DE1287426B

DE1287426B - Bags with vents and method of making the same

Info

Publication number: DE1287426B
Application number: DEB85085A
Authority: DE
Inventors: Perry Ray P
Original assignee: Bemis Co Inc
Current assignee: Amcor Flexibles North America Inc
Priority date: 1964-12-21
Filing date: 1965-12-20
Publication date: 1969-01-16
Also published as: NL6516405A; FR1460440A; US3302859A; BE674128A; GB1095770A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf Beutel mit Ent- Stoffbahn werden Ausnehmungen an den Rändern lüftungsöffnungen in einer Überlappungs-Längsnaht, der letzteren vorgesehen und wird dann die Bahn zu die durch Verbinden sich überdeckender Randteile einem Schlauch mit einer Überlappungs-Längsnaht einer Werkstoffbahn gebildet wird sowie auf Ver- umgeformt, um dann den Schlauch in Einzelfahren zum Herstellen dieser Beutel. 5 schläuche von Beutellänge zu unterteilen und an Die Erfindung bezweckt insbesondere die Schaffung jedem Schlauch einen Endverschluß herzustellen entlüfteter, hochbelastbarer Kunststoffbeutel aus (deutsche Patentschrift 562 769). Beim maschinellen Polyäthylen u. dgl., wie sie zum Transport von Herstellen mehrlagiger Papiersäcke mit Kreuzboden, Düngemitteln, Trockenchemikalien usw. benutzt wer- auf den der flachgedrückte Schlauchabschnitt mittels den. Wird ein solcher Beutel nicht mit Öffnungen io Saugern aufgezogen wird, werden die einzelnen versehen, durch die hindurch in ihm enthaltene Luft Säcke aus Sackrohlingen gefertigt, die durch Abentweichen kann, so wird Luft, die sich bei dem schnitte eines endlosen Schlauches gebildet werden Füllvorgang in ihm fängt, im Beutel zurückgehalten (deutsche Patentschrift 819 034); an den beiden werden und bewirkt dann, daß er (wie ein Ballon) Bodenklappen, die zur Bildung des Kreuzbodens aufgebläht bleiben wird, da der Kunststoff, aus dem 15 vorgesehen werden, werden alle Wandlagen außer der Beutel besteht, im wesentlichen luftundurchlässig der innersten in der zuerst umzuschlagenden Klappe ist. Dies wirkt sich jedoch beim Stapeln gefüllter und außer der äußersten Wandlage in der im Beutel ungünstig für diese aus. Es ist daher weiteren Verfolg der Herstellung auf die erste wünschenswert, Vorkehrungen zur Entlüftung der- Klappe aufzulegenden Klappe mit übereinanderartiger Beutel zu treffen, aber ebenso wichtig, der- ao liegenden Öffnungen versehen, um sämtliche Klappenartige Beutel widerstandsfähig gegen das Eindringen lagen mit der Gegenklappe verkleben zu können, von Feuchtigkeit zu machen, damit ihr Inhalt vor Bei einer vervollkommneten Ausführungsform dieses Feuchtigkeitsauswirkungen geschützt ist. Von den Verfahrens greifen beim Aufziehen der Kreuzböden verschiedenen Zielen der Erfindung ist demnach als die Sauger auf der einen Seite des aus der Werkstoffwichtigstes die Schaffung eines verbesserten Aufbaus 05 bahn hergestellten Schlauches durch ein oder des Beutels, durch den in wirksamer Weise für die mehrere Kleblöcher der einen Schlauchseite hin-Abführung von Luft, die sich in ihm gefangen hat, durch und erfassen die innerste ungelochte Schlauchgesorgt und das Eindringen von Feuchtigkeit ver- bahn, während sie auf der anderen Schlauchseite in hindert wird, sowie die Ausbildung von Verfahren der gleichen Weise in zusätzliche Löcher hineinzu nennen, mittels derer solche entlüfteten Kunst- 30 greifen, die in allen Schlauchbahnen außer der Stoffbeutel in Massenproduktion hergestellt werden innersten angebracht sind. ■—■ Außer den genannten können. Verpackungsarten sind auch Hüllen, Taschen und Das im vorstehenden skizzierte Problem hat be- sonstige Packungen aus flexiblem Packungsmaterial reits eine Reihe von Lösungsversuchen gezeitigt. AU- in Gebrauch (USA.-Patents.chrift 2 870 954), in die gemein bekannt sind Beutel mit Entlüftungsöffnun- 35 eine einfache und billige Ventikorrichtung eingebaut gen, die eine Längsnaht mit einander überlappenden ist, die nicht nur die Herstellung eines Vakuums Rändern besitzen, die auf ihrer gesamten Länge mit- nach dem Füllen in der Verpackung und damit den einander verbunden sind. Zum Beispiel werden zum Schutz des Packungsinhalts vor Luft, Feuchtigkeit, Einfüllen pulverförmiger Stoffe, wie Mehl oder Bakterien, Sauerstoff und Lichteinwirkungen, son-Zement, aus mehreren Lagen bestehende Papier- 40 dem auch die Aufrechterhalturfg dieses Vakuums auf beutel oder Papiersäcke benutzt (deutsche Patent- längere