B c s c h r e i b Q n g :
V i. er n dzwan z i g a s tandenahr !
= = = = = = = = = = = = = Z"= = = = = = = = =-=-=-
Nach Einführung der Vierundzwanzigstunden=Zeitreohnnng,
hatte man geglaubt, die Menschheit würde sich schnell an diese Umstellung gewöhnen,
wie das etwa mit dem Metermaß oder dem Kilogramm geschah. Daß dieses nicht der Fall
ist, mag wohl darauf zurückzuführen sein, d@ es versäumt wurde, die Uhren auch der
neuen Zeiteinteilung entsprechend anzupassen. Der Wunsch, die Zifferblatter unserer
Uhren mit einer bis 24 Stunden zählenden ziffermäßigen Einteilung zu versehen, hat
in den letzten Jahren in der Uhrenindu. strie zu zahlreichen und oft recht merkwürdigen
Versuchen geführt. Eine wirklich praktisch verwendbare Konstruktion ist aber in
dieser Richtung hin noch nicht in Erscheinung getreten. B cschreib Q ng:
V i. he n dzwan zigas tandenahr!
= = = = = = = = = = = = = = Z "= = = = = = = = = - = - = -
After the introduction of the twenty-four hours = time allocation,
it was believed that mankind would quickly get used to this adjustment, as happened with the meter measure or the kilogram. That this is not the case may well be due to the failure to adapt the clocks to the new timing. The desire to provide the dials of our watches with a numerical division that counts up to 24 hours has developed in the watch industry in recent years. strie led to numerous and often very strange experiments. However, a construction that can really be used in practice has not yet appeared in this direction.
Abbildung 1) zeigt, wie das Problem der 24=Stunden=Uhr in der allereinfachsten
Weise gelöst wurde. Das wesentliche daran ist, daß ein mit den Zahlen 1 bis 24 in
gewissen Abständen beschriftetes transmissionsartig zusammengefügtes Ziffernband
1) in mehreren Lagen über ein von einem Uhrwerk angetriebenes Rollensystem geleitet
und bewegt wird. Die in der Gehausetür 2 ausgesparte durchsichtige Schauöffnung
3 angebrachte Minutenskala 4 ermöglicht dann in Verbindung mit dem an jeder Stundenzahl
angebrachten Pfeilstrich 5 das Ablesen der genauen Zeit.Figure 1) shows how the problem of the 24 = hours = clock in the very simplest
Way was resolved. The essential thing is that a numbered 1 through 24 in
Numeral band, inscribed at certain intervals, joined together like a transmission
1) guided in several layers over a roller system driven by a clockwork
and is moved. The transparent viewing opening cut out in the housing door 2
3 attached minute scale 4 then enables in connection with the at each number of hours
The attached arrow mark 5 shows the exact time.
Abbildung 2) zeigt im Seitenschnitt wie das Ziffernband 1 leicht rollbar
über die Antriebswalze 6 und über 12 Stück kleine
Rollen 7 in dem
Gehäse untergebracht ist. Die Antriebswalze 6 wird von einem Uhrwerk stündlich einmal
um sich selbst bewegt, da dieselbe an beiden Enden auf jedem Viertel ihres Umpfanges
mit Zapfen 8 besetzt ist, welche in ständigem Eingriff mit den in das Ziffernband
eingestantzten Löchern 9 stehen, so ist ein zwangsläufiges Vorbeirollen des Ziffern
: bandes 1 innerhalb 24 Stunden gewährleistet. Abbildung3) zeigt die Vorderansicht
der 24 Stundenuhr mit geöffnetem Gehäusedeckel 2 und dem gelochten Ziffernband 1.
Die Achse lo der Antriebswalze 6 ist mit der Ninatenzeigerwelle 11 eines kräftigen
Uhrwerks 12 (Feder oder elektr. Kraftantrieb) direkt gekuppelt.Figure 2) shows in side section how the number band 1 can be easily rolled
about the drive roller 6 and about 12 pieces small
Roll 7 in the
Housing is housed. The drive roller 6 is driven by a clockwork once an hour
it moves about itself, there at both ends on every quarter of its circumference
is occupied with pin 8, which is in constant engagement with the in the number band
There are punched holes 9, so the digits inevitably roll past
: band 1 guaranteed within 24 hours. Figure 3) shows the front view
the 24 hour clock with the case cover 2 open and the perforated number band 1.
The axis lo of the drive roller 6 is strong with the ninaten pointer shaft 11
Movement 12 (spring or electric power drive) directly coupled.
Das menschliche Auge wird sich gern an den Anblick dieses neuen Zeitmessers
gewöhnen, weil dadurch endlich, ohne jede Umrechnung die wirtliche Zeit, klar und
unzweideutig abgelesen werden kann. Schutzanspruch Vierundzwanzigstunden=Uhr , insbesonder
dadurch gekenntzeichm net, daß ein transmissionsartig zusammen gefugtes Ziffernband
(1) in gleichmäßigen Abständen mit den Zahlen 1-24 und je einem Pfeilstrich (5)
beschriftet, über einem in einem
Gehause snstallserten Rotlensysoem (7) in zenreren Lagen
geieltec, von der Antriebswalze (6) innerhalb 24 Standen
einmal darchgerollt wird, sodaß die jeweiligen Standenzahlen
mit dem Pfeilatrich (5) hinter der im Gehäasedeckel (2)
T
aasgesparten Schauöffno. ng (3) erscheine and somit die genaue
C>
Zeit nach Minuten und Viertelstunden unterteilt, von der
The human eye will like to get used to the sight of this new timepiece, because it finally allows real time to be read clearly and unambiguously without any conversion. Protection claim twenty-four hours = clock, in particular marked by the fact that a number band (1) joined together like a transmission is inscribed with the numbers 1-24 and an arrow line (5) above one in one Housing installed Rotlensysoem (7) in central locations
geieltec, from the drive roller (6) within 24 positions
is rolled once, so that the respective stand numbers
with the arrow (5) behind the one in the housing cover (2)
T
carcass-saved show opening. ng (3) appears and therefore the exact one
C>
Time divided into minutes and quarters of an hour, from the