 49 have a less basic circuit of the normally conductive transistor-positive value, the diodes D 43 renT'47 and Γ 53 a bias voltage in positive 35 and D 49 are blocked for the current flow. If the direction, so that each of them blocks for the duration of the emitter of Γ 43 and Γ 49 with the linear rising pre-pulse on line 421. During the monitoring zone signal over the line 411 time in which the transistors Γ 47 and Γ 53 are energized, each of the capacitors will tend, the diodes D 47 and D 53 naturally have C 47 and C 53 more negative than the The emitter concerned borrowed a reverse bias and are not 40 from Γ 43 and T 49. The capacitor C47 starts conducting because the capacitors C 47 and C 53 are always more negative than + 20 volts via the diode D 45 and the resistor. When the transistors 7? 43 to discharge, while the capacitor C53 block with Γ 47 and Γ 53, the collectors of the discharge via the diode D 51 and the counter-disks - 20 volts, so that a current through the stand R 49 begins, as it does the Pulse shapes "E" resistors R 47 and R 53 as well as through diodes 45 and "F" in FIG. 6 show.

D 47 und D 53 fließt, um die Kondensatoren C 47 Zu irgendeinem Zeitpunkt während des linearen D 47 and D 53 flows to capacitors C 47 at some point during the linear

bzw. C 53 in negativer Richtung aufzuladen. Die Anstieges des durch die Fotozelle Ci? 1 erzeugten von dem Kondensator C47 angenommene endgültige Überwachungszonensignals ist die Fotozelle Ci? 2 Ladung richtet sich nach dem Spannungsabfall an einem momentanen Lichtimpuls ausgesetzt, während den Widerständen 2? 43 und i?47, diejenige des 5° gleichzeitig die Paßmarke den Lichtstrom von der Kondensators C 53 nach dem Spannungsabfall an Lampe 110 zur Fotozelle 115 steuert. Das Ergebnis i?53 und i?49. Die ohmschen Widerstände von i?53 ist ein von der Fotozelle CR 2 gelieferter Zylinder- und i? 49 werden so berechnet, daß sich die Konden- impuls und ein Paßimpuls von der Fotozelle 115. satoren C 47 und C 53 auf eine Spannung von etwa Wenn diese Impulse gleichzeitig auftreten, dann — 14 Volt aufladen können, gemäß der in F i g. 6 bei 55 laufen Papierbahn und Druckzylinder synchron, so y>E« bzw. »F« gezeigten Impulsform. daß keine Einstellung erforderlich ist; anderenfallsor C 53 to charge in the negative direction. The rise of the through the photocell Ci? 1 final surveillance zone signal generated by the capacitor C47 is the photocell Ci? 2 charge depends on the voltage drop exposed to a momentary light pulse, while resistors 2? 43 and i? 47, that of the 5 ° at the same time the pass mark controls the luminous flux from the capacitor C 53 after the voltage drop across lamp 110 to photocell 115. The result i? 53 and i? 49. The ohmic resistances of i? 53 is a two cylinder delivered by the photocell CR and i? 49 are calculated in such a way that the condenser pulse and a pass pulse from the photocell 115. C 47 and C 53 capacitors to a voltage of about. 6 at 55 the paper web and printing cylinder run synchronously, so y> E " or" F "shown pulse shape. that no adjustment is required; otherwise

Ist der Vorimpuls auf der Leitung 421 verschwun- muß eine Korrektur oder Anpassung erfolgen, wie den, wie es die Impulsform »ß« in Fig. 6 zeigt, wer- noch erklärt werden wird.If the pre-pulse on the line 421 has disappeared, a correction or adaptation must take place, such as which, as the pulse shape "β" shows in Fig. 6, will be explained later.

den die Transistoren Γ 47 und Γ 53 wieder leitend. Es sei nun das Ausgangssignal der Fotozelle Ci? 2the transistors Γ 47 and Γ 53 conductive again. Let it now be the output signal of the photocell Ci? 2

Die betreffenden Kollektorschaltungen sind ietzt 60 betrachtet; diese Fotozelle ist vom Typ 1N2175 mit positiv, um einen Stromfluß durch die Dioden/)47 einer doppelten Anode und einem Widerstand, der bzw. D 53 zu verhindern, wodurch die Kondensatoren sich je nach der Belichtung ändert. Infolge der Lage C 47 und C 53 einen bestimmten negativen Wert der Teile innerhalb der Vorrichtung 200 zueinander annehmen. steht das Ausgangssignal in einer festen BeziehungThe relevant collector circuits are now considered; this photocell is of the 1N2175 type with positive to prevent current flow through the diodes /) 47 of a double anode and a resistor, the or D 53, whereby the capacitors change depending on the exposure. As a result of the position C 47 and C 53, the parts within the device 200 assume a certain negative value to one another. the output signal has a fixed relationship

Tritt das Überwachungszonensignal auf der Leitung 65 zu dem Uberwachungszonensignal. Bei der plötz-411 auf, werden die Emitterschaltungen von T43 liehen Belichtung der Zelle CR 2 von der Lampe 270 und T 49 positiv, und sobald dieselben positiver wer- durch die Öffnung 267 in der Wandung 266 hindurch den als — 14 Volt, beginnen die Kondensatoren C 47 wird ein Impuls negativer Spannung an den Konden-If the monitoring zone signal occurs on line 65 to the monitoring zone signal. At the sudden-411 on, the emitter circuits of T43 get positive exposure of cell CR 2 from lamp 270 and T 49, and as soon as they become more positive through opening 267 in wall 266 than -14 volts, the start Capacitors C 47, a pulse of negative voltage is applied to the

15 1615 16

sator C1 gelegt. Der Impuls wird durch den Kon- Ansprechen liefert die Fotozelle 115 ein negatives densator C1 sowie den parallelen Widerstand R1 und Signal an das Gitter der Röhre Fl in dem Paßdie Eingangsimpedanz des Transistors Π differen- impulsverstärker 350. Das Potentiometer P 2 dient ziert, so daß an der Basis des Transistors Π ein natürlich dazu, die Vorspannung und den Empfindnadelf örmiger negativer Impuls erscheint. Der Tran- 5 lichkeitspegel der Röhre Vl einzustellen. Laufen sistorTl ist in Emitterschaltung geschaltet, und sein Papierbahn und Zylinder synchron, dann erscheint Ausgangssignal E ist in F i g. 7 gezeigt. Dieses Aus- dieses Signal gleichzeitig mit dem Ausgangssignal von gangssignal wird über die Leitung 302 auf den CR 2. Die Röhre Vl verstärkt das Eingangssignal Zylinderimpulsformer 430 übertragen. und wandelt dasselbe an ihrer Anode in ein positivessator C 1 placed. The impulse is generated by the con response, the photocell 115 provides a negative capacitor C1 and the parallel resistor R 1 and signal to the grid of the tube Fl in the pass the input impedance of the transistor Π differential pulse amplifier 350. The potentiometer P 2 is used, so that at the base of the transistor Π a natural to the bias voltage and the needle-shaped negative pulse appears. Set the tran- sility level of the tube Vl . Running sistorTl is switched in emitter circuit, and its paper web and cylinder are synchronized, then output signal E ist appears in FIG. 7 shown. This output of this signal at the same time as the output signal from output signal is transmitted via line 302 to CR 2. Tube V1 amplifies the input signal cylinder pulse shaper 430. and converts the same into a positive at its anode

Das an die Leitung 302 gelegte Signal wird über io Signal um, welches an das Gitter der Röhre V 2 ge-The signal applied to the line 302 is converted via the IO signal, which is sent to the grid of the tube V 2.

den Kondensator C 2 auf die Basis des Transistors legt wird.the capacitor C 2 is placed on the base of the transistor.

T 5 in dem Zylinderimpulsformer 430 übertragen, Die Röhre V 2 ist durch den Regulierwiderstand wodurch dieser Transistor leitend wird. Die Diode R 2 für die Einstellung des Empfindlichkeitspegels als D 3 ist zwischen den Transistor Γ 3 und +20VoIt Kathodennachläufer geschaltet und überträgt durch geschaltet, um die Basislinie des Signals nach Passie- 15 die Leitung 305 ein positives Signal auf den Transiren des Kondensators C2 auf etwa +20 Volt zu hai- stör Γ11 in dem Papierbahn-Signalformer 450. Dieten, so daß der Transistor TS leitend wird, wenn das ses Signal kann über eine beträchtliche Länge der Signal um eine bestimmte geringe Spannung abfällt. Leitung ohne übermäßige Verzerrung übertragen Da das Eingangssignal groß genug ist, um den Tran- werden, da das Ausgangssignal von V 2 die gleiche sistor Γ 5 zu übersteuern, ist das Ausgangssignal des 20 Spannung hat wie deren Eingangssignal, aber eine letzteren ein Rechteckimpuls F, wie Fig. 7 zeigt. sehr viel niedrigere Impedanz.
Dieser Impuls wird durch den Kondensator C 5 und An dieser Stelle ist zu bemerken, daß die Einsteiden Widerstand R 5 differenziert und an die Basis lung von R 2 einen Ausgleich verschiedener Zustände des Transistors Γ 7 gelegt, um denselben zu sperren. in Papierbahn und Registermarke gestattet. So hängt Der Transistor Γ 7 liefert demzufolge einen negativen 25 beispielsweise das Signalansprechen der Zelle 115 Impuls G, wie F i g. 7 zeigt. Dieser Impuls wird von dem Unterschied des Ansprechens auf Licht von durch den Kondensator C 7 sowie die Widerstände der Papierbahn und von der Registermarke ab, und R6 und Rl differenziert. Der differenzierte Impuls wenn nun die Papierbahn und ihre entsprechenden wird weiterhin durch den Transistor T 9 verstärkt, Registermarken verschiedene Farben, Intensitäten um an dessen Kollektor einen nadeiförmigen positi- 30 und Tönungen haben, muß für einen Ausgleich geven Impuls abzugeben, wie als C in F i g. 6, »H«, in sorgt werden. Angesichts der soeben besprochenen F i g. 7 und C in F i g. 8 gezeigt. Dieser Impuls ist Faktoren von Papierbahn und Registermarke erkennt im wesentlichen unabhängig von der Form, Ampli- man ohne weiteres, daß das beschriebene Abtasttude und Frequenz des Eingangssignals. gerät auch auf Signale entgegengesetzten Charakters
T 5 transmitted in the cylinder pulse shaper 430, the tube V 2 is through the regulating resistor whereby this transistor is conductive. The diode R 2 for setting the sensitivity level as D 3 is connected between the transistor Γ 3 and + 20VoIt cathode follower and transmits a positive signal to the transient of the capacitor C2 when switched to the baseline of the signal after passing the line 305 about +20 volts to hai- stör Γ11 in the paper web signal shaper 450. Dieten, so that the transistor TS becomes conductive when this signal can drop over a considerable length of the signal by a certain low voltage. Line transmitted without excessive distortion Since the input signal is large enough to be the tran-, since the output signal of V 2 has the same sistor Γ 5 to overdrive, the output signal of the 20 has voltage as its input signal, but the latter has a square pulse F, as Fig. 7 shows. much lower impedance.
This pulse is through the capacitor C 5 and At this point it should be noted that the Einsteiden resistor R 5 differentiated and applied to the base development of R 2 a balance of different states of the transistor Γ 7 to block the same. Permitted in paper web and register stamp. The transistor Γ 7 therefore provides a negative 25, for example the signal response of the cell 115 pulse G, such as F i g. 7 shows. This pulse is differentiated from the difference in the response to light from through the capacitor C 7 and the resistances of the paper web and from the register mark , and R6 and Rl. The differentiated impulse if the paper web and its corresponding one is further amplified by the transistor T 9 , register marks different colors, intensities in order to have a needle-shaped positive and tinting on its collector, must emit a geven impulse for a compensation, like as C in F i g. 6, "H", in to be taken care of. Given the F i g. 7 and C in FIG. 8 shown. This impulse is factors of the paper web and register mark, essentially independent of the shape. Ampli- man recognizes the described scanning rate and frequency of the input signal. also gets on signals of opposite character

