DE1435529A1 - Method and device for treating threads and fibers - Google Patents

Description

Dipl.-Ing. Friedrkh Kühne _{C 1Q} g «

P * t «ntanw« It. 0.1304

Cologne, Lothringer Str. 81

Applicant *

LliiaJf 1 * JNM? 3Y

ta «Keeearoh Institute ·,

I * i * fru * B * Uo, Antrim

Proceed and take precedence over the treatment of 114 * mnt l "nra.

Üitrfladung concerns the treatment of threads or jars "di" suitable "ini, eich ■" deform or eioh su £ "eil4en au · ItUIeA ₉ ti" Werg, utran ^ arn "? Ttoertttnder, ttarne and öeweee lueawieneufUAen.

Oeaftä of the losing irfinaune uafaeet da «SehÄBdlujigeyerf« hr «n your mutual treatment of the Jj'ädea« der Fme «ra M * Än * h» en JfUr di · Yereohiedenartiget · Umtwemimg amr ¥ * A * n or F »eern, and "before such" that Jew "il" di · Vmtmtmmg "which one of them is retained during the naohfelg * a4" n ^ hendlwmgeTorgangee · Di "Um" · "ei ** dab" l hit in such a way, dad di · concerned 7 * a * n e4 # r faaera e4 «r file of this« u the yereohiedenaten Amderemga ·· corresponding to the above mentioned v * r-> »ehd» a uafennmgem capable and, eo that J «veil · further et gleionaadig une will be able to.

Mm fflwiilung, etc. Improvement can be achieved

809881/1366

no geiit.iltat v >> rdtn, dna dl «Füden oder F ^ ßern. or of this 41 "intimacy on a different basis, ι" Β · a uiitergohleäliehe "Uohrua.ifiing au received aa" r au a sub "aht * dliehcm retention of the jterto- * ίΐ, ο ££ · β or dinar inaction , w «iin aie iiidaji or 3? aaern a inen veitöran process sur gleiohtittylgen λ> ji ^ uiiiiiuiüruiiii, s, ii. auiu i'cü? u! i ^ f9n _f π owl ο stm FUr-Ijvm odor «um /.nitöörfeataufirüßten U £ itcrv / orion \ ivvdwi ·

How further below bosichrioboa i »t _f καηη die irfiiiduiiß on« Ino arttuaro Ansah! of continuously reinforced threads £ Sit benondero »jutea result stated>. 'iiruen · ^ ubei iciJiinan aie ^ iiwn.you inr Torfindvrliuiien Uuirormung & o are met _f d ^ il undercourses in the iona ^ leveling in the cavity of each jfrideno odar »wiücüou V (ii-i: -u.ii» duiidu Pkden ud «r rtaoh both üeeioht <> ^ unXt« ii. Auf ^ e wear wni-; en »

BeYar the? Ädtn ader ifoaevn eiaer wide. treatment subject viir-ien « v & r en uie im illgeii ^ inen au or * uu ine ja textlien / lacnaru; ut only processes * u GtATZIf which« lana unooiUibJend sur over »division« la ·· üevebea is used, u ^ rai die l 'Uden or fibers £ u yarn processed wi <raea uollun, vi ^ rden the either ^ "syirnt or 00 tu" 4i & aang "ragtt vie" le uioh zutiillia "u ^ inuind" r galtnü ** rt have · Furthermore icbnnun the threads do wtapelfauarn. gtschult tan and then gaHpoimsn weriun * ^ Ie Jrfindun ^ uiifaeot this similar process. and ubnnXallß äie '/ learn old the following book & ndlun ^ ovorgUn ^ en zn & / orarbeit dor shops or Iranians In other ein-uji ti lohen üohaiidlun-' i ^ en oaer Yerluhran · ■ '"■" · - ■ · ■ - ^r '

.,) i * -rfiniun "L-Ohii» i; t ubenfnll by dlt V · * - iiewonneuen "iai-iTuix Proiiaäte Jowie t he Vorrich do ^ ·" -ur Uurohfiliirung of ancestors a ·

uie invention is now supposed to come in with Seaug The idea is to be described in which examples are given the isrfinduni ii »Baheaa depicted cind. ^ e xelg «l fig »1 a simplified ·· ilenaubbild of a plant walk «ln« e yaeeretr aiga · in

909881/1366

Fig · 2 «in · other *,; * stultte Anlug ·» also as processing m tin «! ? ae «retrang ia Ourn,

flg. I a · further «nudere designed plant ·, also on processing« in ·· fibers irang ·· in tfarn,

Fig. 4 "la" device cur continuous .. <rfis "u £ ung von ttarn" in the Ι * Μ · β ₉ especially following uplnndUsen,

Fig. 5 is an "other · Ausftihrungefora" in "r device continuously sur" ^ rseugung tone Ciaxn ^(IUE fuden _(especially i "An · ahIud to dl" üpinndüeen,

Fig. 6 "a simplified diagram of a device" ur i.r "euf'uag of staple fibers from a · «Fueernti ^^ ßi

Fig. 7 another twisting or curvature of iitupelfatiern uu “a turning _v

»* I £ 8 bit) 12 vereanieden types of / uterbandeln,

Fig. 13 to 15 related pictures in , unernourished and in large; iuÖet * b by -ilao ^ arn, an "Ubliohen high volume-ηθ ·· η yarn in a t / pi" ohen type according to the invention,

16 and 17 similar representations show a "badly high-

darn ·· and yergleioheweiee a typieoh ·· · Γ-Qam.

OemHfl one proceeded sur treatment "in ·· i'ueerctr.uige · au · kontinui" rlioh "n _t ie endless fhden or" rn Fue _t of the "i * geneoiiÄft high Hohruapfftihifikeit nufveiet, after the Jrfinfung of Strung kotttinuierlioh by "In · Wurne ^ one nindurohg ·· leads · Under a 3-rank" ought to be subsequently ullgetaein a textile · · thread * or? * Serßut understood · ", become" da · 1 "ull, · one in a flat bath robe, but also in a more or less bundled form can be · Before, the. Strand enters the heat zone, it is subjected to a suitable tension, furthermore, by means of which the tension can be cooled down in Germany within the heat zone and from the day to the end can be a "-at * 2.ufUhrungswalsi" n in front of the "iiruejone" and another bat * from Abaugsvaleen behind the iCühlson "vurgeeehen", wove! The speed of the wind can be changed in the two waves

aylindriseh üuegwblXdet and also the accuracy of the AB "ugevalx" n in relation to the occurrences of a constant "yklis-related change in the interrelationships. The ·· »· 1 ·· is changed every hour to · r.; Run; fving d "s ü trange"; tuf eeintr ^ inge reached. I ^ si · a "such Auefüarungsbeispiel ^ iner apparatus ^

909881/13 6 6 ^

koni) before Wal et α used · Kierbei, the Lutf · dta ... uf d «jn.lafaiig dor. .lien dastu feenutat «uca dl · shrinkage,« .ie in the '».ftraeiione takes place, au change« Vtnn oan koniaehe .iulaen used », one can dl * i'aden of the» faeer · »« jtr? uii; üe over don imfartß der Valiien; ®itlieh distribute, so al "V ^ i ^ riwltrxuirjeu in dar ^ ru & pfung instead of In -LUngarioh-., also in v ^ Uürrix-ütLatß" u dew üt.ang o4er eueUtelioh "u the finget reht arm <-In ₄ ^ f ^ irt w * rd * n xUruaen. * · Rereteht nioh, daa dl «Art and>« is ·. ·; Οννΐβ alt Aufiaaüt ü «r, nd« ruiw-en la der '-ruapfung »o like« 0,; »vrilnnclit is within further i» r « n- zan Monitors know "Jl""ntaprt £ Oh," nd "in Ürtti'ütn ο can ewUhlt vurien that belepi" lew "l8" in d "a tfjtll ·" that continuous? u «« ratnui "in ütap «Lfa» er tereohnit- \ * ird, raser * arise »which are just the lower ones

egrudg -,. ufvcleen, velohe rorlangt "-JIe conversion of the I'aetu-btrainee into üo, rn can be presented on" tin any suitable Walee "eo böittpielnweiee on a jaoifio -. 'y chine or :: iettr-: UjHohine * ur un & lttei * l »a * en processing in: jujasitfarn _f or ee künnon! Staple fibers tüachiiittön weraen. In Jewish - * ulle iOl ^ t due carding «an v / eXehe» eioh furthermore lie UbIi ii * n YorgUnge de · Btreokene and i'-i / Innene uro ^ lio ^ en. : It is of importance that the change from the οtrang in thorn to a "eiee uuecefUlirt, aia an intunsiYe lU ^ ohun ^ der utapelfaeem gewttiir-IvIjHet and duroh Ίίύ the crumpled" curvature - baw, üehrua ^ fun ^ e ^ radet weioae die f'aeern received tyaben "not ν leather uufguhoben venen":? ohll "; liah vird dae d9.rn at <Jiner

hohtiii 'üweiperatur wiiraebehondelt, whereby the paeern ouitailch ^ ulanwapft vrfcrden »whereuponJiin oich the atruictur dee uarnee alleviates, ναβ on the gof; enneltige influence the undercute crust found by the β tu tt i back on uars lot.

Example 1t

Fig. 1 shows oheauitlfioh üie V «r. Hreneanordnunc for a strand of _{3i with} polyacrylic-jPUden vdn 500,000 uenitr »

9 0 9 8 8 1/13 6 6

5 Jtonier j thread. la dog! t-rhitltlleh yaeeratrftng me j ^ plymcr / l ulnd au · hieohpolyaeriaaten ait 94 '. > Acrylonitrile and 6 '' Virylasetat ("Aorilan") formed, serve as dium, wool-like Uurn ^ eaäJ der Jrfittduntf herüu.itfcllen. ^ tr i> tr.i.ng luitt «au apping world-going a tj

grstd of 2φ * In;> attduapf at ot «a 100 °

i> as the ratio * nt? * pannunß as '' ulsenpitaree 11, 12 is geiiruiurt υ toad strength and awur duroli unt.7oreohende -Un- ^ egulieruÄC a · oaar both, .otoren 15 "H 1 au 0.132 vutirend dee ΑλΓΟίι ^ ίΐηβββ of the first about five and a half <.eter ₉ eod then from O _t ü2 * u 1 wiL.rend dea Juroh, ar ^ es the further about £ »nf # inhAl \> meter des ^ tiongee uew. "He distance" wi o; ian äen "aleenpaaren 11" 12 int very much, ^ rlu ^ er ula five and a half ..eter «he entered leg-white tjfcwa 0 * 1 Iotier. * Ίβ Teniperntur der ^ rutpfkiiocier amounts to v ^ r ^ n ^ uwalse atwa 100 C and the j "> ruek ent3prioht Jen Ataoeliiaendruok. JIe. ^ Inge the amounts to about thirty ^ vented ^ and the linear

the "trunge · amounts to about new., eter per rtlnute. Ifaoh de» exit aua ier ^ .uapfküauier and before entering awinohen die Wulfen dee; uaree 12 auJ attr thread »trtini under an OeblAee 15 hinduohlauf, welo / iea one Kaltlujftotroa represents: lberlultet ₍ uu a - »clinellore · to cause cooling. Yon iea« alaenp «ar 12 the atrtmg su an aueoiineldemueohine» because it is caused in utapelfaeern », the amount of which roughly« howohen »wtflf bethehn (2entiafetehn bi · seven Inah) lies »-» er Aruapfun ^ e ^ rad baw · di · clruapfuneeeigenoohaf th of eo her g * v shared ^ t.ipnl fibers eratreoicen oloh at ^ Uittdaapf of about 100 ° 0 over the geaasted »period of 0; .au about 1 »'· and

dl · Distribution of the iaeern la j> t »2ug to the lower oaths Aruepfungeeigeiieohaften let over the ^ etioaten Hereioh

also let dl · distribution of the / oeern in to the different lengths of the tapel over the indicated in üetrtioht konaeaden -iui ^ enbareioh gXeiohMttMi ^. attr only indicates every utayelfaeer for a continuous change of the

90 9 881/1366

from the "one customer au uea andoren uuf _t dl" but no more kloin is and la allgOiiielnon nioht an ~ nt * röuhJLtd of about 1/2 ¹ / 'Exceeds ^ iβ., tapelluaern "; idn you raw a""a uioh well-known UaBOliinen aur Langfl iCheetaptlf aarTerapinnune fiintluroh _e :> 3fiihrt. ^ ieee Ilaoohinenreihe includes a«; .iirde (k & rden ~ Htaoirine) _# a L> P £ nnr; m "; u <m _t vine .; 5öhin · 'ind a «- plniu.ixROiiino. prepare üarni for this "* iee,: · - is divided, iat ftlaweitte K, Aiua ^ i» rn ^ r. 24 iflit about 32 »indungen u önti: aet% jr:. ₅ ».-ig · (uokt «iudun ^ ttn,) · -tnoh).

