[go: up one dir, main page]

DE1404753A1 - Cashier arrangement for self-service shops - Google Patents

Cashier arrangement for self-service shops

Info

Publication number
DE1404753A1
DE1404753A1 DE19601404753 DE1404753A DE1404753A1 DE 1404753 A1 DE1404753 A1 DE 1404753A1 DE 19601404753 DE19601404753 DE 19601404753 DE 1404753 A DE1404753 A DE 1404753A DE 1404753 A1 DE1404753 A1 DE 1404753A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement
little
goods
arrangement according
cashier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19601404753
Other languages
German (de)
Inventor
Gilbert Lacasse
Gustave Marion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1404753A1 publication Critical patent/DE1404753A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F9/00Shop, bar, bank or like counters
    • A47F9/02Paying counters
    • A47F9/04Check-out counters, e.g. for self-service stores

Landscapes

  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

_ P 55 -_ P 55 -

waffeweapon

yg. W. Stuhlmann un/7yg. W. Stuhlmann un / 7 "

DipUng. R. Willert 1404753-DipUng. R. Willert 1404753-

Dr.-lng.P.H.OidfmannDr.-Ing. P. H. Oidfmann

296.101296.101

öilbart UQASSB arid Gustave MA R IO iTöilbart UQASSB arid Gustave MA R IO iT

Kaasieranordnung fßr SelbstbadienungslSden·Kaasier arrangement for self-service drawers

XHa iSrfindang batriift die anordnungen eur dar Kassen and ihrer Zubehörteile in Selbetbedienungsg tan, d*h« Geaoliiiften, in welohsn die Kfofer salbet in a« ^ang d'!3 G-esohiifts anunommenen BehS.ltern (Kerben, Uaeohen, aimer η ag«·} die vVaran sausamffienstellen, welohs aie aa kaafea f worauf sie an einer Kaeeierenordaun^ Oder ein·* KäiXHa iSrfindang batriift the arrangements of the cash registers and their accessories in self-service g tan, i.e. "Geaoliiifts, in which the Kfofer anointed in a" ^ ang d '! 3 G-esohiifts accepted containers (notches, uaeohen, aimer η ag «·} The vVaran sausamffienstellen, welohs aie aa kaafea f whereupon they at a Kaeeierenordaun ^ or a · * Käi

vorbeigehen, wo ate na oh Herausnahm© der Warea «im den BahSltern and Bareohnang derselben duroh einen Kaeeierer diaoem dia den Waren entsprechende Sumaa bezahlen and dl« Waran in ihren persönlichen Behältern veretauen· Die Erfindung tozwaoict inabeiond^ret derartige Anso auszubilden, das« sie betaer als biihar den yer-Passing by, where ate na oh taking out the goods in the BahSltern and Bareohnang the same by a coffee maker diaoem diaoem diaoem the sumaa corresponding to the goods and thawing the waran in their personal containers betaer than biihar den yer-

schiadenen Hirfordernlaaen der Praxis entsprachen» indem *ieharmful hir requirements corresponded to practice »by * ie

009ft13/ö0ff009ft13 / ö0ff

insbesondere die Abfertigung der SÄufer boachi9unison. Hierfür wi-d arfindunüSgemSss bei derartigen nungen mit einrichtung; an aur Überführung der '»lureii aus einor Äbnaliuezone, in welcnjx- sie aus dan «mtlieh.Ki3n BjhSltern entloerti wer dan, in w inigjatana eino ^uf aamciol^üie, in ly-jloher aig von den JCSfuf am .vijdor ciuiVaaön01»--^ worden, ein-a voraugawaiea dunna und wanigatans '.oilwaiae iurolisichui^a -baaiiirmttnö vorgisahen, wjioiia lüabti dee übarfuhrtinöawaoOs ler -.vurijn und Sbar damseibea un^aoi-'.dnjt ist on- ainerseit.g u^nl^t^^e djn ran ^bwohnitt aieses v.egdö für dia Ιΐ£η;:3 das Rufers unstigSn^lion. Bk»ohi;, una a-äersrool-;ö eiiun Ura^ei' fUxv dus aon .JTufern und άβια Saasiai-'^x1 ^awaoh;'-el>;a Klain^ il.in particular the handling of the SÄufer boachi9unison. For this purpose, there is a need for such arrangements with a device; at aur transfer of the '' lureii from einor Äbnaliuezone in welcnjx- them dan "mtlieh.Ki3n BjhSltern entloerti who dan, in w inigjatana eino ^ ^ uf aamciol üie in ly-jloher aig from JCSfuf on .vijdor ciuiVaaön 01» - ^ been one-a voraugawaiea dunna and wanigatans '.oilwaiae iurolisichui ^ a -baaiiirmttnö vorgisahen, wjioiia Loa b ti dee übarfuhrtinöawaoOs ler -.vurijn and Sbar damseibea un ^ aoi -'. dnjt is on- ainerseit.g u ^ nl ^ t ^^ e djn ran ^ bwohnitt aieses v.egdö for dia Ιΐ £ η;: 3 das Rufers unstigSn ^ lion. Bk »ohi ;, una a-äersrool-; ö eiiun Ura ^ ei 'fUx v dus aon .JTufern and άβια Saasiai -' ^ x 1 ^ awaoh; '- el>; a Klain ^ il.

GtuffiSaa öiiiöci weit;-ro» I^nnz ;ioiien l?r Sx-findunj wird Kaöso üd^r d^r Ci-jrlulaiat >n Λΐΰζ? ^nOrdnung in iine ngonaaii iJo^d derselben a.njtia .dna fc, woboi iieue- Kasse aine ^olge von trogforraigen offanan ^uan?Innungen g3bildet wird, w>lona dam Kaasiirar laioht zu^i'nglicn aini und im wjsaatllohan in eine in Eiciitung auf Isn. Kaasi*r-3r abwärts^iianie aohwaoh ge krümm ta oder ebene iTlSohe tnündsn.GtuffiSaa öiiiöci far; -ro »I ^ nnz; ioiien l? R Sx-findunj will Kaöso üd ^ rd ^ r Ci-jrlulaiat> n Λΐΰζ? ^ nOrdnung in iine ngonaaii iJo ^ d same a.njtia .dna fc, woboi iieue- cash aine ^ olge of troughforraigen offanan ^ uan? guilds g3 is formed, w> lona dam Kaasiirar laioht zu ^ i'nglicn aini and in wjsaatllohan in one in preparation for Isn. Kaasi * r-3r downward ^ iianie aohwaoh ge kkrmm ta or level iTlSohe tnündsn.