Zeiträume hinaus ermöglicht, schrift 565 770), bei denen der obere Rand der Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß bei äußeren, mit Entlüftungsöffnungen versehenen Lage einem Beutel mit Entlüftungsöffnungen in einer zum Festhalten der inneren, mit gegen die genannten durch Verbinden sich überdeckender Randteile einer Entlüftungsöffnungen versetzten Öffnungen ver- 45 Werkstoffbahn gebildeten Überlappungs-Längsnaht sehenen Lage ohne weitere Befestigung über diese die sich überdeckenden Randteile der Bahn durch nach innen lose herübergefaltet wird. Die beim eine in bezug auf die Überlappung schmale, auf ganzer Füllen des Sackes verdrängte, sich mit Staub be- Länge der sich überdeckenden Randteile durchladende Luft kann infolge dieser Anordnung nicht gehende Dichtnaht verbunden sind, die von der in die Umgebung entweichen, sondern wird durch 5p Kante des ersten RandteUs der sich überdeckenden den Rand in das Innere des Sackes hineingeleitet. Bei Randteile aus seitlich einwärts liegt, während der anderen zum Verpacken staubförmiger oder fein- zweite Randteil dieser sich überdeckenden Randteile vermahlener Massengüter dienenden entlüfteten eine Reihe Entlüftungsöffnungen besitzt, die zwi-Beuteln oder Säcken aus Packpapier oder Karton sehen der Dichtnaht und der Kante des ersten Randbelgische Patentschrift 637 045) weist der Beutel 55 teils liegen, wobei der von der Dichtnaht seitlich oder Sack einen im allgemeinen schlauchförmigen nach außen liegende Teil des ersten Randteils als Aufbau mit einer Längsnaht auf, durch die sich Ventilklappe wirkt, die für gewöhnlich die Entüberdeckende Ränder beim Formen des Beutels bzw. lüftungsöffnungen schließt. Zweckmäßigerweise wer-Sackes aus der Werkstoffbahn gebildet werden und den die Entlüftungsöffnungen durch Schlitze im die daher auch als Überlappungs-Längsnaht be- 60 zweiten Randteil gebildet, wobei diese Schlitze derzeichnet wird. Diese Ränder sind in Längsrichtung artig geformt sind, daß sie Zungen bilden, die aus des Behälters absatzweise derart aneinander be- der Ebene dieses Randteils herausbiegbar sind, festigt, daß zwischen den Befestigungsstreifen oder Als Verfahren zum Herstellen von Beuteln mit -punkten Zonen übrigbleiben, in deren Bereich sich Entlüftungsöffnungen in einer durch Verbinden der die Ränder gegeneinander verschieben und der ein- 65 sich überdeckenden Randteile einer kontinuierlich gefangenen Luft einen Ausweg bieten können. Bei zugeführten Beutelwerkstoffbahn gebildeten Übermehreren Verfahren der Herstellung von Papier- lappungs-Längsnaht wird nach der Erfindung vorbeuteln mit Entlüftungsöffnungen aus einer Werk- geschlagen, in der Beutelwerkstoffbahn eine ReiheThe invention relates to bags with a detachable web, recesses on the edges Ventilation openings in a longitudinal overlap seam, the latter is provided and then becomes the web too by connecting overlapping edge parts to form a tube with an overlapping longitudinal seam a material web is formed as well as deformed in order to then move the hose individually to make these bags. 5 hoses to subdivide the length of the bag and to The invention aims in particular to provide each hose to produce an end closure vented, heavy-duty plastic bag made from (German patent 562 769). With the machine Polyethylene and the like, as used for the transport of multi-layer paper sacks with a cross base, Fertilizers, dry chemicals, etc. are used on the flattened hose section by means of the. If such a bag is not opened with openings io suckers, the individual provided, through the air contained in it, sacks made from blanks, which escape by escaping air that is formed when cutting an endless tube Filling process starts in it, held back in the bag (German patent specification 819 034); on the two and then causes it (like a balloon) bottom flaps that form the bottom of the cross will remain bloated as the plastic from which 15 will be provided will all the wall layers except the bag consists, essentially impermeable to air, of the innermost one in the flap to be folded over first is. However, this affects the stacking of filled and except for the outermost wall layer in the im Bags unfavorable for this. It is therefore further pursuit of the manufacture at first desirable to take precautions for venting the flap to be laid on flap with one on top of the other To meet the bag, but just as important, to provide the