»> Ii» um will now au - »separate> irn rer ^ rböitet and one; tita« behimdiung in liattduapf at 100 ° U for uin · of about awan; iig. inuten uuu ^ eaptat, including the> ohuf ten su »mtviokeln. 'iierduroh ontBteht «ine ^ -rnurt,> lie in their wenentlohen _Y hjη iicallaohen ..i _f ien; iciuii'ttm» oll ^ arn ^ läioht · Xn üesug nuf ien ^ riff and d io it corresponds to Tolliit'mdi ^ den » oll ,, »rnön. .> uoh in den -ai «ijii-; oivirt * n f-ιΓ die Ver ^ roitunt and benonuoro .iub '/« riialten boi u.vnf.eniaiouohnunß duroh Helantung and the ^ urUok ^ ohen n ^ iOXi. -nti-ifltung * n \% x-jvicuX Vollko. . = auri ΐβω "/ i-rUilten a ·· aollgurnea. -'iia erfinUun" * _{; j} ßwhß hergttn madte '.! um can be used here as a full wove and irises fir & ute uowebequulit .ten Before Heia, the * π · ..eiae vit; lt der ueur aw m oht & n, ualit ^ .tn ^ i ^ enBOimften von olle einttrceitö and ^ olyuoryl- ^ ueern iUi-ierurueita combined with a ^ uider · Vor Hein »eiohnen nioh iieeo üewobe duroh iiii'3 good romibe ^ tiinii ^ itoit and iLiiitterfaMtigicelt from

2i

In the; · βω> u.lie the uuden α · «oinf-.di ^« η u, vrwelohea in ioa halapiwl 1 have been entered into int «^ *" iuokt, and j \ mr before or au.oh de r ■ »Ir atabeaandlim ^» In lalle urgibt ν i ninm u-jrnurt, the »satisfied romping VQhI a do ι just, .Ie also» do »irken xu uiaeu horvorr υΐΛ / ebü vervcndbur lot, beJL ^ ipiolaweiee for» aodl oiie, » i. nengti0triiikte "berbekliiiluiiß" for uie oiai * he volujüin-j '''full;. iarsi vurwendet vmrden let ^ among others ao kergbutellte U "weUe hat which jlüiche, uulitut vie da · ^u owobe geitkii üeiepiel first

9 0 9 8 817 13 6 6 'bad OR »G» NAL

λ. · can agree · difference · ia Auene / itn de «

al · but Ib £ ering «r« * i imi · on d; is Auenthen d «· from this / g *» hurried "« webe override »±> le witermmied · depend on whether dl · - ** itvloklung der blown A-ruepfungseijsenBOhiirten gate or after the fold is carried out,

* «· Let v * rst;» n41ioh, daü in «in« α iJehandlun ^ everjfah · r »n tf« eUü a «a> r * r« rliiut «.rt ·« i> ei »pi * l dl · Im w» e «ntlloh« n

Vrua ^ funtftYeri ^ ilinie "", 41 "in <tea Utrun ,; It was originally created, la different "eis · g *» ** r & 9R can, vna one another "action" before, αϊ *, mnwohlie.it, the eeenfall · ^ leiohförwiii itn ^ sewenlet who ien canoe, -ie uue 4 "A strand of mined utensils can be brought to α ο " να UiitersonledllcUen -ohruapfen. Let us therefore wiehtie, that the whole thing is done by the whole person "Yor £ anee · not so to be anteweudet, dftfl ί ie the / ithiftkeit a * r / Uden * u «ohruflipjfea again ^ er-itor.

n.jee the used i '"Äp" ratur "u high int or dl processing""eiten" u long burrowed "ind or if both cases occur, dim conscious untemo.tiedlluh · jLrutftigung luMiüijlioh ^ euaoht, eo 4a ·; «Le not to the floodplain · vlrkun # kaiaat. -Ί ·· »uö Tomleden become · ■« • nn the ^ rhit * ung a ·· strand of

in .Ur "egenwart from / euohtigkeit * rfol ^ t, should * emperatur" ewühnlioii hüner than about 35 ° C a t, wälirend In / d 1 · the -rhitsung in dry ** ut% the feaperatur ^ but ewtihnlioh about 129 ° ü be chosen · Pre * ugcweiee is used the ^ i.uepf at about 100 ° G # * Ί · Jurcujuingtineit duroh the W ₄ .rt6e * one should not * u course leg · ter der b «vorisui; ten duttpferhit * th iUioftaer should · dl · have been concerned with "more than about six seconds and ee ktum vori; u ^ oe" n, this time if "customary to" announce a verriu; er ·

• In the wide range of ^ rt * ebMiesen kiinn taon eralelen, mm the elaboration of the -f fed en in a / uilMge «, v.le» ie in Yig. 1 acmeaatisoh presented iat. one beetiauitte change * τΰϋ · η dea, "wOnnontttn;. are epasst · ^w ith wio ^ tigate teahnieche" rttae iat the

bsw. iuruapfungseleeneciiaft »dl« on the föi-

909881/13 6 6 '; ; '* ·

the transferred let · ^ ie iirunigungn «i (;« neohaft «n are essentially "a" way in which nioh dl "i.rapfung The length of the rüden, über we lohe oloh die Krui & pfungngroii · changed ι and the ratio of the length of the apple or the Fibers, which are cut from the threads, «u 4 · η Previous

Let us now explain further games ·

3 t

Η jt / anri similar to those of Example 1 "'is sufficient in one system. 1 deals with the fact that the distribution of the different Kruapfungaeii «nnohaft over the hatred of the atapelfaern is seen indifferent. Each sound of the ot-ipelfaeem is possessed constant δμ about five 4 lines, and there is only one« variable & normal change of the Mroup single? aoer available.

tfle stapelfioern, those of the atrang before bind, are on
treats · which ensures an intensive bonding of the fibers, -ι is thus a ttarn of the confusion ür. 16 with about α wan * ig Jrehuniren iuf ten centimeter Lfine · (5 Jrehun ^ en per inch) made · Of these ötirn Λτά then a 4-Faeh Jam with "wolf ^ rehur ^ en j, u ^ .a blade of about sehn Centimeters (3 x frehunjm j "inch), which is developed in the same way as the üarn in de" Example 1.

■ The final Uarn has a · ^, r-elongation of 25 ^

on

and an aeeraichte-aicture of O "27" Jas ^ guesses «which ·· iur i'er.tvitstellung the elongation at break has been wounded " let dls ^ inaeiruden-Peevigkeit-.rUfs.uiCiiine after Uoter and the Uerfet, then used aur beetinmung Uea i'aeerdiohtefiüctor · vjorden let, 1 ^ t the tiogen called Booking ileow ^ ter (described In the journal "Journal of tue iextile Institute VoI * 50 Sun. 12 voa Jeaeeber 1959 apply X 655 and following ·) ·

909881/1366 - ^ - y- ^

~ ⁹ "143552a

l * AA (ium ii * t la appearance α owl · I ^ ^w reef and in the processing ^ ewieeen wool yarns i "ehr uiinlich, dia for dae n indetrioken * on outerwear #eel <;. uut ^ invited ^ ts is _it anz hu β on · i er »to emphasize that the dl · expansionun ^ Bf ^ ii ^ kelt under Oevioatebelmeung and the maturity» π i n: * ch again axinaaoieneuiiuntn, with this U-urn atKiJ am rehr is similar, tile «int same έ - »» ovv ^ i'looirorunß b (# - »itetn. Aue dlttKesi ^ round · iut due ^u irn: iehr, jut fir * -i * ndod« r iiaiichinanntriojcijrei gteigntt, nioht .tu ver,; lüicj. * N bit α · Β Ubliohtn Yoluainyaen üirn * n, dl «fwwahnlioh mm finer i ⁴ leohuns from χν · 1 versohi« dan «n Ty; jon from; 'valetlfaeern her» g »et« llt nind _t where the one rorfte ^ ubene ^ ohruapf- # 1 (tnnoimft and rnderen "ine different therefrom i'ohruiBpfdiceneohift benitsen. ^ in solohee voluuinU" ee öitrn erheblloh are fewer naoh as wool ^and irn and lot of kowtowing ürunde nioht easily * u etrloken.

atoffe that kin4 been geetrickt of barn naoh ^ eleplel 3 _t beeiteen all desired Alkeneon ^ ften "with t * arn cue Fneern YerbiAnden elnd" like s * B * xOlyaoryl-Jfaaern that erlrv a ^ ^ e, uellwert and high natural fluids boelte, "leh von V" rforuun, ren wieier isurioksurerforaen. ⁴ Ie need »en * 1 · ο die isifjcjiechufton, aie also never" eaey-oaxe * · - i _r ; enjiohnften beaelohnot be «ie the products oind easily su wejBchen and au -drynen, oluie» u bd,: eln. In . Trgtiniuiiß counter · eu let the atoff weeent11oh elauti "rather ule khnliohe ^ leidun ^ eetoffe that heiei" ieleweiee from ϋ rolualnüsen, ιηι Uorge · "romps eind and autienlee e'e result in: rli · γφ stabilitHt at" Wmechen..! furthermore, the result is »at me aor Verurbel-

BU a substance a · well-formed clarity in llesug dl «an ätiohe bsw. iliieohen la VerhUltnie bei »epieleveiee mx a similar fabric, which is divided from Ubliohexa Tolumlnieen Q & rn · further Ift der ütoff bsw. dae aevebe dae Ton de «invention8 £ eBäi3 produced co Oajpn feblldet let, veeentlloh vlderetandiefähi ^ er ii9gmn ^ ·«! » o4ey Abnuteun «as a ritoff, made of ttbliohea ^m n4« en Oar »let ·

4 t

ü> «.e wljpi again a ütrang äiinlieh as in de« ü ^ ei «·« procedure ia «iner AJxlA ^ e subject to the 1ä JPij. t

shown 1st. Wnterseitfede a4 eo accepted, ^ ^G ^

Ami al · TerWllung der unterohiedliu ea «.

ei.; «n.-Ohaft ulsht ^ leleiuBHoiy ifjt · ^ b vird ein · ia weti * mt- michen ;; 1οΑ0ΐυα '* ijj · Distribution of fibers before « nomiuun, iie von O lie 5' »tthruwo.an know» -about the * »ir -artell bilu« tt only ί ") the <> β ufit ·» · a iat ferm ⁱ r a »i / aw * ^ n .lic .en gltflühiiui.lg« distribution under ιβη: ibri ,; «N vrnnrn preceded» ui «ie, iisennoh ^ ft h» ben, from 5 to »20- rsu onriiapi'en · ι» iut f «irncr i'ifur iürije .., oti *; i,« »n , aa- uio iMM ^ ri-Ung · from awolf bie fivea «him« entiaet «rn (5 bio 7 inches) verUnuK let lind eg is auoh in ^« iiUij to uiü v «ireolii« d «r *« n

