DE1295527B

DE1295527B - Electrostatic precipitator

Info

Publication number: DE1295527B
Application number: DE1963K0050829
Authority: DE
Inventors: Hoeffner Armin; Schwake Gert
Original assignee: Koch & Sterzel Wandler und Tra
Current assignee: Koch & Sterzel Wandler und Tra
Priority date: 1963-09-14
Filing date: 1963-09-14
Publication date: 1969-05-22
Also published as: AT250522B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Elektroab- nur den Schluß gezogen, den stromsteuernden Transscheideranlage mit einem zur Spannungseinstellung duktor zur Spannungsregelung über den gesamten dienenden Stelltransformator und mit einem zur Regelbereich zu verwenden. Das ist aber mit dem Strombegrenzung dienenden Transduktor. Eine solche Nachteil verbunden, daß im unteren Kennlinienbe-Anlage ist z. B. aus der Zeitschrift »Energie«, 1955, 5 reich des Abscheiders die Überschlagsgrenze häufig S. 485, Bild 3, bekanntgeworden. Hierbei ist ein überschritten wird und die Anlage mit großer stromsteuernder Transduktor im Zuge der Zuleitung Amplitude um die Überschlagsgrenze pendelt. Man von dem Stelltransformator zum Gleichrichtertrans- erhält also ein ungünstiges Regelverhalten oder ist formator angeordnet, und der Stelltransformator ist genötigt, die elektrische Anlage zu groß zu bemessen, für den gesamten Regelbereich, also bis 100 %> des io da man die rechnerisch nicht erfaßbare Abscheider-Nennstromes bemessen. Außerdem ist ein weiterer, kennlinie nicht richtig abschätzen kann, kleinerer Stelltransformator vorhanden, mittels des- Auch dieser Übelstand wird durch die vorliegendeThe invention relates to an Elektroab- only drawn the conclusion, the current-controlling Transscheideranlage with a voltage setting ductor for voltage control over the entire Serving variable transformer and to use with a control range. But that's with that Current limiting transducer. Such a disadvantage is associated with that in the lower characteristic curve system is z. B. from the magazine "Energie", 1955, 5 rich of the separator, the rollover limit often P. 485, Fig. 3, became known. Here one is exceeded and the plant with great Current-controlling transductor oscillates around the rollover limit in the course of the supply line amplitude. Man from the variable transformer to the rectifier transformer thus receives or is an unfavorable control behavior arranged, and the variable transformer is required to dimension the electrical system too large, for the entire control range, i.e. up to 100%> the io, since the separator nominal current cannot be calculated measured. In addition, there is another characteristic that can not be correctly estimated smaller variable transformer available, by means of which this drawback is also due to the present

sen über die Steuerwicklung des Transduktors der Erfindung in wirtschaftlicher Weise behoben. Die von diesem zu begrenzende Strom eingestellt wird. Erfindung bringt den Fortschritt, daß ein einwand-sen resolved on the control winding of the transducer of the invention in an economical manner. the current to be limited by this is set. Invention brings progress that a flawless

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung 15 freies Regelverhalten über dem gesamten Regelbedie Aufgabe zugrunde, eine Elektroabscheideranlage reich unter Anwendung nur eines Stelltransformators der genannten Art so zu gestalten, daß sie weniger erreicht wird, der zudem verhältnismäßig klein bekostspielig ist und überdies bessere Regeleigen- messen ist, da er nur für die Spannungsregelung im schäften aufweist. Denn die erwähnte, bekannte unteren Regelbereich ausgelegt wird, womit er ohne Anlage ist nicht nur wegen der Verwendung zweier ao weiteres auch in der Lage ist, im oberen Bereich die Stelltransformatoren, von denen einer für den gesam- verhältnismäßig kleine zum Aussteuern des Transten Regelbereich bemessen ist, unwirtschaftlich, son- duktors erforderliche Leistung aufzubringen, dem sie hat außerdem den Nachteil, daß im oberen Konstruktiv läßt sich der ErfindungsgegenstandIn contrast, the present invention 15 has free control behavior over the entire control operation Task based on an electrostatic precipitator system using only one variable transformer of the type mentioned so that it is less achieved, which is also relatively small profitable and, moreover, is better self-measurement, since it is only used for voltage regulation in the having shafts. Because the mentioned, known lower control range is interpreted, which means he is without Plant is not only because of the use of two ao further is also able to in the upper area the Variable transformers, one of which is relatively small for the whole to control the transt Control range is dimensioned, uneconomical, to provide the required performance, which it also has the disadvantage that the subject of the invention can be in the upper constructive

