DE1269942B

DE1269942B - Container for bottles

Info

Publication number: DE1269942B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Gerard Tirlet
Original assignee: LE FIL SOUDE
Current assignee: LE FIL SOUDE
Priority date: 1966-01-06
Filing date: 1966-03-09
Publication date: 1968-06-06
Also published as: CH440117A; BE676332A; NL6602077A; FR1469603A; LU50363A1; ES322815A1; GB1130097A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B65dB65d

Deutsche Kl.: 81c-25German class: 81c-25

Nummer: 1 269 942Number: 1 269 942

Aktenzeichen: P 12 69 942.2-27File number: P 12 69 942.2-27

Anmeldetag: 9. März 1966 Filing date: March 9, 1966

Auslegetag: 6. Juni 1968Opening day: June 6, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter für Flaschen, bestehend aus einem unteren und einem oberen Rahmen, die über senkrechte Stäbe miteinander verbunden sind und zwischen denen ein Fächer aufweisender Rahmen festgelegt ist. Die bekannten Behälter dieser Art dienen der Lagerung und dem Transport von Flaschen.The invention relates to a container for bottles, consisting of a lower and a upper frames, which are connected to each other by vertical bars and between which a compartment having frame is set. The known containers of this type are used for storage and the Transport of bottles.

Werden Flaschen ausgestellt, um Käufer anzuregen, sie zu erwerben, dann stellt man sie in Regale, die ebene oder schräge Flächen enthalten, auf denen sie stehen oder schräg liegen, soweit sie nicht — zum Zugriff frei — in ihren Transportbehältern verbleiben. When bottles are displayed to encourage buyers to purchase them, they are placed on shelves, which contain flat or inclined surfaces on which they stand or are inclined, as far as they are not - for Access free - remain in their transport containers.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Behälter zur Verfügung zu stellen, die zum Tragen und Lagern von Flaschen geeignet, aber so ausgebildet sind, daß sie auch dem Ausstellen von Flaschen zwecks Anregen der Käuferschicht, sie zu erwerben, dienen können. Zur Lösung dieser Aufgabe wird von den vorbekannten Behältern ausgegangen, bei welchen zwischen dem unteren und dem oberen Rahmen zwei Fächer aufweisende Rahmen aus Metalldraht gegenüber den senkrechten Stäben festgelegt sind, um Flaschen für den Transport auf Abstand zu halten. Die Flaschen müssen hier über den oberen Rahmen aus dem Behälter herausgenommen werden, um beispielsweise das auf ihnen aufgeklebte Etikett lesen zu können, ein Schrägstellen der Flaschen ohne deren Herausnahme aus dem Behälter zwecks Erwerbsanregung der Käuferschicht ist nicht möglich.The invention is now based on the object to provide containers available for carrying and storage of bottles suitable, but are designed so that they are also the display of bottles serve to encourage buyers to purchase them. To solve this problem, the previously known containers assumed, in which between the lower and the upper frame Two compartments made of metal wire set opposite the vertical bars to keep bottles at a distance for transport. The bottles must be above the top one here Frame can be removed from the container to, for example, the label stuck on them to be able to read, tilting the bottles without removing them from the container for the purpose of stimulating acquisition the buyer group is not possible.

Erfindungsgemäß ist deshalb vorgesehen, daß die eine Behälterwand unterhalb des Fächer aufweisenden Rahmens eine Öffnung enthält, durch die ein zwischen dem Fächer aufweisenden Rahmen und dem unteren Rahmen verschiebbar angeordneter Tragrahmen für eingesetzte Flaschen herausbewegbar ist.According to the invention it is therefore provided that the one container wall below the compartment Frame contains an opening through which a frame having between the compartments and the lower frame slidably arranged support frame for inserted bottles can be moved out.

Durch diese Ausbildung der Behälter wird erreicht, daß die eingesetzten Flaschen schräg geneigt werden und so z. B. die auf den Flaschen festgelegten Etikette leicht gelesen werden können. Durch diese Schräglage werden die Flaschen auch gegen Entnahme gesichert, weil sie nur dann entnommen werden können, wenn der verschiebbare Tragrahmen in den Behälter eingeschoben ist, denn der Fächer aufweisende Rahmen hält die schräg gestellten Flaschen fest, ohne dabei die schrägliegenden Flaschen einzuklemmen. Wird ein herausgezogener Tragrahmen in den Behälter eingeschoben, dann entstehen Geräusche, welche Aufsichtspersonen darauf hinweisen, daß eine Flasche aus dem Behälter entnommen werden soll.This design of the container ensures that the bottles used are inclined at an angle and so z. B. the labels set on the bottles can be easily read. Because of this inclination the bottles are also secured against removal because they can only be removed when the sliding support frame is pushed into the container, because the frame having compartments holds the inclined bottles in place without jamming the inclined bottles. If an extended support frame is pushed into the container, then noises arise, which supervisors indicate that a bottle should be removed from the container.