* rn uine glaiuiiffiääii; o distribution of the ^ ui ^ on over the ₍ .o, ujite; -aeeraui} »· before, © noaatn. Within the uinselnen Tueern iet« ine vernucJfil laei _t ; b xr · Veri * n.iuruna the uo

> n vird OII a; .. _f uaia; aru Ut ₉ 24 & it etv.aa jreivu * i _c <α in uf ine. ·-Jine of ζύϊιη -.eutUietern l, j divides, "OUfii Jk ^ a ΰ · , ± τη mü ..> tapelf aaern from ieia ΐ> 1 in -aa same tiinn · resembled ..ird, ..Ie in aea ^ 3 »Jaa Ir im is turned 2-faOü old about en nut see« entiaater ^ ni ^ e {3 <inaun en je I non) and will continue to ιαηη ^ o Jnt ^ iokelt, ie in im & ubi _u en 1 b tii.ivrict '- »n vor..en lat.

no joulie.lioh Uergeßte ^ ara knows ύΧη% -ruohaelinunä from ^ 5. · »on and a Jfeaerdiolitefdktor from Ü, 24 · Jae Oarn iat weaentlioh woioher la« rifl ule wool and krmeyilt in this "* ii" nung bliu \) ienLVul iaiiii3. ₅ ea ^ arn tone (ileiehea / aeerdiyhtef ^ iktor. - * ie ^ • ABuncBfcüj.l ^ jceit at

and the igen ^ oiUiXt deo see again /iuuoiaiaenbe.i xitlastun ^ ontupreohen. the widensohai'ten one

with «leiülier ^ iserdlalit · * i> i · rest ..ind 4βηί · η1 ₍ ίβη Tar ^ leitihbar, iie la dem bv β iiriabon,“ oraen are ”although .jiuh here is a less clearly defined“ \ baeiohnune der einitelnea ”iaeuhen baw , utluhe results

* »Eias> l» l 51

In dioeee öeiapiel "there is an i'eppiohtiarn with 1t> ienier Js Jews from a "strong kruapf end / itKryl-paBer- ^ trung"

909881/1366 - - - ^:.

143552b - 11 -

posed.

The 3tränt is processed in a system, dl "in Fi _1;. 1 iar <~ e? T <11t iat »where the different teohnifjehen ürüiien eo a ^ e« divides nind, you? ine ^ leicluali ^ ice distribution of the various Kruupfun ^ eel ^ uneohhaften inner haie elneo .nereiohee ron 0 to 10 'given ietf ile equal- »üüice stapelfuiierl ^ ns entered about 15 i'entiujeter (6 Inoii); within the number of users there are largely none. Change of ^ rusipfungs ,, rud.ee found.

i> ie from the otrung gwRü. ^ nitttnen Utapwif tar »wtrden in a kind of stuffing box ^ MkrLxi» It and then on a Jtunlard -... angFtai>Glf; Aiier -. ianchine for 'Γ # ρμ1αΐΐ £ ^ m * u a »öarn onttipreohend rough woolg / irn Ar, 0 old about awiilf twists Je eehn .'lentioetor (3 -Jrehun.;. en je Inoh) ver and then ^ eiriftcht with oeoho jreüungen each long. ^ lenght (1 1/2 Jrehun ^ en per inch).

.ile ^ t <ftV «to * l ^ n € c-rfolet as in Uel let us

Jiie no tiarn gained btcittt a wesentlloh _t ~ .r8u- ■ sized Faeeruuf look "? Tion aln been .Iblichee Tep ^ ^ loh sarn, ύ he IUF eyntJietii heights 7ueern huryö- shares is" beultet jedooii a lower Anfaiitfeuodul that causes "< XaJ lue yarn leiolittfr on a Uoppensetaut.'icUine v «: can be worked ·. enn dae ao ₄ ; ewonn> int J. im zu oiium · Ojijich processed v / lrd, beweiwtee a ^ o- '' ¹ · ^A rittf · .. ti ^ keit and j-ute ^ eokkrcift ·

In the preceding -eieplelen ict "as hler beonder · noted eein aoll, the production of acrylic yarns has been approved, because the oly ^ ryl- ^ trunge continuously finished la hocli geohrunpfter form la trade" rhi.ltllch r> ln & txnd very convenient a in -'eeug; out the ^ ruapfeigenijcu.ften la; inside the invention ^ changes v <oi * d «n can. Xn the preceding »15oifipl» ltn is _t ; eleven: i; t in front, that oum the * duroh under: oiriedliohe ^ nt ^ psmnung can be heard; * 'ro :: l · bei

909881/1366 ^

H35529

Applied tepidly, can throw the high blood pressure th and at which dl · »· i * igenehAften In der different «« ie · can be alleviated. no daii «1 · In nuei, the following treaty org & ngen will be developed kUnu & n «iiepleleweiee Aootaen auoh in .Question ·! i'oXyaaid «how li / lon, or folyeiter * such as rolyetitylene-xerityhthmlat and polyolefins, such as polypropylene

61

'UiafüUruneebelepiel becomes a

nut χ olyethylene? eraphthalate of 200 * 000 ^ enler au 5 denier per i \ <"the xvxoh of the invention treated · ^ ai KaterlaX is beluuidelt by the gerc .eller sueutslioh during and after some stretchYor £ ang eo beluuidelt, last ·· «Ine £, lelo2uait«. 'Ig ·

TdA 10 'benitat. if · ■ a tea temperature of 100 becomes, and «was In Abweeeniieit τοη Feaohtigkeitt for this TurvenAete device is «; ch« Aatl »oh shown in Fig. 2 and let cUrJenif.en naoa rl ^ · 1 eeirir lUinlieh · Jer ^ iUptuAtnreohled consists in »that the · orphans * pairs U, 17 dl «ßleioiien Uafone« e «eohwindlgkelt« n own and daj a Weiarorrt oh do "18" through which hl "äe *, uft in timl-iuf ß * braoht is arranged swiechen the * alsenpuaren IaI. Jleiie ^ "1 aTorrichtung serves for this purpose

: ti-'tnß .tuf üin · otOndlg e oh fluctuating temperature »as the arensen tob would get about 70 ° 0 and 1βΟ ° 0 iu. The temperature Uniert «i linear τοη de« ilaxiaua su aea iUnimua over a range of about 6 ^ e tern (1β feet) be sucked on the hlnduroh- £ öflhrten strand and «urUek over an entoyreohende tfleioh, ro, j β, iinge . The utrong "der eo" is transformed into "u atapelfaeorn τοη about 1 $ 'Sentiaetwm iAnge (6 Inoh) ttn4 su Oara Tereponnea" welohea then with HiO ⁰ Q is hitsebehandelt, and Ivar at Abweeenhtit moisture σο _t Oarn an old one. Structure arises, which can be described as in example 1 below.

Ia dleeea i> eleplel an approximately uatereohiedliohoB method should now be used, including Al uohruapfelgem * lohnften under rohledlich eu geetulten. The "upterund this purpose; r" 4a3 lolyethylen-Ieraphthnlat finder · Yerarbeitungeci £ enftohaft 'n as a.ö * Polyaorylnltril beultet · tia were

909881/1366 <^ ΖΊψ0 ^

-Sf ^ ■ "'-15-

• Ohwlerigkelten exist, if one <oly ethylene terephthalate in ilntjr ÄAlftgt. 1 renu-boitun wollt ·, Jtun um au prevent, ami eioh aIe free "condense * or" partially condense * t resulted in eioh mderor «eite through the requiorllonen ^ ettundlungegeoohVlnUiftktfiten xrobleui · in the kraxle,. "Ibetveretändlioh wara · a · condensation adder partial Veruiohtung dl · effect of the nuohfoliinden b α \ runpfbehandlang unirk as" aohtn or jstuiindeet "rheblioh prevent, old but for dl · sufri""lentttell" nu · AnvsndTui ^; : lor 'rfinduuu In difta · »3'all · * rford« irllah int. 01 ·
eipi «u üiktd j« 4ooh f »on« t in the; *

der * · od »r <ibg» w »mdolt · inheritance ^^^ thuaeii k» iux «n in * nt-N | irtoa« nd »r« ·! ·· \ fi «di · Viirltinton in the preceding ^ invaded · !! oneepa-t werien, ho in4 uuoh entnpreahend "untur-: be ersslelt tahiedlieh · i ^ ^ Direction abnleae

& e «tt0 41 ·:> ·« further Au «fUiiruiv: obei8piel is« in aue ViekoeeJamfiteeid * τοη 400 * 000 'ienler au 4 1/2.) »nitr per thread continuously duroh di · plant _; ; 9fihrt, the »oheaitieeh ia flg. 5 durgeetellt 1st · iilvrs ^ ei the ο tear« »unaehet duroh a spicy tea dad 19 ceflüirk» velohei »• in waeeerldeliohe · -hthylen- ^ iarnea- ^ orauldehyd- attena-dehyd-precondehyde ViJMKt suitable rerharjienden Kntalyeator, wi · Mmgneeiu »o4er JUMonluaonloriA contains» Then the ütring »wiachen a ·« ϊ & άτ ^ ueteohrollen 2u hindureh. Jie above "dee WrtleenjMMunee 20 e" is held, dma uie rertilcale

uu · lead kMtn, with a nittile one i'eder 21, one «Η ·· β1 * τβ 22 and one rotating iixaentervelle 25 spring» * loaded. xiieee Vorrioiitung iat »o trained» d «3 si« dl · B * dflüofligiceit unterealedlioh et ar ic uuo Jem ötronf au »% tt« t «« h1it and ia di ··· * »eeonileren • i) iel is di · fexriühuag so te »lultet, aaa in dea ei» · »ieag · T * m» tv »2> i eie 10> d ·· Athylee-iUmeto

U- * ■ '»« <thTaee _t oeeo ^ en on d «e« iewicht dee ütrange · Ter »leads» t. »± · riaeeitflwlt» iienge eonwmnkt eubei η constantly rom

utigekeiurt in each case d »« r β 1b ·

fUafeiaJua · H * te »m <1ö bold) · Yes «er

k «Ml ·· WfHtoMiif» 4 required »a, ii« kr «r · BÄ-

■, f t- f. -T. ■ ■ ' ■ ■ ■ ■

Mi iü gevUn «ek% em Au *« iuete * hgr * d in the receipt 309881/1366 '^ H

Xn the "wages let dtr ~ in; Taaidu" it h .-. Lber only α in _; >'iii drawn wurion.

Jar strand \ / ill annohlitiitnd '►aer 24 through "in · i; ^r ef iiirt, di · on' in constant · · * etttparatur ia -" wioöhen 150 ° C is held to 160 ° C, including dau.. th / ien-Urntoff ~ * oriiiuldehyd-Konde.n * at au eiiiua unikal lohen / "unatfaar" Bu trookiion.