ao lying openings in order to be able to glue all flap-like bags to the counter flap in a manner that is resistant to penetration, of moisture to make its contents from. In a perfected embodiment of this Is protected from the effects of moisture. From the process take effect when pulling up the cross bottoms Various goals of the invention is therefore as the suction cup on one side of the most important material from the creation of an improved structure 05 tube made by a or of the bag, through which in an effective manner for the multiple adhesive holes on one side of the tube drainage of air that has been trapped in it, through and capture the innermost unperforated hose and the penetration of moisture prevented while on the other side of the hose in as well as the formation of procedures in the same manner into additional holes call, by means of which such ventilated artificial 30 grip in all hose paths except the Cloth bags made in mass production are attached innermost. ■ - ■ Except those mentioned can. Types of packaging are also envelopes, bags and The problem outlined above has other types of packaging made from flexible packaging material has already shown a number of attempted solutions. AU- in use (USA.-Patents.chrift 2 870 954), in the It is common knowledge that bags with vent openings have a built-in simple and inexpensive ventilating device gen, which is a longitudinal seam with overlapping each other, which not only creates a vacuum Have edges that along their entire length with the filling in the packaging and thus the are connected to each other. For example, to protect the contents of the pack from air, moisture, Filling in powdery substances, such as flour or bacteria, oxygen and the effects of light, son cement, Paper consisting of several layers 40 also maintains this vacuum bags or paper sacks used (German patent - allows longer periods of time, font 565 770), in which the upper edge of the According to the invention is proposed that at outer vents provided with a bag with vents in a layer to hold the inner, with against the mentioned by connecting overlapping edge parts of a Ventilation openings offset openings with an overlap longitudinal seam formed by a web of material see position without further fastening on this through the overlapping edge parts of the web is loosely folded inwards. The one with respect to the overlap narrow, on the whole The filling of the sack was displaced and loaded with dust along the length of the overlapping edge parts As a result of this arrangement, air can not be connected to the sealing seam that is connected by the escape into the environment, but is replaced by the 5p edge of the first edge of the overlapping led the edge into the interior of the sack. In the case of edge parts from the side inwards, while the other for packing dust-like or fine-second edge parts of these overlapping edge parts Ground bulk goods serving ventilated has a series of vents, the two-bags or bags made of wrapping paper or cardboard see the sealing seam and the edge of the first Randbelgische Patent specification 637 045) has the bag 55 partially lying, with the side of the sealing seam or sack as a generally tubular outwardly facing portion of the first edge portion Construction with a longitudinal seam through which the valve flap acts, which is usually the one that covers it Closes edges when forming the bag or ventilation openings. Appropriately who-sack are formed from the material web and the ventilation openings through slots in the which is therefore also formed as an overlapping longitudinal seam, the second edge part, with these slits being shown will. These edges are shaped like in the longitudinal direction that they form tongues, which from of the container can be bent out intermittently in such a way at the plane of this edge part, that consolidates that between the fastening strips or as a method of making bags with -points zones remain, in the area of which there are ventilation openings in one by connecting the move the edges against each other and the overlapping edge parts one continuously trapped air can offer a way out. When the bag material web is fed in, overmultiple ones are formed Process for the production of paper lapping longitudinal seam is pre-bagged according to the invention with ventilation openings struck from a factory, a row in the bag material web

