[go: up one dir, main page]

DE1401402A1 - Rotary wing machine with simple wings - Google Patents

Rotary wing machine with simple wings

Info

Publication number
DE1401402A1
DE1401402A1 DE19611401402 DE1401402A DE1401402A1 DE 1401402 A1 DE1401402 A1 DE 1401402A1 DE 19611401402 DE19611401402 DE 19611401402 DE 1401402 A DE1401402 A DE 1401402A DE 1401402 A1 DE1401402 A1 DE 1401402A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wing
rotor
radial
central
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19611401402
Other languages
German (de)
Other versions
DE1401402C (en
Inventor
Karl Eickmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1401402A1 publication Critical patent/DE1401402A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1401402C publication Critical patent/DE1401402C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/08Rotary pistons
    • F01C21/0809Construction of vanes or vane holders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C1/00Rotary-piston machines or engines
    • F01C1/30Rotary-piston machines or engines having the characteristics covered by two or more groups F01C1/02, F01C1/08, F01C1/22, F01C1/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F01C1/34Rotary-piston machines or engines having the characteristics covered by two or more groups F01C1/02, F01C1/08, F01C1/22, F01C1/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F01C1/08 or F01C1/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F01C1/344Rotary-piston machines or engines having the characteristics covered by two or more groups F01C1/02, F01C1/08, F01C1/22, F01C1/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F01C1/08 or F01C1/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F01C1/3446Rotary-piston machines or engines having the characteristics covered by two or more groups F01C1/02, F01C1/08, F01C1/22, F01C1/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F01C1/08 or F01C1/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along more than one line or surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B53/00Internal-combustion aspects of rotary-piston or oscillating-piston engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2730/00Internal-combustion engines with pistons rotating or oscillating with relation to the housing
    • F02B2730/01Internal-combustion engines with pistons rotating or oscillating with relation to the housing with one or more pistons in the form of a disk or rotor rotating with relation to the housing; with annular working chamber
    • F02B2730/012Internal-combustion engines with pistons rotating or oscillating with relation to the housing with one or more pistons in the form of a disk or rotor rotating with relation to the housing; with annular working chamber with vanes sliding in the piston
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/30Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C2/34Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C2/344Rotary-piston machines or pumps having the characteristics covered by two or more groups F04C2/02, F04C2/08, F04C2/22, F04C2/24 or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in groups F04C2/08 or F04C2/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)

Description

patentgesuclipatentgesucli

Anmelder:Applicant:

x'l "Sickmann, 24-20 1.33FXt:I, Eana^aws-ken, Japanx'l "Sickmann, 24-20 1.33FXt: I, Eana ^ aws-ken, Japan

Erfinder :Inventor:

der Anmelder,the applicant,

Brehf Iu eg e Ma schinen fr/£ eih Brehf Iu eg e machines fr / £ eih

Rüqek,Rüqek,

Geq;ensband der TSpfindiin^ sind-besonders einfache und trotzefem effective, in Schlitzen des Rotors und der mit dem Rotor zusammen Hinlaufenden Seitenwaende gelagerte Fluegel in rotierenden Brehfluegelraascinenrotoren mit Fluessigkeita= oder Gaste trieb, wie insbesondere hydraulischen oder pneuma= , ■ ; BADORiGiNAL J Geq; ensband der TSpfindiin ^ are-particularly simple and trotzefem effective, in the slots of the rotor and the side walls running together with the rotor mounted blades in rotating rotary wing aerascine rotors with fluida = or gas drives, such as in particular hydraulic or pneuma =, ■ ; BADORiGiNAL J

80S803/042180S803 / 0421

bischen i-umpen,r Kompressoren- oder rotoren, sovrielittle i-umpen, r compressors or rotors, sovrie

"RJh sind "beweib.« ^ahf Iu ere !maschinen begannt (Pabenbe 916 739} 1 o20 F,.rv9 u»a») bei denen zusainneii nit dem ^otor umlaufende, an den ^otor angeflanschte oder mit demselben ans einem otiieck hergestellte, "^oborseifcenwaende zusammen mit dem ""7.Ot)Or mit radialen oder nahezu radialen Schlitzen ver= sehen sind, an1 deren achsi-ilen Laen^swaenden sich an mindes= stens einer derseThen pro Schlitz eine lieber die achsiale Laenge des ""Vitors imdXdes ^i?oesstenbji\els der Schlitze in den ■^oborseiten^aenden ausgedehnte plane iBagpB '"leitflaeche' ange= ordnet ist, auf der die planen Lagerflaechen von im Eobor und den genannben "RotoreeitenWaenden- radial oder nahezu maMai radial heraus und hexvein >j;leitendenden !B1Iu eg el dichtaad gelagert sind oder dichtend gleiten. Solche ^lu.egel waren jedoch bisher iait einem Laea^sbetb versehen, in das ?luet?el= Gleitkufen, eingebettet waren. Diese Anordnung von Fluegeln m.ib !?lue3el";leittnifen hab sich tadellos be-waelr-'t, doch waren · solche 71uegel infolge des "erstellungsaufwandes relativ teuer."RJh sind" beweib. «^ Ahf Your! Machines began (Pabenbe 916 739} 1 o20 F ,. r v9 u» a ») in which together with the ^ otor, flanged to the ^ otor or with the same on one otiieck manufactured, "^ oborseifcenwende together with the""7.Ot) Or are provided with radial or almost radial slots, at 1 the axial length of which at least one of these per slot preferably turns to the axial length of the "" Vitor imdXdes ^ i? oesstenbji \ els of the slots in the ■ ^ oborseiten ^ aenden extensive plane iBagpB '"Leitflaeche" is arranged, on which the plane bearing surfaces of the Eobor and the mentioned "rotor side walls - radial or almost maMai radially out and hex v a>j; conductive! B 1 Iu eg el are tightly mounted or glide sealingly. Up to now, however, such lu.egel have been provided with a laea ^ sbetb in which? luet? el = skids were embedded. This arrangement of wings m.ib!? Lue3el "; leittnifen have been impeccable, but w are relatively expensive because of the effort involved in creating them.

/5\var sind bereits sehr einfache Pinene 1 in einfacher Platten-Conn bekennt gewoi^en, doch waren diese niohb in den "Rotor= seiben«mndschlitzon -.ela^ert, sondern nu.1- in Schlitzen des "Motors selbst. Sie raussfcen deshalb einwandfrei plan und genau in die Schlitze eingepasst sein« Sie unterlagen , weil sie nicht in Rot or seitenwand sohl it ζ en gefuehrt wurden, den Kipptendenzen, die sich aus dem Angriff der Mediums= krSfte aus den Arbeitskanmern auf die Fluegel ergaben, ins= besondere der Kipptendenz unter tangential angreifenden Mediumskraeften„Folglichver die Eochdruckfaehigkeit solcher ■tfluegel begernezt lind ihre Reibung war hoch, wie daw bereits durch meine frueheren Patenbe of "enbart wox'den ist»/ 5 \ var are already very simple pins 1 in simple plate conn, confessed, but these were not in the "rotor = seiben" mndschlitzon -.la ^ ert, but only 1 - in the slots of the "motor itself. They must therefore be perfectly flat and fitted precisely into the slots. Because they were not guided in the red or sidewall soles, they were subject to the tipping tendencies that resulted from the attack of the medium forces from the workers on the wings, in particular the tendency to tipping under tangentially attacking medium forces "Consequently, the high pressure ability of such wings and their friction was high, as has already been revealed by my earlier godparents"