Die vom Kollektor des Transistors T 9 abgegebene 35 als die eben beschriebenen ansprechen kann. Bei positive Impulszacke wird durch die Leitung 431 anderen Verhältnissen, wenn also die Papierbahn über den Kondensator C 9 und die Diode D 9 an die dunkel und die Registermarke hell ist, wird der Basis des Transistors T 29 in der Zylinderimpuls- Charakter der von der Zelle 115 und den Röhren Vl torschaltung 440 gelegt, damit der Transistor Γ29 und V2 abgeleiteten Signale entgegengesetzt zu dem nichtleitend wird. Der Kollektor von Γ 29 wird daher 40 soeben beschriebenen sein, so daß ein negativer negativ, und ein entsprechender Impuls wird an die Impuls über die Leitung 303 übertragen wird.
Basis des Transistors Γ 27 gelegt, um denselben Der Transistor TIl ist ein solcher vom npn-Typ leitend zu machen. Dieser negative Impuls wird eben- und leitet bei Ansprechen auf ein positives Signal von so durch die Leitung 442 an die Basis des Transistors der Leitung 303, dem Kondensator CIl und dem Γ35 in der Sicherheitstorschaltung 470 gelegt. Die 45 Widerstand R 12. Sollen negative Signale empfangen Arbeitsweise der letzteren soll anschließend noch be- werden, dann wird der Transistor Γ11 durch die sprachen werden. In der Zwischenzeit wird der KoI- Betätigung des Schalters 51 verblockt, wie noch erlektor des Transistors T 27 positiv, und dieser posi- klärt werden wird, aber die durch den Former 450 tive Impuls wird an die Basis des Transistors Γ 45 in erzielten Ergebnisse sind die gleichen, ungeachtet des dem Zylinderimpulsspeicherwerk 510 gelegt. Der 50 von der Leitung 303 kommenden Impulstyps.
Gleichstrompegel dieses positiven Impulses wird Wenn der Transistor Γ11 bei Ansprechen auf ein durch die an die Widerstände R 29 und R 28 ange- positives Signal auf der Leitung 303 leitend wird, schlossene Spannung von +40 Volt erhöht, jedoch tritt an dessen Kollektorschaltung eine negative verwird die Amplitude des Impulses durch diese Wider- stärkte Spannung auf, welche an die Basisschaltung stände vermindert, wie es die Impulsform »/« in 55 des Transistors Γ13 gelegt wird, um denselben leitend Fig. 7 zeigt, in welcher sowohl die jeweilige Ampli- zu machen. Der Transistor Γ13 ist normalerweise tude als auch die Spannung des geöffneten Strom- durch die an demselben über R14 und R13 gelegte kreises, ohne den Widerstand/?29, angegeben sind. Vorspannung abgeschaltet. Das an der Kollektor-
The output from the collector of the transistor T 9 35 can respond as those just described. In the case of a positive pulse spike, the line 431 leads to other conditions, i.e. if the paper web via the capacitor C 9 and the diode D 9 to the dark and the register mark is light, the base of the transistor T 29 in the cylinder pulse character of the cell 115 and the tubes Vl gate circuit 440 placed so that the transistor φ29 and V2 derived signals opposite to the non-conductive. The collector of Γ 29 will therefore be 40 just described, so that a negative negative, and a corresponding pulse is transmitted to the pulse via line 303.
Base of the transistor Γ 27 placed to the same The transistor TIl is such an npn-type to make conductive. This negative pulse is evenly and conducts when responding to a positive signal from so through the line 442 to the base of the transistor of the line 303, the capacitor CIl and the Γ35 in the safety gate circuit 470. The 45 resistor R 12. If negative signals are to be received, the latter is supposed to work afterwards, then the transistor Γ11 will be spoken through. In the meantime, the KoI actuation of the switch 51 is blocked, as the detector of the transistor T 27 is positive, and this will be clarified positive, but the results achieved by the former 450 tive impulse is sent to the base of the transistor Γ 45 in the same regardless of what is applied to the cylinder pulse storage unit 510. The 50 type of pulse coming from line 303.
The DC level of this positive pulse is increased by +40 volts when transistor Γ11 responds to a positive signal applied to resistors R 29 and R 28 on line 303, but a negative voltage is used at its collector circuit the amplitude of the pulse through this increased voltage, which would be reduced to the base circuit, as the pulse shape "/" is placed in 55 of the transistor Γ13, around the same conductive Fig. 7 shows, in which both the respective ampli to do. The transistor Γ13 is normally tude and the voltage of the opened current is indicated by the circuit connected to the same via R 14 and R 13, without the resistor / 29. Bias voltage switched off. That at the collector

Der Transistor Γ 45 wird nunmehr nichtleitend, schaltung von Γ13 erscheinende Signal ist von ähn- und wenn dessen Kollektor die negative Spannung 60 licher Form wie die Welle »F« in F i g. 7. Wenn dievon —20 Volt annimmt, wird dieses Signal über die ses Signal herankommt, schwingt daher die Kollek-DiodeD43 auf die Sperrdiode D 45 übertragen, wo- torschaltung des Transistors Γ13 auf +20 Volt, durch eine weitere Entladung des Kondensators C 47 Dieses positive Signal wird an die Basisschaltung des verhindert wird. Die Paßmarke macht sich durch die Transistors Γ15 gelegt, welcher dabei sofort nichtUnterbrechung des normalen Lichtstrahlungsmusters 65 leitend wird, und seine Kollektorschaltung schwingt zwischen der Lampe 110 und der Fotozelle 115, daher zu dem Potential der Erde,
welche von der Lampe 110 durch einen geeigneten Wenn die Kollektorschaltung des Transistors Γ15 Schlitz hindurch beuchtet wird, bemerkbar. Beim in negativer Richtung schwingt, wird der Transistor
The transistor Γ 45 is now non-conductive, the circuit of Γ13 appearing signal is of a similar and if its collector has the negative voltage 60 Licher form like the wave “F” in FIG. 7. If it assumes from -20 volts, this signal is approached via this signal, so the collector diode D43 oscillates, transferred to the blocking diode D 45, and transistor Γ13 is switched to +20 volts by a further discharge of the capacitor C 47 This positive signal is sent to the basic circuit of the is prevented. The registration mark is made by the transistor Γ15, which immediately does not conduct any interruption of the normal light radiation pattern 65, and its collector circuit oscillates between the lamp 110 and the photocell 115, therefore to the potential of the earth,
which is noticeable by the lamp 110 through a suitable If the collector circuit of the transistor Γ15 slot is noticeable. When oscillating in the negative direction, the transistor becomes

17 1817 18

T17 leitend und liefert an seiner Kollektorschaltung es dem Former 450 ermöglicht, auf verschiedene Zu- T17 is conductive and at its collector circuit it enables the former 450 to

ein positives Signal, welches über die Leitung 451, stände der Papierbahn und der Registermarke anzu-a positive signal, which would be applied to the paper web and the register mark via line 451.

den Kondensator C17 und die Diode D17 auf die sprechen, was Anlaß zu einem negativen Signal aufthe capacitor C17 and the diode D 17 respond, giving rise to a negative signal

Basisschaltung des Transistors Γ 33 in der Papier- der Leitung 305 gibt, wird der Schalter Sl von derBase circuit of the transistor Γ 33 in the paper line 305 there, the switch Sl is from the

bahntorschaltung 460 übertragen wird, damit der 5 dargestellten Lage aus betätigt. Hierbei wird dasRailway gate circuit 460 is transmitted so that the position shown in FIG. 5 is actuated. Here is the

Transistor Γ33 nichtleitend wird. Aus der Anord- Potential von -20VoIt von dem WiderstandenTransistor Γ33 becomes non-conductive. From the arrangement potential of -20VoIt from the resistor

nung der Transistoren T15 und T17 ist zu ersehen, und das Potential der Erde von dem Emitter vonvoltage of transistors T15 and T17 can be seen, and the potential of the earth from the emitter of

daß das Ausgangssignal des Papierbahnimpulsformers Γ11 abgeschaltet, und anstatt dessen wird ein Poten-that the output signal of the paper web pulse generator Γ11 is switched off, and instead a potential

450 im wesentlichen das gleiche ist wie dasjenige des tial von +20 Volt über den Widerstand R10 an den450 is essentially the same as that of the tial of +20 volts across resistor R 10 to the

Zylinderimpulsformers 430. Das erkennt man an den io Emitter von TIl angeschlossen, um Γ11 allezeit ab-Cylinder pulse shaper 430. This can be seen from the io emitter of TIl connected to Γ11 at all times.

Wellenformen »£>« in Fig. 6, »H« in Fig. 7 und geschaltet zu halten. Das Potential von +20VoItWaveforms "£>" in Fig. 6, "H" in Fig. 7 and kept switched. The potential of + 20VoIt

»D« in Fig. 8 sowie daran, daß das Signal in ahn- wird auch von der Diode DU abgeschaltet und"D" in Fig. 8 as well as the fact that the signal in ahn- is also switched off by the diode DU and

licher Weise ausgenutzt wird wie das Ausgangssignal anstatt dessen in der umgekehrten Richtung an dieLicher way is used as the output signal instead in the opposite direction to the

des Formers 430. Diode D13 angeschlossen. Der Transistor Γ13 erhältof the former 430. Diode D 13 connected. The transistor Γ13 receives

Wenn dann die Kollektorschaltung des Transistors 15 eine Vorspannung in den nichtleitenden ZustandThen when the collector circuit of transistor 15 is biased into the non-conductive state

Γ 33 zu dem Potential der Erde schwingt, wird an die durch die Potentiale von —20 und +40 Volt, die anΓ 33 oscillates to the potential of the earth, is connected to by the potentials of -20 and +40 volts, which are connected to

Basisschaltung des Transistors Γ31 ein negatives Si- die entgegengesetzten Enden des aus den Widerstän-Base circuit of transistor Γ31 a negative Si - the opposite ends of the resistor from the

gnal gelegt, wodurch derselbe wieder leitend wird, denR15, All, R12, R13 und R14 bestehendengnal put, whereby the same becomes conductive again, the existing R 15, All, R12, R13 and R14

in ähnlicher Weise wie es für die Transistoren Γ29 Spannungsteilers gelegt werden. Dadurch bleibt diein a similar way as it can be put for the transistors Γ29 voltage divider. This leaves the

und Γ27 der Zylindertorschaltung 440 beschrieben 20 Anschlußstelle zwischen R12 und R13 auf einemand Γ27 of the cylinder gate circuit 440 describes 20 connection point between R12 and R13 on one

wurde. Potential von etwa+20 Volt, und die Basisschaltungwould. Potential of about + 20 volts, and the basic circuit

