DE1263381B

DE1263381B - Drawbar for agricultural tractors or the like.

Info

Publication number: DE1263381B
Application number: DEF51537A
Authority: DE
Inventors: Hermann E Albrecht
Original assignee: Xaver Fendt and Co
Current assignee: Xaver Fendt and Co
Priority date: 1967-02-16
Filing date: 1967-02-16
Publication date: 1968-03-14

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45 a - 59/04 German class: 45 a - 59/04

Nummer: 1263 381Number: 1263 381

Aktenzeichen: F 51537III/45 aFile number: F 51537III / 45 a

Anmeldetag: 16. Februar 1967 Filing date: February 16, 1967

Auslegetag: 14. März 1968Opening day: March 14, 1968

Die Erfindung betrifft eine Ackerschiene zum Anbauen an die unteren Lenker eines mit einem Schnellkuppler ausgestatteten und an einer landwirtschaftlichen Zugmaschine od. dgl. angeordneten Dreipunktgestänges, wobei die geräteseitigen Enden der unteren Lenker zum Aufnehmen der Gerätezapfen mit aus Fangtaschen und verriegelbaren Lagerschalen bestehenden Schnellanschlüssen versehen sind.
. Die an den unteren Lenkern eines Dreipunktgestänges angeordnete Ackerschiene dient zum Anhängen oder Anbauen von verschiedenen landwirtschaftlichen Arbeitsgeräten.The invention relates to a drawbar for mounting on the lower links of a three-point linkage equipped with a quick coupler and arranged on an agricultural tractor or the like, the device-side ends of the lower links being provided with quick-release connectors consisting of catch pockets and lockable bearing shells to accommodate the device pins.
. The drawbar arranged on the lower links of a three-point linkage is used to attach or add various agricultural implements.

Es sind bereits Ackerschienen bekannt, die in die an den geräteseitigen Enden der unteren Lenker versehenen Kugelanschlüsse mit Hilfe ihrer Zapfen eingesteckt und anschließend gesichert werden. Hierbei liegt die Unterfläche der Ackerschiene auf oder dicht über der Oberkante der beiden unteren Lenker, so daß durch sich an den unteren Lenkern oben und unten anlegende Anschläge ein Verdrehen um die rund ausgebildeten Zapfen vermieden wird. Diese bekannten Ackerschienen können jedoch in die Schnellanschlüsse der unteren Lenker eines mit einem Schnellkuppler ausgestatteten Dreipunktgestänges nicht eingesetzt werden.There are already known drawbars, which are provided in the device-side ends of the lower links Ball connections are inserted with the help of their pins and then secured. Here if the lower surface of the drawbar is on or just above the upper edge of the two lower links, so that by applying stops on the lower links above and below a twisting of the round shaped pin is avoided. However, these well-known drawbars can be used in the quick connectors the lower links of a three-point linkage equipped with a quick-release coupler are not used will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Ackerschiene so auszubilden, daß diese in die Schnellanschlüsse der unteren Lenker einsetzbar ist, wobei die Wirkung des Schnellanschlusses voll erhalten bleiben soll. The invention is therefore based on the object of designing a drawbar so that it is in the Quick connections of the lower handlebars can be used, whereby the effect of the quick connection should be fully retained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zapfen über Tragteile mit der darüber befindlichen Ackerschiene verbunden sind, wobei diese Tragteile zur Herstellung einer drehfesten Verbindung mit an feststehenden Teilen des Schnellanschlußgehäuses anliegenden Anschlägen ausgestattet sind.According to the invention, this object is achieved in that the pegs are connected to the support parts located above them Drawbar are connected, these supporting parts for producing a non-rotatable connection are equipped with stops resting against fixed parts of the quick connector housing.

Eine besonders einfache Ausführungsform läßt sich nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung dadurch erreichen, daß die Anschläge an einer am Tragteil befestigten Platte angeordnet sind.A particularly simple embodiment can be achieve according to a further embodiment of the invention that the attacks on an on Support part attached plate are arranged.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are described below described in more detail. It shows

F i g. 1 eine Ansicht einer Ackerschiene,F i g. 1 a view of a drawbar,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Ackerschiene mit einem angedeuteten Schnellanschluß,F i g. 2 shows a plan view of the drawbar an indicated quick connection,

F i g. 3 eine Schnittansicht durch einen Schnellanschluß mit eingesetzter Ackerschiene,F i g. 3 is a sectional view through a quick connector with an inserted drawbar,

F i g. 4 eine Schnittansicht gemäß Linie IV-IV in Fig. 3,F i g. 4 shows a sectional view along line IV-IV in FIG. 3,

F i g. 5 eine andere Ausführungsform der Ackerschiene, F i g. 5 another embodiment of the drawbar,

Ackerschiene für landwirtschaftliche
Zugmaschinen od. dgl.Drawbar for agricultural
Tractors or the like.