Ma n-vCiiOtea passes through dtr atrnng tin ^ ad 25 old warm · »Wanaer and d.an.ioh tin i> ad 26, v /« loh «B a ·« inet geeißneten ^ aevrauarUstyngonittelß in k .ltcu inabesoiidere far di · " rl * ioht «i * ung d ·· i> pinnene ₍ unthult · / on dituem iutd j.ui ^ elantjt dtr utrttng by an" aidlufttrookner 27 "Uachdta der titrjing gttdry int" he is on iipinnereifcar.uhinen, UmIioh as i & iuoiuumenh ^ cnii .uit «* ig · 1 eeehhruben were let, processed, üchiie JlIoh is lat so her ^ ea.eilte öarn in At» natron or tin ahuliohea nruapfendet rlitttl · * hiroh diet · means become the fatern reranlaut su eohrujipfen »and «Before in" ΓΒΰ «entapreohend dar ileng · d ·· tntimltenen iwunsthorate _f to ua3 aioh eint Uhnlioh changed structure the tiarnta» wit In dt «Beiepitl 1 was driven. On a suitably designed apütcren atellt can be advantageous or required "Tin" dut u _A rn o4er dmt herbest from it.lit · uowtbt vtl «ttrhln to au treat, that all shops over / -reuse aiteinaiider Xm w teentliehen «l * icbJiiiji £ verkttxet, beiepitltvti ·· by application ointe K ratt door K-nitterfeetauorUntung · Otherwise it can under üettändtn Torkoouien, last the course dtr wide. · Η Authortnevorgingt bowIt at dtr uraicti, oaen use dta ^ rtou £ nleeti _f inabteondtrt beia Wasohtn «dit beaondeten iiit.sohhaften« iee t camouflaged again Ttrlox'tn ·

It is also mentioned that "although the Bt-

diettt examples of ien uiUercohiedllohen

Auepreeeen dtr, iunethart bthandttn iiadflvisoigkeit u iet, dlt letitert abweeheelnd ader wit beeohrobenn in the dtr Konaentraitioa de »i.uns thar» sheathed · gtiindtrt during the ätrit & g hindu kick.

909881/1366

Ji * previous *> tiBpitle refer to »t.oh h <. • tuf Vcriin.drunken der ^ ruapfungeeik-tnitaUuften τοη textile thread and · β nlnd ^ eiapiele fir etnr weuentliah «aerkutale der -fcrflndung. i'leae special ver: ~: »hren ** voratini; e cattle on eJ.lt Fadtnart en ansuwenAen, Ui · on tinea» iuutanu /; * - can be brought into the ait uutereouiedlioix fatNtrua ^ ft. In general, all of them can be fully integrated into theraoplnstlso'uen threads such as some other threads were played in the various marriages ί ^ βη beschritee & t jtdooh AD dit Verf & nren und Anlagen ta oin-> my ron den «pe« i «llen jiijeneehalten dee -iateriule, dta die? 4> ltn iier ^ eateilt ₍ abhtuvjig · ** e vrurie titer above uufgeieigt, da4 dat

for i-olyaoryl Fftden in beutiauter "titt ubluurt, for ■ 'len-Xerephthalftt-faetrn due-in a .inieren ^A one and

jtnigt for fltkoet - ^ & dtn viederus others. In the invention, the process is true for the (ir - olyaaid- ^ "the ent '? Prtthend those at i ^> olyeth>len-Tereiifttluil", tr <.den. Urundtlitilieh can ώπη na ^ tn "permanent polyuaiid-i'iidtn et.indig la Hndtl available and, Jtdooh old, tinea Ueu.uotkruapfung ·· ▼ eraöeen of about 10 ^, woduroh dtr ürud dtr «rreiohburen Hndtrgtenieee in dittea fills btgrenst vlrd« la other vr.rdt durth dit use of. Pol / aaid-l ' nden old elnea huhoren Tollotündigen iiruapfvtraugen dtr place.4 bew. ündbereioh veiter enlargedi trt bew. autge ehnt · Kt let aüglioh, d * 0 mm rolyaaid- / Uden an imternohitdllohtt .ioiiru »pfT« rtdog vtlohtn dit Uhtitikalitn

lower oohiodlioli on which threads are exposed to their effect

t Koenatm · Andtrereeitt can be a tntpprtohende .. 'nt. <loklung

^ fol en if the ohtulso en Utofft eleiohaii, * ig on dit jfiiden

be applied · £ ln ^ eiepiel for a oolthtn oiaeoloehen

* Let phenol be dissolved with an expansion

* small «le 4 % / **> · jalthough the previous üeieplele eioh ) _t mt high» o-iruapfinde dtrangarttn, beer is

* eon iere thereupon that * ü la irineip similarly iiaflmOuatn & uoh can be completely relaxed υ triode anetweadtt.

909881/1386

In this case, there can be different deliveries baw. ait different i «.ruiapfun ^ 8« lßeneoliaft «& duroh various stretching of the "trangss are applied to the" where "β Ια" Hi. «Do not think ei # cua & l is necessary« to apply «in« worm treatment,

* iit previous examples find unistlioh on dl * u f iftduiiipigemiiße production of thorn au «ütapelfaasm c · - directs. ii-iOiifol ^ end roll now nooh further example <&at; e leads be »the ο loh also on the manufacture from liara au «get staple fibers« but ββ int dab «! dargeltfgt, dail ee not required orlioh lot, as eüatliohe used .'tapeli aera n. \ oh the special measures for this The Irfindun ^ be made, or if it is done, it is roped of the same kind to need.

8t

öeatia dlejea example is an iHra & g from able «a jcolyaoryl at 5 Benier je ¥ aden in the appendix naoh ViC» 1 treated · ^ the distribution of 4er v ^ reehiedanen KrunpfuAg ei ^ entohaften of the faeern let glelottiiiiaig and u * summarizes ύβη j; er · I from 0 bla 10, -. M ·!, Ilug · dar ütapelfueem is approximately five centimeters (6 inches), and there is no change for the first time in the area within the island pairs. Each of the 4a utraiig gerclmitten Utapelfaeern are Xardiert and the produced fibers "bsw% / earthen Vinder are la Verhiiltni" 50-150 with fiber ribbons from .tollkaaagarn of the quality 56 according to the usual Xaa ^^ arn-iiaßayete "^ eÄlaoht. / \ naohlie «end the ribbons of fiber old are united«! - "unit! degree Ur, 15 for volikitÄ» garii vernfonnön «i> as darn shows the longest Cendeni, da £ dl «./oHfaeern ^ n from the outsides.

üae final »yarn possesses an i ^ ruoh- bsw. Age of 22 <;. ' and »in a grip similar to a ·· öar-

nee, aas made of pure wool he * genteilen 1 ** · JoM Qvm is ♦ / although Wärae «can be refused if dl · ·» r- \ & u o %% i * t · 909881/13 6 6

not de-voided, but ooh; "vobe prepares" because "" about 140 warp threads on aehn "slackened (35J" inch) and about 140 "tauQfUden on ten oentlaeter (3ϊ> each inoh) beaiUt. ui * "w * b" is developed by d eat "ti * in free state in ..an β sr with a f« a;, t f r * is tur immersed from about 1üO ° Uelius, cUfdr is -β oarge. ; «Traa« n, since <i 4m »U« w «b« nloht wrinkle or / form old kaaa, baror «a abvlcUalt i« t «> αβ a« x »developed in this way then contains i» © volil for example 156> .ett threads al "au oh ohuisTivden on" tin "Lange von je aehn" wiitiaieter (3'j | e Inah} · -β also has an adg «n old one of 190 in tvett- and acümJriohttu ^ ° na «h dea .ie ivtirfaaren von Koneawto or bhirley according to dea oraalblatt · Yes« iewebe int la appearance etnea enta ^ raohen-4en full tissue eelir simlioh, bee i tat oa ;; named «** UaSy- ^ aTe ilgeneehaften and suitable "Loh special" for beeoere over * clothing _y üs seioiuiet "iah duroh beaundur" good "/ orab · - utandiglceit from *

According to this example, all the routes are separated from each other in one plant. 1 treated, the one Strand bed eh t made of hoonso ^ ruapffähigea i'olyuoryl old 3 J> enl «r Je yad «n and« in «« ^ ruaj? Fv «r» ögen from 10 '., The aw «it« Utrang "" also stands for "hochaohrumpffüiiigea polyaeryl old 4 years old Je? aden and an ai sohruapfväradgen of about 18 ^ i. The tone of the old 3 denier each was divided ätapelf "is" rn are "o treated because ^ el" a "glelohaäs" «Lg«? «Rt« iXuag in üesug to the i; jruapfung «v« raug «n der / beyond the range from 0 to 10 < as well as a "happy" Staple fiber length of about five-tenths ia «t era (6 Jnoh) received ·», while 41 «Htapelfaeern, dl« au »dea strand old • Λ «η1 · * j · 7aa« a produced and, a «gleiohaaäig« division 4m »aserionmffveraößeae in dea Ber« loh from • la 18 * vag "la" gl4Ji "kattäig" j ^ ing "from" twa five feet tia "t * ra (i Ia" h) receive ". Ia both fall d pmkti- «/ Like Ter allan for MerreÄansn ^ etof f β and Head en ^

909881/136 6.

H35529

- 1B -

Vereuouobeiepieleswas a veriiachliieeiijtiii. · Γ under »eohied dee ftiruayfungeYeRüüiiöae ismer & alfe der ainaelmm jfaeerii vttrh; -. N4« Ä »** le two & osipoiienten vf r & en ii§ Before« haitni « fan 60 t 40 went and your product .lana« u iüden »r« 43 niob iieia j * l & ohB ~ >> y »te« with vior.ii ** aui "aehn äentimQtera (10 ^ raaun ^ en j« Insh) ver

ίαάβκ became «ü öÄim 2« f; i, sii ait ^ lenmd ^ wan ^ ig ürehun- «Twa ^» iiiri. ^ Ntiißetitr (t- ijrciiui ^ tn je inch}

iri 4 * «ι Example 1 and au äinew gir * tt9n C« -

about ICiy £ ».®tt-» and äofcu ^ f '& iiea on

after dec ^a iitwiokluri (i »Ina -

- uRii a v ^ rii'f tumliuk c-in «tu auc X.

i.iürn. Ja * ürum b * ati £ i diäreh ^ hcM ti in «cffeiie t where <i © r ifmar · part Ub «xvi £ ^ * n« k ausc

remaining © * sil d £ äg4g * -K liesϊ-t-fiQgeai au ©

ar * t «wi.« * da 6 eat iichteuriciitoig · iokS v © b 154 im ^

eich äiuoh fit ^ eh vsjiencß t ^ iff aua. ic elsd j ^ süp
i! «rotellta ft» a

i «n feeruheas, webei iii« iüüexi üfe «F ®lfc * heated«,

Kant »led -and German siner i'thimal ^ jse in one

biiohß * imttr \ »orf * ß will» «Alle di« »# ferfalii *« n 3 «yes» ueiitiliöii * BehaiidlunnsforgÄjtgtJ for dae üars, «Si ·

Ton d * »aorateller applied wtrltn« liiaeen, in ts> e «ojiüer ·,

wi · geaagHt lueUtiXioht Swirmrorgäee ··

Raoh d «B found» di · in de «nsohf • pielen 10 and It b * aehri * fc * n and _f kaari» is ö »rn old continuous continulions? e requires wej * de », Ute hler» au used Vomriehtune let eeheamtieeh la ii «. 4 4 «r ♦ / Naalicb« # (O * lo

* L 1091 Stte «pffi» «wi) _t 909881/1366

-19- U3552y

Drawing shown · *> the device arranged lot oo » iau «int an * iihl continuous thread that is known in • Ei »· iron SplzsndUeen produced and duroh a soling & e t »tr eekjtae chine be filled, hn ·« virnunß duroh β ie half-running. Bs understands π lon, de 3 da * Verf iliren avoh all «ueutslieiies procedure nn,» can be turned « wit ve older down nooh ntiher fceechrleben is.