Entlüftungsöffnungen herzustellen, die wenigstens die Zungen 13 haben, welche sich aus der Ebene derManufacture vents that have at least the tongues 13, which protrude from the plane of

längs des zweiten Randteils verlaufen, sodann die Bahn biegen können, um verhältnismäßig großerun along the second edge portion, then can bend the web to relatively large

Werkstoffbahn zu einem eine Überlappungs-Längs- Entlüftungsöffnungen (Fig. 1 A) zu bilden. DieMaterial web to form an overlapping longitudinal ventilation openings (Fig. 1 A). the

naht aufweisenden Schlauch zu formen, indem man Schlitze sind C-förmig oder sichelförmig. DieSeam hose to form by making slots that are C-shaped or sickle-shaped. the

die seitlichen Randteile der Bahn übereinanderlegt 5 Zungen 13 schließen die Entlüftungsöffnungen 7,the side edge parts of the web are superimposed 5 tongues 13 close the ventilation openings 7,

und sie durch eine durchgehende Dichtnaht derart wenn sie — wie gewöhnlich — in der Ebene derand through a continuous sealing seam if they - as usual - in the plane of the

miteinander verbindet, daß die Entlüftungsöffnungen Bahn liegen.connects with each other that the vents are web.

mit dem Schlauchinnern in Verbindung stehen und Die Bahnl wird nach dem Einstanzen der Entvon dem ersten Randteil abgedeckt werden, dann lüftungsöffnungen 7 beim Vorschieben zu einem den Schlauch in einzelne Schläuche von Beutellänge io flachen Schlauch 15 (F i g. 1) mit einer Längsnaht zu zerschneiden und an jedem dieser Schläuche 17, der sogenannten Rückennaht, geformt, indem einen Endverschluß herzustellen. Der zweite Rand- die Ränder 9 und 11 in Überlappungsstellung geteil kann sowohl auf die Innenseite als auch auf die bracht und miteinander verbunden werden. Dieses Außenseite des ersten Randteils aufgebracht werden. Verbinden (F i g. 1) erfolgt durch einen Dichtin weiterer Ausgestaltung der Erfindung können statt 15 Verschluß 19 auf einer Linie, die sich über die geeiner durchgehenden Dichtnaht auch zwei mit- samte Länge der Naht erstreckt. Dieser Dichteinander auf Abstand stehende durchgehende Dicht- Verschluß kann beispielsweise aus geschmolzenem nähte vorgesehen werden, in welchem Fall die Ent- Kunststoff, z. B. Polyäthylen, der zwischen die sich lüftungsöffnungen des Sehlauches in jedem Rand- überlappenden Ränder 9 und 11 gespritzt wird, beteil zwischen diesen Dichtnähten liegen. »o stehen und kann durch Zusammenpressen derare connected to the inside of the hose and the web is after punching the Entvon the first edge part are covered, then ventilation openings 7 when advancing to a the tube into individual tubes of bag length io flat tube 15 (Fig. 1) with a longitudinal seam to cut and on each of these tubes 17, the so-called back seam, formed by to produce a termination. The second edge- the edges 9 and 11 split in the overlapping position can be placed on the inside as well as on the and connected to each other. This Outside of the first edge part are applied. Connect (Fig. 1) is done by a seal Another embodiment of the invention can instead of 15 shutter 19 on a line extending over the geeiner continuous sealing seam also extends two entire lengths of the seam. This close to one another at a distance from a continuous sealing closure can, for example, be made of melted seams are provided, in which case the de-plastic, z. B. Polyethylene, which is between them ventilation openings of the tube in each edge-overlapping edges 9 and 11 is injected, participate lie between these sealing seams. »O stand and can by squeezing the

Durch die beschriebene Anordnung wird beim Ränder hergestellt werden, so daß die Ränder längsWith the arrangement described, the edges are produced so that the edges are longitudinal