Regelbereich der Elektroabscheider auch bei klei- derart ausbilden, daß der Stelltransformator zwei nen Spannungsänderungen weit in den Überschlag- 35 Kohlerollenabnehmer besitzt, von denen einer zur bereich gerät, da wegen des flachen Verlaufes der Spannungsregelung bis zur Erreichung von etwa Kennlinie kleine Spannungsänderungen große Strom- 20 % des Nennstromes (0,2 In) dient und der zweite schritte ergeben. Zwar wird der Abscheider aus dem in einer solchen Stellung gehalten wird, daß er nach Überschlagbereich durch eine sofort einsetzende erfolgter Umschaltung bei etwa 0,2 In beginnend die Tieferregelung der Spannung herausgebracht. Da 30 Aussteuerung des Transduktors übernehmen kann, aber sofort danach wieder eine Spannungserhöhung Sollte sich bei Betrieb des Abscheiders eine Überfolgen muß, um wieder an die Überschlagsgrenze schlagsgrenze ergeben, die in etwa mit der 0,2-Inheranzukommen, um den Entstaubungsgrad hoch zu Umschaltgrenze zusammenfällt, so würde die Anlage halten, pendelt die Anlage mit großer Amplitude um laufend vom Transduktorbetrieb auf den Stelltransdie Überschlagsgrenze. Im unteren Bereich dieser 35 formatorbetrieb umschalten und dadurch eventuell Pendelungen ist dabei durch die zu geringe Spannung pendeln. Um dieses zu vermeiden, wird ein weiterer die Entstaubung nicht ausreichend, im oberen Bereich Ausbildung der Erfindung bei mehrmaligem Überist die Beanspruchung des Abscheiders, insbesondere fahren der O,2-In-Grenze in einer vorgegebenen Zeit der Elektroden, zu hoch. Außerdem muß bei ste- die O,2-In-Grenze nach tieferen Werten verlegt. Es henden Lichtbögen, die bei weitem Überschreiten 40 kann dafür eine der bekannten, die Anzahl der Umder Überschlagsgrenze leichter auftreten als bei einer schaltungen erfassende Integrierschaltungen Verwengenaueren Abtastung, die Spannung durch geson- dung finden.Train the control range of the electrostatic precipitator in such a way that the variable transformer has two changes in tension far into the rollover 35 carbon roller pick-up, one of which is for range device, because due to the flat course of the voltage regulation until about Characteristic curve small voltage changes large current - 20% of the nominal current (0.2 In) is used and the second steps result. It is true that the separator is held in such a position that it is after The rollover range due to a changeover that occurs immediately, starting at about 0.2 In Brought out voltage lowering. Since 30 can take over the modulation of the transductor, but immediately after that there is again a voltage increase must, in order to get back to the rollover limit, to the rollover limit, which approximates the 0.2, if the degree of dedusting collapses up to the switchover limit, the system would hold, the system oscillates continuously with a large amplitude from the transducer operation to the actuating transducer Rollover limit. In the lower area of this 35 switch to formator operation and thereby possibly Oscillation is due to the insufficient voltage. To avoid this, another the dedusting is not sufficient, in the upper area of the invention if it is repeated several times the stress on the separator, in particular driving the O, 2-In limit in a given time of electrodes, too high. In addition, the O, 2-In limit must be shifted to lower values. It Pending arcs, which by far exceeding 40, can cause one of the known, the number of reversals The rollover limit occurs more easily than in the case of integrating circuits which are more precise in use Scanning to find the tension through sonication.

derte flinke Schaltmittel abgeschaltet oder unter die Der Umschaltwert von 0,2 In kann bei Stelltrans-The switching value of 0.2 In can be switched off with actuating trans-

Brennspannung des Lichtbogens abgesenkt werden, formatorbetrieb, d. h. Spannungseinstellung in Abwas wieder den Entstaubungsgrad beeinflußt. Ein 45 hängigkeit vom augenblicklichen Abscheiderwiderweiterer Nachteil einer solchen Regelanlage ist der stand, bei unterschiedlichen Spannungseinstellungen über die Drossel bzw. den Transduktor fest einge- erreicht werden, während bei der Umschaltung auf stellte maximale Strom. Im unteren Regelbereich des Transduktorbetrieb die dann die Regelung überneh-Abscheiders treten dadurch im Verhältnis zum mende Kohlerolle immer von der gleichen Stellung Betriebsstrom sehr hohe Kurzschlußströme auf. 50 auf der Regelwicklung anfahren kann. Um bei derBurning voltage of the arc can be lowered, formator operation, d. H. Tension adjustment in waste again influences the degree of dedusting. A 45 dependence on the current separator resister The disadvantage of such a control system is the situation with different voltage settings be reached via the choke or the transducer, while when switching to put maximum current. In the lower control range of the transducer operation, the control then takes over the separator thus always come from the same position in relation to the mende coal roll Operating current very high short-circuit currents. 50 can start on the control winding. To get the