Anmelder:Applicant:

Xaver Fendt& Co.Xaver Fendt & Co.

Maschinen- u. Schlepperfabrik,Machine and tractor factory,

8952 Marktoberdorf, Weitf eldstr. 318952 Marktoberdorf, Weitf eldstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hermann E. Albrecht, 8952 MarktoberdorfHermann E. Albrecht, 8952 Marktoberdorf

F i g. 6 eine Teilansicht gemäß F i g. 5.F i g. 6 is a partial view according to FIG. 5.

Eine Ackerschiene besteht gemäß F i g. 1 und 2 im wesentlichen aus einer Schiene 1 aus Flachmaterial, in die eine Reihe von Bohrungen eingebracht ist. An der Unterseite der Schiene 1 sind mit gleichem seitlichem Abstand von der Mitte Tragseile 2 angeordnet, die sich nach unten erstrecken und am Ende je einen nach innen zeigenden runden Zapfen 3 tragen.A drawbar exists according to FIG. 1 and 2 essentially consist of a rail 1 made of flat material, in which a series of holes is made. At the bottom of the rail 1 are with the same side Distance from the center of suspension cables 2 arranged, which extend downwards and each at the end wear a round pin 3 pointing inwards.

An den unteren Lenkern 4 eines an einer landwirtschaftlichen Zugmaschine od. dgl. angeordneten Dreipunktgestänges sind Schnellanschlüsse 5 angeordnet, die Teile eines am Dreipunktgestänge vorgesehenen Schnellkupplers bilden. Die Schnellanschlüsse 5 bestehen im wesentlichen aus einem als Fangtasche 6 ausgebildeten Gehäuse, das sich nach unten zu verengt. Unterhalb der Fangtasche 6 ist im Gehäuse eine an sich bekannte und nicht dargestellte Lagerkugel oder Lagerschale angeordnet, die den Zapfen 3 aufnimmt, wobei durch eine ebenfalls nicht gezeigte, an sich bekannte beliebige Verriegelungsvorrichtung der Zapfen 3 innerhalb der Lagerschale gesichert wird.On the lower links 4 a three-point linkage arranged on an agricultural tractor or the like quick connectors 5 are arranged, the parts of a provided on the three-point linkage Form quick coupler. The quick connectors 5 essentially consist of a catch pocket 6 trained housing that narrows downwards. Below the catch pocket 6 is a in the housing known per se and not shown bearing ball or bearing shell arranged, which receives the pin 3, with any locking device known per se, also not shown Pin 3 is secured within the bearing shell.

Um ein Verdrehen der Ackerschiene 1 bis 3 um den Zapfen 3 zu verhindern, ist am Tragteil 2 eine Platte 7 befestigt, die zu beiden Seiten des Tragteiles 2 als Anschlag T ausgebildet ist, deren Anschlagflächen 7" sich an die Innenfläche der Fangtasche 6 anlegen. Das Befestigen der Platte 7 am Tragteil 2 kann durch Schrauben 8 erfolgen, jedoch ist auch ein Anschweißen denkbar. Die Anschlagflachen 7" sind so angeordnet, daß durch Anlage an der Fangtasche 6 eine Drehung der Ackerschiene verhindert wird. Bei Nachlieferung von AckerschienenTo prevent the drawbar 1 to 3 from twisting around the pin 3, a plate 7 is attached to the support part 2, which is designed as a stop T on both sides of the support part 2, the stop surfaces 7 ″ of which lie against the inner surface of the catch pocket 6. The plate 7 can be fastened to the support part 2 by means of screws 8, but welding is also conceivable. With subsequent delivery of rails

809 518/148809 518/148

für bereits vorhandene Schnellkuppler werden die Anschläge 7' zweckmäßigerweise nur grob vorgearbeitet, so daß die Anschlagflächen 7" dem vorhandenen Schnellkuppler beliebiger Herkunft jeweils individuell angepaßt werden können, wie in F i g. 3 angedeutet ist. Dieses Merkmal ist wesentlich, da der Schnellkuppler zwar an sich genormt ist, die Norm jedoch keine maßlich exakte Formgebung der Innenkontur der Fangtasche 6 vorschreibt, so daß bei Nachlieferung an einen beliebigen Schnellkuppler eine Anpassung der Anschlagflächen 1" notwendig ist.For already existing quick couplers, the stops 7 'are expediently only roughly pre-machined so that the stop surfaces 7 "can be individually adapted to the existing quick coupler of any origin, as indicated in FIG is standardized per se, but the standard does not prescribe a dimensionally exact shaping of the inner contour of the catch pocket 6, so that the stop surfaces 1 ″ must be adapted in the event of subsequent delivery to any quick coupler.