Füllen der Beutel das Zurückbleiben von Luft in der Linie 19 dicht miteinander verbunden sind,Filling the bag the remaining air in the line 19 are tightly connected

ihnen und das Aufblähen der Beutel verhindert und Die Bahnl (Fig. 1) wird zu einem Schlauch 15prevents them and the bag from inflating and the web (FIG. 1) becomes a tube 15

der Beutelinhalt damit in wirksamer Weise vor Ver- geformt, dessen Rand 9 mit den darin befindlichenthe contents of the bag are thus effectively shaped before being deformed, the edge 9 of which with those located therein

derbnis geschützt. Die durch die genannten Teile 25 Entlüftungsöffnungen 7 auf der Innenseite desderogation protected. The vents 7 through the named parts 25 on the inside of the

des Außenrandes gebildeten Ventilklappen legen Randes 11 zu liegen kommt, bei dem ferner derof the outer edge formed valve flaps put edge 11 comes to rest, in which further the

sich nach dem Entweichen der Luft aus dem Beutel Dichtverschluß 19 zwischen den Entlüftungsöffnun-After the air has escaped from the bag, sealing closure 19 between the ventilation openings

dichtend auf das Innere des äußeren Randteils, und gen 7 und der Kante 3 des Randes 9 vorhanden istsealing on the inside of the outer edge part, and gene 7 and the edge 3 of the edge 9 is present

die über den Entlüftungsöffnungen liegenden Zungen und ferner die Überlappung eine solche Breite hat,the tongues above the ventilation openings and also the overlap has such a width,

treten nach dem Austreten der Luft in die Ebene 30 daß der zwischen dem Dichtverschluß 19 und deroccur after the exit of the air in the plane 30 that between the sealing closure 19 and the

des äußeren Randteils zurück und schützen damit die Kante 5 des Randes 11 vorhandene Teil 21 desof the outer edge part back and thus protect the edge 5 of the edge 11 existing part 21 of the

Entlüftungsöffnungen wirksam vor eindringender Randes 11 eine Ventilklappe bildet, die für gewöhn-Ventilation openings effectively form a valve flap in front of the penetrating edge 11, which

Feuchtigkeit. lieh über den Entlüftungsöffnungen 7 liegt und dieseHumidity. borrowed over the vents 7 and this

An Hand der Zeichnungen sollen nunmehr einige Entlüftungsöffnungen 7 bedeckt. Der Schlauch 15With reference to the drawings, some ventilation openings 7 are now to be covered. The hose 15

mögliche Ausführungsformen der Erfindung nach- 35 wird auf den in F i g. 1 in strichpunktierten Linienpossible embodiments of the invention according to FIG. 1 in dash-dotted lines

stehend besehrieben werden. In den Zeichnungen ist dargestellten Längen in einzelne Schläuche unter-can be described standing up. In the drawings, the lengths shown are divided into individual hoses.

F i g. 1 eine Ansicht bestimmter Stufen bei einem teilt, und jeder Einzelschlauch wird zu einemF i g. 1 splits a view of certain stages in one and each individual tube becomes one

Verfahren zum Herstellen von mit Entlüftungs- BeutelB (Fig.2) geformt, indem am BodenendeMethod of making with vented bag B (Fig.2) molded by at the bottom end

öffnungen versehenen Beuteln nach der Erfindung, des Schlauches ein Endverschluß gebildet wird.Openings-provided bags according to the invention, the tube an end closure is formed.

F i g. 1A eine schaubildliche Teilansicht einer 40 Dieser Endverschluß kann beispielsweise durchF i g. 1A is a partial diagrammatic view of a 40. This end closure can be, for example, by

Entlüftungsöffnung, Warmverschweißen auf einer quer zum Schlauch ver-Ventilation opening, hot welding on a crosswise to the hose

Fig. 2 eine Ansicht des Beutels nach Fig. 1, von laufenden Dichtlinie23 erfolgen,FIG. 2 is a view of the bag according to FIG. 1, taken from the running sealing line 23,

dem einige Teile weggebrochen sind, Der entstehende offene Beutel B ist also geformtSome parts have broken away, so the resulting open bag B is shaped

F i g, 3 ein vergrößerter Schnitt nach Linie 3-3 der aus einem Schlauch mit der Längsnaht 17, welcheF i g, 3 an enlarged section along line 3-3 of a tube with the longitudinal seam 17, which

F i g. 2, 45 sich überlappende Ränder 9 und 11 hat, die mit-F i g. 2, 45 has overlapping edges 9 and 11, which

F i g, 4 ein Teilschnitt, der das Abströmen von einander auf ihrer gesamten Länge durch den Dicht-F i g, 4 a partial section showing the outflow from each other over their entire length through the sealing

Luft aus dem in F i g. 2 dargestellten Beutel zeigt, Verschluß 19 verbunden sind. Der innere Rand 9 derAir from the in F i g. 2 shows the bag shown, closure 19 are connected. The inner edge 9 of the

