DE126631C

DE126631C -

Info

Publication number: DE126631C
Application number: DENDAT126631D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Durch den Gegenstand vorliegender Erfindung soll einem im Gasfach bei den Retorten- und Tauchrohrverschlüssen, den sogen. Mortonverschlüssen, auftretenden Uebelstand abgeholfen werden, welcher Uebelstand darin besteht, dafs bei dem wiederholten während des Betriebes nöthigen Oeffnen und Schliefsen der Retorten oder Tauchrohre theerige Koksreste, sowie sonstige scharfe und harte Unreinlichkeiten an den Dichtflächen sich festsetzen und festbrennen.The subject matter of the present invention is intended to provide a gas compartment in the retort and dip tube closures, the so-called. Morton locks, evacuation be remedied, which disadvantage consists in the fact that with the repeated during the The necessary opening and closing of the retorts or immersion tubes, tarry coke residues, as well as other sharp and hard impurities settle on the sealing surfaces and burn on.

Hierdurch entstehen anfangs geringe Undichtheiten, die aber mit der Zeit immer schlimmer werden.This results in minor leaks at the beginning, but they always do so over time to get worse.

Um nun bei solchen undicht gewordenen Verschlüssen wieder eine vorübergehende Dichtheit herzustellen, mufsten dieselben in üblicher Weise mit Mörtel verschmiert werden.In order to achieve a temporary tightness again with such leaky closures to produce, they had to be smeared with mortar in the usual way.

Dies wiederholt sich alsdann bei jeder neuen Retortenladung und hat zur unausbleiblichen Folge, dafs die Kruste auf der Dichtfläche immer stärker wird.This is then repeated with each new retort charge and is inevitable The result is that the crust on the sealing surface becomes stronger and stronger.

Es ist schliefslich der bedienende Arbeiter gezwungen, den Verschlufsdeckel mit aller Gewalt anzudrücken, wodurch stellenweise Grübchen und Risse auf den Sitzen der Mundstücke entstehen, die nicht nur unangenehme Gasverlüste herbeiführen, sondern auch eine Verschlechterung der Luft im Retortenhause des Gaswerkes herbeiführen.In the end, the operating worker is forced to remove the lid with all his might pressing down, creating pits and cracks in places on the seats of the mouthpieces arise, which not only cause unpleasant gas losses, but also worsen it the air in the retort house of the gas works.

Die bisherige Ausführung der Verschlüsse läfst eine Reparatur während des Betriebes gar nicht zu, sondern es kann an eine Beseitigung dieser Undichtheiten nur nach Aufserbetriebsetzung des betreffenden Retortenofens gedacht werden. ♦The previous design of the closures even allows repairs during operation Not to, but it can only be a remedy of these leaks after Aufserbetrieb of the retort furnace concerned. ♦

Zudem sind nicht in allen Gaswerken Reparaturwerkstätten vorhanden, in denen sich Drehbänke oder Stofsmaschinen zur Bearbeitung der Verschlüsse befinden, weshalb die betreffenden Gaswerke gezwungen sind, die undichten Verschlüsse nach Spezialfabriken zu senden, was nicht nur mit grofsen Unkosten, sondern auch mit beträchtlichen Zeitverlusten und Betriebsunterbrechungen verbunden ist.In addition, not all gasworks have repair shops in which Lathes or fabric machines for processing the closures are located, which is why the The gasworks concerned are forced to move the leaky closures to special factories send, which is not only at great expense, but also with considerable loss of time and business interruptions.

Diesen Uebelständen wird mit vorliegender Erfindung dadurch abgeholfen, dafs die Sitze der Retorten- und Tauchrohrmundstücke mit einem auf beiden Seiten bearbeiteten Ring ausgerüstet werden, welcher die Stirnfläche der Mündung völlig bedeckt und so vor Verunreinigung schützt.These inconveniences are remedied with the present invention by the fact that the seats of the retort and immersion tube mouthpieces with a ring machined on both sides be equipped, which completely covers the face of the mouth and so from contamination protects.