Wenn die Kollektorschaltung von Γ 31 positiv von Γ13 wird positiver.If the collector circuit of Γ 31 is positive, of Γ13 becomes more positive.

schwingt, wird ein Impuls von der Torschaltung 460 Ein negatives Papierbahnsignal auf der Leitung über den aus den Widerständen R 32 und R 33 be- 305 wird über den Widerstand R13 an die Basisstehenden Spannungsteiler und durch die Leitung 461 25 schaltung von Γ13 gelegt, um diesen Transistor auf das Papierbahnspeicherwerk 520 übertragen. leitend zu machen, wobei ein positives Ausgangs-Dieser Impuls ist ähnlich der Wellenform »7« in signal erzeugt wird. Die anschließende Arbeitsweise Fig. 7 und dient zum Abschalten des Transistors der Transistoren Γ15 und Γ17 ist so, wie sie bereits 751 in dem Papierbahnspeicherwerk 520. Wenn die beschrieben wurde, wobei ΤΠ auf die Leitung 451 Emitterschaltung von Γ 49 nun negativ schwingt, ist 30 ein Signal von gleichem Charakter abgibt, wie es auf die Leitung durch die Diode D 51 hindurch beendet. die Leitung 431 gelangt. Es wäre auch noch zu er-Der Kondensator C 53 hört daher mit der weiteren wähnen, daß an die Leitung 305 gelegte positive Si-Entladung auf in einer Weise, wie es für den Kon- gnale durch die Diode D13 auf +20 Volt, negative densatorC47 in dem Zylinderspeicherwerk 510 er- Signale durch die Diode D12 auf das Potential der klärt wurde. Die Ergebnisse davon sollen später noch 35 Erde beschränkt werden,
erklärt werden. Der Klarheit wegen sei hier wiederholt, daß die
oscillates, a pulse is sent from gate circuit 460. A negative paper web signal on the line via the resistor R 32 and R 33 is applied via resistor R 13 to the base voltage divider and via line 461 25 circuit of Γ13 transfer this transistor to the paper web storage unit 520. to make it conductive, with a positive output-This pulse is similar to the waveform "7" in signal is generated. The subsequent operation Fig. 7 and serves to switch off the transistor of the transistors Γ15 and Γ17 is as it was already 751 in the paper web storage unit 520. If that has been described, where ΤΠ on the line 451 emitter circuit of Γ 49 now swings negative, is 30 emits a signal of the same character as that terminated on the line through diode D 51. the line 431 arrives. The capacitor C 53 therefore stops with the further mention that a positive Si discharge applied to the line 305 occurs in a manner as it is for the congnals through the diode D 13 to +20 volts, negative capacitor C47 in the cylinder storage unit 510 er signals through the diode D 12 to the potential that has been cleared. The results of this are to be limited to 35 more earths later,
be explained. For the sake of clarity it should be repeated here that the

Wenn man nun für einen Augenblick zu dem Transistoren Γ 29 und Γ 33 bei Ansprechen auf die Papierbahnimpulsformer 450 zurückkehrt, dann wird positiven Impulse aus den Leitungen 431 bzw. 451 man sich erinnern, daß derselbe so angeordnet wer- nichtleitend werden und daß die Kollektorschaltungsden könnte, daß er sowohl positive als auch negative 40 spannung beider Transistoren negativ schwingt. Diese Eingangssignale auf der Leitung 303 verarbeitet. Um Spannung macht die Transistoren Γ27 bzw. Γ33 das zu erreichen, ist der Schalter Sl vorgesehen, leitend, und ein positiver Impuls wird an die Leitunwelcher in der dargestellten Lage die Erde an die gen 441 bzw. 461 gelegt, um die Transistoren Γ 45 Emitterschaltung von TIl und +20VoIt an die bzw. Γ51 nichtleitend zu machen. Die betreffenden Diode DU anschließt, wobei die letztere um 45 Dioden D45 und D51 werden so angeschlossen, daß +40 Volt vorgespannt ist, angelegt an die eine Seite die Kondensatoren C 47 bzw. C 53 gehindert werden, des aus R13 und R14 bestehenden Spannungsteilers. sich weiter in positiver Richtung zu entladen, wie Außerdem schließt der Schalter Sl —20 Volt an die bereits erklärt wurde und wie aus der Wellenform andere Seite der DiodeDIl über die Widerstände »K« in Fig. 7, welche die verschiedenen Spannungs- RU und R12 an. Bei dieser Anordnung befindet 50 werte am Emitter des Transistors Γ43 darstellt, ersieh die Anschlußstelle der Widerstände R12 und sichtlich ist. Ein ähnlicher Zustand wie an dem R13 auf einem Potential von etwa +20 Volt, während Emitter des Transistors T 43 tritt auch an dem Emitdie Basisschaltung von Γ11 etwas negativer ist, so ter des Transistors Γ 49 ein. Der Pegel, bei welchem daß derselbe auf Abschaltung vorgespannt ist; er die Gleichrichter D 45 und D 51 die Spannung an die wird leitend bei Ansprechen auf ein positives Signal 55 Kondensator C 47 bzw. C 53 klemmen, richtet sich auf der Leitung 305, welches die Spannung an der nach der Spannung, welche durch das Überwachungs-Anschlußstelle zwischen R11 und R12 erhöht. Die zonensignal am Emitter der Transistoren Γ 43 und Diode DIl sperrt daher den Transistor TIl vor Γ 49, in dem Zylinderspeicherwerk 510 bzw. in dem jedem auf der Leitung 305 erscheinenden negativen Papierbahnspeicherwerk 520 erreicht wird in dem Signal ab, während die positiven Schwingungen auf 60 Augenblick, wo die Transistoren Γ 45 und Γ 51 durch +40 Volt beschränkt sind, angeschlossen in der um- die Signale an den Leitungen 441 bzw. 461, die von gekehrten Richtung durch die Diode D14 hindurch. dem Zylinderimpuls bzw. von dem Papierbahnimpuls Dadurch wird der Transistor Γ11 vor übermäßigen ausgehen, nichtleitend gemacht werden. Bei Eintref-Grundspannungsschwingungen geschützt, und große fen der auf die Transistoren Γ 45 und Γ 51 über die Signale werden gehindert, das Signal in der Bahn von 65 Leitungen 411 bzw. 461 übertragenen Impulse werdem Kollektor von Γ11 zu der Basis von T13 zu den diese Transistoren nichtleitend gemacht.. Daübersteuern. durch fällt die Emitterspannung der TransistorenIf you now return for a moment to the transistors 29 and Γ 33 when responding to the paper web pulse shaper 450, then positive pulses from the lines 431 or 451 you will remember that they are so arranged to become non-conductive and that the collector circuit could be denied that it swings negatively both positive and negative voltage of both transistors. These input signals on line 303 are processed. To achieve voltage the transistors Γ27 or Γ33, the switch S1 is provided, conductive, and a positive pulse is applied to the Leitunwelcher in the position shown, the earth to the gen 441 or 461, to the transistors Γ 45 emitter circuit from TIl and + 20VoIt to the or Γ51 to make it non-conductive. The relevant diode DU connects, the latter by 45. Diodes D 45 and D 51 are connected in such a way that +40 volts is biased, the capacitors C 47 and C 53 are prevented from being applied to one side, the one from R 13 and R 14 existing voltage divider. to further discharged in the positive direction, such as addition, the switch S closes -20 volts to the already explained and as shown in the waveform other side of the diode D Il through resistors "K" in Fig. 7, showing the different voltage RU and R12 on. With this arrangement there is 50 values at the emitter of the transistor Γ43, see the connection point of the resistors R 12 and is visible. A similar state as at the R13 at a potential of about +20 volts, while the emitter of the transistor T 43 also occurs at the emitter, the base circuit of Γ11 is somewhat more negative, so the transistor Γ 49 occurs. The level at which it is biased to shutdown; he the rectifier D 45 and D 51 the voltage to which is conductive when responding to a positive signal 55 capacitor C 47 or C 53 clamp, depends on the line 305, which the voltage to the after the voltage generated by the monitoring -Junction between R 11 and R 12 increased. The zone signal at the emitter of the transistors Γ 43 and diode DIl therefore blocks the transistor TIl before Γ 49, in the cylinder storage unit 510 or in each negative paper web storage unit 520 appearing on the line 305 is reached in the signal, while the positive oscillations on 60 The moment when the transistors 45 and Γ 51 are limited by +40 volts, connected in the reverse direction, the signals on the lines 441 and 461, respectively, through the diode D 14. the cylinder pulse or the paper web pulse. This will make the transistor Γ11 non-conductive before going out excessively. Protected against incoming fundamental voltage oscillations, and large fen of the signals transmitted to transistors Γ 45 and Γ 51 are prevented, the signal in the path of 65 lines 411 or 461 transmitted pulses become the collector of Γ11 to the base of T13 to these Transistors made non-conductive. Overdrive. the emitter voltage of the transistors falls through

Um die erforderliche Elastizität vorzusehen, welche Γ 43 und Γ49 abrupt auf einen negativen Wert ab,-To provide the necessary elasticity, which Γ 43 and Γ49 abruptly to a negative value, -

19 2019 20

und zwar weil dieselben über die Widerstände R 45 erfolgen, je nach der Synchronisierung der Papier- und R 48 sowie die Dioden D 43 und D 49 an ein bahnregistermarke zu dem Druckzylinder 150.
Potential von -2OVoIt angeschlossen sind. Dieser Nimmt man also an, daß die Papierbahnregisterplötzliche Abfall in den Emitterspannungen, im Ver- marke richtig synchronisiert ist und das Papierbahngleich zu der Spannung der Kondensatoren C 47 und 5 signal gleichzeitig mit dem Auftreten des Zylinder-CSS, macht die Dioden D 45 und D 51 nichtleitend, impulses abgibt, dann werden beide Kondensatoren wodurch die Entladung der Kondensatoren C 47 und C 47 und C 53 gleichzeitig an die gleiche Spannung C 53 beendet wird. Diese Spannung wird an den angeschlossen, welche von der Strecke, die der Dioden D 45 und D 51 bis zum Eintreffen des nach- Druckzylinder 150 und die Papierbahn 30 von Besten Nachstellimpulses aufrechterhalten, so daß für io ginn des Nachstellimpulses auf der Leitung 421 an die restliche Zylinderdrehung die Kondensatoren zurückgelegt haben, sowie von den folgenden Impul-C 45 und C 51 auf der Spannung verbleiben, auf sen von Zylinder und Papierbahn abhängt. Die Konweiche dieselben aufgeladen wurden, wie es die WeI- densatoren C 47 und C 53 werden daher beispielslenformen »E« und »F« in F i g. 6 zeigen. Das Er- weise auf dem Potential der Erde sein, wenn beide gebnis ist, daß die Kondensatoren C 47 und C 53 auf 15 Impulse zu der Zeit ankommen, wo sich der Zylinder der Spannung verbleiben, welche derjenigen ent- um genau 10 Bogengrade vom Beginn des Überspricht, die durch das Überwachungszonensignal in wachungszonensignals aus gedreht hat, wie es die dem Zeitpunkt erreicht wurde, wo die Impulse von Teile der Wellenformen »E« und »F«, die sich auf Zylinder und Papierbahn an den Speicherwerken 510 die erste Zylinderumdrehung beziehen, in der F i g. 6 bzw. 520 eintreffen. 20 darstellen.
namely because they take place via the resistors R 45, depending on the synchronization of the paper and R 48 as well as the diodes D 43 and D 49 to a web register mark on the printing cylinder 150.
Potential of -2OVoIt are connected. If one assumes that the paper web register sudden drop in the emitter voltages is correctly synchronized in the mark and the paper web signal is equal to the voltage of the capacitors C 47 and 5 at the same time as the cylinder CSS occurs, the diodes D 45 and D make 51 non-conductive, emits impulses, then both capacitors are terminated, whereby the discharge of the capacitors C 47 and C 47 and C 53 at the same time to the same voltage C 53 is terminated. This voltage is connected to that which is maintained by the distance that the diodes D 45 and D 51 until the arrival of the post-printing cylinder 150 and the paper web 30 of the best readjustment pulse, so that the readjustment pulse on the line 421 begins for io remaining cylinder rotation the capacitors have covered, as well as remain on the voltage of the following impulses C 45 and C 51 , on sen depends on the cylinder and paper web. The conweiches were charged in the same way as the capacitors C 47 and C 53 are therefore exemplified by "E" and "F" in FIG. 6 show. The proof will be at earth potential if both result that the capacitors C 47 and C 53 arrive for 15 pulses at the time the cylinders of tension remain, which of those about exactly 10 arcs from the beginning des overrides, which has turned off by the monitoring zone signal in wachungszonensignals as it was reached at the point in time when the pulses from parts of the waveforms "E" and "F" relating to the cylinder and paper web at the storage units 510 the first cylinder revolution , in FIG. 6 or 520 arrive. 20 represent.