F i g. 5 ein Teilschnitt einer anderen Ausführungs- Längsnaht 17 hat zum Ablassen der Luft eine ReiheF i g. 5 is a partial section of another embodiment longitudinal seam 17 has a row for venting the air

form, Entlüftungsöffnungen 7, die sich auf derjenigen Seiteshape, vents 7, which are on that side

F i g. 6 ein der F i g. 5 ähnlicher Teilschnitt, der 50 des Dichtverschlusses 19 befinden, die entgegengesetztF i g. 6 one of the F i g. 5 similar partial section, the 50 of the sealing closure 19 are located opposite

das Abströmen von Luft aus dem Beutel zeigt, der Kante 3 des Randes 9 liegt und die für gewöhn-shows the outflow of air from the bag, the edge 3 of the rim 9 lies and which for usual

F i g. 7 eine Ansicht des Beutels in abgeänderter lieh durch die überlappende Ventilklappe 21 desF i g. 7 is a view of the bag in modified form borrowed through the overlapping valve flap 21 of FIG

Ausführung, Randes 11 bedeckt wird. Der Beutel B wird überExecution, edge 11 is covered. The bag B is over

Fig. 8 ein Teilschnitt nach Linie 8-8 der Fig. 7; seine offene Mündung gefüllt und wird dann in üb-Fig. 8 is a partial section along line 8-8 of Fig. 7; its open mouth is filled and is then

F i g. 9 ist ein der F i g. 8 ähnlicher Teilschnitt, der 55 licher Weise geschlossen, z. B. durch eine Naht, dieF i g. 9 is one of the F i g. 8 similar partial section, the 55 Licher way closed, z. B. by a seam that

ein Entlüften des Beutels zeigt. der Naht 23 entspricht. Die im Beutel einge-shows a venting of the bag. the seam 23 corresponds. The in the bag

F i g. 1 zeigt eine aus biegsamem Kunststoff, z. B. schlossene Luft kann über die Entlüftungsöffnun-F i g. 1 shows a flexible plastic, e.g. B. closed air can be

aus hochbelastbarem Polyäthylen, bestehende kon- gen 7 leicht in der in F i g. 4 dargestellten WeiseMade of heavy-duty polyethylene, existing cones 7 slightly in the form shown in FIG. 4 illustrated way

tinuierliche Bahnl, die sich in Richtung des ein- entweichen, da der Druck der Luft die Zungen 13continuous webs, which escape in the direction of the, as the pressure of the air the tongues 13

gezeichneten Pfeils nach rechts verschiebt und die 60 und die Klappe 21 zum Ausströmen öffnet. NachThe arrow shown moves to the right and the 60 and the flap 21 opens for outflow. To

eine Kante 3 sowie eine Kante 5 hat. Beim Vorwärts- dem Abströmen der Luft nach der entsprechendenhas an edge 3 and an edge 5. When the air flows forward to the corresponding

schieben werden Entlüftungsöffnungen 7 in die Bahn Abnahme des innerhalb des Beutels vorhandenenWill slide vents 7 into the web removing what is present inside the bag

in einer Reihe eingestanzt, die sich längs des zuerst Druckes schließen sich die Zungen 13, und diepunched in a row, which are along the first pressure, the tongues 13, and the

umzulegenden Randes 9 nahe der Kante 3 erstreckt. Klappe 21 legt sich über die Entlüftungsöffnungen,to be folded edge 9 extends near the edge 3. Flap 21 lies over the ventilation openings,

Der zweite Rand 11 der Bahn 1 befindet sich nahe 65 um die Öffnungen gegen das Eindringen vonThe second edge 11 of the web 1 is located close 65 around the openings against the ingress of

der Kante 5. Feuchtigkeit zur Innenseite des Beutels zu sichern.the edge 5. to secure moisture to the inside of the bag.