Es bildet somit die jeweilig freiliegende Fläche dieses Ringes den Sitz für den Verschlufsdeckel, und sofern dieselbe derart verunreinigt ist, dafs ein dichter Verschlufs nicht mehr zu erzielen ist, bedarf es nur des Einsetzens eines neuen Ringes, was ohne wesentliche Störung des Betriebes unschwer geschehen kann.It thus forms the respective exposed surface of this ring the seat for the closure lid, and insofar as it is so contaminated that it cannot be sealed tightly If more can be achieved, all that is required is to insert a new ring, which is not essential Disturbance of the operation can easily happen.

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht in Fig. ι bis 3 ein mit dem auswechselbaren Verschlufsring versehenes Retortenmundstück;The accompanying drawing illustrates in Fig. 1 to 3 a with the interchangeable locking ring fitted retort mouthpiece;

Fig. 4 ein mit dem gleichen Ring versehenes Tauchrohr.4 shows a dip tube provided with the same ring.

Der Verschlufsring α wird auf seinem Umfang mit durchbohrten Knaggen b' versehen und gleiche Knaggen b auch an dem Retortenmundstück d (s. Fig. 1 und 2) bezw. der Mündung des Tauchrohres g angebracht, so dafs mit Hülfe durch diese Knaggen b b' geführter Schrauben ein kräftiger, aberThe locking ring α is provided on its circumference with pierced lugs b ' and the same lugs b also on the retort mouthpiece d (see FIGS. 1 and 2) respectively. attached to the mouth of the immersion tube g , so that with the aid of screws guided through these lugs bb ' a strong, but

Verein deutscher¹ JnqenieureAssociation of ¹ German Engineers

'iff'iff

ßezirksvßnein a, d. niederen Ruhrßzirksvßno a, d. lower dysentery

hergestelltmanufactured

Mundstück werdenBecome a mouthpiece

lösbarer Verband zwischen dem
und dem Verschlufsring
kann.detachable association between the
and the locking ring
can.

Wie bereits bemerkt, ist der Ring a so bemessen, dafs derselbe die Stirnfläche des Re-" tortenmundstückes d bezw. des Tauchrohres völlig bedeckt und jede Verunreinigung von dieser Fläche fernhält.As already noted, the ring a is dimensioned in such a way that it completely covers the end face of the retort mouthpiece d or the immersion tube and keeps any contamination away from this surface.

Dadurch, dafs der Ring α auf beiden Seiten bearbeitet ist, kann derselbe bei eingetretener Verunreinigung der jeweilig äufser'en " Fläche und Beseitigung der groben Verunreinigungen umgewendet und weiter benutzt werden, während alsdann zur Erzielung eines dichten Verschlusses nur das Abnehmen des alten und Festlegen eines neuen Ringes erforderlich ist.Because the ring α is machined on both sides, it can be turned over and used further if the respective outer "surface has been contaminated and the coarse contamination has been removed, while then only removing the old one and fixing one in order to achieve a tight seal new ring is required.

Es ist zwar schon bekannt geworden, bei Apparaten, welche mit über einander gleitenden Theilen ausgerüstet sind, z. B. bei Heifswiridschiebern, durch auswechselbareAnordnung der Dichtfläche ohne nennenswerthe Betriebsstörung die erwünschte Dichtung wieder herbeiführen zu können, jedoch wird auf die Anwendung auswechselbarer Dichtflächen bei Apparaten im Allgemeinen Anspruch nicht erhoben, vielmehr erstreckt sich der Anspruch lediglich auf die Anwendung dieser an sich bekannten Dichtung bei Gasretorten und Tauchrohren. It has already become known in the case of apparatuses which slide over one another Parts are equipped, e.g. B. with Heifswiridschiebern, by exchangeable arrangement of the sealing surface without any noticeable malfunction to be able to, however, there is no general claim to the use of exchangeable sealing surfaces in apparatus, rather, the claim only extends to the application of this per se known seal for gas retorts and immersion tubes.

Claims

Patent claim:
Exchangeable sealing ring for retort mouthpieces, which is arranged between the cap and the mouth edge and protects the mouth edge from contamination.

For this purpose ι sheet of drawings.