DE140915C

DE140915C -

Info

Publication number: DE140915C
Application number: DENDAT140915D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Wasserstandsregler für Dampfkessel, bei welchem das Speiseventil oder das Dampfventil zur Speisepumpe durch ein Ausdehnungsrohr gesteuert wird.
Fig. ι zeigt einen solchen Wasserstandsregler für Niederdruckkessel, Fig. 2 einen solchen für Hochdruckkessel, Fig. 3 das Kesselansatzstück mit Düse, Fig. 4 das Speiseventil.The invention relates to a water level regulator for steam boilers, in which the feed valve or the steam valve to the feed pump is controlled by an expansion pipe.
Fig. 1 shows such a water level controller for low pressure boilers, Fig. 2 such a high pressure boiler, Fig. 3 the boiler attachment piece with nozzle, Fig. 4 the feed valve.

Wie aus Fig. 1 und 3 ersichtlich, bestehtAs can be seen from FIGS. 1 and 3, there is

ίο die Vorrichtung aus einem Speisekopf a mit Düse α¹, durch welche das Speisewasser in den Kessel eintritt. Der Speisekopf ist durch zwei Öffnungen b c mit dem Kessel in Verbindung; die obere Öffnung b liegt in Höhe desίο the device from a feed head a with nozzle α ¹ , through which the feed water enters the boiler. The feed head communicates with the boiler through two openings bc; the upper opening b is at the level of the

normalen Wasserstandes y, die untere Öffnung c unterhalb des niedrigsten Wasserstandes £. An den Speisekopf α ist in Höhe des niedrigsten Wasserstandes ^ ein Rohr d angeschlossen, welches die Verbindung mit einem Ausdehnungsrohr e herstellt; letzteres wirkt durch einen Hebel f oder unmittelbar in bekannter Weise auf ein Selbstschlußventil g ein, welches in die Speiseleitung h eingeschaltet ist.normal water level y, the lower opening c below the lowest water level £. A pipe d is connected to the feed head α at the level of the lowest water level ^, which makes the connection with an expansion pipe e ; the latter acts through a lever f or directly in a known manner on a self-closing valve g , which is switched into the feed line h .

Wenn der Wasserstand im Kessel so weit gesunken ist, daß der Anschluß des Rohres d im Speisekopf α freigelegt wird, strömt Dampf durch das Rohr d in das Ausdehnungsrohr e, das behufs Entlüftung mit einer kleinen Bohrung e¹ versehen ist. Das Rohr e wird nun, wie bekannt, durch die Dampfwä'rme ausgedehnt, öffnet das Ventil g, und das Speisewasser fließt durch das Rohr h und die Düse a¹ in den Kessel.When the water level in the boiler has dropped so far that the connection of the pipe d in the feed head α is exposed, steam flows through the pipe d into the expansion pipe e, which is provided with a small hole e ¹ for ventilation. The pipe e is now, as is known, expanded by the steam heat, the valve g opens, and the feed water flows through the pipe h and the nozzle a ¹ into the boiler.

Die Düse bewirkt hierbei, und darin liegt das Wesentliche der Neuerung, daß der Speisekopf und die Öffnung d vom Wasser frei gehalten werden und das Wasser im Kessel so lange zurückgestaut wird, bis es durch die obere Öffnung b in solchen Mengen in den Speisekopf überfließt, daß die Düse a¹ es nicht mehr bewältigen kann. In diesem Augenblick stellt sich der Wasserverschluß im Rohre d wieder her, der Dampfzufluß zum Ausdehnungsrohr e ist somit unterbrochen, letzteres zieht sich infolge Abkühlung wieder zusammen und ermöglicht den Selbstschluß des Ventiles g, womit die Speisung des Kessels beendet ist.The nozzle has the effect, and this is the essence of the innovation, that the feed head and the opening d are kept free of water and the water in the boiler is backed up until it overflows through the upper opening b in such quantities into the feed head, that the nozzle a ¹ can no longer handle it. At this moment the water seal in the pipe d is restored, the steam flow to the expansion pipe e is interrupted, the latter contracts again as a result of cooling and enables the valve g to close automatically, thus terminating the feed to the boiler.

Wenn es sich um Speisung von Hochdruckkesseln handelt, ist das Selbstschlußventil g in die Dampfleitung i eingeschaltet, welche zu den Speisevorrichtungen, Pumpe, Injektor oder dergl. führt (Fig. 2). Bei normalem Wasserstande, und sobald der Kessel unter Druck ist, sind d, e und η mit Wasser gefüllt; sobald der Wasserstand so tief gesunken ist, daß die Öffnung des Rohres d frei wird, so strömt Dampf durch dieses zum Ausdehnungsrohr e, wobei die Entwässerung durch das Rohr η vor sich geht. Das Ausdehnungsrohr öffnet nun das Ventil g, durch welches Dampf in den Speisebehälter j eintritt, aus dem nun das Wasser durch die Leitung / und die Düse α¹ in den Kessel fließt, und zwar so lange, bis durch das ÜberfließenIf it is a matter of feeding high-pressure vessels, the self-closing valve g is switched on in the steam line i , which leads to the feed devices, pump, injector or the like (FIG. 2). At normal water level and as soon as the boiler is under pressure, d, e and η are filled with water; as soon as the water level has sunk so low that the opening of the pipe d becomes free, steam flows through this to the expansion pipe e, whereby the drainage takes place through the pipe η . The expansion pipe now opens the valve g, through which steam enters the feed container j , from which the water now flows through the line / and the nozzle α ¹ into the boiler, until it overflows

des Kesselwassers in den Speisekopf a die Dampfzufuhr zum Ausdehnungsrohr e wieder abgeschlossen wird und die Speisung aufhört. Während der Ruhepause füllt sich der Behalter j durch die Wasserleitung m wieder an.of the boiler water in the feed head a, the steam supply to the expansion pipe e is closed again and the feed ceases. During the break, the container j fills up again through the water pipe m.

Claims

Patent claim:

Water level regulator for steam boilers, in which the feed valve or the steam valve to the feed pump is controlled by an expansion pipe which is connected to a standpipe that reaches down to the lowest water level, characterized in that a feed head (aj, into which the standpipe (d) opens The boiler wall is connected to the boiler through two openings (bc) at the level of normal and below the lowest water level, into the lower (c) of which a nozzle (a ^l ) connected to the feed line protrudes.

1 sheet of drawings.