Die Entlüftungsöffnungen 7 sind vorzugsweise Bei der in den F i g. 5 und 6 dargestellten Ausschmale, im Rand 9 der Bahn eingestanzte Schlitze, führung ist die Anordnung der Ränder 9 und 11 um- The ventilation openings 7 are preferably in the case of the FIG. 5 and 6, punched slots in the edge 9 of the web, the arrangement of the edges 9 and 11 is

gekehrt, d. h., Rand 9 befindet sich auf der Außenseite, und Rand 11 einschließlich der Klappe 21 befindet sich auf der Innenseite. In jedem Falle weist der äußere Rand 9 die Entlüftungsöffnungen 7 auf, die sich auf derjenigen Seite des Dichtverschlusses 19, die entgegengesetzt von der Kante des äußeren Randes ist, befinden, wobei die Klappe 21 auf der inneren Seite unter den Entlüftungsöffnungen 7 liegt und diese Entlüftungsöffnungen für gewöhnlich schließt. F i g. 6 zeigt übertrieben groß, wie die Luft unter der Klappe 21 hindurchströmt und dann die Entlüftungsöffnungen durchströmt. Nach dem Abströmen der Luft legt sich die Klappe 21 dicht an die Innenseite des äußeren Randes 9, und die Zungen der Entlüftungsöffnungen bewegen sich in die Ebene des äußeren Randes zurück, um die Entlüftungsöffnungen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit zu schließen. Die in Fig. 5 und 6 dargestellte Abänderung wird in der gleichen Weise hergestellt wie die in F i g. 1 gezeigte Ausführung, mit der Ab- ao weichung, daß beim Schlauch 15 der Rand 9 auf der Außenseite und der Rand 11 auf der Innenseite des Beutels liegt.upside down, that is, edge 9 is on the outside and edge 11 including flap 21 is on the inside. In any case, the outer edge 9 has the ventilation openings 7, which are located on that side of the sealing closure 19 which is opposite the edge of the outer edge, the flap 21 being on the inner side below the ventilation openings 7 and these ventilation openings usually closes. F i g. 6 shows in an exaggerated manner how the air flows under the flap 21 and then flows through the ventilation openings. After the air has escaped, the flap 21 lies tightly against the inside of the outer edge 9, and the tongues of the ventilation openings move back into the plane of the outer edge in order to close the ventilation openings against the ingress of moisture. The modification shown in Figures 5 and 6 is made in the same manner as that in Figure 6. The embodiment shown in FIG. 1, with the exception that the tube 15 has the edge 9 on the outside and the edge 11 on the inside of the bag.

Bei der in den F i g. 7 bis 9 dargestellten Ausführung hat ein Beutel 2? 1-eine Längsnaht 17 α mit sich überlappenden Schlauchrändern 9 a und 11a, die in diesem Falle durch zwei auf Abstand stehende Dichtverschlüssei9a und 19 b, die sich über die gesamte Schlauchlänge erstrecken, miteinander verbunden sind. Jeder Rand 9 a und lla hat eine Reihe von zum Abströmen der Luft aus dem Beutel dienenden Entlüftungsöffnungen 7 a und Ib, von denen die im ersten Rand vorhandenen Entlüftungsöffnungen versetzt zu den im zweiten Rand vorhandenen Entlüftungsöffnungen stehen. Fig. 9 zeigt das Abströmen von Luft über die in dem inneren Rand 9 a vorhandenen · Entlüftungsöffnungen 7 α zu dem Raum, der sich zwischen den von den Dichtverschlüssen 19 α und 19 & begrenzten Rändern befindet. Die Ränder blähen sich infolge des Luftdruckes etwas auf, wie dies in Fig.9 übertrieben groß dargestellt ist. Die Luft durchströmt dann die jn dem äußeren Rand 11 α vorhandenen Entlüftungsöffnungen 7 b. Nach dem Abströmen der Luft legen sich die Ränder ,flach aufeinander, und die Ent-Iüftungsöffnungen werden gegen das Eindringen von Feuchtigkeit wirksam geschlossen. Der in F i g. 7 dargestellte Beutel kann in ähnlicher Weise wie der in Fig. 1 dargestellte Beutel hergestellt werden, mit der Abweichung, daß die Entlüftungsöffnungen in beide Ränder eingestanzt werden und an Stelle von einem Dichtverschluß zwei Dichtverschlüsse in der Längsnaht hergestellt werden.In the case of the FIGS. 7 to 9 shown embodiment has a bag 2? 1-a longitudinal seam 17 a with overlapping hose edges 9 a and 11 a, which in this case are connected to one another by two spaced-apart sealing closures 19 a and 19 b, which extend over the entire length of the hose. Each edge 9a and lla has a number of serving of the bag for the outflow of air vent holes 7 a and Ib, one of which existing in the first border vents are added to the existing in the second edge vents. 9 shows the outflow of air via the ventilation openings 7 α present in the inner edge 9 a to the space which is located between the edges delimited by the sealing closures 19 α and 19. The edges inflate a little as a result of the air pressure, as shown in an exaggerated manner in Fig. 9. The air then flows through the vent openings 7b present in the outer edge 11 α . After the air has escaped, the edges lie flat on top of one another and the ventilation openings are effectively closed against the ingress of moisture. The in F i g. The bag shown in FIG. 7 can be produced in a similar manner to the bag shown in FIG. 1, with the difference that the ventilation openings are punched into both edges and instead of one seal two seals are made in the longitudinal seam.