Durch diese ^^findung; werden s ehr einfache und trotzdem hochdruckfaBhige Jluegel geschaffen, die insbesondere deshalb liochdruckD=? ehig sind, weil sie in den Schlitzen der Rotorseitenwaenoäe gelagert sind» Ausserdem werden sie ganz oder teilweise radial durch Druckmittel balanciert. StabJiLe Lagerung ohne jegliche Kippnioeglichkeit, gute Dichtheit und geringe Reibungsverluste bei einfacher und billiger Herstellungstnoeglichkeit sind daher Torteile der neuen Fluegel· Die erfindungsgemaessen l?luegel bestehen aus BAD ORIGINAL einer einfachen, mindestens auf einer Seiteji ρϊιβίΐΒΒΐ plan gearbeiteten Platte, die gegebenenfalls mit AusfiehmungenBy this ^^ finding; be very simple and Nevertheless, high-pressure Jluegel created, in particular therefore liochdruckD =? Ehig because they are in the slots of the Rotorseitenwaenoäe are stored »They are also whole or partially balanced radially by pressure medium. StabJiLe Storage without any possibility of tilting, good tightness and low friction losses with simpler and cheaper Manufacturing options are therefore gate parts of the new Sashes · The sails according to the invention consist of BAD ORIGINAL a simple one, at least on one sideji ρϊιβίΐΒΒΐ plan worked plate, possibly with Ausfiehmungen

fuer Drnckmittelf elclex* versehen sein >snt3 "und die in den Schlitzen des "Ho tors und der "Otorpeitenwaende [gelagert ist* Die mindestens eine plane Lagerflaeche an jedem ITluegel lagert oder Reitet radial oder nahezu radial avf der "benachbarten iäflimmih planen ■jleitflaeche an der Schlitzwand der Schlitze in ^ofcor und T?otorseitenwaenden,oDie "^luesel koeimen auch mit zwei zueinander parallelen Planen Lagerflae= chen versehen und eng in die genannten Schlitze eingepasst Bein« Doch koennen sie auch, mit Spiel in den Schlitzen lagen und die zweite Laen^sflaeche unbearbeitet oder grob ausge= fueTi rt sein. Schli ess lieh ko ennen die j*lue^el in Maschinen wit Eeglbarkeit der Veraenderung der Volumen der IoerderRäumern pro Umdrehung verwendet werden, oder in solchen mit konstanten Toluraenaenderun^sverhaeltnissen« Die Flue^el koennen ausserdem sowohl in solchen Maschinen, die mit «fctationaeren Kaps el gehaas en um die Arheitskainriern ausgeruestet sind, verwendet werden, oder in solchen Haschinen, hei denen ein mit rotierender Eax>selrins die JÜrbeitskamtnem zwischen "Rotor, Hotorseitenwaenden lind Jlue^eln radiial nach aussen unischliesst«,for pressure mediumf elclex * be provided> snt3 "and which is mounted in the slots of the" Ho tor and the "Otorpeitenwandende [* The at least one flat bearing surface on each IT wing rests or rides radially or almost radially avf the" adjacent iäflimmih plan ■ jleitflaeche the slit wall of the slits in ^ ofcor and door side walls, o The "^ luesel koeimen also provided with two planes parallel to each other bearing surfaces and tightly fitted into the mentioned slits Leg" But they can also, with play in the slits and the second laen ^ sflaeche raw or grossly out = fueTi rt be. Schli ess borrowed ko ennen the j * lue ^ el in machines wit Eeglbarkeit of change of the volume of Io erderRäumern be used per turn, or ^ sverhaeltnissen in those with constant Toluraenaenderun "the Flue ^ el can also be used in such machines that are equipped with functional capsules around the workstation, or in s Such machines, called a rotating axelrins the JÜrarbeitskamtnem between "rotor, Hotorseitenwanden and doors radially outwardly closed",

Jn den Figuren, in denen 5sile, die gleichen Zwecken dienen mit -«rl eic he η Positionsnuti "em versehen und alle zum Verstaendnis der Erfindung nicht erforderlichen oder alLs vorbekannt aiisesehnejzf Teile fpitaa fortgelassen sind, oder teilv/eise fortgelassen sind,wird die Erfinduno noch, detaillierter"In the figures in which 5sile, the same purposes serve with - "rl eic he η position grooves and all or not necessary for the understanding of the invention alLs already known aiisesehnejzf parts of the pitaa have been omitted, or are partially omitted, the invention is still more detailed "

1. und 2 zeigen einen "beispielhaften erfzLnduiigs= 1. and 2 show an "exemplary erfzLnduiigs =

semaessen Fluegel, 3 .^n^- ^ zeigen ein anderes Ausfuehrungsi) ei spielsemaessen wing, 3. ^ n ^ - ^ show a different design game

eines erf induiigssemaessen Flügels,«, ■of a custom-made wing, «, ■

"Figuren 3 m^· S zeigen-ein weiteres "Figures 3 m ^ · S show another one

eines erfindungsgemaessen ^an inventive ^

7 zeigt einen ^luegel nach Hl^nimn 5 iinöL & ein= montiert in eine beispielhafte Drelifluegeliaascliine* 7 shows a ^ luegel after Hl ^ nimn 5 iinöL & ein = mounted in an exemplary Drelifluegeliaascliine *

8 zeigt einen Querschnitt durch. Figur* 7 entlang der Gchriittlinie TIII-VIII, waehrend die Figtxr den Schnitt enlnag VII-VII der Figur 8 sseigt« 8 shows a cross section through. Figure 7 along the line TIII-VIII, while the figure shows section VII-VII in Figure 8 «

80 980 3/042 180 980 3/042 1

lonn der ;Wli% lonn der ; Wli%

. sehen.-ist. see.-is

;Iager.riaeche 16,VO>Äu^s\Vei.se-:"^eiaGppf; oder geschliffen oder.^ ■-;..; Iager.riaeche 16, VO> Äu ^ s \ Vei.se- : "^ eiaGppf; or sanded or. ^ ■ -; ..

:- zweite plane .*?laeche 11 kamt" ebenralTLs^ . ■: - second plane. *? laeche 11 came "EbenralTLs ^. ■

ale plane- La^eirria^eeJie'aiis^eLildetj oder unbeat^eitet •.Je .nach- ^iiiTiemverh&ltnissea* Der■ ^lue^el seihst "bestellt ' : aus deur ^luegel seil tral teil 2y dem sich, nach beiden aelisiaien T?J.cTitvn^ en je eine achsiale TLue^elverlaeiigefung (aehsi'aler · Tlxi es elf prtffytx). 3-"nd 4- ans chli es sen« Rein aeusserlich istniohii ers'iciitlich, f)do.T? muss nicht ersichtlich ε ein, wo_ dei- yine.TlsentralTjell endet und die ITlue^elfortsaetae Tvesinnen do der >anzc f?7>ie^el als ein Stuecfe ersehe int» Die Tint er= 'teiluns, in "?lne^elzen ö?alteil imcT achsiale IPlue^elfortsaetse 5 ^tticl ^ ist lediglich zvm .Swecte der Benennung fje-troff en worden, um klarzustellen, dass .der FIue^elzentralta.1 im ■Rotor der Maschine gelagert ist, waehrend die ?luegel=rAchsial= 7o-rtsaetze 5 lind 4 in den "o tor seit enwa enden gelagert sinde Diese TJ^i;erteilung gilt auch, fuer die Tluegel 1 in den uebrlgen; ^igureiie . .--...- - '.'■-'- ale plane- La ^ eirria ^ eeJie'aiis ^ eLildenj or unbeat ^ eitet • .Depending on- ^ iiiTiemverh & ltnissea * The ■ ^ lue ^ el be "ordered": from deur ^ luegel rope tral part 2 y the oneself, after both aelisiaien T? Jc T i tv n ^ en each one axial TLue ^ elverlaeiigefung (aehsi'aler · Tlxi es elf prtffytx). 3- "nd 4- ans chli es sen« purely externally istniohii apparent, f) do.T ? does not have to be seen where ε a where_ dei- yine.TlsentralTjell ends and see the ITlue ^ elfortsaetae Tvesinnen do der> anzc f? 7> ie ^ el as a piece int »The Tint er = 'teiluns, in"? lne ^ elzen ö ? alteil imcT axial IPlue ^ elfortsaetse 5 ^ tticl ^ has only been used for the term fje-troff en, to make it clear that .the FIue ^ elzentralta.1 is stored in the ■ rotor of the machine, while the? luegel = rAchsial = 7o-rtsaetze 5 lind 4 in the "are stored tor since Enwa end o e This TJ ^ i; grant is also true for the Tluegel 1 in the uebrlgen; ^ igureiie. . - ...- - '.' ■ -'-