Es ist daher wohl klar, daß die Kondensatoren Während der in Fig. 6 dargestellten zweiten Zy- C 47 und C 53 sich nach dem Nachstellimpuls unab- linderumdrehung ist die Ankunft des Papierbahnhängig voneinander und mit der gleichen Geschwin- impulses eingezeichnet bei einer zusätzlichen Dredigkeit von einem bestimmten Potential aus ent- hung des Zylinders um 2° seit Auftreten des Zylinladen. 25 derimpulses. Da demnach der Kondensator C 53 It is therefore quite clear that the capacitors during the second cycle C 47 and C 53 shown in FIG a certain potential from the emergence of the cylinder by 2 ° since the cylinder loading occurred. 25 derimpulses. Since the capacitor C 53

Das linear ansteigende Signal auf der Leitung 411 seine Entladung fortgesetzt hat, nachdem der Konbringt also die Emitterschaltungen von Γ 43 und Γ 49 densator C 47 durch den Zylinderimpuls angeschloszum positiveren Schwingen bei einer im wesentlichen sen wurde, wird der Kondensator C 53 positiver sein konstanten oder linearen Geschwindigkeit, insbeson- als der Kondensator C 47, und zwar um einen Betrag, dere in einem Kreisbogen der Zylinderdrehung, wäh- 30 welcher der dimensionalen Abweichung zwischen renddessen die Impulse von Zylinder und Papierbahn Zylinderimpuls und Papierbahnimpuls entspricht. In normalerweise erfolgen müssen. Die Geschwindigkeit der in F i g. 6 dargestellten Gruppe der Wellenforhängt von der Zylinderdrehzahl ab, jedoch ist für men, welche die Vorgänge während der dritten Umirgendeinen gegebenen Abstand zwischen den betref- drehung erläutern, erfolgt der Papierbahnimpuls vor fenden Punkten auf Papierbahn oder Zylinder die 35 dem Zylinderimpuls, weshalb der Kondensator C 53 von den betreffenden Kondensatoren C 47 und C 53 nicht so weit positiv aufgeladen wird wie der Konangenommene Ladung, zu dem Zeitpunkt, wo jeder densator C 47. In dem Zeitpunkt, wo der Kondensator derselben durch die Impulse von Zylinder bzw. Ab- C 47 durch den Zylinderimpuls angeschlossen wird, tastgerät angeschlossen wird, eine Funktion der räum- befindet sich also der Kondensator C 53 auf einem liehen Beziehung zwischen den Impulsen von Zylin- 40 negativeren Potential als der Kondensator C 47.
der und Papierbahn. Wenn das Überwachungszonen- In jedem Fall gibt der Kondensator C 47 der Leisignal auf der Leitung 411 anschließend beginnt, bei tung 511 eine Vorspannung, je nach dem Potential, Ansprechen auf die abnehmende Belichtungsfläche bei welchem er angeschlossen wurde, während der der Zelle CRl einen negativeren Wert anzunehmen, Kondensator C53 der Leitung 521 eine Vorspannung dann folgen die Emitterschaltungen von Γ 43 und 45 erteilt, ebenfalls je nach dem Potential, bei welchem T 49 diesem negativen Schwingen, um den Dioden er angeschlossen wurde. Jeder Kondensator bleibt D 45 bzw. D 51 eine umgekehrte Vorspannung zu auf diesem Potential bis zum Eintreffen des nächstgeben, wenn sie dieselbe nicht schon vorher durch folgenden Nachstellimpulses, welcher die Kondensadie Einwirkung der Transistoren T 45 und T 51 be- toren wieder auf die beschriebenen bestimmten negakommen haben. Jeder Kondensator entlädt sich in 5° tiven Werte auflädt.
The linearly increasing signal on the line 411 has continued its discharge, after the Konbringt so the emitter circuits of Γ 43 and Γ 49 capacitor C 47 was connected by the cylinder pulse to more positive oscillation at an essentially sen, the capacitor C 53 will be more positive constant or linear speed, in particular as the capacitor C 47, by an amount which corresponds to the cylinder rotation in an arc of a circle, which corresponds to the dimensional deviation between the cylinder and paper web cylinder impulse and paper web impulse. Must be done in normally. The speed of the in F i g. 6 shown group of waves depends on the cylinder speed, however, for men, which explain the processes during the third round a given distance between the relevant rotation, the paper web pulse occurs before fenden points on the paper web or cylinder 35 of the cylinder pulse, which is why the capacitor C 53 from the respective capacitors C 47 and C 53 is not charged positively as far as the assumed charge at the point in time when each capacitor C 47. At the point in time when the capacitor C 47 is connected by the cylinder pulse, probe is connected, a function of the space, so the capacitor C 53 is at a borrowed relationship between the pulses of cylinder 40 more negative potential than the capacitor C 47.
der and paper web. When the monitoring zone- In any case, the capacitor C 47 gives the power signal on the line 411 subsequently, at device 511 a bias voltage, depending on the potential, in response to the decreasing exposure area at which it was connected, during that of the cell CR1 a more negative one Assume value, capacitor C53 of the line 521 a bias voltage then follow the emitter circuits of Γ 43 and 45 granted, also depending on the potential at which T 49 this negative oscillation, around the diode it was connected. Each capacitor D 45 or D 51 remains an inverse bias voltage to this potential until the next one arrives, if you do not give the same beforehand by the following readjustment pulse, which stimulates the capacitance of the transistors T 45 and T 51 again on the described ones certain negatives. Each capacitor discharges in 5 ° tive values and charges.

einer positiven Richtung von einem Potential von Diese Vorspannung wird über die Leitungen 511 a positive direction from a potential of This bias voltage is applied via lines 511

etwa — 14 oder —15 Volt zu einem positiven Wert, und 521 an die Gitter der Röhren V 5 bzw V 6 ge-about -14 or -15 volts to a positive value, and 521 to the grids of the tubes V 5 and V 6 respectively.

der von dem Potential an der Emitterschaltung der legt; jeder Unterschied zwischen deren Höhe wird alsthe one of the potential at the emitter circuit that puts; any difference between their amount is considered to be

Transistoren T 43 bzw. Γ 49 abhängt. Da der Zylin- Fehlersignal bezeichnet. Da ein Verschwinden dieserTransistors T 43 or Γ 49 depends. Because the cylinder error signal is referred to. Since a disappearance of this

derbezugsimpuls in einer festen Lage zu den Signalen 55 Vorspannung bzw. des Fehlersignals, insbesondereThe reference pulse in a fixed position to the signals 55 bias or the error signal, in particular

der Überwachungszone und des Nachstellimpulses bei niedrigen Drehzahlen der Presse, möglichst ver-the monitoring zone and the readjustment pulse at low press speeds, if possible

eintritt, und zwar wegen der Anordnung der Öffnung mieden werden soll, sind die Röhren V 5 und V 6 alsoccurs, and should be avoided because of the arrangement of the opening, the tubes V 5 and V 6 as

267 zu der Öffnung 286, wird die Entladung des Anodenbasisverstärker angeordnet und ergeben da- 267 to the opening 286, the discharge of the anode base amplifier is arranged and results there-

Kondensators C 47 bei jeder Umdrehung des Zylin- her eine äußerst hohe Impedanz. Die KondensatorenCapacitor C 47 has an extremely high impedance with every revolution of the cylinder. The capacitors

ders in der gleichen Stellung unterbrochen, wie es 60 C 55 und C 59 liegen im Nebenschluß zu den Katho-interrupted in the same position as 60 C 55 and C 59 are in shunt to the catho-

die Wellenformen »C« und »E«. in F i g. 6 zeigen. denwiderständen R 55 bzw. R 59 zwecks sanftenthe waveforms "C" and "E". in Fig. 6 show. the resistors R 55 and R 59 for the purpose of gentle

Das erfolgt normalerweise, nachdem sich der Ansprechens auf die Einstellung der KondensatorenThis is usually done after responding to the setting of the capacitors

Druckzylinder 150 vom Beginn des Überwachungs- C 47 und C 53 durch den Nachstellimpuls auf derPrinting cylinder 150 from the beginning of the monitoring C 47 and C 53 by the readjustment pulse on the

zonensignals an um beispielsweise 10° gedreht hat. Leitung 421. zone signal on has rotated by 10 °, for example. Line 421.