Gemäß F i g. 5 und 6 kann eine Einstellbarkeit der Platte 7 dadurch erzielt werden, daß die Befestigungsschraube 8 durch ein Langloch 9 geführt ist. Es ist somit möglich, durch entsprechende Höhenverstellung der Platten 7 eine jeweils dichte Anlage der Anschlagflächen 7" an der Fangtasche 6 zu erreichen.According to FIG. 5 and 6 adjustability of the plate 7 can be achieved in that the fastening screw 8 is guided through an elongated hole 9. It is thus possible by adjusting the height accordingly of the plates 7 to achieve a tight contact between the stop surfaces 7 ″ on the catch pocket 6.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist es auch denkbar, die Anschläge?' als Teile der Tragteile 2 auszubilden,-d. h. aus einem einzigen Stück zu fertigen. Dargestellt ist die einschnittige Ausführung der Ackerschiene. Selbstverständlich ist auch die zweischnittige Ausführungsform verwendbar, bei der also jeweils zwei Tragteile 2 mit Abstand zueinander angeordnet sind, die durch den Zapfen 3 miteinander verbunden sind.In a further embodiment of the inventive idea, it is also conceivable to use the stops? ' as parts of the Form support parts 2, -d. H. made from a single piece. The single-shear is shown Execution of the drawbar. Of course, the two-cut embodiment can also be used, in which two support parts 2 are arranged at a distance from one another, which are supported by the pin 3 are connected to each other.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Ackerschiene unter Beibehaltung der Wirkung des Schnellanschlusses an die unteren Lenker angebaut werden kann, wobei mit Hilfe von einfachen Einrichtungen ein Verdrehen der Ackerschiene vermieden ist. Es ist hierbei gleichgültig, ob sich die Ackerschiene nur zwischen den beiden unteren Lenkern erstreckt oder beiderseits über diese- hinausgeführt bzw. ein- oder zweischnittig ausgebildet ist. Das Einsetzen und Abbauen der Ackerschiene erfolgt mit Hilfe der Schnellanschlüsse innerhalb kürzester Zeit und ohne Mühe. Dadurch ist ein schneller Umbau auf verschiedene Arbeitsgeräte möglich.The advantages achieved by the invention are in particular that the drawbar while maintaining the effect of the quick connector can be attached to the lower handlebars, with With the help of simple facilities twisting of the drawbar is avoided. It does not matter here whether the drawbar only extends between the two lower links or on both sides is guided beyond this or is designed with one or two cutting edges. The insertion and removal of the With the help of the quick connectors, the drawbar is carried out in the shortest possible time and effortlessly. Through this a quick conversion to different tools is possible.

Claims

Patent claims:

1. Drawbar for attaching to the lower link of a fitted with a quick-release coupler and three-point linkage arranged on an agricultural tractor or the like, the device-side ends of the lower links for receiving the respective pins provided with quick connectors consisting of catch pockets and lockable bearing shells are, characterized in that the pin (3) via support parts (2) with the above Rail (1) are connected, these supporting parts (2) for producing a non-rotatable Connection with stops resting on fixed parts of the quick connector (5) (7 ') are equipped.

2. Drawbar according to claim 1, characterized in that the stops (7 ') on an on Support part (2) attached plate (7) are arranged.

3. Drawbar according to claims 1 and 2, characterized in that the plate (7) over Hole connections (9) on the support part (2) is adjustable.

4. Drawbar according to claim 1, characterized in that the stops (7 ') are a part of the supporting part (2).

5. Drawbar according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the stop surfaces (7 ") of the stops (7 ') only roughly specified and before the first installation of the Shape of the respective quick connector housing, in particular the inner contour of the catch pocket (6) are customizable.

6. Drawbar according to one or more of claims 1 to 5, characterized by a double-shear design, in which a pin (3) is carried by two support parts (2) and the stops (7 ') on the one located in the area of the catch pocket (6) of the quick connector (5) Support part (2) are arranged.

1 sheet of drawings