SaojaBs einem weiteren Ksnnzaiohsn a-?.r •irfindunji werden derartlga ^n.rduunjin mit-Halter:; fur die auf.-^ stapsltan antlaert3ii B^JaSlter Tix'aelian, v/siDha durch ein Ruhr^satelX gebildet werden.» wslchas im wesentlichen aus zwei achwaoh gegen die 3enkroolit9-geneigten Stabsn bistaht, daran abstund klairer aid di3 kleinste Abmessung des grSseiren Quersohnltts üev BehÄltar ist (welche ineinander aing^eteoirt werden kßnnen, d.h. sich naoh oben erweitern), wobei üin erster Bßgel vorgeeahen lot, dessen So henke lan* en mit den Ausstellen diasarSaojaBs another Ksnnzaiohsn a - ?. r • irfindunji become solga ^ n.rduunjin with-holder :; for which on .- ^ stapsltan antlaert3ii B ^ JaSlter Tix'aelian, v / siDha are formed by a Ruhr ^ satelX . " What is essentially made up of two rods inclined towards the 3enkroolit9-inclined rods, apart from this, the smallest dimension of the largest transverse son of the container is (which can be intertwined, that is, widen near the top), whereby the first bracket is provided whose So henke lan *en with the exhibition diasar

0Ö9813/OOOt0Ö9813 / OOOt

ORiQlNAl.ORiQlNAl.

Stffbs verbunden sind* und dessen Schenkel waagerecht la den diese Stffbe enthaltenden lotrechten Ebenen liegen, wobei die Ausbildung so getroffen ist, das« die Lotrechte dee Schwer** punkte doe getragenen' Stapel· β te te durch dae Innere dee BB-gels geht» wobei ferner ein zweiter BSgel vorgesehen ist» welcher in einer su der Äiohtung der StSba Bankrechten Sbcne Ii igt und dan Boden dea untersten Behfiltera des Stapels hfilt»Stffbs are connected * and load the legs horizontally these vertical planes containing these materials lie, whereby the training is made so that "the perpendicular dee heavy ** points doe the carried 'stack · there goes through the inside of the BB-gel »whereby a second BSgel is also provided» which in a su the Äiohtung the StSba banking rights Sbcne Ii igt and the bottom of the lowest Behfiltera of the stack hfilt »

Dia Erfindung ist nachstehend unter Bseugnahee auf die Zeichnung beispielshalber erlffutert·The invention is detailed below under Bseugnahee the drawing is explained by way of example

Fiii« 1 und 2 seigen im Grundriss bsw. in Seltenanßioht ein srflndttagegeaffss ausgebildetes KassiermSbel fHr Selbstbedienungsgeschäfte#Fiii «1 and 2 seigen in the floor plan, for example. seldom a cashier's desk trained on the day-to-day basis for Self-service shops #

fig* 3 eeigt in grJsserem Hafstab die eigentliche erfindungagemfiea auegabildete Kasse dieses Ü8beIs in eine« lotrechten Schnitt iffngs der Linie 111- III der Fig« I*Fig * 3 shows the actual one in a larger scale Invention agemfi a model-illustrated cash register of this exercise in a " perpendicular section iffngs of the line 111- III of Fig. I *

fig· 4 und 5 sdigen achanfcildlloh die leere frag« Vorrichtung biw· in Seitenansicht die gefüllte Tragvorrichtung in einer arfindungageraffasen Jtu«bildung·fig · 4 and 5 sdigen achanfcildlloh the empty frag «device biw · in side view the filled carrying device in an invented storage area Jtu« formation ·

Sie Anordnung enthfflt ein auf beliebige bekannt· Weise ausgebildete* Gerippe, welches rorsugsweise ftüeeen durch ▼olle Tafeln 1 (Hg* 1 und 2) begrenst wird und ie wesentlichen eine Stelle £ >ur Aufnahne einer (in Fig· 2 durch Ihren Umritte dargestellten} Addier- und Reglatrieriiaeohine 5» einen an einer Bcke dee MtSbele angeordneten Auösohnitt 4 sur Aafnuhme der von de« Qesohaft den Käufern geliehenen BehSlter oder ICÖrbo 5f wenigstens eine durch Randleiste 7 bagrenste Flutte 6 sur υufnahm» der aua den Kerben 5 von dem Kassierer herausgenommenen Waren, ein in dieser Platte angebrachtesThis arrangement contains a frame formed in any known way, which is bordered by panels 1 (Hg * 1 and 2) and essentially has a place for recording a (shown in Fig. 2 by your rides) Adding and regrouping unit 5 "an outlet 4 arranged on a base of the mountain for the collection of the container or box 5 lent to the buyers by the Qesohaft for at least one flute 6 trimmed through the edge strip 7 on the side of the notches 5 taken out by the cashier Goods, one mounted in this plate

009813/0001009813/0001

der»and θ «ar Entfernung der Waren τοπ dir Stell· Ihr ar Heran** nahtti atu den Utrben, SehutBW&nde 9 and «inen Sitz IO ffir den , Kassierer enthält, welcher gegebenenfalls auf einem mit der Anordnung feet verbundenen fassboden Xl steht»the "and θ" ar removal of the goods τοπ dir · your ar Heran ** nahtti atu den Utrben, SehutBW & nde 9 and "in a seat IO for the cashier, who possibly stands on a barrel floor Xl connected to the arrangement feet"

Sie Benatiang einet ΓBrderbandeβ der obigen Art iat bereite froher rorgaschlagen, «orden» am die Abfertigung der Kit ufer Tor der Kasse Mu beschleunigen, indem es jeden Kffufer ewingt» seine KÄafe and· β ein Kleingeld in einer ron der Auenehaeng 4 entfernten Zone aafsaeaoneln, wodurch die vuaeittelbare Höho derselben freigenadht wird uad von dea nffoheten BKufer tot dem Inde dieeea ^ufe«a»elna eingenommen werden kann·She Benatiang is a "gang" of the above kind prepare happy rorgaschschlag, "order" on the clearance of the Kit ufer gate to the cash desk mu speed up by it every kffufer Ewingt »his KÄafe and · β a small change in a zone far away from the Auenehaeng 4, whereby the vuaeittelbaren Höho of the same is admitted and of dea nffoheten BKufer dead to the inde dieeea ^ uf "a" elna be taken can·

Die Srfanning hat Jadooh gezeigt, daoß die ZSufer, anstatt ihren Kfufen s« folge», sieh baeilenf diese auf den Förderband aufaueaaaeeln, aoball sie auf dieses gelegt werden, so iaes sie in der Mthe der Ausnehmung 4 »leiben· ierner werden die praktiaoh duroh die Irfordernieee des Oeldweehselne gel wangen, la der ffihe dieser Aueoeheong zn bleiben*The Srfanning has Jadooh shown daoß the ZSufer rather than their Kfufen s "follow" look, baeilen f this aufaueaaaeeln on the conveyor belt, they aoball on this are laid, they IAES in mthe the recess 4 "belly · ierner be the praktiaoh while the demands of the oil industry, let the series of these Aueoeheong remain zn *