Das Papierbahnsignal unterliegt beträchtlichen 65 Außerdem sind Mittel angegeben, um der RöhreThe paper web signal is subject to considerable 65 In addition, means are given to the tube

Schwankungen mit Bezug auf das Überwachungs- V 6 mittels der Energiequelle 533 und es PotentialFluctuations with respect to the monitoring V 6 by means of the energy source 533 and it potential

zonensignal und das Nachstellsignal und kann daher meters P 5 eine Vorspannung zu verleihen. Diesezone signal and the adjustment signal and can therefore give meter P 5 a bias. This

zu jeder Zeit während der Umdrehung des Zylinders Anordnung gestattet die Vornahme sehr genauerat any time during the rotation of the cylinder arrangement allows it to be made very precise

21 2221 22

kleiner Einstellungen in dem Verstärker 530, um die schaltung von T 57 zu der Basisschaltung von Γ 59 gewünschte Synchronisierung zwischen den Lagen sowie von der Kollektorschaltung von T 61 zu der der vorher auf die Papierbahn aufgebrachten Drucke Basisschaltung von Γ 55 abgeben,
und den von dem Zylinder 150 aufzubringenden Jeder der Widerstände R 57 und R 61 ist verstell-Druckzeichen herbeizuführen. Durch Hinzufügen 5 bar zwecks Regelung der Empfindlichkeit des Vereiner besonderen Gleichspannung zu einem Kanal stärkers 530 und Stabilisierung der Verstärkung für des Differentialverstärkers 530 wird der Betriebspegel irgendeine gegebene Einstellung. Dadurch bekommt jenes Kanals zu dem anderen eingestellt, und man man ein Mittel an Hand zur Einstellung der inneren bekommt ein Äquivalent für die Bewegung der Pa- Verstärkung und damit des Grades des Ansprechens pierbahn zu dem Zylinder, oder umgekehrt. Wie man io des Verstärkers 530 auf irgendein gegebenes Einsieht, kommt man durch die Änderung der Vorspan- gangssignal zum Ausgleich verschiedener Betriebsnung an einer der Röhren V 5 oder V 6 infolge der Verhältnisse der Presse, wie z. B. verschiedene Zylin-Bewegung des Schiebers von P 5 zu dem gleichen dergrößen und Übersetzungen im Ausgleichsgerät. Ziel wie durch die mechanische Bewegung des Die Verwendung der Widerstände JR 57 und R 61 geBezugspunktes, an dem entweder das Zylindersignal 15 währt einen gewissen Grad der Dämpfung, wodurch oder das Papierbahnsignal erzeugt wird. Der Schie- sichergestellt wird, daß der Stellmotor 80 nicht bei ber des Potentiometers P 5 kann also in beiden Rieh- einem vorübergehenden Signal in Tätigkeit gesetzt tungen bewegt werden; bei der Bewegung in der wird.
small settings in the amplifier 530, in order to provide the circuit from T 57 to the basic circuit of Γ 59 desired synchronization between the layers as well as from the collector circuit of T 61 to that of the prints previously applied to the paper web, basic circuit of Γ 55 ,
and to be applied by the cylinder 150. Each of the resistors R 57 and R 61 is to be brought about by adjusting printing characters. By adding 5 bar to control the sensitivity of the combiner's particular DC voltage to a channel amplifier 530 and stabilizing the gain for the differential amplifier 530 , the operating level becomes any given setting. This gets that channel adjusted to the other, and one gets a means on hand to adjust the inner one, an equivalent for the movement of the pa reinforcement and thus the degree of response to the cylinder, or vice versa. As can be seen from any given view of the amplifier 530 , by changing the preload output signal one comes to compensate for different operations on one of the tubes V 5 or V 6 due to the conditions of the press, such as e.g. B. different cylinder movement of the slide from P 5 to the same of sizes and translations in the compensation device. Objective as by the mechanical movement of the reference point, at which either the cylinder signal 15 persists, or the paper web signal is generated by using the resistors JR 57 and R 61. The slide ensures that the servomotor 80 cannot be moved when the potentiometer P 5 is activated in both directions; when moving in the will.

einen Richtung wird an die Röhre V 6 eine positive Man sieht wohl, daß von dem Zeitpunkt an, wo die Vorspannung, bei der Bewegung in der anderen 20 Kondensatoren C 47 und C 53 durch den Nachstell-Richtung an dieselbe eine negative Vorspannung ge- impuls anfänglich eingestellt werden, wie vorher legt. Läßt man den Schieber—wie hier dargesteUt— erklärt wurde, deren Entladung in im wesentlichen in der Mittellage, dann wird zwischen dem Schieber dem gleichen Maße erfolgt, so daß in dem Differenz- und der Kathode von V 6 kein Spannungsgefälle ent- verstärker die durch die Transistoren T 55 und Γ 57 wickelt, so daß die Vorspannung beider Röhren V 5 25 gebildete Bahn in der gleichen Weise geregelt wird und V 6 gleich ist. Wahlweise kann man dem Über- wie die von den Transistoren Γ 59 und Γ 61 gebildete wachungszonensignal eine Gleichspannung hinzu- Bahn, um ein praktisch stabiles ausgeglichenes Ausfügen, wenn das Signal an den einen oder den ande- gangssignal an die Solenoide 535 und 536 in dem ren der beiden Kondensatoren C 47 und C53 gelegt hydraulischen Stellmotor 80 zu legen. Die Ventile wird, um deren Spannung einzustellen, oder aber die 30 der Hydraulik treten daher nicht in Tätigkeit.
Kondensatoren werden in anderer Weise einreguliert, In dem Augenblick, wo der eine der Kondensatoum nach Wunsch in jedem derselben eine Änderung ren, C 47 beispielsweise, als das Ergebnis des Eintrefder Spannung herbeizuführen. Diese Arten des elek- fens des Zylinderbezugsimpulses angeschlossen wird, frischen Vorspannens ergeben eine sehr vielseitige während der Kondenator C 53 sich weiterhin entlädt, Anordnung zur Einstellung der Lage der Farbe, die 35 wie es in F i g. 6 für die zweite Zylinderumdrehung auf den vorherigen registerhaltigen Druck aufge- dargestellt ist, wird an dem Differenzverstärker 530 bracht werden soll, in beiden Richtungen um das ein Fehlersignal erzeugt. Die in der einen Bahn des gewünschte Maß. Verstärkers 530 erfolgende Verstärkung beginnt so-
In one direction, tube V 6 is positive. It can be seen that, from the point in time when the bias voltage, when moving in the other 20 capacitors C 47 and C 53 through the readjustment direction, a negative bias voltage is applied to the same initially set as previously lays down. If one leaves the slide - as shown here - the discharge of which is essentially in the middle position, then the same measure takes place between the slide, so that in the difference and the cathode of V 6 no voltage gradient is passed through the transistors T 55 and Γ 57 winds, so that the bias voltage of both tubes V 5 25 formed path is regulated in the same way and V 6 is the same. Optionally, a DC voltage can be added to the guard zone signal formed by the transistors Γ 59 and Γ 61 in order to achieve a practically stable, balanced output when the signal is sent to one or the other of the signal to the solenoids 535 and 536 in the Ren of the two capacitors C 47 and C53 laid hydraulic servomotor 80 to lay. The valves are used to adjust their tension, or the hydraulic system does not come into action.
Capacitors are adjusted in a different way, at the moment when one of the capacitors changes in each of them as desired, C 47 for example, as the result of the occurrence of voltage. These types of electron-fens is connected the cylinder reference pulse, fresh biasing give a very versatile during Kondenator C 53 continues to discharge, arrangement for adjusting the position of the color 35 as shown in F i g. 6 is shown for the second cylinder revolution to the previous pressure in register, is to be applied to the differential amplifier 530 , in both directions around which an error signal is generated. The one in the one path of the desired dimension. Amplifier 530 begins amplification immediately

Die Transistoren Γ 55, Γ 57, Γ 59 und Γ 61 bilden fort, die Verstärkung in der anderen Bahn zu übermiteinander einen der üblichen gleichstromgekoppel- 40 steigen. Der durch die Solenoide 535 und 536 flieten Differenzverstärker, wobei die Transistoren Γ 55 ßende Strom ist daher nicht langer ausgeglichen, und und Γ 57 den einen Kanal, die Transistoren Γ 59 und dementsprechend wird nun der Stellmotor 80 ge- T 61 den anderen Kanal bilden. Von diesem Ver- steuert. Das Drucköl fließt in den Hydraulikzylinder stärker aus erfolgt der Antrieb des hydraulischen 70, um den darin befindlichen Kolben 71 in der entStellmotors 80, zu dem auch die Steuersolenoide 535 45 sprechenden Richtung zu beaufschlagen und damit und 536 gehören. Diese Solenoide sind mittels der die Lage der Walze 50 zu der Papierbahn 30 ein-Leitungen 531 bzw. 532 an den Ausgang der Transi- zustellen.The transistors 55, Γ 57, Γ 59 and Γ 61 continue to increase the gain in the other path via one of the usual DC-coupled 40. Therefore not long balanced, and and Γ 57 form the flieten by the solenoids 535 and 536 differential amplifier, said transistors Γ 55 sequent power to a channel transistors Γ 59, and accordingly, the actuator is now 80 overall T 61 the other channel . Taxed by this. The pressure oil flows out into the hydraulic cylinder to a greater extent, the hydraulic 70 is driven in order to act on the piston 71 located therein in the actuating motor 80, to which the control solenoids 535 45-speaking direction are also applied and thus and 536 belong. These solenoids are fed to the output of the transi by means of the position of the roller 50 in relation to the paper web 30, lines 531 and 532, respectively.

stören Γ 57 und Γ 61 angeschlossen. Die Spulen 575 Das Ausmaß, in welchem diese Einstellung derdisturb Γ 57 and Γ 61 connected. The coils 575 The extent to which this setting the

und 580 ihrerseits steuern Ventile, welche gestatten, Ausgleichswalze 50 und der Papierbahn 30 erfolgt,and 580 in turn control valves which allow compensating roll 50 and paper web 30 to take place,

den Kolben 71 in dem Zylinder 70 in beiden Rieh- 50 richtet sich nach dem Fehlersignal. Der Stellmotor 80 the piston 71 in the cylinder 70 in both lines 50 depends on the error signal. The servomotor 80

tungen zu bewegen, um dementsprechend die Aus- läßt also in den Hydraulikzylinder 70 eine ölmengelines to move accordingly the outlet so in the hydraulic cylinder 70 an amount of oil

gleichswalze 50 in der einen oder der anderen Rieh- eintreten, welche proportional ist zu dem Unter-equal roller 50 in one or the other Rieh- enter, which is proportional to the under-

tung zu bewegen und dadurch die Lage der Papier- schiede in der Erregung der Solenoide 535 und 536 movement and thereby the position of the paper differences in the excitation of the solenoids 535 and 536

bahn 30 zu dem Druckzylinder 150 einzustellen. und damit auch proportional zu dem Fehlersignal.Set path 30 to the printing cylinder 150 . and thus also proportional to the error signal.

Die Solenoide 535 und 536 bilden miteinander 55 Damit wird auch Nachteil der bisherigen Synchroeine ausgeglichene Gegentakt-Kollektorbelastung für nisiervorrichtungen vermieden, bei welchen nämlich den Ausgang der Transistoren T 57 und T 61. Die der Hydraulikmotor mit einer bestimmten Geschwin-Emitterschaltungen der Transistoren Γ 57 und Γ 61 digkeit während einer Zeitspanne läuft, welche prosind über den großen Widerstand /260 an die portional zu dem Fehlersignal ist, und da nun die + 130-Volt-Energiequelle, welche den Anodenkreis 60 Geschwindigkeit und die Beschleunigung der verder Röhren V 5 und V 6 speist, angeschlossen, wäh- schiedenen Komponenten unbekannt war, befand rend die Transistoren T55 und Γ 59 über den gro- sich die Einstellung stets im Fluß,
ßen Widerstand R 56 an jene Energiequelle ange- Bei Eintreffen des Papierbahnimpulses wird der schlossen sind. Kondensator C53 an ein besonderes Potential an-
The solenoids 535 and 536 together form 55 This also avoids the disadvantage of the previous synchro a balanced push-pull collector load for nisiervorrichtungen, in which namely the output of the transistors T 57 and T 61. The hydraulic motor with a certain speed emitter circuits of the transistors Γ 57 and Γ 61 duration runs during a period of time which is proportional to the error signal via the large resistor / 260 , and there is now the +130 volt energy source, which the anode circuit 60 speed and the acceleration of the verder tubes V 5 and V 6 feeds, connected, while certain components were unknown, the transistors T55 and Γ 59 were always in flux via the large
The resistance R 56 is connected to that energy source. When the paper web pulse arrives, it is closed. Connect capacitor C53 to a special potential.