Die beschriebenen Ausführungen können nicht nur bei offenen Beuteln, sondern auch bei Ventilbeuteln verwendet werden.The designs described can apply not only to open bags, but also to valve bags be used.

Es werden also die eingangs erwähnten Vorteile sowie andere Vorteile mit dem neuen Beutel erreicht. Die dargestellten und beschriebenen Ausführungen sind jedoch nur als Erläuterungsbeispiele zu werten, die im Rahmen der Patentansprüche abgeändert werden können, da zahlreiche Änderungen und Abwandlungen vorgenommen werden können, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen.The advantages mentioned at the beginning as well as other advantages are thus achieved with the new bag. The illustrated and described embodiments are only given as explanatory examples to be assessed, which can be modified within the scope of the claims, as numerous changes and modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

Patent claims:

1. Bag with ventilation openings in one by connecting overlapping edge parts longitudinal overlap seam formed from a material web, characterized in that the overlapping edge parts (9 and 11) the web (1) by a narrow with respect to the overlap, over the entire length of the overlapping Edge parts continuous sealing seam (19) are connected from the edge (5) of the first edge part (11) of the overlapping Edge parts (9 and 11) from the side inwardly, while the second edge part (9) of this overlap Edge parts has a number of ventilation openings (7) between the sealing seam (19) and the edge (5) of the first edge part (11) lie, the one from the sealing seam (19) laterally outwardly located part (21) of the first edge part (11) acts as a valve flap, which for habitual ■ borrowed the vents (7) closes. ,

2. Bag according to claim 1, wherein the ventilation openings (7) through slots in the edge part (9) are formed, these slots are shaped such that they form tongues (13), which from be bendable out of the plane of this edge part.

3. Bag according to claim 2, characterized in that the slots are continuous C-shape own. . ■ ·

4. Bag according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the row of vents (7) in the outer of the overlapping Edge parts (9 and 11) lies.

5. Bag according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the row of vents (7) in the interior of the overlapping Edge parts (9 and 11) lies.

6. Bag according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the edge connection consists of a first continuous sealing seam (19 α) which is at a distance from a second continuous sealing seam (196), and that each of the edge parts (9 and 11 ) in the zone between the sealing seams (19 α and 19 b) has a row of ventilation openings (7 α or 7 b) through which the air can escape from the bag, the ventilation openings (7 α) in one edge part are offset against the ventilation openings (7 b) in the other edge part.

7. A method for making bags according to claim 1 from a continuously fed Web made of bag material, characterized in that a series of ventilation openings (7) is made in the web (1), the at least run along the second edge part (9), then the material web to form an overlapping longitudinal seam having tube is formed by the lateral edge parts (9 and 11) of the Laying the web on top of one another and connecting them to one another by a continuous sealing seam (19), that the vents (7) are in communication with the interior of the hose and from the first edge part (11) are covered, the tube into individual tubes of bag length cut and a termination is made on each of these tubes.

8. The method according to claim ?, characterized in that the second edge part (9) on the Inside of the first edge part (11) is applied. .

9. The method according to claim ?, characterized in that that the second edge part (9) on the

Outside of the first edge part (11) is applied.

10. A method for producing the bag according to claim 6 from a continuously fed web of bag material, characterized in that along each side edge part (9 a and 11 a) of the material web (1) a number of ventilation openings (7 α or 7 b) are attached the material web is deformed into a tube provided with an overlapping longitudinal seam

is by placing the side edge parts (9 α and 11 α) one on top of the other and connecting them over their entire length by two protruding, continuous sealing seams (19 a, 19 b) , the vents (7 α and 7 b) in each edge part between the Sealing seams (19 a, 19 b) are located, the hose is cut into individual hoses the length of a bag and an end seal is attached to each individual hose.

1 sheet of drawings 909 503/1372