011 diese« Vaenteil abenhelfen, wird erfindSÄgageaXse swlschen de« Hafer and seiften Itttf en eine Abeehtmong angeerdnet, welehe den Hafer Bwia«t, ija. Richtung a of den Ausgang verwfrtastig«hemf stm seine Iff ufe in der E one aofsaaaatteln, la welehe sie de.» Transport eye tee (förderband β. dgl.) gsbraoht hat, wobei ein teil der AbeehiresBg sor ^ufnahs» des «wischen dea Hafer and mm üassierer a aage te each Wq ti β ing« Ids singe richtet ist«011 To help out this part of the family, inventing the oats and soaping it is grounded in an abeehtmong, welehe the oats Bwia «t, ija. Direction a of the exit objectionable «hem f stm his Iff ufe in the E one aofsaaaatteln, la welehe you de.» Transport eye tea (conveyor belt β. Like) has gsbraoht, whereby part of the AbeehiresBg sor ^ ufnahs "des" wipe dea oats and mm üassierer a aage te each Wq ti β ing "Ids singe is directed"

Siese Absohiraamg kann auf beliebige geeignete leise hergestellt werden, inu besondere <*üb gelochten oder angeloohtenThis Absohiraamg can be quiet at any suitable be made inu special <* perforated or soldered

009 813/0001009 813/0001

Blechen, Brettern Oder Latten, GUttorn, Reihen von parallelen oder nicht parallelen Stäben, welche iasbjsondere lotr oht oder waagerecht angeordnet und gegebenenfalle duroh beliebig· Teile verstrebt sind, z.B. flatten o*dgl«» welche z.B. die Form von Pfeil an, von Raklameraotiven. asir» haben· Der waagerechte Abschnitt dieser Abschirmung kann auoh mit GaIdsοhaien versehen «ein·Sheets, boards or battens, GUttorn, rows of parallel or non-parallel rods which iasbjsondere lotr OHT or arranged horizontally and, fall duroh any · parts are braced, for example, flatten o * the like "" which, for example to the shape of an arrow, of Raklameraotiven. asir »have · The horizontal section of this shield can also be provided with GaIdsοhaien« a ·

Dia Abschirmung besteht wenigstens teilweise aus einem durchsichtigen Werkstoff, so dass der Kitufer ständig seine KSfufa sieht und ihnen leicht folgen kann» Hierfür wird die .absohiraung bai dem dargstellten Beispiel duroh ScheibenThe shield consists at least partially of a transparent material, so that the kitufer constantly sees his KSfufa and can easily follow them »For this, will the .absohiraung based on the example shown by the panes

12 aus Siohern-3i.i.sgls8 gebildet, nSmlloh. aln-3 latreohte lätngs dsr auf der Seite des KSufara liegsndan Äantg des üiUbels rerlaufende Sohaibe 12» uni Qiny waa^oraahta Schaibe 12g, welche ainaraaits aui' ier Scheibe 12, und anderersei fea auf einer Sä*u3t12 formed from Siohern-3i.i.sgls8, nSmlloh. Aln-3 latreohte lätngs dsr lying on the side of the KSufara lying on the evil-running Sohaibe 12 »uni Qiny waa ^ oraahta disk 12g, which ainaraaits on disk 12, and on the other hand on a row

13 ruht» welcüa ·3*Β. aus verehromt3in Metall oder aus dem unter am Namen Plexiglae bekannten Werkstoff besteh!;·13 rests »welcüa · 3 * Β. made of revered metal or of the material known under the name Plexiglae!; ·

Di 3 Soh3ibe 12n diont als Üntarla^j ftir das dan Käufern von d->m i&asiarjr aurtic.vgagabene tueiiigeId. Sie ausa daher so bief liegerxf dass dis Kuu:'3r ihr Sleingjld leicht sehen und einsammeln können, und aussardem muse aid bo hoch liegan, dass die hoiuiaten in dem Genohltft verlcauften ürtikal (a.B. atifr cht st-jiiendd Flusohan SlsStserwein) zv»ia -ilen ihr und dem Förderband durolitrotan kSnnan» wobei ausuerdem au berücksichtigen ist, Ja α 3 dua förderband so hoch liegen muss, dass der Käs* siarsr 3eiü^ Beins unbar ihm halben kann· J}.U Scheibe 12^ wird a weokmffieig so ausgebildet ,da· β Di 3 Soh3ibe 12 n diont as Üntarla ^ j for the dan buyers of d-> m i & asiarjr aurtic.vgagabene tueiiigeId. They therefore ofa so bief liegerx f that dis Kuu 'easily see 3r her Sleingjld and can collect and aussardem muse aid bo high liegan that hoiuiaten in the Genohltft verlcauften ürtikal (aB atifr cht st-jiiendd Flusohan SlsStserwein) zv "ia -ilen you and the conveyor belt durolitrotan kSnnan »whereby it must also be taken into account that yes α 3 dua conveyor belt must be so high that the cheese * siarsr 3eiü ^ leg can casually half it · J} .U disk 12 ^ is designed as a weokmffieig , since β

dio Kfiufer and der Kaue lerer das ftaegeweohselta Kleingeld nurdio Kfiufer and the Kaue lerer the ftaegeweohselta small change only

0 0 9813/OÖOt0 0 9813 / OÖOt

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

aui dia a« Sähei be legaB. kSnnen·aui dia a «Sahei be legaB. can

Die Fortbewegung dsβ Jörderbandes kann kontinuierlich, oder intermittierend αηα ζ.ΰ· mit aem -anjohlagen elnar bestimmen Taste dtr Maschine 3 synchronieiert sein. The movement of the conveyor belt can be continuous, or intermittently αηα ζ.ΰ · with aem -anjohlagen elnar determine key dtr machine 3 be synchronized.