Eine sehr ungewöhnliche Reguliervorrichtung ist 65 geschlossen, welches in F i g. 6 bei der zweiten Zylin-A very unusual regulator is 65 closed, which is shown in FIG. 6 on the second cylinder

in den Differenzverstärker 530 eingebaut durch die derumdrehung in der Wellenform »F« dargestellt ist.Built into the differential amplifier 530, represented by the rotation in the waveform "F".

Verwendung der Regulierwiderstände R 57 und R 61, Da jenes Potential positiver ist als das Potential anUse the regulating resistors R 57 and R 61, since that potential is more positive than the potential on

welche Rückkoppelungsbahnen von der Kollektor- dem Kondensator C 47, übersteigt die Verstärkungwhich feedback paths from the collector to the capacitor C 47, exceeds the gain

23 2423 24

in der aus den Transistoren Γ 59 und Γ 61 bestehen- sistorT29 in die Zylindertorschaltung 440 und denin which from the transistors Γ 59 and Γ 61 there are sistorT29 in the cylinder gate 440 and the

den Bahn die Verstärkung in der anderen Bahn um Transistor Γ 33 in die Papierbahntorschaltung 460the track the gain in the other track around transistor Γ 33 in the paper web gate circuit 460

einen konstanten Betrag für den Rest der Umdrehung schaltete, wie es die Wellenformen »2?« und »F« inswitched a constant amount for the remainder of the revolution, as the waveforms "2?" and "F" in

und bis zum Eintreffen des nächsten Nachstell- Fig. 8 zeigen, so daß also die Transistoren Γ29 undand show until the arrival of the next adjustment Fig. 8, so that the transistors Γ29 and

impulses. Infolgedessen verbleibt der Stellmotor 80 5 Γ 33 leitend sind.impulse. As a result, the servomotor 80 5 Γ 33 remains conductive.

für den restlichen Umlauf bzw. das restliche Arbeits- Das durch die Kollektorschaltungen der Transistospiel in einer Lage, die durch die Tätigkeit der ren Γ 29 und Γ 33 auf den Leitungen 442 bzw. 462 Solenoide 535 und 536 entsprechend festgelegt wurde. gehaltene und über die Widerstände R 36 bzw. R 37 Das Ausmaß der Unbalanz bleibt für das restliche angelegte Signal bringt den Transistor Γ35 in den Arbeitsspiel konstant, wie es durch die Wellen- io »Aus«-Zustand, wobei dessen Kollektorschaltung form »G« in F i g. 6 dargestellt wird, und richtet sich negativ schwingt, wie es der erste Impuls in der nach der Größe des Fehlersignals. Man sieht also, Wellenform »G« in F i g. 8 zeigt. Man wird bemerdaß die Menge des durch die Ventile einströmenden ken, daß der Transistor Γ 35 nichtleitend wird, wenn Öls proportional ist zu der Abweichung zwischen entweder die Leitung 442 oder 462 positiv ist, wegen dem Zylinderimpuls und dem Papierbahnimpuls und 15 der für i?35, R 36 und i?37 gewählten ohmschen damit proportional zu dem Deckungsfehler zwischen Widerstände und der an dieselben angeschlossenen Papierbahn und Druckzylinder. Da die Vorrichtung Spannungen. Wenn der Transistor Γ 35 nichtleitend den Fehler nur einmal je Umdrehung abliest, bleibt gemacht wird, schwingt das Eingangssignal zu der die Einstellung nach Empfang sowohl des Zylinder- Basisschaltung des Transistors Γ37 in negativer Richals auch des Papierbahnimpulses sowie während der 20 tung zu dem Potential der Erde. Das Überwachungsrestlichen Umdrehung konstant, wie es die Wellen- zonensignal wird von der Kollektorschaltung von T 21 form »G« in Fi g. 6 zeigt. mit der Basisschaltung des Transistors Γ 37 gekoppelt,for the rest of the circulation or the rest of the work the through the collector circuits of the transistor game in a position that was determined by the activity of the ren Γ 29 and Γ 33 on the lines 442 and 462 solenoids 535 and 536 accordingly. held and via the resistors R 36 or R 37 The extent of the imbalance remains for the rest of the applied signal brings the transistor Γ35 into the working cycle constant, as indicated by the wave io »off« state, with its collector circuit form »G« in Fig. 6 is shown, and is directed negatively, as is the first pulse in the according to the size of the error signal. So you can see waveform "G" in FIG. 8 shows. The amount of ken flowing in through the valves will be determined so that transistor Γ 35 becomes non-conductive when oil is proportional to the deviation between either line 442 or 462 is positive because of the cylinder pulse and the paper web pulse and 15 that for i 35 , R 36 and i? 37 selected ohmic thus proportional to the misregistration between resistors and the paper web and printing cylinder connected to them. As the device tensions. If the transistor Γ 35 non-conductive reads the error only once per revolution, the input signal to which the setting oscillates after receiving both the cylinder base circuit of the transistor Γ37 in the negative direction as well as the paper web pulse and during the 20 direction to the potential of the Earth. The monitoring remaining revolution is constant as it is the wave zone signal from the collector circuit of T 21 form “G” in FIG. 6 shows. coupled to the base circuit of transistor Γ 37,

Wenn sich der Fehler, wie es in F i g. 6 bei der und dieses positive Signal wird über den Widerstand folgenden Umdrehung erläutert ist, geändert hat, was .R 39 an der Basisschaltung des Transistors Γ 37 gesich in dem Eintreffen des Papierbahnimpulses vor 25 halten. Die Widerstände 2?38, .R 39 und Ä40 bilden dem Zylinderimpuls zeigt, dann wird der Kolben in eine Anordnung etwas ähnlich derjenigen der Widerdem Hydraulikzylinder 70 mit einer Geschwindigkeit stände R 35, R 36 und R 37, aber sie sind dabei so betätigt, die proportional zu dem neuen Fehlersignal angeordnet, daß der Transistor Γ 37 leitend wird, ist. Der Kondensator C 53 wird in diesem Falle an wenn das Eingangssignal durch den Widerstand R 38 ein Potential angeschlossen, das negativer ist als 30 negativ oder zu dem Potential der Erde schwingt, dasjenige des Kondensators C 47. Die Ausgangs- falls der Transistor Γ 35 nichtleitend wird. Normalersignale an die Spulen 535 und 536 erfolgen jetzt weise ist also der Transistor Γ 37 zu Beginn des umgekehrt, als es vorher erläutert wurde, und die Arbeitsspiels leitend.If the error occurs, as shown in FIG. 6 in which and this positive signal is explained about the resistance following revolution, has changed what .R 39 on the base circuit of the transistor Γ 37 gesich in the arrival of the paper web pulse in front of 25 hold. The resistors 2 38, R 39 and 40 form the cylinder pulse, then the piston will stand in an arrangement somewhat similar to that of the hydraulic cylinders 70 at a speed R 35, R 36 and R 37, but they are so actuated which is arranged proportionally to the new error signal that the transistor Γ 37 is conductive. The capacitor C 53 is connected in this case to that of the capacitor C 47 when the input signal through the resistor R 38 is connected to a potential which is more negative than 30 negative or to the potential of the earth, that of the capacitor C 47. The output if the transistor Γ 35 non-conductive will. Normal signals to the coils 535 and 536 are now wisely so the transistor Γ 37 is reversed at the beginning of the previously explained, and the working cycle is conductive.

Ausgleichswalze 50 sowie die Papierbahn 30 werden Wie bereits erwähnt wurde, wird der TransistorAs already mentioned, the transistor

in einer Richtung bewegt, die entgegengesetzt ist zu 35 Γ 29 bei Eintreffen des Zylinderimpulses nichtleitend,moved in a direction opposite to 35 Γ 29 when the cylinder pulse arrives non-conductive,

derjenigen, welche erhalten wurde, wenn der Papier- und seine Kollektorspannung schwingt zu dem Poten-that which was obtained when the paper and its collector voltage swings to the potential

bahnimpuls auf den Zylinderimpuls folgte. tial der Erde, jedoch wird der Transistor Γ35 erstorbit pulse followed the cylinder pulse. tial to earth, however the transistor Γ35 is only

Zu der Anlage gehören auch bestimmte Schutz- dann leitend, wenn beide seiner Eingangsleitungen vorrichtungen, welche eine sehr fehlerhafte Arbeits- 442 und 462 negativ oder zu dem Potential der Erde weise des Geräts anzeigen. Dazu gehören die 40 schwingen. Der Transistor Γ 37 kann also erst dann Aussetzer-Sicherheitstorschaltung 470 sowie das Aus- nichtleitend werden, wenn der Papierbahnimpuls setzter-Sicherheitsrelais 540, welche das Aussetzen eintrifft, um Γ 33 nichtleitend zu machen. Dann der Signale bzw. Impulse vom Zylinder oder von der schwingt die Kollektorschaltung von Γ 35 positiv, Papierbahn feststellen sollen. Falls also eines der wenn derselbe zu leiten beginnt, weil die beiden obigen Signale ausfällt, gibt das die falsche Anzeige 45 Transistoren T29 und T33 nichtleitend werden; seine eines großen Fehlers, weil der Verstärker 530 nicht Kollektorschaltung schwingt zu + 20 Volt, wie es die die erforderlichen Signale von den Speicherwerken Wellenform»G« in Fig. 8 zeigt.
510 bzw. 520 erhält. Das Gerät würde dann eine Der Transistor Γ 37 wird daher nichtleitend, da die falsche Korrektur in der einen oder der anderen Eingangssignale durch die beiden Widerstände R 38 Richtung ausführen, je nach dem aussetzenden 50 und i?39 hindurch nun positiv sind. Eine negative Signal, was dann zu einem Verderben der Drucke Spannung erscheint daher an dem Kollektor des führen würde; ebenso kann es dabei vorkommen, Transistors T37, wie es in Fig. 8 der erste Impuls daß die Ausgleichswalze 50 bis an die Grenzen ihres in der Wellenform »H« zeigt. Diese negative Span-Hubes betätigt wird. Die Aussetzer-Sicherheitsvor- nungsschwingung wird durch die Diode D 37 verrichtung soll das Gerät bzw. die Druckmaschine beim 55 blockt Bevor also der Transistor Γ 37 abgeschaltet Aussetzen eines dieser Signale wieder zur Regelung wird, müssen das Überwachungszonensignal sowie von Hand freigeben, so daß die Ursache des Ver- die Impulse von Zylinder und Papierbahn empfangen sagens leichter festgestellt werden kann. sein, wie es die Wellenform bei der ersten Zylinder-
The system also includes certain protective devices that are conductive when both of its input lines indicate a very faulty working 442 and 462 negative or to the potential of the earth way of the device. This includes the 40 swing. The transistor Γ 37 can therefore only become non-conductive when the fail-safe safety gate circuit 470 and the cut-out occur when the paper web pulse set safety relay 540, which causes the failure, to make Γ 33 non-conductive. Then the signals or pulses from the cylinder or from which the collector circuit oscillates from Γ 35 positive to determine the paper web. So if one of the if the same starts to conduct because the two above signals fail, this gives the wrong display 45 transistors T 29 and T 33 become non-conductive; Its a big mistake because the amplifier 530 does not swing the collector circuit to +20 volts, as the required signals from the accumulators waveform "G" in FIG. 8 shows.
510 and 520 respectively. The transistor Γ 37 is therefore non-conductive, since the wrong correction is carried out in one or the other input signals through the two resistors R 38 direction, depending on the intermittent 50 and i? 39 are now positive. A negative signal, which would then lead to a spoilage of the prints voltage therefore appears on the collector of the; It can also happen that the transistor T37, like the first pulse in FIG. 8, shows the compensating roller 50 to the limits of its waveform "H". This negative span stroke is actuated. The misfiring safety precaution oscillation is done by the diode D 37 should the device or the printing machine block at 55. Before the transistor Γ 37 is switched off The cause of the failure to say the impulses received from the cylinder and paper web can be identified more easily. be like the waveform at the first cylinder