In den figuren 3 vn& ^ ist der in Figuren 1 und 2. darge=- steilte Fluegel mit Abscliraegungen 5 und 6 an seinen Kanten versehen» "In den durch: die Abs ehr aegung en entstandenen Raeumen bilden sich nach Einbau_in die Drehfluegelmaschine . Druckmitt elf elder aus,örenn Druclcmittel in diese Raeume ein?= dringt ..Die DruckmitteIf eldabschraegungen 5 sind· vorteilhaf=· terweise an der Fluegelseite angebracht, die nach Einbau in. die Iüaschine radial nach auss en zeigt» Die Druckmitt elf eld-"abschraeguiigen G befinden sich, an den achsialen Enden der Fluegel 1* - " :_.;.'_.?' ■ ' In Figures 3 & ^ vn in Figures 1 and 2. Darge = is - steepness wing with Abscliraegungen 5 and 6 provided at its edges "" In the tests: the para ore aegung en resultant spaces form after Einbau_in the Drehfluegelmaschine pressure Mitt eleven. elder from örenn Druclcmittel in these premises one? = penetrates ..The DruckmitteIf eldabschraegungen 5 are vorteilhaf · = · ingly attached to the Fluegelseite which is facing mounting in. Iüaschine the radially auss s "the pressure Mitt eleven ELD" abschraeguiigen G are located at the axial ends of the wings 1 * - " : _ .; .'_.? ' ■ '

In der Figuren 5 "und 6 ist cter in, ä.eiL Figuren 1 und 2 ' dargestertte Fluegei, mitIn Figures 5 "and 6 is cter in, Ä.eiL Figures 1 and 2 'dargestertte Fluegei, with

„ - gen 7rß und 9 rund herum um den ]?Iueg:ell versehen». D*ie - „ co. geze-ichneten.DrückTniVTeliTeldausn.ehmijngen sind halbrund* Sie *-* koennen jedoch auch, viereckigen, dreiecken oder- yielecki=· o* gen oder-aus einer gemischten'Figur gefoimten ΟμβΓβοηηχ^δ man α>· sein«,' Die.' 'TfeuckmittalTeldausneliELunsen. 8 he£indert;rsiclr. aaddiK ·- an. den acIisiaiLeii Enden deirl'luegelfartsae-bzLe.rDie KcnckBri-fetei»"- gen 7 r ß and 9 around the]? Iueg: ell provided". T * ie - "co. geze-ichneten.DrückTniVTeliTeldausn.ehmijngen are half-round * They * - * can, however, also, square, triangles or -yielecki = o * gen or-ΟμβΓβοηηχ ^ δ man α> · be «, 'The. ''TfeuckmittalTeldausneliELunsen. 8 he £ indert; r siclr. aaddiK - an. den acIisiaiLeii ends deirl'luegelfartsae-bzLe.rDie KcnckBri-fetei »

BADBATH

ν "fr und ■ 5- angeordnet"äein,wies;ni^'ht gezeichnet ist £' weil' ι .fuer den Fach mann vers^endli^^scheinte^ y^ -H : -^iWν "fr and ■ 5- arranged" äein, as s ; ni ^ 'ht is drawn £' because 'ι. for the specialist vers ^ endli ^^ seemed ^ y ^ -H: - ^ iW

■ V/ie die -"erf indungsgeTttaesseit"--Fluerel in Drehf luegel maschinen eingebaut weriTen^^^ und .v«relche l?unktionen.-die . - nen El^;eleieuien.te ausueben.^ ist in beispielhafterweise gezeigt durch die Figtiren 7 "mid 8» Figuren 7 und δ zeigen eine beispielhafte DrehflBeP:elmaschine* . .' . . .■ V / ie the - "invention-tttaesseit" - Fluerel in Drehfluegel machines are built in ^^^ and .v «relche l? unktionen.-die. - nen El ^; eleieuien.te ausueben. ^ is in exemplary shown by Figures 7 "and 8" Figures 7 and δ show an example of a rotary machine *. . ' . . .

Position 12 aeiit das stationaere G-ehaeuse der ten BrelLflue^elmascliine, in. der der iicbeitsrotor IS eoüiert». Angetrieben wird der "Rotor 16" durch, den in Eagern 15 gehaltenen raid durcii,Dichtung,·; 14- abgedichteten Gehalt 15» " irmgelcelirt r wird^ wenn die Siascliine als I^otor arbeitet, der Schaft 15 durch, den Sot or 16 angetrieben» Die Verbindung zwischen Β^ΗΐιροΓ Sot ο τ? 16 laid -.ocliafb 13 erfätlgt beispielsweise durch die IhSl Elaüertlaippliui^ 4-1, doclt kann -diese Terbinduiig auch andervieiti^, bestehen> zur?r~Beispiel koen::ert Schart raid ^o/jor- aus einem otueck hergestellt-sein,, Im Beipiel der Fi3.ur 7 isb Tenier ersieliblleYt^ wie der Shaft"13 dieses· AusfuehrTuiesbein-iels mit diner Teriaencerunr 59 im 15 an der anderen' Seite der ?,TascMne gelagert ist· Der Bp tor ist mit der Zentralbohrung 3& verseilen,/ durch, die mit-aus= reichendem: Spiel die Schaftverlaengerung 39 hindurehgefuehrt •ist» Durch.diese Anordmmg wird verhindert,diis Rundlauffeh= ler des Schaftes oder stoerende Fraefte,. die von aussesr am Schaft auftreten koenneni- auf den Tiofeor tiebertragen'v/erden* _ Der Rotor- selbst ist von dem Kapselgeh.ause 17, das die *' Arbaifeskarairiern radial abschliesst,, umgeben und. in dieseni* laufend gelagert r sodass die Zentrierung des Rotors zwischen den: Flaech'eiL 331 im KapseigehaeusB 17 erfolgt* Sie Innen= fXaeche des Ea^seigeSaeiises 17ist in belmnterweise· so■"'fc * geformt ^ dass^sxch^dier'iLrbextskSinmPosition 12 is the stationary housing of the th BrelLflue ^ elmascliine, in which the working rotor is eoüiert ». The "rotor 16" is driven by the raid durcii held in eagles 15, seal, ·; 14- sealed content 15 »" irmgelcelirt r is ^ when the Siascliine works as I ^ otor, the shaft 15 is driven by the Sot or 16 »The connection between Β ^ ΗΐιροΓ Sot ο τ? 16 laid -.ocliafb 13 for example through The IhSl Elaüertlaippliui ^ 4-1, doclt can -this Terbinduiig also andervieiti ^, consist> for example koen :: ert Schart raid ^ o / jor- be made of an otueck, in the example of Fi3.ur 7 isb Tenier ^ ersieliblleYt as the Shaft "13 this · AusfuehrTuiesbein-IELS with diner Teriaencerunr 59 in 15 at the other 'side?, TascMne supported the · the bp tor stranded with the central bore 3, / through which from with-= Reaching: play the shaft extension 39 is guided through • this arrangement prevents the runout of the shaft or disruptive fractions. which can occur from outside on the shaft - to the Tiofeor drive-transmitted / ground * _ The rotor itself is surrounded by the capsule housing 17, which radially closes the * 'Arbaifeskarairiern, and. in thesei * continuously stored r so that the centering of the rotor between the: Flaech'eiL 33 1 in the KapseigehaeusB 17 takes place * The inside = fXaeche of the Ea ^ seigeSaeiis 17 is in a way · so ■ "' fc * shaped ^ that ^ sxch ^ dier' iLrbextskSinm