Duα FÖrdarband kunn natürlich duroll ein beliebiges anderes ss.ü. mit, Lamellen oder Bechern veroehensü Fördersystem ersetzt werden·Duα FÖrdarband can of course duroll any one other ss.ü. with, lamellas or cups provided. Conveyor system be replaced·

Um an Abfertigung der lifiuier noch, mjhr au beaahleunigen und ihnen trotzdem ainj ganüg^nds asLb zum ^uf— aammeln der uu :&n au iaaaen, werden zweo-;.inö88iei awat ^ufsammelaonen 14-, und 14p vorgasehen, zu ,/alci.au di .· voxi daai Pbr-...erband 3 ei^iSrderfcen »mren ja naoh dar von einor .läppe 15 eingenommenen Stauung bafordert werden·In order to speed up the handling of the lifiuier and still help them ainj ganüg ^ nds asLb to collect the uu: & n au iaaaen, two - ;. inö88iei awat ^ ufsammelaonen 14-, and 14p go ahead, to, / alci .au di. · voxi daai Pbr -... erband 3 ei ^ iSrderfcen »mren yes, well, that congestion taken by a .lppe 15 is required ·

LtUiBe um aina lotraoiiv^ »/ >lle l6 uchwenkbare Klappe 15 kann eine las deute nie Flaohe das i?3rderbands ö b*streiohen und we.st; eiiu vex-bx-eLtarta Zon.j 15^ auf, W3lehi ainen dem Kaspierer laiohfc eugSnglichen Ht.ndgrif f bildet. iHe ^Cluppe kanu aus Holz oaer biseer aus einem durohaim.fcig3ti Werkstoff sein, uamit siö uan itaufern rAloht g^wiase ihrsr iv"uf^ ver* deokt, und al; ist zweokmaesig an ihr am untireu XaLl mit einer irolatersehioht (File) yerseuen, damit au. plötzliche Veroteilongeii nioiit/ gewisse Waran (fiier) bebah-digen· ^nuohlSge 17 begrenzen dit Schwenkumplituda der Klappe 15·LtUiBe um aina lotraoiiv ^ »/> lle l6 uchwenkbaren flap 15 can a las interpret never Flaohe das i ? 3rderbands ö b * streiohen und we.st; eiiu vex-bx-eLtarta Zon.j 15 ^ on, W3lehi ainen the Caspian laiohfc eugSnlichen Ht.ndgrif f forms. iHe ^ Cluppe canoe made of wood oaer biseer made of a durohaim.fcig3ti material, including siö uan itaufern rAloht g ^ wiase your iv "uf ^ ver * deokt, and al; is twofold on her at untireu XaLl with an irolatersehioht (File) yerseuen so that also sudden veroteilongeii nioiit / certain monitor lizards (fiier) elimi- nate · ^ nuohlSge 17 limit the swivel amplitude of the flap 15 ·

Gegebenenfalls kann diese Verschwenkung ygibstta tig bewirkt werdtnt insbasondera mittalß einer ^lektromaohtini-3 ο nt η Vorrichtung, welche die aar.n mit der EIa ppi 15 drehf jBt τerbundene Äella 16 in aar ainan oder der anderen itiahtungOptionally, this pivoting causes ygibstta werdtn tig t insbasondera mittalß a ^ lektromaohtini-3 ο nt η device which the aar.n with the EIa 15 ppi drehf JBT τerbundene Äella 16 in aar Ainan or the other itiahtung

verdreht and s«B» duroä einen einfachen Ϊingardruok destwisted and s «B» duroä a simple Ϊingardruok des

009813/0001 n 009813/0001 n -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-T-. Η0Λ753-T-. Η0Λ753

Kassierer· auf eine Sondertaste der Maeohine 3 betätigt «erden kann.Cashier · pressed on a special key of Maeohine 3 «can be grounded.

Ü» die insbesondere eeitliohe Abfuhr der auf den beweglichen "aktiren" fell des Transports/sterna bafSrderten Uegenstffnie au den Aufeatnmeleonen su ermöglichen oder wenig« •ten· su erleichtern, insbesondere die Abfuhr toä sugeb5rd«l« ten Metallbehffltern, werden ζ weokmSeaig zwischen dies·» a lc tire π Teil und den AufsaameIzoneη, d.h. länge der Seiten des *uatrittsendea dieses Teile, Teile angeordnet, κ·Β. Me* te11profile 29 (Jig· 1), welche ein oberes durählaufcndee Profil aufweißen (und insbesondere «inen abgeeohrfigten Band, welcher den entepreohenderi Rand des aktiren Seils gegen sein· Unterlage drBokt, ohne ihn elnisueehneiden), welches Ohne »erklionβ Ontorbreohung die beiden flSohan des aktiven Teils bew· der Aafsaarceleonan siltelnander Terblndet, wodurch da-Pestkleausen oder wenigetene das BSngeableiben dieser *%&näm Wi Ut ^r ^bfOhr vemtlgdvn wird» welche durch die gentoeweguiig tee aktiven feil· oder durch die 3»t£tigang der Klappe erfolgen loinn·To enable in particular the easy removal of the objects carried on the mobile "active" skin of the transport / sterna to the lifts or to facilitate a little, in particular the removal of toä sugeb5rd "ltten metal containers, are weokmSeaig between these · »A lc tire π part and the AufsaameIzoneη, ie length of the sides des * uatrittsendea this part, parts arranged, κ · Β. Me * te11profile 29 (Jig · 1), which have an upper continuous profile (and in particular a worn tape which pushes the enteohenderi edge of the active rope against its base without cutting it), which without any explanation on the opening the two branches of the active part moves the Aafsaarceleonan siltelnander Terblndet, whereby there-Pestkleausen or littleetene the staying of these *% & nam Wi Ut ^ r ^ bfOhr is vemtlgdvn »which are done by the gentoeweguiig tea active for sale · or by the 3» tigang of the flap loinn

Dsait dl· ölige ^nordntmg auch benutzt werden taum9 wenn das >freneiiorteyetaa nioht arbeitet, iuB· wÄhrend der 3tlll«a Terlrüufeetan/ien oder bei StSroag diesee 3/»tote, »·»- den swecloiffesig lie Soheiten X2 leicht entfer/ibar and Slier dem άητ üns»etüB«»& 4 «· nPchs tfin llegeadsm dos FbVderbanti·« 8 wird astoh Ümr Bat fernen g de? ftehelbea (in fig· 1 etri-hpKnktiert l*rg^«teliter) Kaβten 18 fir tea oojiittelbe,re ^Ufaaeneln der War^π &aeh ihrer den IArben 5 angebracht·That the oily north entmg are also used taum 9 if the > f reneiiorteyetaa is not working, iuB · during the 3tlll «a Terlrüufeetan / ien or at StSroag this 3 /» tote, »·» - the swecloiffesig soheiten X2 easily removed / ibar and Slier dem άητ üns »etüB« »& 4« · nPchs tfin llegeadsm dos FbVderbanti · «8 is astoh Ümr Bat distant g de? ftehelbea (in fig · 1 etri-hpnkt l * rg ^ «teliter) Kaβten 18 fir tea oojiittelbe, re ^ U faaeneln der War ^ π & aeh their attached to the IArben 5 ·

OÖ981370001OÖ981370001

Ab dar Äusssastite dsr die Zonen XA31 and 142 ssgrsnssnden Bandleisten 7 kfcnnen Hakte 19 vorgesehen werden, an wβIohin die Käufer einen Henkel ihxor Sinholetasohe anhängen können.From the outer corner of the zones XA 31 and 14 2 large strip strips 7, hooks 19 can be provided, to which the buyer can attach a handle in the form of a single handle.

