DE142821C

DE142821C -

Info

Publication number: DE142821C
Application number: DENDAT142821D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das Rühren des Blutes von Schlachtvieh, zum Zwecke, es zur Verarbeitung geeignet zu machen, geschieht bereits auf mechanischem Wege durch Rührwerke.Stirring the blood of slaughter cattle, for the purpose of making it suitable for processing make is already done mechanically by agitators.

Während jedoch letztere bisher selbständige Vorrichtungen bildeten, soll nach vorliegender Erfindung die Rührvorrichtung in geeigneter Weise in Blutkannen gewöhnlicher Bauart und zwar leicht lösbar eingebracht werden, wodurch dieselbe zweckmäßig ausgenutzt werden kann und gleichzeitig ein bequemes Reinigen derselben ermöglicht wird.However, while the latter were previously independent devices, the present one is supposed to Invention, the stirring device in a suitable manner in blood cans of conventional design and can be introduced easily detachable, whereby the same are expediently used can and at the same time a convenient cleaning thereof is made possible.

Die Zeichnung zeigt eine Blutkanne mit derartiger Rührvorrichtung, und zwar inThe drawing shows a blood can with such a stirring device, namely in

Fig. ι in einem senkrechten, inFig. Ι in a vertical, in

Fig. 2 in einem wagerechten Schnitt, während Fig. 3 in einer schaubildlichen Ansicht den Deckelverschluß der Kanne darstellt.Fig. 2 in a horizontal section, while Fig. 3 in a perspective view the Represents the lid closure of the jug.

In der Kanne A, die oben einen Hals hat, ist eine Welle a, an der wechselweise angeordnete, in gerader oder schräger Stellung befindliche Flügel angebracht sind, eingebaut. Der Antrieb derselben erfolgt durch ein Zahnradgetriebe b. Die Welle wird entweder so angeordnet, daß sie am Boden aufsitzt und sich in einer Pfanne c dreht, oder sie wird nach dem oberen Deckel d verlängert und dort in einem Lager e aufgenommen, wie in Fig. ι der Zeichnung durch punktierte Linien dargestellt ist. In letzterem Falle steht die Welle nicht am Boden auf. Die Zahnräder b werden durch eine ansteckbare Kurbel B gedreht und haben eine zweckentsprechende Übersetzung. Die Kurbelwelle/ liegt in einemIn the jug A, which has a neck at the top, a shaft a, to which alternately arranged, straight or inclined blades are attached, is installed. The same is driven by a gear drive b. The shaft is either arranged so that it rests on the ground and rotates in a pan c , or it is extended to the upper cover d and received there in a bearing e , as shown in Fig. Ι of the drawing by dotted lines. In the latter case, the wave does not stand on the ground. The gears b are rotated by an attachable crank B and have an appropriate translation. The crankshaft / is in one

doppelten Lagerbocke g·, welcher auf einen starken Zwischenboden h aufgenietet ist. Zwischen dem doppelten Lagerbocke sitzt ein Stellring f, um ein Verschieben der Kurbelwelle unmöglich zu machen. Das Räderwerk sitzt in einem für sich abgeschlossenen, herauszuhebenden Kasten C, welcher durch den zum Aufklappen eingerichteten Deckelteil d¹ abgeschlossen wird. Der andere, ebenfalls zum Aufklappen eingerichtete Teil des Deckels d¹¹ überdeckt die zum Eingießen des Blutes bestimmte Öffnung D. Nach Abziehen der Kurbel B kann man den sich auf den Hals der Kanne aufsetzenden Kasten C samt der Welle λ herausnehmen.double bearing block g ·, which is riveted to a strong intermediate floor h. An adjusting ring f sits between the double bearing block to make it impossible to move the crankshaft. The gear train sits in a self-contained box C which is to be lifted out and which is closed by the cover part d ¹ which is set up for opening. The other part of the lid d ¹¹ , which is also set up for opening, covers the opening D intended for pouring the blood in. After pulling off the crank B , the box C and the shaft λ can be removed from the neck of the jug.

Auf den Deckel d ist ein Steg k aufgelötet, welcher auf beiden Seiten etwas über denselben heraussteht und in seiner Mitte einen Handgriff m trägt. Am Halse der Kanne A sind zwei entgegengesetzt stehende Haken / vorgesehen, die zur Befestigung des Deckels dienen, indem die Enden des Steges K durch Drehung unter die Haken gebracht, daselbst festgeklemmt werden. Durch eine kleine Drehung in entgegengesetzter Richtung wird der Verschluß gelöst, und es kann der Deckel vermittels des Handgriffs M und des weiteren der Kasten C leicht herausgehoben werden.A web k is soldered onto the cover d , which protrudes slightly over the same on both sides and has a handle m in its center. On the neck of the jug A two opposing hooks / are provided, which are used to fasten the lid by rotating the ends of the web K under the hooks and clamping them there. The lock is released by a small turn in the opposite direction, and the lid can be easily lifted out by means of the handle M and also the box C.

Die Welle α samt den daran in beliebiger Dicke und entsprechender Länge angebrachten Flügeln können aus Metall oder Holz hergestellt werden.The shaft α together with the wings attached to it in any thickness and length can be made of metal or wood.

Claims

Patent claim:

Agitator for processing blood, characterized in that the same on arranged in a box, in a Blulkanne Ordinary design used and can be easily removed for cleaning from this.

1 sheet of drawings.