Hotor^Seitenv/aenden und Kapsclgehaeuse 17 bilden· Diese ArbeibskairiTnern Icaennen diametral-angeordnet sein:, sodass • sich; gemaess denLAtisCuehrunssbeispiel ^e eine Niederdruck=^ zaneY imdO de eine"Hochdruckzone feemiiBmstBmibm diarae'feraX &li!l S^Teö*rbiBc& ke "iHotor ^ Seitenv / aenden and Kapsclgehaeuse 17 form · These ArbeibskairiTnern Icaennen be diametrically arranged: so that • themselves; according to theLAtisCuehrunssbeispiel ^ e a low pressure = ^ zaneY imdO de a "high pressure zone feemiiBmstBmibm diarae'feraX & li! l S ^ Teö * rbiBc & ke "i

..-.:- ' al.'bder'naiiezrt ^radial ^^-^i^Se^&en-3clili-&2ev^idereit üüeile- '^Μίφ^-ιΡ^. .;■". ^ ■-"■: --ν 23 -"poterrschlXtZe ;iimvriötor IS^sind^i^ehr-end läie ^Teile -':a^#SVC?2: ■".'""" '" '.-01 -TiotoeseitensraridscTiilitze-M derSin^ IS. raid&leC^eiXe 52 itofiDrse^^erraaiicEscklltKe in. der· "ν^ anderen inneren. I?otarsel&enwänd· ,1S" !-sind» Die 'ästende der genannten '!eile einee^Schiltzes*-soweit sie-Eene;aswaeii&e":i :: ;' sind* fltiehten Diiteinander iind mindestens eine der Z&en&s=.'}': vraend"e "eines Schlites"bilden -die'.liamiiiirariBjmifi. plane"FliehrinigSi=' f la ecke 4J1* diej si©h~m acltsxaler Richtung- ite"ber die \ Rot-ortr-eiteund tftindestens-T en gre-essten Teil der Rator-sei= tenx^aiidschlltze ei-sfereckt* Hi den" g;enan ab en Schlitzen lagern die- er.flndr.r-^s»;eraaessen 1?li.iec.el 1 und zwar normalerweise je '■ . -ein ΈΊτιβίτεΙ in einem. Scnli ta» "Die !Jlueg;©! lagern derartig :; * int .Schlitz, äass der T>eschj:"ieT>ene Flue^elsentiralteil 2 . --■. : amitBiitt aiff denr 1!eil der planen, ?uelirwnp:sriaeciie liegt> der '· ----'.sieh pro- Schlitz: irtnerTialt' des' P.oto-rs 15 "befindel% ~'■''.''-. waftr-eüa die ^Itiec:elaclisialverlaen2ertin2 C^lue^elachsia!.fort= "satz. )- 5 auf dem -Seil "der genannten planen !JFueftrungsflaecrhe lie^t, die sich in der .T?Otoxiseitemvand 13 "befindet und dsr:.?l"LTeff.elac-iisialvreE*la.enr[:erting (der. ITluecrelac'asialfortsatz) ■"4- auf dem öfeil der-planen, Titehrrm^sflaeclie 41 liegt,-der \ . sich in. der ^lotorseitenvfand 19 am anderen aclisialen Ende floss Motors "befindet." Durch federkraft,, oder wie im. Beispiel. ;' durch Fliehkraft v/§rden die Flueciel 1 radial nach aussen · • Gegen die Innenf "is. oehe 22 des Eapsel£j;ehaeuses 17'gesclileu= . dert» Taehrend der Dotation des So tors 15 gleiten die l': .. " Flue^el 1 deshalt> peripherial-entlang der Tnnenflaeclie 22 ; des Eapsel^els enses 17· Tenn.zwei diamebrale Drttckzonen •nnd 2 diametrale Satt^zonen um den Tiolior- herum angeordnet ν sind r wie .im iie.i3pie'^ der Fi^ir· S' er sieht lieh t sind die -:-'■-Teile 33 der inneren "?laeehe ara Eapseläeahaeuse 17 dem ■-... ..-.: - 'al.'bder'naiiezrt ^ radial ^^ - ^ i ^ Se ^ & en-3clili- & 2ev ^ idereit üüeile- ' ^ Μίφ ^ -ιΡ ^. .; ■ ". ^ ■ -" ■: --ν 23 - "poterrschlXtZe ; iimvriötor IS ^ are ^ i ^ ehr-end läie ^ parts - ': a ^ # SVC? 2: ■".'"""'"'.-01 -TiotoeseitensraridscTiilitze-M derSin ^ IS. raid & leC ^ eiXe 52 itofiDrse ^^ erraaiicEscklltKe in. the · "ν ^ other inner. I? otarsel & enwänd ·, 1S" ! ! -are "The 'ästende said' hurry einee ^ * Schiltzes -soweit it-Eene; aswaeii &e":i::; ' are * fled Diit each other iind at least one of the Z & en & s =. '}' : use "e" of a sled "form -die '.liamiiiirariBjmifi. plane "FliehrinigSi = 'f la corner 4J 1 * the j si © h ~ m acltsxaler Direction- ite" about the \ Red ortr-eiteund tftindestens- T en gre-essten part of Rator-sei = ^ tenx aiidschlltze ei-sfereckt * Hi den "g; enan ab en slots die- er.flndr.r- ^ s»; eraessen 1? Li.iec.el 1 and usually each '■ . -A ΈΊτιβίτεΙ in one. Snli ta »" The! Jlueg; ©! store such:; * int .Schlitz, äass der T> eschj: "ieT> ene Flue ^ elsentiralteil 2. - ■.: amitBiitt aiff denr 1! part of the plan,? uelirwnp: sriaeciie is> the '· ----'. see pro slot: irtnerTialt 'des' P.oto-rs 15 "is located l % ~' ■ ''.''-. waftr-eüa die ^ Itiec: elaclisialverlaen2ertin2 C ^ lue ^ elachsia! .fort = "sentence.) - 5 on the rope" of the mentioned plan! JFueftrungsflaecrhe lie ^ t, which is in the .T? Otox i Seitemvand 13 " and dsr : .? l "LTeff.elac-iisialv r eE * la.enr [: erting (the. ITluecrelac'asial process) ■" 4- on the öfeil der-plan, Titehrrm ^ sflaeclie 41, -der \. himself . in the ^ lotorseitenvfand aclisialen 19 at the other end flowed engine "is." by spring force ,, or as in the example;.. 'by centrifugal force v / §rden the Flueciel 1 radially outwardly against the Innenf · • "is. oehe 22 des Eapsel £ j; ehaeuses 17'gesclileu =. changed "Taehrend the grant of the Sun tors 15 slide l ': .." Flue ^ el 1 Deshalt> peripherial-along Tnnenflaeclie 22; the Eapsel ^ els Ense 17 · Tenn.zwei diamebrale Drttckzonen • NND two diametrical saturated zones to ^ the Tiolior- are arranged around ν r as .in ii e.i3pi e '^ ir ^ the Fi · S' he sees are lent t -: - '■ - portions 33 of the inner "laeehe ara Eapseläeahaeuse 17 the ■ - ...