Die Kaasa selbst (oder der Geldkasten) werden EweokraSseig folgendermassen angeordnet und auegebildet t The Kaasa itself (or the money box) are arranged EweokraSseig follows and auegebildet t

.Die Kasse wird in einer Boko dir Anordnung oder des Nftbtls dem sitzenden Kassierer gegenSber angeordnet, wobei dann der Kassierer etwa der Ausnehmung 4 gegenttbereitet und βloh die Maeohine 3 in Reichweite seiner rechten Hand befindet, wffhrond die Abgangeeon* des Förderbands 3 (und die Saheibe 122i wenn eine solohs Scheibe benutzt wird) eich in Reiohweiite seiner linken Hand befinden.The cash register is arranged in a Boko dir arrangement or in the Nftbtls opposite the seated cashier, the cashier then counteracting the recess 4 and the Maeohine 3 is within reach of his right hand, if the exiton * of the conveyor belt 3 (and the window 12 2 i if a single disc is used) be in line with his left hand.

Die Καβίίβ wird durch sine Folge von trogfBrmigen leicht nach oben erweiterten Taschen 20 (Fig· 1 und 9} gebildet, deren lüQndttngen in wesentliohen auf wr gleichen leioht gebogenen oder ebenen flache liegen, welche sieh in Riohtong auf den Kassierer senkt, wobei diese fl&ohe insbeiondsrs sins Sbene oder gemÄse einer ber or äugten AuafShrungefore sin Abschnitt sines Uadrshungskegeis ist, dessen ^ohae die lotreohts Kante 30 der Soke iat. Diese laschan sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie etwa strahlenfBreiig von dieser Soke ausgehen·The Καβίίβ is easily sine series of trogfBrmigen formed upwardly extended pockets 20 (FIG · 1 and 9}, whose lüQndttngen same in wesentliohen on wr leioht curved or flat surface are which check lowers in Riohtong on the cashier, said fl & ohe insbeiondsrs sins level or according to an eyed outlook before its section is its Uadrshungskegeis, the ^ ohae the perpendicular edge 30 of the Soke iat. These are preferably arranged in such a way that they emanate approximately radiantly from this Soke.

Bsi einer bevorsugten Ausftthrungeform ist die Kasse am die Achse 30 schwenkbar, so dass sie darob eine einfaohe Schwenkbewegung in das Innere des Iftbels gabraoht and dort ▼erriegelt werden kann·The cash register is a precautionary form of execution on the axis 30 is pivotable so that it is a simple Pivoting movement in the interior of the iftbel gabraoht and there ▼ can be locked

Sie kann auch entfernbar angabrtcht werden·, PSr eins 009813/0001 ,„It can also be set to be removable ·, PSr one 009813/0001, "

BAD ORIQ'NALBAD ORIQ'NAL

derartig* Boiwt^lcbera uM #nt£#rnbarn Anbringung w-irdensuch * Boiwt ^ lcbera uM # nt £ # rnbarn attachment would be geln WnuUt, der» α Oberteil in fig« 3 eit 31. be-WnuUt, the »α upper part in fig« 3 has been

Boaun einer Jadan ?agoht 20 wird iuroh βΐηαBoaun a Jadan? Agoht 20 becomes iuroh βΐηα

OiQi- prismatische Äaiid bfisrsnatf walohi s.B· au» dperrholzj aus sinem bawahrt!9α iunafeetoi'f O'J>i' aua tfafcall b i8t>ht und sur ^ufnahfijo aatwetl^r van loß»n Grjldstiiolcun a ines taa tlffltat an tf er ta oder von öufainanfer uafgoatapaltan ilinfc· no ta η ^sticuatm Wrjrts (ν? richer voraugawflaa klainer »la «tar ?. art-dar höchst *n gßltigon Baakno β iat, wobei dims l\3ohab»n in aiii ^aaliXoasen )β feoh goiegt werden) OiQi- prismatic Äaiid bfisrsnatf walohi sB · au »d plywoodj from sinem bawahrt! 9α iunafeetoi'f O'J> i 'aua tfafcall b i8t> ht and sur ^ ufnahfijo aatwetl ^ r van loß» n Grjldstiiolcun tlff ta ines ta or from öufainanfer uafgoatapaltan ilinfc · no ta η ^ sticuatm Wrjrts (ν? richer voraugawflaa klainer »la« tar?. art-dar maximum * n gßltigon Baakno β iat, where dims l \ 3ohab »n in aiii ^ aaliXoasen) β feoh to be cast)

in lan unfeiPifi Foil darin lan unfeiPifi Foil

sina mi1"' Faderbllftbom 21 odir da*O}i Iäpsina mi 1 "'Faderbllftbom 21 odir da * O} i Iäp

Ta ilen ▼· rat hen, «eloiis ein F»rt fliesen i»r flaalcnoi-in abjr nt&t ihr irillk£trliohJ3 Heruuoaltjhm ϋ hiniarn» Di ϊββ federn oäiir Teile ic8t<ae:i bil» jiiüttsr Bunknotiin l^lolit von laηΚκιιierar mi; einem f -Iruok b3iöoi-;j^iit'.}hoben werden·Ta ilen ▼ · rat hen, «eloiis a F» rt tiles i »r flaalcnoi-in abjr nt & t ihr irillk £ trliohJ3 Heruuoaltjhm ϋ hiniarn» Di ϊβ β feathers oäiir parts ic8t <ae: i bil »jiiüttsr Bunknotiin laar. ^ Lκιnotiin mi; a f -Iruok b3iöoi-; j ^ iit '.} to be raised ·

H--oh ihrar «intieerang werden dia ineinander α last Kikbaran und 5·Ώ· aas einem Ui*ohiiabigtm Sunüta&oi'f be~H - oh you are "intieerang dia in each other α last Kikbaran and 5 · Ώ · aas a Ui * ohiiabigtm Sunuta & oi'f be ~

5 von "iiom SüBnl'n'BF äua >*er ^uanehiaun<{ 4 Xioaicwri und aui' jlnera yorsagawelse daran oln aohreer Pi·» gebildeten Heiter aufgeetap^lt·5 from "iiom SüBnl'n'BF äua> * er ^ uanehiaun <{4 Xioaicwri and aui 'jlnera yorsagawelse on it oln aohreer Pi