Example IQ i

flemiiii serve "as is" ine continuous web 50 au "/ * olyacryl- Uden it a uniform Krumpfun ^ rreraiügen of Veniger" la 10 - _f dl · alao welter bit to a desired hbheren ürud <.;':> could be treckt », Through a · ^ treolctaat5chine hlnduroh ^ efOhrt, with the · Fudem Γ-eite running at our side. 1 * 1 · ütreokn * «chine knows« wel with A "botand vdnelzuittder arranged«, aure 2ü, 2y »it koi eh» n ^> l ^ en on · i> eld · κα1 »· η de» er % · η Aaree 28 are arranged so that you can land the small ohms in a flat position after the one thread of the threads, while the small Indian whale pairs 29 just as the large whale pairs other Lti.ni; ekimte the SNhn * M lie · both. »- laenpanr · 28, 29 werat * n finge drive» unl elnfl among each other through a ^ eohanieaue 91 terder 41e Wulren each i'aarec 28, 29 repeated da »u

, eich aioht further * udeiuum. In this way the AeIi itufein * n <Jerfolfjend and repeats under the influence of a btreokkraft once the he "en itollenpaaree £ 0, then the twirled hair 29 " min now under the influence of a pair ZQ die Kkden on * ea ^ jide der i'aljien «dt de« small Äir-rlu-eueer ue an entapreohea-η · β mini »al-t3etrt4iä« e-treokt werden "takes place at the * aden kit de * groien liuroluaeiiiier a ^ trek ia "ln" tn Haxinal * to Öetrjiß. The 6 & * wlsehen lying / ouds are gentlemanly reacted to the silk oo ijrtre values by a corresponding amount

f -λ pair "" the -effect becomes unkettled "because the threads, the gate; "Inijaal fcpntreokt" had now been an aaxial ^r ^ StreokTori'ang under orfeawert and turned around. ^ i · WaI- σ> Λ9 & 9ΓΑΤ * Hind Hhnliäh be.ieeeen and die /.den-'Jj.hn eretr «« kt eiöii Über dl · ßleio * a ^ tIIe b »w. Breiten Jie FMi «n ₉ die » loh in ut.r .itte d * r -> Jm

nuh · der ..ittt are, "oait iia" weaentliohen β tut · us · den ßleic, ta i * etfag ^ ea ti «sekt. ~ o lot" usually required, "in 'iOÄjitneationueyHteti 32 vorauee.uen, velaueB with the .. "lsenpaoren 28, 29 Connected is because dl · tfmien yon" orld uu - "tit untereoJiledlioh · linear G" u ^ iiwitiai _t;. Koiten "rliulten Künne · the Uyntera 32 b" utaht lia essentially of a movable * 1-i ·, which the males streak past · Di · lee int In a nolchen i; division aniseurdnet »daü ei · die

Fiden kotitcontinulioh no far niuderdr ickt » dtxil a · Ie large

and i'-inztin korn-taute. punnim ^ in ^ edeia i'tiden received

According to the Airch .., ng by the • ^ tii'ck.an.aohine ßind all · »or aussiindent noiioau (tile Fuden on their length in unterohiedliohen urü en ^ ectreokt, and« was dependent on the tone of the I> rr « hg (* hl of konieoiien "\ laen and dor irequena dee Weoheel · of de""inen M lzenp xar * u of i ^ adenbtihn (ladentiohnr) veriindert to as" other · ^ or effect kunn _t auoli cross.

"i · PiAun vr« rden aneohlioi? end xu v *; urn Terewirnt and then uut * r glciohnäiUcer hit treatment ^ ceuhruupft. in the d «r of the side stake on each section of the thread at a bti ^ tiur: cn predetermined temperature thereof abhUngiß iat been ceotreckt among others velohen amount of vbochnitt concerned previously let "change custody amr Krua ^ fiinße ^ rad DBIR of L & n% * jedee thread · and also cross-su AEEA yarn · i> a · vrgebnit iet, dai) dl" FTID * n, in some short term önrn »tdok ^ eeehen» which aa at least krumpf vn ₉ of the -aid ar en iMden Yeranlaüt who-άβη, iiühl ufen or / rush to form and aich au «praise» wodurek due v / urn inegecitnt loosened vdrd «Without a ntarkee ^ tx * eoken crfor '.» Rlioh is · Au - .. grounding results in »I curdle · weight, ^ he effect can« fall cewUnocht, if itt early varies through / alteration of the <uwirnart

11t

According to the foregoing, a voluminous warning is made out of a polyethene / leno polymer. artphthaliit her ^ eBttilt "Jie threads orliiltisn unterohiödiliohe;> c, _t ruiapfeieon" c: uifte _f äis old "Ines gleiohraUBißen ^ ruapfver" must ^ en from 20-, ί at 1UÖ ° 0 In the absence of ieuohtigkeit and '' iuah oluie , and "was" Suxeh utiterac ^ iedlioliee stretch "but duroh under η c ¹ iedliohe * Hraebehiinaiung ·" Ί · β wei anh .-. nd

909881/1368 __: -21-

-21- U35529

dar Wg, 5 be »α; rubbed, tfuhreind dl «processing dar Jriiden 1» dl · ·· * * .illt devjeui. ea from "Olyuorylnitril- ^ ciden antcprioht, tütt kaaiucher" nlsan aval aeiavorrichtun, · * 33 »34 are used * £ uut (Padeneohar) changes · entered · «ieiÄVorriOfitung 33« rfaitet i »Httrleb 41« JH4 * n to «i * # r Mng« luuttf dmr l * ad * »- üuhn f * uf υ in» ^ emptrutur vem 1βΟ ^β 0 UJMl dl · yhd * ii on 4 «r other X £ nf« k4nt · dtr to 50 ° U ue4 old «in» «waulten. ? «Ap« ratiurgraattftt

in i «a * wi« ou »nb« r «i * h. *> it other · "VlMTorriehtuiie 1 *% » o Au * i {«ftlXdtt ₉ 4« «« 1 · an other ^ reversed · «. Effect is activated. • o wit 41 · ^M , a * tap» * r · 4 ·· Torii ## fak # mlen öelepitl i «a au« * ki · »· dit ^ eieTorrloiitu: - ;; ·» a «w« o] i * # la4 Im Jc * li ^ «« tst. ^W ae - rtfteait i «*» 4 «jI dl · / ad ·» Ia dtr a · 1ι «μιο Auegeyrugtea iuit«
«Ί · * ejrfei * l% ·» wluatereohiedllah
Λ4βΑ. i · ··! «Uuauf hle # tviteea, daü Tortellhaft 41 ·» ·! * · Teaf «r» titr una 41 · / ordergeeohwlndl <Jceit tlu HMfWNi 4 «ur« h, 41 · ii «i» T »rrioütiu» t 1 «d« r »ti ·· r« «tullert valuesea,« au «1« «atfr» «hl * 41iaa ·· a« luruapiT «nieg« A v «0 * kl · t ·» · «ttia!« · «wii * · «Aa» aaa Qajrm ftawlmt «» 4 ·! »· * ■ geeltJwt ·· w al tar ·· VAwtaiienilmMI aal kernels tont · γ fanfantur uatarwerfan WiJM ₉ loak« rt alak 4a · ** n auf, eaaald 4ar untar »tiUa4IlaM

· Did tr loads.

* ei »piela verrinaahaaliaUem valtera «E * äJ dar -

121

dieeea Jeldplel vird «In? aaerrliaeetaff au · gaaäa da »VwrfaJxren da · ^ eiepielee 1

prepared. ^J ar, toff is in iibllOi.ör elaa alt data au · F'iden baataheodaa iliiterial her ^ aetallt _v where dl «form un lan ^ rough ^ ungepun tan with ^ & tax- ^ uoal rurklebt.

o Then this "roduct * \ n * r ^ ismpfaa ^ mdlun ^ ^ ua i & 9 au · Füaen acted ·: iaterial" u xrua-jfen. On the basis of the "nterooaiedliehen r> .rOMptua8t dia" wlaohan Yerectiiedenen lurouaua ^ apuaktan atattflndat "results in ci ~ h la ^ i nla alB material , dar eahr looker and hoohel.iotlitoh

13 i

Laughing this game becomes a high-earning fan

909881/1366, ^

BATH

H3552B

-au *, f->ljraöryl-r;; d * rv in "iner VunMontung versxeisiert, αϊ" HOhti "" tlaoh Ia ^ lg "6 shown let ·." is dit; 4 «igt» becomes Ί · τ -V * λ «alUtli of a wttttedJfc-

35, 3 $ * u # tfUhrt _t wtloh ** »Al elsltiutitsigtr - ■

biw, y * '# h ** hl goes around.

■ o su a «.Uidtr η» ηΐ ^ ημ .ar τοπ b «ioai» r «r 4uMh dl« i · »ü ^ ttiif mu on, ap * lfi * e * rn iarHuhniltta becomes, ui« under · «ilet 37 4 «· av * it # n ratirti btnttht» u · un * iit eyli «4rl *» h uuig * bild «t and kona« ntri. «Holds obtr · Wttia« 3 «, <lit» int iiuiwiiüberäoh · t «» Ltst, ■ it: itt »tm) 9 ftutgtetatttt» dtt ait auf d · »iiafaum angtordi & tt j Ind. - ^ ttet« ul4t Itt txstntrl »th gtla ^ trt. »Are f # r» tr, iltttl 4o Yürg ** »h * n» durehdt · ti »^ n» i> fetraiil fcuf dt «iitranc tftltlttt werat» kann, wten ditttr tjermdt in dit ^ uttttbfug · stwieohtn dt »Wals« "Dtt KWtlltft t'mtur— " ift enters. - ■ i »t voaü« dtu1mnCf dmu Ait Ftdta ütküklt vtrdt «· k« ^ or ti «wlt4tr au · .t« r .tt «tt * fuf · Att stttitta Wal» aw »t% r— fcu» tr »tta »^« M «t» pr «« h «» A irivt dl · öttll · jinüUilt, an veleiiM · atr "a * s? Fstrahl uuff ·« 4 ·· weri · »turusr *« ·· »α« Γ · KUiil "ilt" l "wt" sl

41 m AimaiM tiMi ktuatndts Lufttirw »· Alt Wals« 3 «, in front of it» h * a _t »oi« m ditst

It Jrthb '* telwindi ^ * it d ·· awolten VialMB # Mlt »t ₉ der A» etand UMAdIt -αίί «i» r. ·· «« towtt 41t: xsratrlsltat der Oberwalee Rind so wallt, da3 ^ tnpelT: .n ("Rn von pat"! End he jJmgt ron äea strand itb ^ oBOhnltten will be. "Ltd · fiber vird (i.tbdi as a result of the calibrated contimxierlich Undtrn> ltn circumference equivalency clor exsentri oheu iberwalit from 0 to Ä). ^ Continuously vcriailort in front of a ; a? & serende sub. other stripped.

From itn l>Ji; * elf.iöern v is now öarn ^ a'jponnen "welohtt nach ^ eeigu ^ ter rf ^ raabehaAdluiig" a structure l "eait * t, dit" loh van a rather loose iiefUje an lor sa uinea s «Hr koapakten ü ^ fi ^ e la core

ώβ vuretüüt »ioh, -lai dit .O" t who controls within ler ^ tiamm on ver ^ oUieden <eiee

909881/1366 _ ^ - ^ C -23-

un4 vereehiedene -ndwr ^ ebni β · achieved νιτ, τβη can «

dien «· ^ eiepiel becomes an energetic bav. a · i> ana au · notriieehrua ^ pffluiiiion i'ol / fioryl-.uüeni. ', ittde 42 Iu otfcpeli.isem * «rpoj» nitten, ν ο zn si'ii latoiilne uordholu or «rainwater Terwenubt Ird. - "! &» «Esltet • la ^ iapfdJee 43, di« ait ^ eWi eeu butand behind the

iu \; oordri # t let «wit i: CU« i «.tiiach In iig. 7th iet. Jii inieliifciten in ieJi ^; ttif the arrangement and «irXun ^ eweiae den ^ eeeare 4 * nowie the «« Η «α iiiiftpfdt« · 45 are B «iohneri? Ch nioht d,

dtt ei · in ria * ip in "I known or zuiuindeet for a y" eha "inn without further ·· ν er" find 11 on tind. - ¹ Jf this "· · ·" ir4 awteaatieoh;! · While relaxed a * eil each -Hair "eo 4λΒ a · auctions Rules aoiiruiipfun ^ ^ dureh Uruebuiiundlung nioiit necessary let · Is dleae" i F ^ LIE let die. ndervua ^ de · iiöixru »pfverÄjfc« na la weekly not uout continlioli. uena di · ^ tapelfueern in «arn v» «ponntn and β» · Oejrn alum a suitable VivriaebeuiUidlun ^ ujitervorfen, veiet ·· a soUurfer defined on tur ^ fing by de «core« bd «r loosen, υ f« uen ^ χ rule door of the flood.