Äussemiafans" des 7oboes 16 nahe j;eieren, v/aehrend die Teile- Am. 34 der IonenClaeche; am Kapeelt^ehaeuse U$ van den ^hsatand einer- radialen Schnittlinie durchdie Arbeitskaxtiern ο» von der ^ofcortintfaEgslinie entfernt sind» S'"ischen den. ^ Ihnemlaetilrenreileiß; 35 ^1Hd 34 am Kap selg. eisen se "befinJen 0^ sich die Ueber^anese^ in denen die" Innen^laeche an» Kapsel= ω äeaaewse_Ie5 so jeforniir ist* dass &1ϊ£ allmaehlich.es herein=- o ode e heraiis gleiten, der. ,ZLuerel laus dem ^o tor gewaehrle^isfeeffe j^ wtcdr ahrffr »IIzie, plofftziittiiei 0^nSQgJg* Bei jaetr£e£>> der= % - -Λ Äussemiafans "des 7oboes 16 near j; eieren, v / aehrend the parts- Am. 34 of the Ion Claeche; at the Kapeelt ^ ehaeuse U $ van den ^ hsatand a radial line of intersection through the working ax ο» from the ^ ofcortintfaEgslinie are "S '" is the. ^ Ihnemlaetilrenreileiß; 35 ^ 1 Hd 34 am Kap Selg. iron se "are located 0 ^ the over ^ anese ^ in which the" inside ^ laeche at »capsule = ω äeaaewse_Ie5 is so different * that & 1ϊ £ gradually.it slide in = - o ode e heraiis, the. , ZLuerel laus dem ^ o gate gewaehrle ^ isfeeffe j ^ wtcd r ahrffr »IIzie, plofftziittiiei 0 ^ nSQgJg * At jaetr £ e £ >> der = % - - Λ

rjijx'cTi sflc i TLuc f 1 "he ixrrU ^cΐ -reift-stier ^f^oabiors des -T *" . _«>to3%a I' IW Π.rcei^ersinn wmEJdaiiiiB^aiinih-amiiHlnarainsrui ^elangen'— ■> die'λ u«; H,s\am - ern 24 in eine Taje^'in de»■» s-re die ' _ Λrjijx'cTi sflc i TLuc f 1 "he ixrrU ^ cΐ -matures-bull ^ f ^ oabiors des -T *". _ «> To3 % a I 'IW Π.rcei ^ ersinn wmEJdaiiiiB ^ aiinih-amiiHlnarainsrui ^ elangen'— ■>die'λu«; H, s \ am - ern 24 in a Taje ^ 'in de »■» s-re die' _ Λ ~ ·

Ärheli-pki-t i'iern JO bilden und von dcn?l, «.-ms wird Omo/mit^el ( Tue ^ si J1JJi t oder», Gas) durch. JIe Lerturr-en ?7 Jon _/Ärheli-pki-t i'iern JO form and from dcn? L, ".-Ms becomes Omo / with ^ el (Tue ^ si J 1 JJi t or", gas) through. JIe Lerturr-en? 7 Jon _ /

jewin>"ednsch3uei«en 2^ zu^ileitet, durch die eg JIe Drehflue^cIma^cTiine vertaes^t. Feder- ^lue^el L scullesst dabei niln^estenp· Jh- ein«=1 "»i^eitsJ a.i βτ> in pej^L lieripler ' , "'irhtune" a"b» Der- Abschluss Jiesor A.r*Tji3itsTi.aT> er, surri Beispiel 2Ά- oder ?o ist-na'iezu «jasd-iclit un<·? zwar "bewlrtt der iriuegelJewin>"ednsch3uei's 2 ^ ^ ileitet to, by eg Jie Drehflue ^ ^ Cima cTiine vertaes ^ t. ^ spring lue ^ el L scullesst this NiLn ^ estenp · JH a" = 1 "" i ^ ai eitsJ βτ> in pej ^ L lieripler ', "'irhtune" a "b» The- conclusion Jiesor Ar * Tji3itsTi.aT> er, surri Example 2Ά- or? o is-na'iezu «jasd-iclit un <·? "says the iriuegel

einer" Tjeiiaclibarten .«rbeits- *a "Tjeiiaclibarten."

r dadurch,, dass die radial ■ aeus?ere Linie oder . .:: I?laeche des ?luec>rels Tieher-"die £amie -Laen.se -^s "Zentral=-";_ .-; ;-teils 2 an der Ipnenriecufee Bf,- also der.^eile 55^ oder 5^ " oder den üeher^aeaiäeti mdanE-iammsm dazwischen anlieft und somit Piindestens eine Liniendmch burr, zwischen Tetiaeuseiiinenilaecne· ' 30 und Fluejel zentral teil 2 "bildet., Die plane Lagerflaeche Io des T?luesels lieg,!r- au£ der ^en-amiten planen-li'uehrnngsflaeclie 42 sowohl ita Rotor t als auch in dessen oeItenwaenden. 18 und 19 auf Tind beide; genannten "Flechen "bilden zusammen eine praktisch ahsmlut dichte FlaechendlchtunSe Diese Flaeclien= . dichtuns. ^s^ sowhol wirksaiu zwischen "^ue^el L und Potor= ..". .schlitzwand des vSchl5.tcz 23, aiLs auch zwischen-den "Fluesrel== achslalfortsaetzen J und 4 und den planen ^uehrungs= flaeclien 42 an den Waenden. der Hotorseitenwandschlitze 31 · und 52» Bs-herreseht also absolute Dichtung; annaeliernd zwischen ^luefreln 1. und Hotor 1>S, 'sowie- dessen Seitenwaenden 18 und 19* Auch die Diclitimg zwisclien 31uen;eln 1 und . ;' ·.r by, that the radial ■ outer line or. .?: I Smile Friend of luec> rels Tieher- "the £ amie -Laen.se - ^ s" Central = - "_ .-;; -Part 2 on the Ipnenriecufee Bf, - that rush of ^ 55?. ^ or 5 ^ "or the üeher ^ aeaiäeti mdanE-iammsm in between and thus Pi at least one Liniendmch burr, between Tetiaeuseiiinenilaecne · '30 and Fluejel central part 2" forms ^ called "Flechen" together form a practically tight ahsmlut FlaechendlchtunSe This Flaeclien = dichtuns ^ s; £ ^ en -amiten the plan-li'uehrnngsflaeclie 42 both ita rotor LSS t and in its oeItenwaenden 18 and 19 on both Tind... as well as effective between "^ ue ^ el L and Potor = ..". diaphragm wall of the vSchl5.tcz 23, also between-the "Fluesrel == axillary continuations J and 4 and the plan ^ uehrungs = flaeclien 42 on the walls. the hotorside wall slots 31 · and 52 »Bs-herreses therefore an absolute seal; annaeliernd between ^ luefreln 1. and Hotor 1> S, 'as well as - its side walls 18 and 19 * Also the Diclitimg between 31uen; eln 1 and. ; '·.