J)la3-5r Hätlter enthalt awei pnrallele ütÜTndar dZ (Wl,· X, 4 and 5), ^Iohe au dir Lotrealitan etwau eahrÄg ii an i einen 3oloh?n Abstand vonelnftÄder babtn^ daaa der Qui?ru:)hnitt i^r K5rie η loht sw ia ο ha η ihnen doroh-J) la3-5r Hätlter contains awei pnrallele ütÜTndar dZ (Wl, · X, 4 and 5), ^ Iohe au dir Lotrealitan somewhat eahrÄg ii an i a 3oloh? N distance vonelnftÄder babtn ^ daaa the Qui? Ru:) hnitt i ^ r K5rie η loht sw ia ο ha η them doroh-

9813/0001 ■ . BAD0R1GIN-9813/0001 ■. BAD0R1GIN -

Die Schenkel eines waagerechten Bug} ld <ϊ3 liegen in der lotrechten Ebene der StSnder 22 und sind an d,m an t-3 ran Taxi derselben angeschlössen,wobol die La*nge diaser Schankel 30 gross 1st ι dass dio Lotr^oiite das uchwerpunktt; ^ov aufge-3tfcigaltm ^aiQ.-dnung bjutSndlk zwisclim ihnen li.jgt*The legs of a horizontal bow} ld <ϊ3 lie in the vertical plane of the stand 22 and are connected to d, m to t-3 ran taxi of the same, whereby the length of the Schankel 30 is large, that the lot is the center of gravity ; ^ ov auf-3tfcigaltm ^ aiQ.-dnung bjutSndlk between them li.jgt *

In. einer
/
In. one
/

Ein andfu'or/zu dar JbtjiUi dur üta'n-der 22 3bane li);jjiiiir BÖg^l 24 htilfe .öh Boden dee unter ob en ilorbae 0.3B Stapala, wobei die uohenkal di laea Btigela mit gakröpfton Tjllan 2'j v^rbun^sn sind, waloiu unter den yfcanaarn ^2 auf ein-jr gawissan HÖho ffber doDi BicUn bai'aeti^t sind»A andfu'or / zu dar JbtjiUi dur üta'n-der 22 3bane li) ; j jiiiir BÖg ^ l 24 htilfe .öh Boden dee unter ob en ilorbae 0.3B Stapala, whereby the uohenkal di laea Btigela with crooked tone Tjllan 2'j v ^ rbun ^ sn are, waloiu under the yfcanaarn ^ 2 on a-jr gawissan HÖho ffber doDi BicUn bai'aeti ^ t are »

Srfordarlichenfalle werunn noch Streben 6, ^? vorgesehen, w al olie lan llalcer versteif an and g-i^eborisaxifalla dig Heimliche iibafctttzune* <l-3r in ilim enthaltenen Tu5rb3 vjrbeseern was umso iswacitmSaeiä^t* ist, ,j-i liia.br.x1 Ii > io'i'D-j /arformbar Sind·Srfordarlichenfalle werunn still striving 6, ^? provided, w al olie lan llalcer versteif an and gi ^ eborisaxifalla dig Heimliche iibafctttzune * <l-3r contained in ilim T u5rb3 vjrbeseern which is all the iswacitmSaeiä ^ t *, ji liia.br.x 1 Ii>io'i'Dj / arformable

Stellschrauben 28 jpetatt^i die Binst vlLung der 3 das Haltera.Adjusting screws 28 jpetatt ^ i the binst vlLung the 3 the Haltera.

Aua d^n obigen «-usfulirung m geilen die Vorteile aas geiaSsaan iCasaiarrnEbels dnutlich hervor, insb^on« dere die B^aohlauniguns dar übfartigung una Bomit dia Verringerung der Anlage rosten, d:3r Inatandhaltungeicosten und dor Pereonalkosten»The benefits aas geiaSsaan iCasaiarrnEbels Ouch d ^ n above "-usfulirung m horny dnutlich out, especially ^ on" particular, the B ^ aohlauniguns is übfartigung una Bomit dia reducing the plant to rust, d: 3r Inatandhaltungeicosten and dor Pereonalkosten "

Bi-i obiga Anordnung arbeit ^t a*B. f jiaindarmasae-n :Bi-i obiga arrangement work ^ t a * B. f jiaindarmasae-n:

Jeder -Cäfufer stallt aeinan entliehisnen beluaensn Korb 5 in die -ausnehmung 4·Each buyer stalls a borrowed white basket 5 in the recess 4

Der Kaaaierer entleert den Xorb mit dir linken Hand und legt» dia ge kauft an artikel auf das Für dar band 8, seine reohta Hand die Zahlen der entspr3ahThe Kaaaierer empties the Xorb with you left Hand and put the "slide bought an article on the for the volume 8, his reohta hand the numbers that corresponded

SÖ9813/0001 Bf0 SÖ9813 / 0001 Bf 0

" n * 140Λ753 ." n * 140Λ753.

Preiee auf der Μ·.· ο nine 3 tippt»Prices on the Μ ·. · Ο nine 3 type »

Dtr Käufer begibt eioh zu ^ufeammelsione, zu weloher due Förderband eeina Kftufe bringt«The buyer goes eioh to ^ ufeammelsione, to whichever the conveyor belt brings eeina kftufe "

Dae lagelerer bildet dl· Saune and gibt dem Käufer den Kaaaeneettelf weloher ihn eine Banknote odor Geldstüoke gibt ι orauf tr dem KSufer dae Kleingeld wiedergibt, wobei dieser Austausch τοη Keeeenstttel und GeIa umiltttlb&r von Hand zu Bind erfolgen kaiH, wofür jedoch etrecicmGseig ale 2wiechentr^er ein der betreffenden Aafaemm9l2one entsprechender Abschnitt der Scheibe 12^ benutzt wird·Dae lagelerer forms the sauna and gives the buyer the Kaaaeneettel for which he gives him a banknote or money or on the banker gives back the change, whereby this exchange τοη Keeeenstttel and GeIa umiltttlb & r can be done by hand to bind, for which, however, there is always 2 if a section of the disc 12 ^ corresponding to the relevant Aafaemm9l2one is used.

Nach Veränderung der Stellung der Klappe 15 undAfter changing the position of the flap 15 and

wflhTind der trete Xffttfar eeine KiJu β und aaia Geld aaf-.wflhTind the kick Xffttfar eeine KiJu β and aaia money aaf-.

