DE126908C

DE126908C -

Info

Publication number: DE126908C
Application number: DENDAT126908D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

- M 126908 KLASSE 49 d. - M 126908 CLASS 49 d.

in BERLIN.in Berlin.

Die Erfindung betrifft einen Gewindeschneidkopf, dessen Schneidbacken nach Vollendung des Gewindes seibstthätig geöffnet werden. Ein derartiger Schneidkopf ist an und für sich schon bekannt. Bei demselben sind die Schneidbacken in einem Kurvenring geführt, welcher gegen die Wirkung einer Feder verdreht bezw. nach Kupplung mit dem Schaft eingestellt werden kann, derart, dafs nach erfolgter Auslösung dieser Kupplung die Feder zur Wirkung kommt und durch Zurückdrehung des Kurvenringes die Schneidbacken öffnet. Der Schaft ist hierbei in dem Lagerteller für die Schneidbacken gleichzeitig drehbar und längsverschiebbar gelagert und kann nach erfolgter Kupplung mit dem Kurvenring seinerseits mit dem Lagerteller gekuppelt werden, in welcher Stellung die den Kurvenring für die Schneidbacken beeinflussende Feder gespannt ist. Die Einrichtung ist nun so getroffen, dafs der Schaft bei Beendigung des Gewindes an einen Anschlag stöfst und von diesem festgehalten wird. Da der Bolzen sich weiter dreht und der Schaft, wie bereits erwähnt, längsverschiebbar im Lagerteller gelagert ist, so wird letzterer infolge der Steigung des Gewindes von dem Schaft weg nach vorn gezogen, wodurch die Kupplung zwischen diesen beiden Theilen gelöst wird. Gleichzeitig hiermit wird auch die Kupplung zwischen dem Schaft und dem Kurvenring unterbrochen, so dafs nunmehr die den letzteren. beeinflussende Feder zur Wirkung kommen kann und die Schneidbacken durch Rückdrehung dieses Kurvenringes geöffnet werden.The invention relates to a thread cutting head whose cutting jaws after completion of the thread can be opened automatically. Such a cutting head is in and of itself already known. In the same, the cutting jaws are guided in a cam ring, which twisted against the action of a spring BEZW. after coupling with the shaft can be set in such a way that after this clutch has been released, the spring comes into effect and opens the cutting jaws by turning back the cam ring. The shaft is here in the bearing plate for the cutting jaws rotatable and longitudinally displaceable at the same time and can after the coupling with the cam ring is in turn coupled with the bearing plate, in which position the spring influencing the cam ring for the cutting jaws is tensioned is. The device is now such that the shaft abuts a stop when the thread is terminated and from this is held. As the bolt continues to rotate and the shaft, as already mentioned, Is mounted longitudinally displaceable in the bearing plate, the latter is due to the slope of the Thread is pulled forward away from the shaft, causing the coupling between them both parts is solved. At the same time, the coupling between the Shaft and the cam ring interrupted, so that now the latter. influencing Spring can come into effect and the cutting jaws by turning this cam ring back be opened.

Bei dieser Ausführungsform sind zwei Kupplungen vorhanden, eine zwischen dem Kurvenring und dem Schaft und die andere zwischen dem Schaft und dem Lagerteller. Ferner geschieht die Verdrehung des Kurvenringes durch einen besonderen aus dem Lagerteller herausragenden Stift und endlich geschieht die Rückdrehung des Kurvenringes für die Schneidbacken und die Längsverschiebung des Schaftes gegen den Lagerteller durch je eine besondere Feder. Die Vorrichtung ist infolge dessen ziemlich complicirt und deshalb auch schwer zu handhaben, was durch die nachstehend beschriebene Construction vermieden werden soll.In this embodiment there are two clutches present, one between the cam ring and the shaft and the other between the shaft and the bearing plate. Also happens the twisting of the cam ring by a special protruding from the bearing plate Pin and finally the reverse rotation of the cam ring for the cutting jaws takes place and the longitudinal displacement of the shaft against the bearing plate by a special one Feather. The device is consequently rather complicated and therefore heavy to handle what is to be avoided by the construction described below.

Bei dieser ist der Kurvenring nicht unabhängig vom Schaft, sondern ist derartig angeordnet, dafs er sich wohl in der Längsrichtung seiner Achse verschieben, jedoch nicht gegen den Schaft verdrehen lä'fst. Durch diese Anordnung fällt die auszulösende Kupplung fort. Gleichzeitig ist dadurch erreicht, dafs man sowohl zur Längsverschiebung des Kopfes, sowie zur Verdrehung des letzteren gegen den Schaft eine einzige Feder benutzen kann, und da ferner, wie bereits erwähnt, der Kurvenring sich nicht gegen den Schaft drehen kann, so kann die zur Einstellung der Schneidbacken nöthige Verdrehung einfach durch Verdrehung des Lagertellers geschehen.In this case, the cam ring is not independent of the shaft, but is arranged in such a way that that it may shift in the longitudinal direction of its axis, but not against it twist the shaft. This arrangement eliminates the clutch to be released. At the same time it is achieved that both the longitudinal displacement of the head, as well as can use a single spring to rotate the latter against the shaft, and there furthermore, as already mentioned, the cam ring cannot rotate against the shaft, so the rotation necessary to adjust the cutting jaws can be achieved simply by rotation of the bearing plate happen.