1?. laesst sich efreetiv,. wenn auch nicht-·: verlustfrei,, belierrsclien:^ obwohl.sie nur- eine;"r-- ■ Liniendiclitung-ist* trin^es;en Bleibt eine Punlctdichtu~£.^ ^; · '-■■■_' zwischen ]?lue£-eln ly deren Zentral teil 2, der Kapselgehaeuse= -■ - innenflaeclie^-r? und den. planen FueliEungsflaeclien 42: in. "den· ... notorseitenwaendem IS und I9r also achsial art den Enden desr , Z-;-^χηίβηά1σ]ΐ1πιηε"άβ8> Muegetlzentr/alteiles' 2 zwischen diesem "?-,;":-' raid dem Käcpsetgeliaeirse an~ den iLchsialenden de» EapselgenaeuseE "°»'17 bestehen, die durch die- Erfindung nicht in Flaectendichtung: -,«* verwanderLt-werrVen kann·, [fcöfez diesea verbleibenden ^ α, zweier Funfctdacbtungen sind.-iedocrir bei, nüätfe zu'ttoh-en;1?. can be efreetiv ,. even if not- ·: lossless ,, belierrsclien: ^ although.sie only- one; " r - ■ line division -is * trin ^ es; en remains a point densityu ~ £. ^ ^; · '- ■■■ _' ?.. between] lue £ -eln l y the central part 2, the Kapselgehaeuse = - ■ - innenflaeclie ^ -r and plan FueliEungsflaeclien 42: in "the · ... notorseitenwaendem IS and I9 r so axially art the ends desr, Z- ; - ^ χηίβηά1σ] ΐ1πιηε "άβ8> Muegetlzentr / alteiles '2 between this "? - ,; ": -' raid the Käcpsetgeliaeirse at ~ the iLchsialenden de» EapselgenaeuseE "°» '17 exist through the- Invention not in Flaectendichtung: -, «* can be transformed, [for these remaining ^ α, two functions are.

COPY" * * ! 1 1 _ *COPY "* *! 1 1 _ *

·* DR d)i Tüfeh Lfc'fcE cEfe· * DR d) i Tüfeh Lfc'fcE cEfe

".at, diclitunseffi'xreliiarifciV so/ ,s:eril^"t'dasscJii·^^ΊB^eraeHBeίLerL Urucffo".at, diclitunseffi'xreliiarifciV so /, s: eril ^" t'dasscJii · ^^ ΊB ^ eraeHBeίLerL Urucffo

Q -Q -

des ?luegels 1 angeordnet sind. Γη den Balancierun^s= feldern 7j$ ttnd 9 herrscht dann ueberall der ^laiche Druck, wie im Schlitz, in dem der Flue^el lie^t odor gleibeb. Ist also die Schlitzeinheit, in der der "betreffende Flue '^ellager b oder gleite!;, einer Hochdruckzone verbunden, dann herrscht in allen Balajocierungsfelder in den liäidflaechen der EIuegel (7,8,9) Hochdruck. Ist die Schilf; ζ einheit hince^ea einer Fiederdruckzone coui!"unic ierend verbunden, so herrscht auch Niederdruck in den genannten Ba lnncierungjaf eidern.des? luegels 1 are arranged. Γη the balancing ^ s = fields 7j $ ttnd 9 then there is ^ spawning pressure everywhere, as in the slot in which the river lies odor gleibeb. So is the slot unit in which the "relevant Flue '^ ellager b or glide!;, connected to a high pressure zone, then prevails in all balajocation fields in the liäid areas of EIuegel (7,8,9) high pressure. Is the reeds; ζ unit hince ^ ea connected to a feather pressure zone coui! "unic ierend, so prevails also low pressure in the mentioned balls.

Schlitzeinheit mit einem darin £ el alerter.» ode.-1 gleiten= ITlue^el durchlaeufl; pro ^obo-mi'idr-ek'ni^ η Indes bens eLnrü^l eine Zone der Ärheibsmitbelzmfuel'irunij und nindoHbens einaal eine Zone der Arbeatsraittelabfueh'cim^, wenn die I'aaoliine bei der Rotation arbei leistet» Sind (l.;.Li;aebral, wie in ?in;ur 3, je zwei zulauf iuid zwei .Ib."1 ac?znnen uu doa "^oto/.· vorbanden, dann durchlaeuft jede acliliascir^ieU-. .---it darin Vorhand eil era Triuegel nrindestens Zvvei υ.ινΣ pro ~:ota;J.on sine 7/uflusP υηΊ eine Abfluss zone oder wen Druc'-j ;';e c^cMedc s'vir-c'ie" .liesnn Zonen besi;3hs\ adi r.-zoi-ial u-ro UuiaiO1 -nj eine Zone nieclci/en und eine Zcne hoeliere·; "D ·υο>^ί?, vLe 1 oi-'jiu'ie= v!ir?.on Dichtflaechftn, T)"i.cri.tlinis und ?jl«ih';f-n--n';;.o tu<\ .71ucjel u~d fBinei! benachbarten "Teilen bewirken 3i"böl die ilbdiclibiir,^· de'r ^e'icmnten Zonen ge^cr.einander. ."Die -j;ena.n '!'er.. 7?-alancie= ■eun^'äfelder in den üindflaechen dec· ΞΊυβ^βΙ bewirken eine •Schmierung und "leibun^sverrn.index'uni? z'.'/Lsc^en radialer -Aussen=· flaoche oder Tinle des ^liie^els 1 und. ier Innen"laeehe 22. des ICapsel^ehaeuses oder ICapselrin^es 17.Slotted unit with an alerter in it. " or.- 1 slide = ITlue ^ el durchlaeufl; pro ^ obo-mi'idr-ek'ni ^ η, meanwhile, a zone of the labor force and nindoHbens also a zone of the work area when the l'aaoliine is working on the rotation (l. ; . L i; aebral, as in? In; ur 3, each two inflow iuid two .Ib. "1 ac? Znn en uu doa" ^ oto /. -it in it forehand eil era Triuegel nr At least Zvvei υ.ινΣ pro ~: ota; J.on sine 7 / uflusP υηΊ a drainage zone or wen Druc'-j;'; ec ^ cMedc s'vir-c'ie ".liesnn Zones besi; 3hs \ adi r.-zoi-ial u-ro UuiaiO 1 -nj a zone nieclci / en and a zone hoeliere ·; "D · υο> ^ ί ?, vLe 1 oi-'jiu'ie = v ! ir? .on Dichtflaechftn, T) "ic r i.tlinis and? jl« i h '; fn-- n ';;. o t u <\ .71ucjel u ~ d fBinei! neighboring "parts cause 3i" böl die ilbdiclibiir, ^ · de'r ^ e'icmnten zones together.. "The -j; ena.n '!' er .. 7? -alancie = ■ eun ^ 'fields in the surface dec · ΞΊυβ ^ βΙ cause a • lubrication and "leibun ^ sverrn.index'uni? z '.' / Lsc ^ en radial outer = · flaoche or Tinle des ^ liie ^ els 1 and. ier inside "laeehe 22nd of the ICapsel ^ ehaeuses or ICapselrin ^ es 17.

Beschrieben wurde die Rotation des tfaschienenrobors iia Ilhrzeip-ersinn, *Tenn die 71uegel 1 zwei püane La^erflaechen Io und 11 h3ben und die Schlitze an beiden Laengswaenden mit planen i&ag S'uehrunssflaecheri versehen sind, kann die !faschine auch umgekehrt zmm tRirzeigersa^n rotierende "Rotoren habe^ ■FJbenso koennen die Maschinen sotaolil als foerdernde Faschinen (Pumpen,Compressoren) arbeiten, als auch als getriebene Maschine (Motoren) oder Rotation erzeugende LIaschinen (Yerbrennungsciotoren, je nach Ausbildeung dei? ilnschluesse, Leistungen, Bemessung -fer Fluegel, Rotoren, Seitenwaende usw, wirken. Diese Deteils werden durch die konstruktive Ausbildung erreicht, ohne deshalb das Prinzip der STuegel der Erfindung «α *u verlassen.The rotation of the machine robot iia was described Ilhrzeip-ersinn, * Tenn the 71uegel 1 two flat areas Io and 11 h3ben and the slots on both longitudinal walls plan i & ag S'uehrunssflaecheri are provided, the! machine also vice versa zmm rotating "rotors" have ^ The machines can also be used as supporting fascines (Pumps, compressors) work as well as driven Machine (motors) or rotation generating machines (Burning engines, depending on the training, the connections, Services, dimensioning of wings, rotors, side walls etc., work. These details are made possible by the constructive Training achieved without therefore the principle of the level Invention «α * u leave.