Bummelt, entleert dor Kaeeiarar den τοη dee nffolißten Kfiufer in dia Auanelnnung 4 aingaseteten Korbt und das itrbeituipiel beginnt von neueB1 wobei die·sr nSohete Käufer ca der and·* ran Aufeatmneleons gesohiokt wird, und ao fort*Buggers dor Kaeeiarar empties the τοη dee nffolißten Kfiufer in dia Auanelnnung 4 aingaseteten basket t and itrbeituipiel starts neueB 1 which · sr nSohete buyers about the · * and ran Aufeatmneleons is gesohiokt, and continued ao *

009813/0001009813/0001

Claims (1)

Patentanwalt» .^Patent attorney ». ^ Dr.-ing. W. StuhlmannDr.-ing. W. Stuhlmann • DipUlng. R.Willerf _• Diploma. R.Willerf _ Dr.-Ing. P. H, OidlmannDr.-Ing. P. H, Oidlmann irlchtirlcht 1.) Kassieren Ordnung fUr SglbstbedienangsgosohSfte1.) Collecting order for self-service charges alt einrichtungen gar Überführung der Ware», aas einer Abnahi son« 9 in «alohtr sie aua den το η den KS afern entliehenen Behältern herausgenommen werden, in wenigstens eins Auf samt!·» sone ι in welcher sie ron den Zfiufarn aufgesammelt «erden, gekannseiohnet daroh eine Yoreagaweise dSnne and wenigst·ns teilweise darehelohtige Abschirmung (12), weloha Ifings des U^erf Shran-aweges der Waren and Ti tür dieeem angeordnet iat, derart, dass sie einerseits' wenigst ans den mittleren Asiohnitt diesem Woges fOr die nSnde der K^afar aneu^anglloh auoat and andererseits sine Unterlage fttr due zwl elian άβη Unfern s*4 de· lasslorer aasgetausohta Kleingeld bildet·old facilities even transferring the goods ", as a purchase" 9 in "alohtr they are taken out of the το η the KS afern borrowed containers, in at least one package! A Yoreaga manner of thin and at least partially worthless shielding (12), weloha Ifings of the U ^ er Shran-aweges der Waren und Ti is arranged for them, is arranged on the one hand, in such a way that on the one hand it is at least in the middle of this wave for the ness the K ^ afar aneu ^ anglloh auoat and on the other hand his base fttr due zwl elian άβη Unfern s * 4 de 2.) Anordnung na oh Ans ρ rash lf dud ar oh gekennceiohnt, dass die Abeohimang (12) durch darcheiohtlge Soheifte» getildet wir«*2.) Arrangement na oh Ans ρ rash l f dud ar oh kennceiohnt that the Abeohimang (12) "formed we" by darcheiohtlge soheifte * 5.) Anordnung nach wenigstens Anspraoh I9 dadaroll gekennzeichnet dass die Absohirmuag eine waagerecht ober wenlgstens einssi nbeohnitt des überfOhrongewsges (8) ajogeerdasts FLflohe (122) «Mfasst.5.) Arrangement according to at least Anspraoh I 9 dadaroll characterized that the Absohirmuag a horizontal or at least unity of the überfOhrongewsges (8) ajogeerdast FLflohe (12 2 ) «Mfass. 4·) Anordnung nach Anspraoh 3, dudaroh gekenuseiahnet, dass die waagereohte Flache (XZ9) so geformt and b»messen ietf dass die KÄttfer und der Kassierer das ausgetauschte Heia«· geld nar auf dieser Flflohe atstsgsn können·4 ·) Arrangement according to Anspraoh 3, dudaroh gekenuseiahnet that the horizontal surface (XZ 9 ) is shaped and measured in such a way that the mothers and the cashier can use the exchanged money only on this flea · 5·) Anordnung naoh weaigetene ünsprach 1 sdt wenig* tttene BWSi JtftfsasHBelstJfcta pad einer an eint lotrechte Achse eahweafcsaren Klappst alttele welcher die Waren naoh Belieben5) Arrangement according to the spoken language 1 sdt little * tttene BWSi JtftfsasHBelstJfcta pad on a vertical axis eahweafcsaren Klappst alttele which the goods at will naoh 4er einen oder der anderen diaser Zonen geleitet werdenaccording to one or the other of these zones 0Ö9813/00010Ö9813 / 0001 kinnen, dadaroh gekennzeichnet, dee· die iCLappe (15) daron-•iohtig Iut.kinnen, marked by this, dee · the IC flap (15) daron- • iohtig Iut. . 6.) Anordnung nßch wenigstens Anipruoh 1 nit wenig-. 6.) Arrangement according to at least Anipruoh 1 with little- stens zwei Auf saum lftoaea and einer um «ine lotrechte uohee schwenkbaren Klapp· βατ willkürlichen überführung der *·Γ·η zu der einen oder anderen dieser Zonen, dadurch, gekennzeichnet, daaθ die Betätigung der Klappe (15) selbsttätig erfolgt.at least two on the hem and one around a perpendicular uohee swiveling folding · βατ arbitrary transfer of the * · Γ · η to one or the other of these zones, characterized in that the actuation of the flap (15) takes place automatically. 7«) Kßaeieranördnung für Selbetbedienungslffden alt Einrichtungen zur Überführung der 9mt9n »tin einer Abnaheezone, In welcher sie aas aen τοη dee H2t«jTern entliehenen Behtfltern hereuegenomieen werden, »u wenigetene einer Aufeaeaelione, in welcher oie von den KÄafern aufgeiemmelt werd«at !&·** bes.niiera nuoh einem dar AnsprSohe 1 bis 6, dadurch geJctnneeiohnet, döE3 die &aese (?) oder der G-eiakeeten der Anordnung in einer einepring ^nden jüoke dereelfcen dam Saeeiarer gegefitVes* angeordnet i at end durch eine folge τοη tregfBraifea effenea (20) gebil iat wird, welche uem Kaeeierar leIA^ sind and in ein und diaeelb? wenig gebogene oder ebene fluche mtlnden, welahe in Riohtung aai den tegeürer nuoh unten geht·7 ") Kßaeieranördnung for Selbetbedienungslffden old facilities for transferring the 9mt9n" tin a Abnaheezone, in which they aas ate τοη dee H2t "are hereuegenomieen jTern borrowed Behtfltern," u wenigetene a Aufeaeaelione in which oie'll aufgeiemmelt of the KÄafern «a t! & · ** bes.niiera only one of claims 1 to 6, thereby gJctnneeiohnet, döE3 the & aese (?) Or the G-eiakeeten of the arrangement in a single jüoke dereelfcen dam Saeeiarer gefitVes * arranged i at end by a sequence τοη tregfBraifea effenea (20) is gebil iat, which uem Kaeeierar leIA ^ are and in a and diaeelb? curses that are not very curved or flat, which in Riohtung aai the tegeürer now goes down 3.) 4no dnung naoh ^napruoh 7, dadaroll gekenn«Uohnot, daea die Plaoiie, in w aloha die οIfenen AuenenaiÄgeft münden, ein Abaohnitt eines Umdrehöngekegela ist, de»«n dia lotreahtö Kante der Sake ist*3.) 4no dnung naoh ^ napruoh 7, dadaroll gekenn «Uohnot, daea the Plaoiie, in w aloha the οIfenen AuenenaiÄgeft open, is an abaohnitt of a Umdrehöngekegela, de »« n dia lotreahtö edge of the sake is * 9.) λπ rdnun^ naoh wenigetane Anaiyruah 7, du4»reh kran'/s iahnett dass die ^uanohmunfen (iiO) wenig a ten· teilweiM - β brahlenf3rmig von der Boka ausgehen·9.) λπ rdnun ^ naoh littleetane Ana iy ruah 7, du4 »reh kran '/ s iahnett that the ^ uanohmunfen (iiO) little bit · partly - β emanate from the Boka in the shape of a brazen · 10»} Anordnung na oh wenig· t* ns ünepmon 7, da**r«h gikinneeiohnot, das» Um Kasse (?) ent eine »it der Ein«· der10 »} arrangement na oh little · t * ns ünepmon 7, da ** r« h gikinneeiohnot, the » at checkout (?) Ent a» it der Ein «· der 3/QÖi! BÄD 3 / QÖi! BATH Boke euoaeeenf allende lotrechte Aches (30) schwenkbar let, derart ι das« ale durch «ine einfache Schwenkbewegung in dae Inner· der Anordnung gebracht and in dieter Terriegelt werdenBoke euoaeeenf allende vertical axes (30) pivotable let, in this way the "ale" is achieved by a simple pivoting movement Bred inside the arrangement and locked in place lc ·ηη·lc ηη 11·) Kaeeieranordnao^ fSr SslbstbadianungslSdon ait11 ·) Kaeeieranordnao ^ fSr SslbstbadianungslSdon ait - m - m Einrichtungen zur überführung der Waren aus ei nor ^bnahaeeone, in welcher sie» aus den von don SSufern entliehenen Behältern herausgenommen werden, zu wenigstens ainar Aufsananelsone, in walohar sie von. den Käufern wieder aufgesammelt werden, inebeiondere na oh Anspruch I1 gakeniiae lohnet durch einen Halter f5r die» entleerten aofgestapelten Behalt ar, welohir durch ein Ronreeitell gebildet wird, welohoa zwei parallele leicht gegen die Lotrechta geneigte. Stibs (22) aufweist, deren abstand kleiner ala die kleinste Abmessung das grSasten Quer-Bühnitte der Behälter ist (welchs ineinander elngssteakt wer* den kSnnen, d.h. eioh naoh oben erweitern), wobei ein erster BQgtl (23) vorgesehen ist, dessen Sohenkel mit ihran Sndan an den tuattren Teilen der St^be (£2) befestigt sind and In den die Stlbe enthaltenden lotreehten. Ebenen liegen, derart, dass die Lotreohto des Schwtrpunkta des gehaltenen Stapels ständig in* ntrhalb de» BÖgel· lieft, wobei noch ein zweiter BSgel (24) Torband en ist, welohir in einer au d-r Richtung dar StSba (22) lotreohten Kiene liegt and den Boden das untersten Behälters des 3tapel« hltlt.Facilities for the transfer of goods from a nor ^ bnahaeeone, in which they are taken out of the containers borrowed from the banks of the river, to at least ainar Aufsananelsone, in Walohar them from. The buyers are collected again, inebeiondere na oh claim I 1 gakeniiae is rewarded by a holder for the emptied, stacked containers, which is formed by a Ronreeitell, welohoa two parallel slightly inclined towards the perpendicular. Stibs (22), the distance between which is smaller than the smallest dimension, the largest transverse stage center of the container (which can be extended into one another, i.e. expand close to the top), whereby a first BQgtl (23) is provided, its handle with They are attached to the sndan on the tuattren parts of the rods (£ 2) and in the vertical rods containing the rods. Layers lie in such a way that the perpendicularity of the center of gravity of the held stack continuously runs within the BÖgel, with a second Bgel (24) hinge which lies in a direction perpendicular to the StSba (22) the bottom of the bottom container of the 3tack «holds. BAD OBiGlNALBAD OBiGlNAL
DE19601404753 1959-04-06 1960-04-02 Cashier arrangement for self-service shops Pending DE1404753A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR791338A FR1231119A (en) 1959-04-06 1959-04-06 Improvements made to POS systems for self-service establishments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1404753A1 true DE1404753A1 (en) 1970-03-26