Man wird sich erinnern, daß ein Nachstellimpuls Umdrehung in F i g. 8 zeigt. Wenn jedes Eingangsauf der Leitung 421 an die Basisschaltung des Tran- 60 signal zu dem Transistor Γ 37 negativ bleibt, leitet sistorsr39 gelegt wurde, wodurch derselbe nicht- derselbe weiterhin, wie es die die zweite, dritte und leitend wurde. Die Kollektorschaltung des Transistors vierte Zylinderumdrehung umfassende gerade Linie T 39 schwingt negativ, wie es der erste Impuls in der in der Wellenform »i?« in Fi g. 8 zeigt.
Wellenform »/« in der F i g. 8 zeigt. Der Transistor Nimmt man nun an, daß Zylinderimpuls und T41 wird daher leitend, wenn die negative Schwin- 65 Papierbahnimpuls empfangen werden, bevor das gung in dem Kollektor von T 39 an die Basis von Überwachungszonensignal am Ende ist, dann wird ίΓ41 gelegt wird. Man wird sich ferner erinnern, daß der Transistor Γ37 abgeschaltet, wie bereits erklärt der Nachstellimpuls auf der Leitung 421 den Tran- wurde. Anschließend wechselt, wenn das Über-
It will be remembered that an adjustment pulse revolution in FIG. 8 shows. If each input on line 421 to the base circuit of the trans- 60 signal to transistor Γ 37 remains negative, sistorsr39 will conduct, leaving the same non-the same as the second, third, and conductive. The collector circuit of the straight line T 39 comprising the fourth cylinder revolution oscillates negatively, as is the case with the first pulse in the waveform "i?" In FIG. 8 shows.
Waveform "/" in FIG. 8 shows. The transistor is now assumed that the cylinder pulse and T41 is therefore conductive when the negative oscillation 65 paper web pulse is received before the voltage in the collector of T 39 to the base of the monitoring zone signal is at the end, then ίΓ41 is applied. You will also remember that the transistor Γ37 switched off, as already explained the adjustment pulse on the line 421 was the Tran-. Then changes if the transfer

wachungszonensignai endet, das Eingangssignal zu dem Widerstand R 39 von positiv auf negativ, und Γ37 beginnt wieder zu leiten, wie es das Aufhören des Impulses in der Wellenform »H« zeigt. Es ist dieses negativ schwingende hintere Ende des Überwachungszonensignals, welches den Kollektor von Γ 37 veranlaßt, wieder positiv zu werden und ein positives Signal über den Kondensator C 37 und die Diode D 37 auf die Basisschaltung des Transistors T 41 zu übertragen.; wachungszonensignai ends, the input signal to the resistor R 39 from positive to negative, and Γ37 begins to conduct again, as shown by the cessation of the pulse in the waveform "H" . It is this negatively oscillating rear end of the monitoring zone signal which causes the collector of Γ 37 to become positive again and to transmit a positive signal via the capacitor C 37 and the diode D 37 to the base circuit of the transistor T 41 . ;

Der Transistor T 41 wird daher nichtleitend, während der TransistorT39 leitend gemacht wird, so daß die Kollektorschaltung des Transistors Γ 39 positiv wird, um der Leitung 471 eine entsprechende Vorspannung zu geben, welche aber den Zustand des Transistors Γ63 in dem Aussetzer-Sicherheitsrelais nicht beeinträchtigt. Es ist zu beachten, daß die an die Leitung 471 gelegte negative Schwingung, während der Transistor Γ 39 nichtleitend ist, während jeder Umdrehung des Zylinders durch den aus den Widerständen/?63 und R 64 sowie dem Kondensator C 63 bestehenden Siebkreis geht. Dadurch werden negative Signale von anderer als einer bestimmten Dauer daran gehindert, den Transistor Γ 63 zu beeinträchtigen. Der Transistor T 63 wird also daran gehindert, während niedriger Drehzahlen der Presse leitend zu werden.The transistor T 41 is therefore non-conductive, while the transistor T39 is made conductive, so that the collector circuit of the transistor Γ 39 is positive to give the line 471 a corresponding bias, but which does not affect the state of the transistor Γ 63 in the misfire safety relay impaired. It should be noted that the negative oscillation applied to the line 471 , while the transistor Γ 39 is non-conductive, goes through the filter circuit consisting of the resistors / 63 and R 64 and the capacitor C 63 during each revolution of the cylinder. This prevents negative signals of other than a certain duration from affecting transistor Γ 63. The transistor T 63 is thus prevented from becoming conductive during low speeds of the press.

Beim nächsten Nachstellimpuls auf der Leitung 421 schwingt die Kollektorschaltung des Transistors Γ 41 positiv, um den Transistor Γ39 nichtleitend zu machen, aber die negative Schwingung in der Kollektorschaltung von Γ 39 ist von solch kurzer Dauer, daß sie den Transistor T 63 erst dann leitend machen kann, wenn das Überwachungszonensignal endet, um den Zustand des Transistors T 39 während des normalen Betriebes wieder umzukehren.With the next adjustment pulse on line 421, the collector circuit of transistor Γ 41 swings positively to make transistor Γ 39 non-conductive, but the negative oscillation in the collector circuit of Γ 39 is of such a short duration that it only then turns transistor T 63 on can make when the monitoring zone signal ends in order to reverse the state of the transistor T 39 again during normal operation.

Wenn eines der vorerwähnten Signale von Zylinder oder Papierbahn aussetzt, ändert der Transistor Γ 35 seinen Zustand nicht, und daher bleibt der Transistor Γ 37 während des ganzen Überwachungszonensignals leitend. Nimmt man also an, wie es für die zweite Zylinderumdrehung in der F i g. 8 dargestellt ist, daß der Zylinderbezugsimpuls ausfällt, dann leitet der Transistor Γ 35 nicht, wie es die Wellenform »G« zeigt. Daher unterbleibt es auch bei dem Transistor Γ 37, während jener Umdrehung nichtleitend zu werden, wie es die Wellenform »H« zeigt. Die Kollektorschaltung von Γ37 bleibt während der ganzen Umdrehung negativ, und der Kondensator C 63 lädt sich aus dem Kollektorpotential von Γ 39 negativ auf, um den Transistor Γ 63 leitend zu machen. Die Kollektorschaltung von T 63 wird positiver, wie es die Wellenform»/?!« in Fig. 8 zeigt, um den Transistor Γ65 etwa in der Mitte des Anstieges der Spannungsschwingung an dem Kollektor von T 63 nichtleitend zu machen, wie es die Wellenform L in der F i g. 8 zeigt. Das Relais 545 wird daher stromlos und schaltet seinen Anker von dem Kontakt 547 auf den Kontakt 549. Dadurch wird ein hier nicht dargestelltes Relais erregt, welches die Spulen 535 und 536 von den Differentialverstärker 530 an einen hier nicht dargestellten Brückenkreis schaltet, wodurch die Regelung der gesamten Presse von Hand in wohlbekannter Weise ermöglicht wird.If one of the aforementioned signals from the cylinder or paper web fails, the transistor φ 35 does not change its state, and therefore the transistor φ 37 remains conductive during the entire monitoring zone signal. So if one assumes, as is the case for the second cylinder revolution in FIG. 8 shows that the cylinder reference pulse fails, then the transistor Γ 35 does not conduct, as the waveform "G" shows. This is why the transistor Γ 37 does not become non-conductive during that rotation, as the waveform "H" shows. The collector circuit of Γ37 remains negative during the entire revolution, and the capacitor C 63 charges itself negatively from the collector potential of Γ 39 in order to make the transistor Γ 63 conductive. The collector circuit of T 63 becomes more positive, as shown by the waveform "/ ?!" in Fig. 8, in order to render transistor Γ 65 non-conductive approximately in the middle of the increase in the voltage oscillation at the collector of T 63 , as the waveform does L in FIG. 8 shows. The relay 545 is therefore de-energized and switches its armature from the contact 547 to the contact 549. As a result, a relay, not shown here, is energized, which switches the coils 535 and 536 of the differential amplifier 530 to a bridge circuit, not shown here, whereby the regulation of the entire press is made possible by hand in a well-known manner.

Bei der dritten Zylinderumdrehung, wie sie in der Fig. 8 dargestellt ist, wird der Abtasterimpuls nach Beendigung des Überwachungszonensignals empfangen. Man sieht, daß T 35 angeschaltet wird, wenn die Eingangssignale zu beiden Leitungen — 442 und — negativ werden. Da aber das Eingangssignal an der Leitung 482 bereits in einen negativen Wert umgewandelt wurde, kann der Transistor T 37 nicht abgeschaltet werden, wobei die Leitung 471 negativ bleibt, um — wie bereits erwähnt wurde — T 63 leitend zu machen und das Relais 545 stromlos zu lassen.At the third revolution of the cylinder, as shown in FIG. 8, the scanning pulse is received after the monitoring zone signal has ended. It can be seen that T 35 is turned on when the inputs to both lines - 442 and - become negative. However, since the input signal on the line 482 has already been converted into a negative value, the transistor T 37 cannot be switched off, the line 471 remaining negative in order - as already mentioned - to make T 63 conductive and the relay 545 to be de-energized leave.

Bei der vierten Zylinderumdrehung, wie sie in der F i g. 8 dargestellt ist, tritt der Papierbahnimpuls entweder gar nicht ein, oder er wird nicht empfangen. Bei Ansprechen auf den Nachstellimpuls wird jedoch — wie bereits erklärt wurde — der Transistor Γ35 nichtleitend. Wenn es hernach der Transistor Γ 35 unterläßt, leitend zu werden, bleibt dafür der Transistor T 37 leitend, und die Leitung 471 nimmt auf genügend lange Zeit ein negatives Potential an, um den Zustand des Kondensators C 63 zu ändern und den Transistor Γ63 anzuschalten und somit das Relais stromlos zu machen. Die bereits beschriebenen Ergebnisse führen zum Schalten der Presse auf Handregelung.At the fourth cylinder revolution, as shown in FIG. 8, the paper web pulse either does not occur at all or it is not received. However, when responding to the readjustment pulse - as already explained - transistor Γ35 becomes non-conductive. If afterwards the transistor Γ 35 fails to become conductive, the transistor T 37 remains conductive and the line 471 assumes a negative potential for a long enough time to change the state of the capacitor C 63 and to turn on the transistor Γ63 and thus making the relay de-energized. The results already described lead to the press being switched to manual control.