Biekt continuous reductions in -t ^ ia ^ oiiruapfeiner group of endless i · * 4 * »i küjinen uuf tina» Hone »«! ·· 4e4oeh without ..ereoiuiüldcn a * r * 'uden will get ».

wean ütapelfaeern geaiiü der ^ rfluuun ^ manufactured who you "" oll, should special <ler -ff ukt of the "r * · fel <: ea * em aohritte de" Before Jrteitung "Yor _t , ng®" in r " drifts

be * ueiepielsveiee can ee ttrvAU. ^ eht 'a, Kfttixveltuic the l'Äeern in the * «position of i: ar-

see below, where "ei a ^ arde, adera is used al * eia" flnelteiiarde " Ji * .ι * 8ηα1ιββ aur ..r-lugung tier iiueelnag can, we ·· often Torkoaat, from a ..rhöhuag of the leetpertitur the iaeern fiüxren. -olciie or..üntv, i ee »influfuen -iber in bftotianen. ullun aie

909881/1366

H35529

, *, Cliaf th, dl ".irfindun ^ a ^ ^ EUEB htrvor truftm been Jue" let StB * * dta lt stable rer _t; leiohbar, ill d "a '" int beetimiatt KruMpfelgeneohnft DUROU imnehlltsitndt Wfcriae treatment is influenced, is üb all era ing · glUaklloher-

Ee "rather simple, serve Kinflileat by uueauglelohen, that beforehand" in "tntepreohend ^ rύ .- ^ r9 variability will arise, eo dal * in everyone> alle dae, levünsohtt under.:ebnin orreioht is *" int other iiugliohkuit Beet And β durin, tin i-raueelYerirüiren tu choose, with "ie" tin "IH * - the temperature does not increase or the eo itleln let, ύ & Ά si" cannot cause any occasional change in the ligenohifts "

^ e nei act "daiJ eioh dlt l * el explained above" plelt aäittlloh üuf the Jehcmdlung von iextil-fädtn and dl "-nderun.jen dea KrunpfunfiSYeraögen · dleeer Füdtn ucifeeeen. ^ c yeretoht niQii, that the vöalichkeittn f Ir dl · .ndarun ^ en under dl · ·· »üeeiohtewinicel eehr aeJü.« reioh aind and auoh aae «can be used» if other contractions · * · btw. Textures ιΛη only play a role, ifa dleee HOgllolüeeltra ^ ee "er au" rleutera, appears "β aweokmJiuig, dl · iVwendun <5tfe * ltt · for dlt ^ rfindxiae fully analyze, wich can be applied completely The ability to vtrt'Oj.iedener eolohtr Ftiden btnutit will change "the linkage in different ways. Dtoftgmfti coll Ku der ürt lndiutg nooh fol <; tndtB explained and the honored deserves

I / Sine (iruppt von endloeen fädt ** vobti 4e4tr f * den eist «leiche Untertthltdllthlwit dta *> ru« pfu> nevtn ^ gtna in i4ln «srithtiia« • ufweiet. ^ Ltt becomes «· Β · durtfc 411« iaeri «now * from? «artn« / ltndrlethtr WalMti t · »u» d nata tl «« r 5rhit «une" »o» · tjrrtitht. 7, wieohtn dieeen Wal «t» enters 4 «r ltni | kn ₍ , the /» etrWIm hinduroh, -e · «* * i« y * «■ ·· <der · hirrorfehobemi dmö der" Straaf * ia Im ·

309881/1366 BAD OKC-rri

hung ait der ^ rfiuUung In the fore, "noil are seen in many ways, so not only as i> LUUel of fibers" but rather tuoU, what "never fill in leaks" · te i'aserbuw. * ttdenuchiiri> * hn · ** they string fcndarn now atanditf their · iiel & tlvge ··, wit in uec ^ aisylel 1 »before the ^ ülinittvor.iiuig is exercised · Tig · H« ti *; t α ine üoicii * urupp · von endless fädta "and dl · VeroohieJenlioit des ivruuprunjartraugttt · iet in the figure auras di · Uoke dar lines v # ranuoh * uliokt, which divide the · · 1η · β Inen i? od * n iar> i. <* <»Is on it

It should be noted that the "only juridically better losses" are available

oeaonaeren The "n%," is worth over be ^ weukdn uoll, also the ^ Tmterechiede in; uerriehtunf au den? Uden Ju erfmesett.

It is also noted “da3” in “'ig. υ u »i auoh in the Vi; viruses 9 to 12 only ever XUnT i'äden jut böuueren Veraneoha »-

veit t'Ö-ere Anaubl von i'uden

If the "material of this" ru ^ pe in ^ n a ·· strand bsw * a JPaeer * odor i'adea. Eh * r in broader Άάύχα , a fewöhnlioh, vie e ben bee iu-ied · «for them ueretelliute von ütapelloaern uses Xa this ^ ewe * ameh boeonder ».luX the further under» sufferer

IV tangle.

If Λμβ material of vorlie ^ wiMUu aruppe Ia is present before "το" OEUM to esdloeen THden, k ^ nn ee GFLI the Krfittdttft * for werdee a Aneahl vereehiedener nuglieakelten rervendet, "" ispielswelse could with iiaturwoll "arn * eaiseiit VMA dsan aneohlieJend bucket SntwioiaungebeliÄndlun <"Ätenferfem are" around a "effective, ·· üarn," a kind of FAABtaeiefurn "* u" rhAlten.

IhMi Qmvn can either be processed alone or with other yarns * * u Qewebe · If as · iB da «** rm allelm m eiaeii lemueterten fabric is woven and then developed, besender · τ« 1 · Χ * can become # hm4h eim \ ml1tmw Ve *, a eelehee (Murm m. bewemde ”, beetent

909Ö81 / 1366 · _. - »

BATH

in it " dim VMcIen in XiHngeriahtunf relatively auein mder" u plastering "and" was through VorawJLrne "or: iuroh inflation" in "air flow before leiä development" whereupon a loosening "- arrest" is ioiit.

IX / "jint iruppt von« ndlowen ** ad * n, «obei 41 ·« a · einaeln or su »ehrerein ein untüraouied« liohe «but not variiorenti ·» jtn nufv »le» n, -Ίιβ can üi-iduroh urreiolit wora »n, daJ uin ; / uar sylittvirleeh «r metaciiwalsitn in front of a

and an i'xta ¹ konieoher ^ ueteoh · behind Ur wiirmexon · arranged in the "Ji * ^ rehee" Qhwln4igkuiten of the two Wiltenpaart aind mt fixed "erte and the strand b * v. the (iurohlUuft serves * · Jy »tUta.

τη fi <> 9 aj igt lit Mdett «lieeer tlruppe, whereby dae under" ouie4iioUe Xruapfun ^ everaögen under the Ögffiohen Annuhaen responsible intuhaulloht int as in ^ Ig * 9 ·

if «Us a <it» rial in i ^? arit of Vasti ^ truv.tn bjw. • ItAlmen is available »know the * Ma» m gesiäJ the present uruop «orflndijui,: sß # aäU in Btapelfans on # jet * ilt (see following * Group IV).

'min da * material in front "of andloeen j ^ udtn before" · is "give" loh typically a noluhee α on Intjreeeejite .iögiiciikeit "nt ^ ei * t eohwitriiif till pra.itti" Ohte method tor the lierntellung a · "Solonen i'Jarnee su beaohreifeen »η; oii which» nluht a product is #reeugt «at the" ion not the Mng * the one * "Inen ixt the Ζηί% α% Ώ0Λί% manufactured? 4den changes« BIa fahnen stm kioapen · Ieren e iaee • olohen unterBohiedliohön Ausetoüeit d * · t'roduüte * beateht in it «4n · äara in paesender * el» e * u awirnen «owl * ein uara old» t ^ ndlg successive aea feeten knot · »and an open · * Structure Jiwinor.en divide the node »♦ ¥ · ϋη auoh with the» er flftrnart 'lie Loakerun «by the ntwiükluA« evorgaiie it is denied » no iet iti« ee «

009881 / 1366-

beeenders well suited for the production ron "ehr gluttflUohigen Öeveeen. In the case of "Woven" is woven in a square shape before twisting and the knitting treatment is carried out on the finished fabric. Wipe the textile and warp thread onto the loosening component of the qarn, dl, and warp thread, and if the loosening is then done, then do something duroh dl · „ntwiokluneebeiiÄnülung Yemindest od« r ruokglliiislg «emaoht becomes» no «.

XIl / fiine group of endless fUoien, whereby

Each or Yl X «thread« la · different and varying ooliruapfeigenuohftft la lands! ohtun «auiVeieen. ^ iββ will beiepieleweiee achieved in that a Couple of ajrlindrieoher w al Ben in front of a heat "EioAe and" in ^ aar koniecher Julian arranged behind the VantasoM, where The velocities reXutlT »each other vary"

ütg · 10 selgt such a (iruppe von fUden »where the happy Annohhaen as met above oind "

1 / aier- ^r oa.r ^r Vadenbahnen »sw. Strands like those Aw previous group can be used suei Here divide tone 3 t - peXfaeem "from which wittderun Uarn can be" ponaen "whereby here is referred to the naohfoX ^ end explained group XY"

if the thread lies in the fora of endloeea Oornfaden, "loh results in a wide range of possibilities ii" d "e could" here the endless arnfiiden of the "rttpoe I" ad II al · Wpondere areasfaXXe die ··· Bereleh ·· ", J" is considered. It is noted that "there is a problem with the separate AueatoOe" products, as with "üt endloeea öarnan of the group Xi * tla the problem of" atereehiedlioiien Auaetod "can veraeidea dl « TIUn

la the welee are processed «like la

$ 09881/1366

Jig. 4 shown divides lot. i * l & · 11 «ti« «· like the üruapfung · - disputes in a no treated group of l'Uden distributed let. It is worth the fact that "t" oiiruapfYenaögon let every "adene be distributed discontinuously in the length" direction, but let ee "over verotfcndlioherueiee continuously change in wuerriohtung No un ^ Ie iohföruigJce it on the i & nge <iee yarn. Fig. 12 selgt a group of FaAuI ₉ dl "according to? Ig.J are Zn dl""I ¹ UlI * occur dl l / nglelohfuriui ^ celts in ringenolitun" not so clearly herror,

XY / Binary group of staple fibers, which can be achieved by any one or several of them Group I ₁ II and III of "ndloera? iiden in atupelfaoern transformed · i> ie on * • r 'hl of vereoiiiedenen types iikngt be used by or nb groups, dl · and the 4-Anfeahl Fiiden contained therein. I> he change of the · ^ wrinkled length over 4s each? Aser geeehen could be chosen «because the« iwiaohen Hull and a high value varies ontepreehenA eea ratio «asohen 4er length« of the staple fibers and the chosen alterationaeedlngun ^ s.

Many of the particular features given above cause many of the above «Olohe groups of staple fibers and theirs Usageettttgllehkeltea «.