Sollen Geräusche beim Einschieben von Tragrahmen vermieden werden, dann empfiehlt es sich, Behälter für FlaschenIf noises are to be avoided when the support frame is pushed in, it is advisable to Containers for bottles

Anmelder:Applicant:

Le FiI Soude, Glos, Calvados (Frankreich)Le FiI Soude, Glos, Calvados (France)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Lesser, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Lesser, patent attorney,

8000 München 61, Cosimastr. 818000 Munich 61, Cosimastr. 81

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Gärard Tirlet, Glos, Calvados (Frankreich)Gärard Tirlet, Glos, Calvados (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 6. Januar 1966 (45 030)France 6 January 1966 (45 030)

die Tragrahmen über Rollen zu verschieben. Die Rollen können an den Tragrahmen gelagert sein und gleiten dann auf am unteren Behälterrahmen vorgesehenen Leisten.to move the support frame on rollers. The roles can be mounted on the support frame and then slide on strips provided on the lower container frame.

Der Verschiebeweg des Tragrahmens eines Behälters ist durch Vorsprünge und Anschläge begrenzbar. Vorgesehen sind daher an jeder Einschiebseite des Tragrahmens zwei Vorsprünge und zwei Anschläge, von denen die einen den Tragrahmen im Behälter festlegen, die anderen die Ausschiebstellung begrenzen. The displacement path of the support frame of a container can be limited by projections and stops. Therefore, two projections and two stops are provided on each insertion side of the support frame, Some of them define the support frame in the container, the others limit the extension position.

Ein solcher Behälter kann auch mehrere Fächer aufweisende Rahmen und mehrere, letzteren zugeordnete Tragrahmen aufweisen, d. h., in diesem Fall sind die einzelnen Flaschen in mehreren Lagen übereinander angeordnet, wodurch sich die Höhe des Behälters entsprechend vergrößert.Such a container can also have a plurality of frames having a number of compartments and a number of frames associated with the latter Have support frame, d. In other words, in this case the individual bottles are in several layers on top of one another arranged, whereby the height of the container increases accordingly.

Wenngleich der Behälter auch aus Holz oder Kunststoff bestehen kann, empfiehlt es sich, ihn und seine Rahmen aus Metalldraht zu bilden. Mindestens die in der Nähe der Behälteröffnung liegenden Vorsprünge des Tragrahmens sollten auch aus einem Metalldraht gebildet sein, der in diesem Fall dem Abstützen der im Behälter vorgesehenen Gegenstände dient.Although the container can also be made of wood or plastic, it is recommended that it and to form its frame from metal wire. At least the projections located in the vicinity of the container opening of the support frame should also be formed from a metal wire, which in this case is the Supporting the objects provided in the container is used.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe invention is explained with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines mit Flaschen gefüllten Behälters, im Transport- und Lagerungszustand,Fig. 1 is a perspective view of a container filled with bottles, in the transport and Storage condition,

F i g. 2 bis 6 Teilansichten des Behälters nach F i g. 1 in verschiedenen Stellungen seiner Teile,F i g. 2 to 6 partial views of the container according to FIG. 1 in different positions of its parts,

809 558/213809 558/213

F i g. 7 den Behälter nach F i g. 1 mit herausgezogenem Tragrahmen,F i g. 7 the container according to FIG. 1 with the supporting frame pulled out,

F i g. 8 eine Vorderansicht des Behälters nach 1. Der in F i g. 1 dargestellte Behälter besteht aus einem oberen Winkelrahmen 2, einem unteren Metalldrahtrahmen 3, die durch senkrechte oder im wesentlichen senkrechte Stäbe und durch Querstreben miteinander verbunden sind. Die Vorderwand des Behälters 1 ist mit einer Öffnung 4 versehen, die sich unterhalb eines Fächer aufweisenden Rahmens 5 befindet. Im Behälter eingestellte Flaschen B können von oben her in den Behälter eingesetzt bzw. entnommen werden, wenn ein dem Behälter zugeordneter Tragrahmen P in den Behälter eingeschoben ist. Der Tragrahmen P kann mit Rollen 6 versehen sein, die auf am unteren Rahmen 3 festgelegten Führungsleisten abrollen.F i g. 8 is a front view of the container according to FIG. 1. The FIG. 1 shown container consists of an upper angle frame 2, a lower metal wire frame 3, which are connected to one another by vertical or substantially vertical rods and by cross struts. The front wall of the container 1 is provided with an opening 4 which is located below a frame 5 having compartments. Bottles B placed in the container can be inserted into or removed from the container from above when a support frame P assigned to the container is pushed into the container. The support frame P can be provided with rollers 6 which roll on guide strips fixed on the lower frame 3.