Family

ID=8713317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19601404753 Pending DE1404753A1 (en) 1959-04-06 1960-04-02 Cashier arrangement for self-service shops

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE588793A (en)
CH (1) CH360476A (en)
DE (1) DE1404753A1 (en)
ES (1) ES256961A1 (en)
FR (1) FR1231119A (en)
GB (1) GB924901A (en)
LU (1) LU38402A1 (en)
NL (1) NL250229A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2738734B1 (en) * 1995-09-20 1997-10-17 Samu ASSEMBLY FOR THE CONTROL AND RECORDING OF PURCHASES IN A SELF-SERVICE SELLING PLACE

Also Published As

Publication number Publication date
CH360476A (en) 1962-02-28
BE588793A (en) 1960-09-19
LU38402A1 (en)
NL250229A (en)
ES256961A1 (en) 1960-08-16
GB924901A (en) 1963-05-01
FR1231119A (en) 1960-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3008385C2 (en) Device for distributing material to be sieved
DE1404753A1 (en) Cashier arrangement for self-service shops
DE102006035144A1 (en) Mobile collecting machine
DE1232498B (en) Device for separating the workpieces from the processing material
DE3807229A1 (en) Apparatus for sorting cylindrical bodies
DE649092C (en) Automatic scale
DE3248751A1 (en) Apparatus for the spreading of bulk material
DE847992C (en) Potato harvester
DE202019103238U1 (en) Cashier system for goods
DE1407859A1 (en) Machine for cleaning and sorting grain
DE452050C (en) Feeding device for paddy picker
DE622624C (en) Cash register
DE957986C (en) Adjustable row depositing device, especially for potato and beet harvesters. Pat 800 254
DE553951C (en) Device for frying and cooking fish or the like.
DE255133C (en)
DE852830C (en) Device for removing powdery, grainy or similar substances
DE700572C (en) Potato planter
DE729662C (en) Device for removing the germs from seeds, especially maize
DE2830462A1 (en) SORTING DEVICE FOR TROUT AND OTHER FISH SALMON
DE449472C (en) Bucket elevator for potato sorting machines u. like
DE1297526B (en) Device for filling bags
DE3822708A1 (en) Laundry sorting device
DE899129C (en) Shaking channel, preferably for sifting out seeds from coniferous cones
DE10220966B4 (en) Hobelbank
CH409292A (en) Cash register body