BADBATH 809803/0421 copy809803/0421 copy

ο — - ο -

und ■Betriebssicherheit der erfindungsgemaessen Maschine- . in Kauf genommen werden koennen. Έ3 ist dehalb besonders ■ "bei sehr hohen "Drucken ratsam zunaechst zu ueberpruef en, welche Vorteile oder ITach teile bei Einsatz der "erfindungs= gemaes-c>en Maschine ueberwiegen, die Torteile der Billigkeit und der !Betriebsicherheit, oder die !Nachteile der nicht zu vermeidenden leckage durch die nur punktweise abgedichteten "Ecken. Bei Dructen unter loo atu und Fluessigkeitsbetrieb v/erden die Torteile fast immer die Nachteile ueberwiegen. Bei Fluessigkeitsbetrieb und einigen hundert atue treten FaelIe ein, bei denen die lachteiüe die Toi'teile nicht mehr aufwiegen koennen. In der Praxis haenst also der Einsatz der Maschine bei hohen "Drucken vor allein davon ab', welche wirkungsgraaniaessigen Ansprueche an die faschine gestellt werdeileand ■ operational safety of the machine according to the invention. can be accepted. Έ3 is dehalb particularly ■ "at very high" Print advisable initially to verifiable s what benefits or iTach parts when using the "fiction, = gemaes- c> outweigh en machine door sections of fairness and! Reliability, or! Drawbacks of unavoidable leakage due to the only point-wise sealed "corners". In the case of pressures under loo atu and liquid operation, the door parts almost always outweigh the disadvantages. In the case of liquid operation and a few hundred atmospheres, there are cases where the laughing parts can no longer outweigh the toilet parts. In practice, the use of the machine at high "pressures" depends solely on the severity of the demands placed on the machine

Die Rotorsmtenwadschlitze 31 und 32 sind fm uebrigen in bekannterweise durch die Seitenhauben 2o.und 21 verschlossen,· die um die Rotorseiteneaende herum, gelegt sind und beispiels= weise durch die Bolzen 37 an den inneren Rotorseitenwaenden 18 und 19 verschraeubt sein lcoennen. Dich koennen sie auch durch andere bekannte Hibf-.el an den Rotorseitenwaenden,deni Rotor oder einer Rotorzentralbuche befestigt #πφ seine Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wie bereits aus meinenThe rotor core wad slots 31 and 32 are also closed, as is known, by the side hoods 20 and 21, which are placed around the rotor side ends and can be screwed, for example, to the inner rotor side walls 18 and 19 by the bolts 37. You they can by other known Hibf-.el the Rotorseitenwaenden, deni rotor or rotor central Beech attached # πφ be e It has proved advantageous, as from my

• frueheren Patenten bekannt ist, die Schlitze breiter auszu=• It is known in previous patents to make the slots wider

• bilden, 'als die Flu eg el 1, sodass zwischen Flu eg el 1 und Rotor 16 oder Rotorseitenwaenden 18 und 19 die "Schlitzerweiterung 43 -entsteht» Diese bewaehrt sich besön« ders bei Fluessigkeitsbetrieb und die bedingt eine besonders einfache Fluege liierst ellung, wodurch auf eine zweite plane Lagerflaeche am 11 am. Fluege1 1 oftmals verzichtet werden kann. Das verbillig·!, die Maschine und erhoeht · gleichzeitig d^ren Betriebssicherheit,weil durch diese Mass» naheme die Maschine unerapflindlich gegen Festklemmen, der ■ ^' FXuegel^l durch Schmutz oder dergleichen im Schlitz wird·"• form, 'as the wing 1, so that between wing 1 and Rotor 16 or rotor side walls 18 and 19 the "Slot enlargement 43 - arises» This proves itself particularly « this is the case with liquid operation and that requires a special one easy to fly, which leads to a second flat storage area on 11 am. Fluege1 1 often waived can be. The cheaper !, the machine and increases at the same time, their operational reliability, because this dimension » approach the machine insensitive to jamming, the ■ ^ 'FXuegel ^ l by dirt or the like in the slot is · "

to Ist der Fluegel 1, wie im Beispiel der Mgur 8, mit Balan=" to is wing 1, as in the example of Mgur 8, with Balan = "

σ cierungsmnhmfflthiaam feldern vers ehen, so ist einwandfreieσ cierungsmnhmfflthiaam fields, it is flawless

^ Schmierung zwischen Flu-egel 1 und Innenflaechenflig des ° !"afselgehaeuses 17 gesichert· und gleichzeitig der Fluegel 1 sä fast vollstaemdig von radii al en Bi^wwimn^ihTtiwffiteMiwiflTh»» Druck= "* mlttelkijaftresultierenden frei, da die radial auswaerts und Ι,1· djle radial einwaerts gerichteten Druckmü;' elkraefte aus den Druckmittelfeldern 7 1^d 9 sich nahezu oder ganz..gegenseitig; aufgeben (ausbalancieren) β Das ist besonder» der Fall, wenn Balanoierungsfeider 8,7 uni 9 rund herum um die Sndflae^ Lubrication between wing 1 and inner surface of the °! "Afselgehaeuses 17 secured · and at the same time the wing 1 sä almost completely from radii al en Bi ^ wwimn ^ ihTtiwffiteMi wiflTh» »pressure =" * mlttelkijaftresultierenden free, since the radial outward and Ι , 1 · djle radially inwardly directed pressure; ' elkraefte from the pressure medium fields 7 1 ^ d 9 almost or completely ... each other; giving up (balancing) β This is particularly the case when balancing fields 8.7 uni 9 around the beach

Claims (1)