Der Tragrahmen P weist an beiden Einschiebkanten Vorsprünge 7,8 und 11 auf, die mit am unteren Rahmen 3 vorgesehenen Einkerbungen 9 und 10 zusammenwirken, welche die Anschläge darstellen. In der in F i g. 1 dargestellten Lage des Tragrahmens P befinden sich Flaschen B in senkrechter Lage, so daß sie mit dem Behälter transportiert und im Behälter gelagert werden können. Wird der Behälter schräg gestellt, also um eine Kante des Behälters gekippt, dann sind die Flaschen ausreichend festgelegt, um auch Wasch- und Füllvorgänge zu ermöglichen, und zwar auch dann, wenn sich die Flaschen in horizontaler Richtung erstrecken. Will man die in Fi g. 7 dargestellte Lage der im Behälter eingesetzten Flaschen erreichen, dann sind die in den F i g. 2 bis 6 dargestellten Arbeitstakte notwendig. In F i g. 2 befindet sich der Tragrahmen P in der gleichen Stellung wie in Fig. 1, die beiden Vorsprünge7, von denen nur der eine rechts neben der Öffnung 4 liegende Vorsprung sichtbar ist, liegen in der Einkerbung 9, so daß der Tragrahmen P gegen Verschieben gesichert ist. Wird der Tragrahmen P vorn leicht angehoben (F i g. 3), dann kommen die Vorsprünge 7 außer Eingriff mit den Einkerbungen 9, so daß der Tragrahmen nunmehr aus der Öffnung 4 herausgezogen werden kann (Fig. 4 und 5). Die hinteren Vorsprünge 8 und 11 verschieben sich dabei in der Einkerbung 10, bis die Vorsprünge 8 an die Einkerbungen 10 begrenzenden Anschlägen anliegen (F i g. 6). In dieser Stellung des Tragrahmens P liegen die Flaschen B schräg, ihre Hälse liegen an den Fächerkanten des Rahmens5 an (Fig.7). Es werden also während dieses Herausschiebevorganges alle Flaschen gemeinsam herausgezogen und wie auf einem Regal mit schrägstehender Unterlage geneigt.The support frame P has projections 7, 8 and 11 on both insertion edges which cooperate with notches 9 and 10 provided on the lower frame 3, which represent the stops. In the in F i g. 1 position of the support frame P shown are bottles B in a vertical position so that they can be transported with the container and stored in the container. If the container is placed at an angle, that is to say tilted around an edge of the container, the bottles are sufficiently fixed to also allow washing and filling processes, even if the bottles extend in the horizontal direction. If you want the in Fi g. 7 reach the position of the bottles inserted in the container, then those shown in FIGS. 2 to 6 working cycles shown are necessary. In Fig. 2, the support frame P is in the same position as in FIG. 1, the two projections 7, of which only the one to the right of the opening 4 is visible, lie in the notch 9 so that the support frame P is secured against displacement . If the support frame P is raised slightly at the front (FIG. 3), the projections 7 disengage from the notches 9 so that the support frame can now be pulled out of the opening 4 (FIGS. 4 and 5). The rear projections 8 and 11 move in the notch 10 until the projections 8 rest against the stops delimiting the notches 10 (FIG. 6). In this position of the support frame P, the bottles B lie at an angle, their necks lie against the fan edges of the frame 5 (FIG. 7). During this pushing out process, all bottles are pulled out together and tilted like on a shelf with an inclined base.

Sind beispielsweise Flaschen in einen solchen Behälter eingesetzt worden, dann bleiben sie, von dem Augenblick an, in dem sie leer und ungewaschen eingesetzt wurden, bis zu dem Augenblick, wo sie dem Verbraucher, beispielsweise auf einem Ladentisch od. dgl., angepriesen werden, im Behälter.If, for example, bottles have been inserted into such a container, then they remain from that From the moment they were inserted empty and unwashed to the moment when they were used Consumers, for example on a counter or the like., Are touted in the container.

Ein solcher Behälter kann auch mehrere Fächer aufweisende Rahmen und mehrere, den vorerwähnten Rahmen zugeordnete Tragrahmen aufweisen, die dann in verschiedenen Höhen angeordnet und herausziehbar sind.Such a container can also have a plurality of frames and a plurality of the aforementioned frames Frame associated with supporting frames, which are then arranged at different heights and can be pulled out are.

In einen solchen Behälter können auch andere Gegenstände, wie z. B. Dosen, Packungen usw., eingebracht werden.In such a container other objects, such as. B. cans, packages, etc. introduced will.

Claims

Patent claims:

1. Container for bottles, consisting of a lower and an upper frame which are connected to one another via vertical rods and between which a frame having compartments is fixed, characterized in that the frame (5) having a container wall below the compartments has an opening ( 4), through which a frame (5) having a compartment and the lower frame (3) displaceably arranged support frame (P) for inserted bottles (B) can be moved out.

2. Container according to claim 1, characterized in that that the support frame (P) is displaceable via rollers (6).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement path of the support frame (P) is limited by projections (7, 8, 11) and stops.

4. Container according to claim 1, characterized in that the container (1) has several compartments having frame (5) and several support frames (P) assigned to the latter.

Documents considered: French Patent No. 804 393.

1 sheet of drawings