Claims (16)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Registerregelung nach dem Bahn-Zylinder-Prinzip, bei dem innerhalb jeder Zylinderumdrehung in bestimmten Zeitpunkten je ein von der Druckbahn abgeleiteter Paßimpuls und ein von der Stellung des Druckzylinders relativ zur Druckbahn abgeleiteter Zylinderimpuls erzeugt und einer Vergleichsschaltung zugeführt werden, in der ein dem Registerfehler proportionales und von der Druckzylindergeschwindigkeit unabhängiges Stellsignal für einen Registerverstellmotor gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß während jeder Druckzylinderumdrehung ein eine lineare Anstiegsflanke aufweisendes Uberwachungszonensignal erzeugt wird, dessen Flankensteilheit proportional zur Druckzylindergeschwindigkeit ist, und daß in der Vergleichsschaltung in den vom Auftreten von Paß- und Zylinderimpuls bestimmten Zeitpunkten die jeweiligen Amplituden des Überwachungszonensignals gemessen, gespeichert und danach miteinander verglichen werden, wobei die Größe des Stellsignals proportional der Größe der Differenz ist und dessen Richtung von dem Vorzeichen der Differenz abhängt.1. Procedure for register control according to the rail-cylinder principle, in which within each Cylinder rotation at certain points in time a passport pulse derived from the print web and a cylinder pulse derived from the position of the printing cylinder relative to the printing path are generated and fed to a comparison circuit in which a register error proportional and independent of the printing cylinder speed control signal for one Register adjusting motor is formed thereby characterized in that a monitoring zone signal having a linear rising edge during each printing cylinder revolution is generated whose edge steepness is proportional to the printing cylinder speed, and that in the comparison circuit at the times determined by the occurrence of passport and cylinder pulses the respective amplitudes of the monitoring zone signal are measured, stored and are then compared with one another, the size of the control signal being proportional to the size of the difference and the direction of which depends on the sign of the difference. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 unter Verwendung eines Bahnabtasters zur Erzeugung eines Paßsignals und eines Zylinderabtasters zur Erzeugung eines Zylindersignals und einer Vergleichseinrichtung zur Ableitung eines Stellsignals für einen Registerverstellmotor, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderabtaster (200) neben einem ein kurzes Signal zur Markierung einer bestimmten Zylinderstellung liefernden Signalgeber (CR 2) einen weiteren Signalgeber (CR 1) aufweist, der ein in seiner Anstiegsflanke der Druckzylindergeschwindigkeit proportionales Uberwachungszonensignal (A in F i g. 6) erzeugt, so daß die beim Auftreten vonPaß-(D in F ig. 6) und Zylindersignal (C in F i g. 6) vorhandenen, vom Überwachungszonensignal abhängigen Augenblickswerte feststellbar und jeweils einer Speichereinrichtung (520 bzw. 510) zuführbar sind und daß die Ausgänge beider Speichereinrichtungen (520 2. Apparatus for performing the method according to claim 1 using a path scanner for generating a passport signal and a cylinder scanner for generating a cylinder signal and a comparison device for deriving an actuating signal for a register adjustment motor, characterized in that the cylinder scanner (200) in addition to a short signal for marking a certain cylinder position delivering signal generator (CR 2) has a further signal generator (CR 1), which generates a monitoring zone signal (A in Fig. 6) proportional in its rising edge to the printing cylinder speed, so that when pass- (D in Fig. 6) and cylinder signal (C in Fig. 6) present instantaneous values dependent on the monitoring zone signal can be determined and can each be fed to a storage device (520 or 510) and that the outputs of both storage devices (520 I 463 274I 463 274 bzw. 510) mit einer die Differenz der beiden gespeicherten Signale bildenden Einrichtung (530) verbunden sind, deren Ausgangssignal als vorzeichenabhängiges Stellsignal dem Registerverstellmotor (70, 80) zuführbar ist.or 510) with a device (530) forming the difference between the two stored signals are connected, the output signal of which is sent as a sign-dependent control signal to the register adjustment motor (70, 80) can be supplied. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Druckzylinder (150) gekuppelten Signalgeber (CR 1, CR 2) zueinander und zum Druckzylinder (150) einstellbar sind.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the signal transmitters (CR 1, CR 2) coupled to the printing cylinder (150) are adjustable to one another and to the printing cylinder (150). 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalgeber für das Überwachungszonensignal und für den Zylinderimpuls eine Baueinheit bilden und jeweils eine Lichtquelle (270), eine Maske (284, 264) mit entsprechend geformtem Schlitz (286, 267) und ein fotoempfindliches Element (CR 1, CR 2) aufweisen. 4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the signal generators for the monitoring zone signal and for the cylinder pulse form a structural unit and each have a light source (270), a mask (284, 264) with a correspondingly shaped slot (286, 267) and a photosensitive member (CR 1, CR 2). 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichereinrichtungen (510, 520) am Beginn des Überwachungszonensignals einen bestimmten Zustand aufweisen, der proportional der Änderung des Überwachungszonensignals (A in Fig. 6) geändert ist.5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the storage devices (510, 520) at the beginning of the monitoring zone signal have a certain state which is changed proportionally to the change in the monitoring zone signal (A in Fig. 6). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Speichereinrichtungen (510, 520) aus einem Kondensator (C 47, C 53) besteht, welcher zu Beginn des Überwachungszonensignals (A in F i g. 6) auf einen bestimmten Spannungswert aufgeladen ist.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that each of the storage devices (510, 520) consists of a capacitor (C 47, C 53) which is charged to a certain voltage value at the beginning of the monitoring zone signal (A in FIG. 6) is. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das fotoempfindliche Element (CRl) zur Erzeugung des Überwachungszonensignals (A in Fig. 6) zwischen zwei Winkellagen belichtet ist und dabei einer Lichtmenge ausgesetzt wird, die sich in einem im wesentlichen linearen Verhältnis entsprechend der Geschwindigkeit des Druckzylinders (150) ändert.7. The device according to claim 4, characterized in that the photosensitive element (CRl) for generating the monitoring zone signal (A in Fig. 6) is exposed between two angular positions and is exposed to an amount of light that is in a substantially linear relationship corresponding to Speed of the pressure cylinder (150) changes. 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3, 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung (222, 236) zur Einstellung der das Überwachungszonensignal (A in Fi g. 6) ergebenden Winkellagen vorgesehen ist.8. Device according to claims 3, 4 and 7, characterized in that a device (222, 236) for setting the angular positions resulting from the monitoring zone signal (A in Fi g. 6) is provided. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung9. Device according to claims 2 and 4, characterized in that a device (410) zur Verbesserung der Linearität des Überwachungszonensignals (A in F i g. 6) vorgesehen ist.(410) is provided to improve the linearity of the monitoring zone signal (A in FIG. 6). 10. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Veränderung des in den Speichereinrichtungen (510, 520) eingestellten Zustandes ein als Emitterfolger geschalteter Transistor vorgesehen ist, der an den jeweiligen Kondensator (C 53, C 47) angeschaltet ist.10. Apparatus according to claim 5, characterized in that to change the in the Storage devices (510, 520) set state a transistor connected as an emitter follower is provided, which is connected to the respective capacitor (C 53, C 47). 11. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schaltvorrichtung (420) vorgesehen ist, die bei Beginn des Überwachungszonensignals (A in F i g. 6) ein kurzzeitiges Signal (B in Fig. 6) abgibt.11. Apparatus according to claim 2, characterized in that a switching device (420) is provided, the (g A in F i. 6) at the beginning of the surveillance zone signal, a momentary signal (B in Fig. 6) outputs. 12. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schalter (T 45, Γ 51) vorgesehen sind, von denen einer beim Eintreffen des Paßsignals (D in Fi g. 6) und der andere beim Eintreffen des Zylindersignals (C in F i g. 6) eine weitere Änderung des Zustandes der Speicherelemente (510, 520) ungeachtet der weiteren Änderung des Überwachungszonensignals (A) verhindert.12. The device according to claim 5, characterized in that two switches (T 45, Γ 51) are provided, one of which when the passport signal arrives (D in Fi g. 6) and the other when the cylinder signal arrives (C in F i g. 6) prevents a further change in the state of the memory elements (510, 520) regardless of the further change in the monitoring zone signal (A). 13. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß den Speichereinrichtungen (510, 520) ein mehrere Verstärkungskanäle aufweisender Differenzverstärker (530) nachgeschaltet ist, dessen Ausgang mit dem Registerverstellmotor (70, 80) verbunden ist.13. The apparatus according to claim 2, characterized in that the storage devices (510, 520) is followed by a differential amplifier (530) having a plurality of gain channels whose output is connected to the register adjustment motor (70, 80). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Differenzverstärker (530) Verstärkungskanäle mit durch unterschiedliche Vorspannung (533; P 5) einstellbarer Ansprechempfindlichkeit aufweist.14. The device according to claim 13, characterized in that the differential amplifier (530) Amplification channels with adjustable response sensitivity by means of different bias voltages (533; P 5) having. 15. Vorrichtung nach den Ansprüchen 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß in den Kanälen des Differenzverstärkers (530) Dämpfungseinrichtungen (C55; C59; R57; R61) zur Verhinderung des Entstehens von Schwingungen vorgesehen sind.15. Device according to claims 13 and 14, characterized in that damping devices (C55; C59; R57; R61) are provided in the channels of the differential amplifier (530) to prevent the occurrence of vibrations. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß bei den einzelnen Kanälen des Differenzverstärkers (530) verstellbare Rückkopplungselemente (R 57; .R 61) vorgesehen sind.16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that adjustable feedback elements (R 57;. R 61) are provided in the individual channels of the differential amplifier (530). Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2151264C2 (en) Arrangement for the combined length and side register control in rotary printing presses
DE2445541C2 (en) Method and apparatus for making copies
DE2253189C3 (en) Method and device for the automatic control of the color density of printing inks applied to a moving web
DE4037008C2 (en) Device for guiding a strip
EP0020897A2 (en) Device for determining the optimum scanning angle of printed matter
DE2312244C3 (en) Device for register control in a machine for processing material in tape or sheet form
DE1763029A1 (en) Passport error control device, especially for printing presses
EP0116850A1 (en) Microprocessor controlled solenoid plunger print system containing an opto-electronic sensor
DE1498531C3 (en) Device for determining the mass number from the field strength prevailing in the gap of the separating magnet of a mass spectrometer
DE2430461C2 (en) Control arrangement for the vertical deflection of a light spot scanning tube for the correct optical line-by-line scanning of the frames of a film within a fixed frame
DE2848786C3 (en) Circuit arrangement for the synchronization of the time of occurrence of the print hammer impact with the arrival of the printing type at the printing point
DE1463274C (en) Method and device for register control based on the rail-cylinder principle
DE973189C (en) Arrangement for demodulating phase-modulated pulses and their use in multi-channel systems with time selection
EP1166047B1 (en) Method and circuit for correcting periodic signals of an incremental position measuring system
DE1463274B1 (en) Method and device for register control based on the rail-cylinder principle
DE2557944C3 (en) Arrangement for generating blanking signals for register control
DD228492A1 (en) DEVICE FOR REGISTER ADJUSTMENT TO PRINTING MACHINES
DE2409894B2 (en) Device for precise positioning of a specimen slide in relation to a corpuscular optic
DE1075199B (en) Automatic register control for multi-color rotary printing machines
DE2163277C3 (en) Arrangement for automatic exposure time control in photographic cameras
DE2118410C2 (en) Printing machine register correction system - has circuit matching reference marking detection to operating rate of printing cylinder
DE1473448A1 (en) Device for measuring the unbalance of a rotating body
DE1231339B (en) Process for automatic register control, especially for multi-color rotary printing machines
DE1164546C2 (en) Device for register control in multi-color rotary printing presses
DE1785512C2 (en) Program control device for a circular knitting machine