Patentanspruch 1 Brehfluagelmaschine mit Flueseigkeits* oder Gas « Betx-iae, «rie hydraulische oder pneumatische PirapenvCompreseoren, Motoren, Gas» Dampf« Luft» oder Verbrennungsmofeor«n »it mit; mindestens einer in Laengarichtung mindestens in einer tengen fcialen Bichtung den Fluegel begrenzenden, planen Laeeffflaeehe (Xo) (oder 11) und achsialen Fertsaefczen (3 und 4) versehenen Pluejjeln (1), deren aehsi* ale IMuegelforteaetze (3 und 4) t|edßr in einer opposi» tionellen Richtung achnial ueber die Rotorbreite hinaus» ragen und deren genormte plan· Lagerflaeche (Io oder 11) ueber den Fluegelzentraltail (2) und laindestens den groeisfeen. ΐ'βϋ der ?luegelaohaialforteaetze (3 und 4) ausgedehnt ist, in der die genannten ?inegel (1) die Arbeitefcawr.ern (2*f3o) aswichen Kapselteil (17)» Rotor (16) und Rotoraeitenwaenden (18,19) begrenzen und gegeneinander gegen Iteckage dichtend trennen, und deren genannte Fluegelachsiairortsaetae (J und 4) in die radialen oder nahezu radialen,SekMiraB mit Schlitzen (23) im Zentralro» tor (16) fluchtenden, Sehlitzen (31f32) der mit dem «ofeor (1€ aueammen umlaufenden,Bnctoms»Aii«EidBm4 die Acböitskammem (24,3o) achsisl verechli es-enden Rotorsei henvTaende (18,19) eingreifen, in ihnen gelagert sind und bei Betrieb der Maschine in ihnen, radial oder nahemi radial gleiten iinö deren genannte, mlndeatene eine plan· Lngerflaeohe (lo,ll) auf 91^Ir entsprechenden, planen fuehrungsflaeobe (42) an nloleeten· einer La engewand dea betreffenden Rotorschiit©« (23) und der Hotoreeitenwanätohlitse (31 und 32) lagert oder gleitet und in d«r die radial·» aeuscor· ?l«eehe oder Linie oder Linien des ?luogele (1) an der Innenflasche (22,33»3^) des dl· Arbeitektacnem radle! taeehli essend en Karpselgehaeue*· (17) perlpherial fielt«! oder relativ gleiten, wenn der Rotor ualseuft, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte,oindestens «Ine,plane Lagerflaeohe (lo, oder 11) dee fluegels (1) am ?lu«gelsentral%eil (2) alt den Pluegelachslalfortsaetsen (3 und 3) susaasen mit miMestens einer radialen Sndflaeehe des Fluegels (1) eine gerode Linie fel&Asfe tteber den Fluegelsentralteil (2) und die Flueg»lacheis!fortsäet«· (3 und 4) bildet und dia ganannta gerade Linie beiBetrieb dar Maschin· an dar Xnnanflaaohe (22) da· ITcpsel« «reha·«··· D«ripharlal^el«ita.t oder an ihr anliagt· -809803/042 1 ^Claim 1 Brehfluagelmaschine with flueseigkeits * or gas «Betx-iae,« rie hydraulic or pneumatic PirapenvCompreseoren, engines, gas »steam« air »or combustion engine« n »it with; at least one plane (Xo) (or 11) and axial heel brackets (3 and 4) delimiting the wing at least in a tengen fcial direction, with pluejjeln (1), the axially all of which are perimeter (3 and 4) t | edßr protrude axially in an opposing direction over the rotor width and their standardized flat bearing surface (Io or 11) over the wing central tail (2) and at least the big fairy. ΐ'βϋ the? luegelaohaialforteaetze (3 and 4) is extended, in which the said? inegel (1) limit the working cawr and separate them from each other in a sealing manner against Iteckage, and separate the said wing axesiairortsaetae (J and 4) into the radial or almost radial seat braids (31f32) which are aligned with the slots (23) in the central rotor (16) and which are connected to the oven (1 € Aueammen revolving, Bnctoms »Aii« EidBm4 the Acböitskammem (24.3o) axially interchangeable rotor sides (18,19) engage, are mounted in them and when the machine is in operation, slide radially or radially in them, mlndeatene a plan · long surface (lo, ll) on 91 ^ Ir corresponding, plan guide surface (42) on nloleeten · a La engewand the relevant rotor shaft © "(23) and the hotoreeitenwanätohlitse (31 and 32) supports or slides and in the" r the radial · »aeuscor ·? l« eehe or line or lines of the? luoge le (1) on the inner bottle (22.33 »3 ^) of the dl · work ectacnem radle! taeehli essend en Karpselgehaeue * · (17) perlpherial fielt «! or relatively slide when the rotor is running, characterized in that the above-mentioned, at least one, flat bearing surface (lo, or 11) of the wing (1) on the wing central% eil (2) alters the surface of the shaft axis (3 and 3) ) with at least one radial edge of the wing (1) a straight line fel & asfe tte over the wing central part (2) and the wing "lacheis! fortsäet" · (3 and 4) and forms a straight line when the machine is operating on the Xnnanflaaohe ( 22) da · ITcpsel «« reha · «··· D« ripharlal ^ el «ita.t or attached to it · -809803/042 1 ^ 1.3. 1.1961·1.3. 1.1961 Patentanspruch, Claim, 22 BrehXluagelmaaeliine mitr Fluegeln nach Pateatanepruch 1 und dadurch gekennzeichnet,BrehXluagelmaaeliine with wings according to Pateatanepruch 1 and characterized by dass die radie1 eeussere oder beide radiale und / oder beide aehaiale Eodflaeehen des Fluagels (1) mit seinen aehsialen Fluegelfortaaeteen (3 und 4) abgeachraegt sind·that the radius1 eouter or both radial and / or both aehaiale Eodflaeehen of the wing (1) with its Axial wing fortaeteen (3 and 4) are shown Brahf luegfclmaachine nach mindasttas etnem derBrahf luegfclmaachine after mindasttas etnem of ^atentanspruciie 1 oder 2 ^ atent claims 1 or 2 VOS& dadtizH&gefcftnnseiehnet, VOS & dadtizH & fcftnnseiehnet, dass in dar radial aet&esersa wsA g&9x? beiden radlaleiithat in dar radial aet & esersa wsA g & 9x? both radlaleii und / oder beiden aeheialatn Soäf laeohen d«a PIm ag ©1 ^ (1)and / or both aeheialatn Soäf laeohen d «a PIm ag © 1 ^ (1) und seiner aehslalen ?luegelfeapt@aetse ( 3 undand his aehslalen? luegelfeapt @ aetse (3 and Balanelerungsvartlefungen, geeigne t9 umBalanelerungsvartlefungen, suitable t 9 um wie Flueaaigkeit oder Gate , au beiahaitent asgebrasht «lad»like Flueaaigkeit or Gate, auiahaiten t asgebrasht «lad» ORJGWALfNSPEGTfDORJGWALfNSPEGTfD 80 9803/042 180 9803/042 1
DE19611401402 1961-11-10 1961-11-10 Rotary piston machine Expired DE1401402C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE0021937 1961-11-10
DEE0021937 1961-11-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1401402A1 true DE1401402A1 (en) 1968-10-17
DE1401402C DE1401402C (en) 1973-05-30

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
US3263621A (en) 1966-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1525193C3 (en) Pneumatic or hydrostatic bearing
CH669241A5 (en) AXIAL PUSH COMPENSATING DEVICE FOR LIQUID PUMP.
DE3800336C2 (en)
DE2138474A1 (en) HYDROSTATIC AXIAL BEARING
DE1728282A1 (en) Mechanical screw type vacuum rotor pump
DE102020116822A1 (en) Axial pressure relief in plain bearings of pumps
DE1961639C3 (en) Stern tube seal
DE2016711C3 (en) Device for relieving and securing of and shaft seals in hydrodynamic brakes (retarders) for vehicles, in particular for motor vehicles
DE1401402A1 (en) Rotary wing machine with simple wings
DE1902187C3 (en) Rotary piston machine
DE4020082C2 (en) Vane vacuum pump
WO2021104790A1 (en) Hydraulic block for a hydraulic unit of an externally powered hydraulic vehicle brake system
DE2852852B1 (en) Piston pump, in particular radial piston pump
DE19961567B4 (en) Hydraulic device for continuously variable camshaft adjustment
WO2003067032A1 (en) Compressed air motor
WO2015176830A1 (en) Steam turbine with sealing shell and magnetic bearing arranged therein
DE2208857A1 (en) HYDRODYNAMIC BRAKE
DE102008023475A1 (en) hydromachine
DE2318467A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BALANCING THE AXIAL FORCE IN SCREW COMPRESSORS
DE102015012705A1 (en) Clamping unit for rolling bearings on axles and shafts
DE4224480A1 (en) Stave thread radial shaft seal - has sealing ring with elastomeric sealing lip, visco-fluid transport element for high pressure compensation
DE8005916U1 (en) HYDROSTATIC TURNING PISTON
AT151557B (en) Liquid pump with rotating cell wheel.
DE102021112348A1 (en) Water turbine and / or water pump
DE1902189C (en) Two-stage hydrodynamic torque converter

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)