T / £ lne group of staple fibers, each

Yaeer glelobee untereoiiiedliehee JCruapfungflver »ögen aufwelet. Mm · can auras production of a group of endless mothers of the Z eowle by suitable öynelirenl-

909881/136 6

SAD Oy? -K-_. .29-

Ί435529

ization of the cutting edge Yortiang ·· JTJr dl · pelfaeern Ait the Yeraohietienen tunenbedlngung ^ n achieved vrerden _f and »w» r using e.nee exsentriaohen »ie ·· ο · Γβ« eaiu ^ elepi ·! ti, ν · ηη dl «change continuously no should, odor using an aohneidan: chine naoh liordhol« «dar üruitwater gemuwi» i »pl« l 14, if the change should be a substantial dlacontinuous.

1 · was oeen filled out "d" a due Uarn, since atupelfaeera geeAö group ItT ^ results let "beaonder · wiohtig iit. furthermore, in the preceding 3 «ΐ · ρ1« Χ · η comparisons svleehen am * yarn, because a separate atapelfaetm is made * and UIiIlehe * hoehroluainüee »Uam ey & thetleehen atapelfaeern an ^ entellt · ^u * Uta Ventimdnie UV ·» 41 · Lrf The load is to be borne, eoll dl · 3traktor von vereeHiedeaen ΰατη · η _# both the ub * lloh «n ftl ·« tt «h of the invention» n «9hfol £ ett € beeclir

fig · 13 »» igt an outside marriage through a übliohea yiaehg * m «4a» kum eyatheliaehen iitapelfaeern sit a

manufactured let.

Hits at the wee ent 11 without the same KoJleU · a Qi ^ ereehnitt through a Ubliohee high Toluminäse · Hwen e / mtketleeh · «at *» eleven old HMi unterohiedllohen

The dark iCrelee «tell ·»? Aeem «it and 41 · bright ki-el · · 41« ¥ * β · τ &

nlwlyigere «Sehnrnpfrersögen represent« ^J as VQxh ** r * 9k * & hair dryer ttmmm with) mh * m öehruepiVermögen la area 4m ö »rnker» e · gefct on dl *! end «dieeer Jfaeem lurtlek, Innertaal» «* 4 atti« t1hal »4« · JC «» UM over TerfeÄltnienttülg «roö · 3treeken SeiO« Ur «tt« κ »tUen, 4« · means, d «# a we *« ntliobe x4Ulg · je4e «r fejMSm 4mi between eeigt _v 1» Jjer «ieh de · Aera ·· tu • lele« * «* Ί · feji« m nlt a «lesser ·» 3 ear hull remi} gen «Mm« · «R» ehleif · »« MI aa§ * xtu & ti 4 ·· K «VBM eu · 114 · η, ee 4 * 3 Jewell · ti»

909881/1366. _ -

BATH

-so- 143552b

Plainer * # il these punern Xn λμ * »· γλ remains» i%; · 16 ssaigt in ^ reiea iHitfötato and in -Jeitemuiaiuut »in a« üurnee. diener kind. "ur btxmsriin KXarutt-lXung l« t J · «- doohils Ant'ütl dtsr fibers on some kind of Querretoilttaetoll · with # <» v * U; lt la comparison old four »! * · Faeern In Fi _% ; · 14 · Are in aea short JadeaetUoic not effectiveXicMm i »'aa« r-4 ir ^ ttifttillt »

a wuereahnitt through a ^ um, 4ua .us «ern ntiah uar ** rfitidun ^ i-teijoruinn wor ^ öa eats ;, / aUiji da» different ^ runpfveraii.-en ia weeentliohen contin ^ i / rlich advantages i »t · in äieueu; 'alle irini dia V-roohiedenen Urmopfoehaften duroh veraohledouä letters dee AX- * phahotea _v ; * kannssttiohnet. - ^ ue Garn iiaoli ^ eiepieX 1 würüo a üam diener kind »a * ^» boi viirü vuruv.aijontitaitt dull only ο ine Ternnchlaeeigbar small change animal ^ ahruapfuigeuifionaften In i.unerichtun, j every> user vorh-mden iot,

iiii. ¹ Tüei ^ t in ^ roiiea HaiietaV and in "i.iierumaioiit din ^; i.irn uiaenr kind, although there are only ten clarifications u3i only ten i'asörn with one vuereoimittstelle and no really aeere" the geionnet .

.Λη ^ arn, dae only ale »vioohen elnesi usual high Toluisinöueii ^u arn and dejQ in fig. 15 shown Xlegnd bt * ooi.rioben let« l can under YerMrendiusg ton utapelfuu ^ rn, which fall into the v> ru ,, p · V «Hergeatollt ^ erdun,. Whether * i aioii the ^ air on my lungs continuously change. *> The 2enaen "an""olohen thread consists in la iLarn a" $ ru ^ er "^ lehte au besitien" Jiue "lenuen * can luroh. Use of btupulfauer der ^- rup- ^ t Y Ttratllrkt w «rdett _v and« war »it ÜHicontinulerllcher V« wheeling & ** iru »j> f« i ^ en lOh-vften attlir * le i * lt continuous change. Väiirend this * Öarn la appearance, ia Oriff and in üerrei «fe * tiiikalt» Terhältni «eea d« a 1 * 1 ionen hoclrrolu * lnHi> en ü * rn Beiir äimlicb lut, untereoUöiiet ea eich von diene »tiblionen dam duüuroh, i * ü instead of the ^ aJiIeiftnbilciuTie in and au "4" a core 41 "*" ti4 <t & 4 with all ^ eern beds, ei oh old eiaee ^ r.de λ dee core si "anchor and übltoherrfeiae old de" change "jtode aa or

cd n. he tin the aarndbernüoh * au arrive »iiia aolohee üarn

Especially "for the üeretellun" by ^ eek * "or: üod # ren types roughened «. Weaving, 4a i * s Julien'thar is relieved and a waste of £ β aa iti * what arises, - '-' · - ^ u ■ - ■ - ^ - Is-. "= ■■■■■

o-i. Although the gFfate * part of the v «rii» r * efeenden

on din her «tell» ne ye »üarn au * TölXeymthetieoh« ther- »Oplaetliehen f ^ deniaraifien Hatoriül» da »Auoh ale

- 31 - U3552y

lookirrt ·· © the roluainöpee yarn (bulked yarn) called Warna may ι has been lied to, whereby i! <uJnih * en only change in aehrunpfrversiftgene struck dlnd, • o 0911 41 · Invention you under no Uaatunden nt dl · ·· Drive alone b «* eah * be afraid. JJeagenaÜ can lextilffiden atiah ge "tt <l of the invention be treated" oo duU dl · a different inclusion "" f mlgicelt fir y & roHtof "f · receive", a procedure hlerf ir means that everything about · fl * "he der? Ttd "N alt a * suitable Kuntthari In differently Vei ·· * u bahanielnj it oohlieUt Pich a glelchmfi-empty rirbeproeeQ, in which only an untvmoliledlieh · admission of the 'work of the Kunethari can then take place during or next to the ? ttr "eyorc <n" can be eliminated again. - "In ·» the ή au ptaavendun «e areas door eolehe Auvrihrun ·: · forms of the: rfindune consists of the fact that artificial threads iUinlloh the house * f * eern are known to be colored« zH aside, full fiber lower-edged / ttrbe-own, viilirend -tliohe manufactured / Ä »ern xu far the same / tai £ eren i: <t'nno ^ aften tend. Infole * deeeen have for example tartan ^ βent, as" elepiel fttr a kUnntliehee iaterlal _t nicia «ile da · Aue «- eehen van Volle-Tortan. ^ m lower marriage int Furthermore, according to the "rflndun" rerno iledene knitting "rfeet-Eifenaehaften on da" Uurn surpassed verden "By corresponding HaSttuittmen wm Knltterfeettaaohen ttitereöhl" dlloli "are applied" ■ **! ". Mnaltuii ron "olleyntiietieohen thereoplaetieolten aiumen limited, as also the" above above achieved, since "on Tlekoeefcwneteeide let lied, nooh let tine i-eeclir other artificially made" divided fibers or threads

ben. Under certain circumstances, a sliver made from the invention can be subjected to an irregular treatment on the basis of a circular linkage, whereby different fibers are known, which are known as wrinkled lines en «spinning and entering under the influence of another suitable treatment.

909881/1366

.? rt * ibt eich _t un "Jen." Peep, du- ee "in" Vielsnlil simpler aittel gives "nlt aentn the special, taterlulleu uut ^ tn did te t and tmtfspreohend <ttn made a choice of different u" ^s . <; eviceeraaJien geopwieherten Own 0li '% ft en bcthaidelt vorsame ketonen · Au · dltsea ^ riuid «are dl · vtreohi« which> ch * n and other means were shared with me aohe,' autloou aeiclmerinoh ■, ^ e veret ^ ht oioh Xerntr ' tia.'. ^u 'groups of F'iAe / i Oiior ffifiern that wrfindungBgettä.3 beuaitdelt verden _(■ oliual or CEHR bvelt œIn JeHnnen -o iB "know ine Annan τοπ;.! trJin ^ s bew itioer- or i'aden-BiUtnen. i5l * ioa:; «itlö, similar to wit in the. ^ · 1βρ1 · 1βη 1 bie 4« Uehoitdelt and before de »'pus processing In θ int η aaisuielratuA can be given« eit «r« * hln can «like ready feeV, e · has been divided lot * ctutt a «hoohfic.'irujapfftiiiißeii i> irniifcee b» w, FueerBOhar, like * # B # in, μ1 · 1 1 be abraben wordtn let, auoh oln displeased bew. Γαβ · Μο. * βχ be treated, ^ b are used here dl · ^ Irrlzuipien »n, auiier tl & ü in the Wu iaeione« in under »eohledlioher ütreokvor ₄ > tne otatt a ·· different Su * enMtteneieiieiti enters in order to get vtränderXiefce kruapfuneietn« · echufungn.

SohlieQlloh let at the UeretelXun «iron τοΧπβΙηβββ · gcXookertee ütuen the invention uioht AtUt <* e surpassed giving up an * untereoiile Allohen trump card adute to the beehränXt · üo can before all" the "ie, peeqentr in a - UngeuAehene ", iodaS 1" serve "If the lookerumg of the Mden occurs, weem dleee anachlieUeeid a suitable" gXeiebiekaige "> ehan41WMi

909881/1366

Claims (1)