Ein Ausführungsbeispiel eines derartigen Gewindeschneidkopfes ist in beiliegender Zeichnung dargestellt.An embodiment of such a thread cutting head is shown in the accompanying drawing shown.

α ist der Backenhalter, in dem die Schneidbacken b radial geführt sind. Die Verstellung derselben erfolgt durch den Kurvenring c (siehe auch Fig. 3), der in bekannter Weise mit schraubenförmig verlaufenden Vorsprüngen (Kurven) d ausgerüstet ist, welche in entsprechende Ausschnitte der Schneidbacken eingreifen, derart, dafs die letzteren bei Verdrehung des Backenhalters gegen den Kurvenring radial nach der einen oder anderen Richtung verschoben werden. Der Lagerteller g ist mit dem Backenhalter α durch Schrauben e verbunden und ist seinerseits drehbar und gleichzeitig längsverschiebbar auf dem Schaft h gelagert. Letzterer ist, wie aus Fig. 1 zu ersehen, in das Innere des Kurvenringes hinein verlängert und trägt dort einen Fortsatz i, welcher in eine entsprechende Aussparung k (siehe auch Fig. 3) des Kurvenringes c hineingreift, derart, dafs der Schaft sich wohl in der Längsrichtung frei im Kurvenring verschieben kann, bei einer Drehung aber den letzteren mitnimmt. Dieser Verdrehung des Schaftes (und mit ihm des Kürvenringes) wirkt nun entgegen die einerseits am Schaft, andererseits am Lagerteller befestigte Feder Z, welche gleichzeitig auch der Längsverschiebung des Lagertellers gegen den Schaft entgegenwirkt. α is the jaw holder in which the cutting jaws b are guided radially. The adjustment of the same is carried out by the cam ring c (see also Fig. 3), which is equipped in a known manner with helical projections (curves) d, which engage in corresponding cutouts of the cutting jaws, such that the latter when the jaw holder is rotated against the Cam ring can be moved radially in one direction or the other. The bearing plate g is connected to the jaw holder α by screws e and is in turn mounted on the shaft h so that it can rotate and at the same time be longitudinally displaceable. The latter is, as can be seen from Fig. 1, extended into the interior of the cam ring and there carries an extension i, which engages in a corresponding recess k (see also Fig. 3) of the cam ring c , such that the shaft is well can move freely in the longitudinal direction in the cam ring, but takes the latter with it when rotated. This twisting of the shaft (and with it of the curve ring) now counteracts the spring Z attached on the one hand to the shaft and on the other hand to the bearing plate, which at the same time counteracts the longitudinal displacement of the bearing plate against the shaft.

Die Einstellung der Schneidbacken auf das . gewünschte Mafs erfolgt nun durch Verdrehung des Lagertellers gegen den Schaft bezw. gegen den mit diesem verbundenen Kurvenring, wobei nach vollendeter Drehung ein Fortsatz m des mit dem Schaft fest verbundenen Ringes n in eine entsprechende Aussparung 0 der am Lagerteller angebrachten Scheibe ρ einschnappt und so den Schaft und den Lagerteller mit einander kuppelt.The setting of the cutting jaws on the. desired Mafs is now BEZW by twisting the bearing plate against the shaft. against the cam ring connected to this, whereby after complete rotation an extension m of the ring n firmly connected to the shaft snaps into a corresponding recess 0 of the disk ρ attached to the bearing plate and thus couples the shaft and the bearing plate with one another.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Nachdem die Schneidbacken eingestellt und der Gewindeschneidkopf vermittelst des Schaftes h in einem längsbeweglichen Schlitten eingespannt ist, wird der Bolzen, welcher mit Gewinde versehen werden soll, in Drehung versetzt. Sobald beide Theile mit einander in Berührung kommen, beginnt das Schneiden des Gewindes, und zwar so lange, bis die Vorwärtsbewegung des Schaftes h durch Anstofsen an einen hierfür vorgesehenen Anschlag unterbrochen wird. Da der Bolzen sich inzwischen noch weiter dreht, zieht er infolge der Steigung der Gewindegänge den Lagerteller mitsammt dem Backenhalter und den Schneidbacken von dem Schaft weg nach vorn entgegen der Wirkung der Feder /. In dem Momente, wo beide Theile so weit von einander entfernt sind, dafs der Fortsatz m am Ringe η des Schaftes h nicht mehr in die entsprechende Aussparung der Scheibe ρ hineinreicht, kommt auch die drehende Kraft der Feder /zur Wirkung und verdreht den Lagerteller mitsammt dem Backenhalter gegen den Schaft, und da letzterer mit dem Kurvenring c verbunden ist, gleichzeitig auch gegen diesen. Diese Verdrehung des Backenhalters gegen den Kurvenring hat nun die Oeffnung der Schneidbacken zur Folge.The operation of the device is as follows: After the cutting jaws have been set and the thread cutting head is clamped in a longitudinally movable slide by means of the shaft h , the bolt which is to be provided with thread is set in rotation. As soon as the two parts come into contact with one another, the thread cutting begins, and that so long until the forward movement of the shaft h is interrupted by an abutment against a stop provided for this purpose. Since the bolt continues to rotate in the meantime, it pulls the bearing plate together with the jaw holder and the cutting jaws away from the shaft towards the front against the action of the spring / as a result of the pitch of the thread turns. At the moment when both parts are so far apart that the extension m on the ring η of the shaft h no longer extends into the corresponding recess in the disk ρ , the rotating force of the spring / comes into effect and rotates the bearing plate together the jaw holder against the shaft, and since the latter is connected to the cam ring c , at the same time against this. This rotation of the jaw holder against the cam ring now results in the opening of the cutting jaws.