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß Umschaltung von > 0,2 In auf < 0,2 In durch die dadurch gelöst, daß bei einer Elektroabscheideran- Kohlerolle zur Spannungseinstellung eine kontinuierlage der eingangs genannten Art der Stelltransfor- liehe Abwärtsregelung zu ermöglichen, muß nach der mator nur für den unteren Regelbereich — bis etwa bei < 0,2 In auf > 0,2 In erfolgten Umschaltung 20 % des Nennstromes — ausgelegt ist, während für 55 der Kohlerollenabnehmer auf eine solche Stellung den oberen Regelbereich, in welchem der strom- auf dem Stelltransformator nach unten gefahren wersteuernde Transduktor, wie an sich bekannt, zur den, daß bei seiner Einschaltung nicht mehr als 0,2 In Strom- bzw. — über den jeweiligen Abscheider- erreichbar sind. Von diesem Wert aus kann dann eine widerstand — zur Spannungsregelung verwendet Anpassung an die vorher vorhandene Spannung und wird, derselbe Stelltransformator zur Aussteuerung 60 nach Erreichen derselben eine weitere Absenkung des Transduktors dient, wobei eine Einrichtung zum erfolgen.According to the invention, the stated object is switching from> 0.2 In to <0.2 In solved by the fact that a continuous position for voltage adjustment on an Elektroabscheideran- carbon roller To enable the aforementioned type of Stelltransfor- borrowed down regulation, must after the mator only for the lower control range - up to about <0.2 In on> 0.2 In the changeover, 20% of the nominal current - is designed, while for 55 the carbon roll collector is in such a position the upper control range in which the current on the variable transformer is driven down Transductor, as is known per se, for the fact that when it is switched on no more than 0.2 In Electricity or - via the respective separator - can be reached. From this value a resistance - used for voltage regulation adjustment to the previously existing voltage and is, the same variable transformer for modulation 60 after reaching the same a further lowering of the transducer is used, with a device to take place.

Blockieren oder selbsttätigen Umschalten des Stell- Die Zeichnung zeigt ein Schaltbild für eine Elek-Blocking or automatic switching of the control The drawing shows a circuit diagram for an elec-

transformators beim Übergang vom unteren zum troabscheideranlage nach der Erfindung (F i g. 1 oberen Regelbereich vorgesehen ist. und 2).transformer at the transition from the lower to the troab separator system according to the invention (Fig. 1 upper control range is provided. and 2).

Die Verwendung eines Stelltransformators für die 65 Der Elektroabscheider 1 ist über den Hochspan-Aussteuerung eines Transduktors ist z. B. aus den nungstransformator 2, den Gleichrichter 3 sowie den AEG-Mitteilungen 1959, S. 455, Bild 6, bekannt. stromsteuernden Transduktor 4 an die Klemmen 5, 6 Hieraus hat man aber für Elektroabscheideranlagen der Speisespannung gelegt. Die Aussteuerung desThe use of a variable transformer for the 65 The electric separator 1 is via the high-voltage control a transductor is z. B. from the voltage transformer 2, the rectifier 3 and the AEG-Mitteilungen 1959, p. 455, Fig. 6, known. current-controlling transducer 4 to terminals 5, 6 From this, however, the supply voltage for electrostatic precipitators was laid. The modulation of the

Transduktors 4 erfolgt über den Stelltransformator 7 mit nachgeschaltetem Steuertransformator 8. Der Stelltransformator 7 ist über die Schalter 9, 10 umschaltbar, wobei dann über den Steuertransformator 8 und einen einstellbaren Widerstandll der Transduktor4 eine feste Vormagnetisierung erhält. Die Bausteine 12, 13 stellen eine bekannte Überschlagsautomatik dar, die über den Stromwandler 14 den Anlagenstrom und dadurch die Überschlagshäufigkeit erfaßt. Von der Überschlagsautomatik werden die Betriebsdaten der Abscheideranlage geregelt. Ein Sollwertgeber 15 arbeitet mit einer Vergleichseinrichtung 16 zusammen, die den jeweiligen Istwert der Anlage ebenfalls über den Stromwandler 14 erhält. Bei Erreichen von etwa 0,2 In erfolgt über den Regler 17 die Betätigung der Schalter 9,10.Transduktors 4 takes place via the variable transformer 7 with a downstream control transformer 8. The The variable transformer 7 can be switched over via the switches 9, 10, in which case the control transformer 8 and an adjustable resistor of the transductor4 receives a fixed bias. The blocks 12, 13 represent a known automatic rollover, the over the current transformer 14 the System current and thereby the flashover frequency recorded. From the automatic rollover the Operational data of the separator system regulated. A setpoint generator 15 works with a comparison device 16, which also receives the respective actual value of the system via the current transformer 14. When approximately 0.2 In is reached, the switches 9, 10 are actuated via the controller 17.

Claims

Patent claims:

1. Electrostatic precipitator system with a variable transformer used to adjust the voltage and with a transductor serving to limit the current, characterized in that that the variable transformer (7) is only for the lower control range - up to about 20 percent of the »5 Nominal current - is designed, while for the upper control range, in which the current-controlling Transductor (4) as known per se for current or - via the respective separator resistor - The same variable transformer is used to limit the voltage of the transducer is used, with a device for blocking or automatic switching of the variable transformer at the transition from the lower to the upper control range and vice versa is provided.

2. Electrical separator system according to claim 1, characterized in that the variable transformer (7) Has two carbon roll buyers, one of which is used to regulate the tension until it is reached of about 20 percent of the rated current (0.2 In) and the second in one Position is held so that after the switchover it starts the level control at about 0.2 In of the transductor (4) can take over.

3. Electrical separator system according to claim 2, characterized in that when repeated several times Crossing the O, 2-In limit in a given time, the 0.2-In limit to be lower Values is relocated.

1 sheet of drawings