DipL-Ing. frfcdrich Köhne t j. AUG. 1962 Patent attorney
Cologne, Lothringer Str. 81 1435529 t. Faeern method * ur gleiehgeltliien treatment of yarns or daduroh gekennielohuet _t DAQ Elu iligomichaften the JTtUtMi or fibers veriindert different, such "Voh dl" ·· V "rün4 nmii * * n or a portion thereof * i.hrend the naohfolgenden treatments you are beibehilten and dal the VerUndtrungen selbet so taken are "AAS the threads or Faeern or ^A rush inform the rühi ^ erhmlten Celtic, entcpreohend the untereehledllohen Verinderun" · "eioh same% untereohiedlioh iu behave b * w. v »reohiedee * u others if they are subjected to another jleioh will" 2 "¥ experience α naoh, vnepmeit 1, dudureh ijtkennae wohnet, UmA atm changes hit in such a way" -Ina, that the / M de η or fMHirm o4er file acquired the toughness of this, a "lower essential uta ^ nftntlertgRg" if it was not necessary further »uniformly applied ^ eh inaiungevergmiig Bweoke LAngemMMereJMi are subjected. 9 · Yerfuhren ** oh Anepruoh I ₉ thereby g «tennet« eiohnet _f A && the yeräaerungen the «origin & · met a _f ά» ά dl · MAmA of every person or part of it get the ability u »- tereoiiiedlleh« α, we "n ei" ine "further gleloh-Beh * ndlunaerorgaÄg mm * ru * pfen are subjected. 4 · erf «hr« n ne, eh Anepruoh 1, thereby keatuieiohnet, to · 4i · TerAnderunge «so hit βlad, dad the wide * or Pa ·· * »or * hurry from this the ability hereditary to In mterseMedlleher white dye · antunehaon, if a « 0 9 8 81/13 6 6 ^Cr • In · «Vtfittrtn b'löichfUnaig ·«. itohandlungeTorg-ute subjugated wardsn « 5. Procedure nioh Anepruoh 1, thereby DAJ al "VerHnderun <AEEN uind made such ύαιϊ the Fiiden or i'aaörn or * thereof elle the Bthiiikeit <} - rhalt" n * a * uuter> sühitJlieh · ^ Jxitterfaatigkeit emmttehraen if si itert "a", "V (* ; n i * leXo \ iAsl ^ i ^% n i>ehan4Xunjf; »var ^ unj | aur iuarüotuiig subject 6 ^«v ^ ii learn ah a U of durau the application to tiine Λη-aalil 7 · Method ii.t <Jh nsynioh δ »iaduroh daü Ί * γ ^ shunilun ^ sTorging aur Nutarnahtedlichen change • ler.irt before _t j <inöia3tön Vfird that there is a change; Lay every thread of tori in a row. O. Method according to Anopruoh 6 »» iaduroh there- fore, there are other changes that have been made in such a way that the various types of change are as follows: ίϊΛοη Torlvuiden ο Ind. Verftuuren xvioh, vne ^ ruoh 6, thereby the change in change, especially in Four parts of all and also the internal threads • ina. 10 · Verftthren Naeh Onea d "r Ane ^ Niehe _1: r gekennseielmetf Yes ^ the DiDen or IaHm ₁ btyor old dtr on *" treatment autgesefiit w »rd 's _T oiler on the yarn, scale a · * ^ extllerucugni · ODNR first in Öarn and then * u • ine »üevobe te iiri. · '"'" ■ "■■■■■ - ■ - ' 11 »Procedures naoh Anepruoh 10 _y duduroh g dmii di · Μ & · η or Fneern * u Sani are worked, for example ^ fiie by twine" or by "filling the filaments relatively" together, 909881 / 136Ö ρ ·. Λ f » 12 «Write your aaoh Anaprueh 10» thereby tfekennaeiohnet »daö dl« threads or fan em dadurah «u (ium be processed ₍ d * 0 el 13 · Veri'Uuren according to Anepruoh 10, dedureh gekennaelohnet · dej Öl «/ Uden odtr lasern au Faeenrlieiibuhneii 14. Prepare for an earlier application until 13 eoiohnut by a n ^ ohfol ^ ending i-eliundlun erorsong, 4ea the form or> 'saern ku of the other ^ litichaüülgen Be «· to be subjected 15. Procedure * "naoh Anepnioh 1" ar Htrntellunfi T © a ttarn Keattseiehnet through a üehandlunrsYor.rmf: βίοι continuous 11 trek xind / or Hntnpnnnen bew. ^ Ueeaaeiulelie or "" οι continuous rhythms of successive LÄÄGEYer running files a number of continuous 1 letter loaded a uatereehledlieheft during dee rnurohlnufee ία Ormd, old Matnahae or * part of a Ha ^ HtihMt eur under »oJiiedliohen Variation 4 ·· lay threads contained Ii * process oitah Aaaprueh 15 «Uadureh keauielehnet, 4eJ der ** treek- ua4 / o4er ^ ntey> nminga process la a 2oae •« «ttflndet» la welei »he folds the fä4ea youret smoothly» wrf 4mm »« eekkuehl 17 Terfaiurea after Aaeprueh 19 or 16, dadure * • elefeaet, 4eJ d «e la tea Tide« eathalteae ettgea la derea iAngerlohtung rerUndert is « 1·. Proceed "ameh Aaepruea 15 or 16, dudurek" eielmet, 4 "fi & am deüruapfmagerer contained in the iea Nden · B4c * a Mwieehen the elaeelaen Jews under" ohledllea is made. 19 · Verfotirea aaeh Anepruoh 1 $ or 1b »daduroh gekena- 909881/1366 Η35529 is ewaölit ·; selohnet "DAT because" in the filaments contain · uokrunpfungeveiiäö.jen eotrohl Ia whose LängeriCfitung ale also iivleohen the various puden unternouiedlich ₍ 20 · VerfoJirun nuoh claim 1 stubborn production by Itirn, ^ eJcetinseiohnet by - »rwärittinße- and separately arranged cooling areas n-err * r running on a home of continuous kneading herds Fad tu In the * ·! ··«: the one another Adjacent IUn ever-running areas jode «indene undort> ehl« dllQhee ^ ruapfung «vemuf;« n uufVeioen. 21 · VtrXtOiren nuah oineu aar Ans ^ ruolie 15 bi · 20 fekenn- »pays for another mioi * fol ^« uden / orfjene case "without the iu-den in stapeljTaeern" 22 «A method naon Anaprucii 21, gekennseleiuiet düreh another curtain iua spinning Uara aua ren the ütapelfe * _t uobei then anaoiilieUend da · a yarn to gleiohüiUigen * dohruapfen of F & M * is subjected m" 23 · Verfuhren nuoh elneo the claim · 1 $ at 17 and 19 at 22 «d; duroh / ekenneelohnet, since the "ehandlunfiefcedlni; uncen vo are met, that in we" * nal all "individual groups have a ^ -ninipfiineeveriii, weloh ··« loh TOn a Ϊ · ϊ »χ1βα1 \" rt en de one linde su a · « an deo other i-äid · changes« 24 · VerftüireA nuoh Anepruoh 23 «aaduroh (, ekennseiehnett let all change be planned. 25 · Proceed me Aneprueh 23, thereby that there is no continuous check. Method according to claim 1 eur manufacturing mmf of (hum endless Fiiden, gelcenii * eleimet, through the kentinaierlloh « from a number of people who are made up of htm natnrti naehdee ele <si «A # · * · * following, without · Zwlrnun« in such a way that the? ? tiden In Oarm. 909881/1366 ^ zc ~ iguuj 27 · Terfahr "* aaoh Anapruoh 26, thereby fc #) cenn4" iolm "t, daü 41 · * eit # r · treatment d · * üurnt «^ applied light-colored 23 · Terror · »aaoh claim 26, Juduroh <j;« kenna * iohn4t t, • iaü di »different changes from * aden au Jfcutvn wi «J # rua in the> eiee deviates from the inner, duü at d« r b · - tt '»ff» ne · »uneohli» itnden ^ Vhuodluns the ϋαηι Ια · 1η «η voluiainnatn "ustantl? iitwrto} iet. 29 · y * Ti'nhr% n nton a «« der Ans ^ ruoii · 26 bi · 28, aaduroh «« Jc «ntt *« ielkn »t, a« ö di · ^ Ad * n aue / olyaoryl ader similar * la t »rial ^» bilJ · * an and also J · »., u · appear on the» pin »· dl · · tint» »r» eM »(ilioh üeetx '* okt w # rdwn, so daU el · «In« atepr »oh» nd unterohi »illiohee j ruepfunearenativien uiti d» a dl · y ^ den eodann an xlruapfungebehaudluna 50 · V * pf üiXim ouh one of the Anepnch · 26 bl · 28, thereby ühaliohe ".l * toriel jebilaet are, dai dl · yäd" a naoh Avuttrltt uu # i "n üyinniueen uj.t ^ roculedlioh" rhltat who t * a, ao d * i3 «i ·» in entuyreoh ^ ad untün «oiii» 41ioh ·· received, uad α »* 3 41»> Viden sodum one subject T r 4 dwreh s »*» »n" iohn§t that la 4eü J> wt * obltMtf 4 «yJiden or Faeera ein tnln ei» * 'wa * a «Jr« »» «r,« is »cool« on ·, a swel «· *« ilt Mitü »! mxr kentlnulerleih ·« mdenuag d »r «Ine« ^ leenp »* r ror (* se) uin ei» * 38. T «rri« ji ^ m «» w *% rehlUUJnuie «·· t _r 4 »4wii <el» Ju> »t, 4 * 4 in the up · 1χμ» 4 · τ? oil * · der Λ * · β »de» rammen «ix« r »% ·· , Al 4W iilii "fÜim ^B t im" en fi4 "s or fa""m on eim 909881 / 13Ö6 143552a 33 »Apparatus aurorohführung de» Vor Γ .iiren »according to claim 1 _t tladuroh confesses, de>; 4 an imA for the hehäime of a liquid fcubet & n« »which continuously the person« opening the thread tidier fibers is abandoned, an i'atüP wuetnchwnlaen, the eo arranged- uiitd ,. because J the pad ο »or n <* oli άβια Auotritt at in ae» bath «wl & chen« ie uindurch- Veruen köimen, aittel i, uu continuously high changes in the activity remaining on the thread or thread and I would like to quote the flowing oubetones vuhrend eiu * ^ vulteren ^ ehimdlungevoraanges vargeaohen ulnd. 34. Vorxiyl »tuiii» ur jii-rühfHi * run ^ aee Vert -.hrene Aiiftyruch 1 uiid. # R ο division oiiiee öarneo with endless yudea » As a result, you can see that a cratee i'uar is involved iufiihrun ^ BWrilaen »ice» wide »entöeceneeeetat also lui ^ otriabenee i'ujxr koaischer. »al» ea ittel vorge »eh« noind, duroli xelohe dieee konlitchen Mipuare, wooUaelweiee »with one continuously moving hu «continuous / üd'm be brought into -iii ^ riff · 35v / orrlshtuiig .. aur - ^ urohfiUirung 4 »» V «rf * f * r» iui »I -Uiapruoh 1 and aur. Creation of elnea ^ arnee old endless P & den, i.e. by ^ ekenngeiennet, d * ö'a · first and a "wide V.'iraekaiaaer vorg" eohen, Ιοί- the two Wiameka "· io ^ est atet, dail" ie waeheelvaiee in Üe »u * on irontlnulerlleh be \ fe _u 'te hiCbn au * koutinultrliehen / Ude "in such T.iVl ieit ^ _(* ietHt be kBnnen because the ^ i track '/ Uen in Querriaiitiui" uf unteremtüren ih uh ^ r, the width * ^ ^ br ELIT is "and 4 * 3 41 · ^ dwr both ..
ctrisshtet 36. Device aur Atroafünrun "dee Vtrrahren * n" oh An "pn" oh T and aur production γοη ütapelf i "ern _t thereby tfekenneeiohnet * datf ei * t ^ te * and" wide " ? Omt ^ eteehwmlien vert""then" ind »d * il die tiae W, a« e des «weit ·» P »are · iieittrieehi d * ujeßen die other * i .l * e dee« wide i'iuiree ezsea · trieeh tiel-wjert «lad, d * 3: * eseer «about Aeeciinelden der svivoben 905881/1308. 7th H35529 33 dta «widen '·. Vlaenpaar passing fad "η in Bt * p"vargetiehen> * ind, daii Uieee /.eener -.uf de "ί afung einer WeI a an a""*w" iten p & irti ui ^ a ^ rduet And "and dai m eu "Heat dor '* i <i" n available and "" you can niU the swollen "uetwohwftleenpuar," owl "v" it "r aittel sun ate, in the pulp, before. -In the ^ u * t..c..fuge uwi.jOuen dtu <f <tl * en verl 57 · TorrlcUtuae sur - "uiuiifaürung de« Verf Jireni nnoh knmptUQh Λ tied sur iiex'otel .ung vun l. T, ». P« lfaewrn, (jektiui «ieioanei durcii a · o> in« ldeijjrio.ituii nuoh Mordbola o4 ** r iiraidwater in ^ oebinutiua * «it i means sua i« rhlt »en .der r * iden _e v.ob« i die. »ittel 2 \ ia -rhitatn der Fädüi der ^ chntideiarla ^ tung benaoneurt intf ^ · Ηη duroh dl "last" Ine i.aiin uue ^ uden hindu step. 909881/1366