Das Zurückführen der einzelnen Theile in die Arbeitsstellung erfolgt durch Zurückdrehung des Lagertellers gegen die Wirkung der Feder /, und zwar so weit, bis der Fortsatz m am Ring η des Schaftes h wieder in die entsprechende Aussparung 0 der am Lagerteller festen Scheibe ρ einspringt.The individual parts are returned to their working position by turning the bearing plate back against the action of the spring / until the extension m on the ring η of the shaft h jumps back into the corresponding recess 0 of the disk ρ fixed on the bearing plate.

Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung besteht dann noch darin, dafs die Scheibe ρ gegen den Lagerteller verstellt werden kann. Diese ist zu diesem Zwecke, wie aus Fig. 4 zu ersehen, mit bogenförmigen Schlitzen q für die Schrauben r ausgerüstet, derart, dafs sie nach Lösung der Schrauben r gegen den Lagerteller verdreht und durch Anziehen dieser Schrauben in der neuen Lage wieder festgestellt werden kann. Dadurch hat natürlich die Aussparung 0 ihre Lage gegenüber dem bei geschlossenen Schneidbacken in dieselbe eingreifenden Fortsatz m -des Ringes η verändert, woraus folgt, dafs die Scheibe j? bezw. der ganze Lagerteller um einen anderen Winkel gegen den Schaft verdreht worden ist, wenn der Fortsatz m in die erwähnte Aussparung eingefallen ist. Infolge dieser veränderten Drehung ist auch die radiale Verschiebung der Schneidbacken und damit die Entfernung derselben eine andere geworden.Another characteristic of the invention is that the disk ρ can be adjusted against the bearing plate. For this purpose, as can be seen in FIG. 4, this is equipped with arcuate slots q for the screws r , such that after loosening the screws r it can be rotated against the bearing plate and can be fixed again in the new position by tightening these screws . As a result, of course, the recess 0 has changed its position in relation to the extension m -of the ring η which engages in the same when the cutting jaws are closed, from which it follows that the disk j? respectively the whole bearing plate has been rotated at a different angle against the shaft when the extension m has collapsed into the recess mentioned. As a result of this changed rotation, the radial displacement of the cutting jaws and thus the removal of the same has also changed.

Es läfst sich also durch einfache Verstellung der Scheibe ρ eine beliebige Einstellung der Schneidbacken erzielen.Any setting of the cutting jaws can be achieved by simply adjusting the disk ρ.

Claims

Patent Claims:

ι. Thread cutting head with a rotatable and longitudinally movable bearing plate for the cutting jaws on the shaft and a cam ring for the cutting jaws, which is located in the bearing plate and opens the latter as soon as the connection between the shaft and bearing plate has automatically loosened by holding the former, characterized in that the shaft (h) is extended into the cam ring (c) in such a way that the cam ring can move freely in the longitudinal direction but cannot twist against the shaft and that one on the bearing plate fg), on the other hand, on the shaft (h) attacking spring (I) both

the cutting jaws (b) opens by turning the bearing plate (g) while the cam ring is stationary, and also serves to move the bearing plate longitudinally.
An embodiment of the thread cutting head according to claim i, characterized in that the coupling of the shank (h) to the bearing plate (g) takes place by means of an adjustable disk (p) on the bearing plate, in such a way that the cutting jaws can be adjusted by rotating the latter is.

For this purpose ι sheet of drawings.