DE1259354B

DE1259354B - Embossing machine for embossing letters or numbers on a surface, in particular an address plate

Info

Publication number: DE1259354B
Application number: DEA44451A
Authority: DE
Inventors: Rene Edgard Terzariol
Original assignee: Adressopresse SA Des Anciens E
Current assignee: Adressopresse SA Des Anciens E
Priority date: 1963-10-29
Filing date: 1963-11-02
Publication date: 1968-01-25
Also published as: US3223218A; GB1058128A

Description

Prägemaschine zum Prägen von Buchstaben oder Zahlen auf einer Unterlage, insbesondere einer Adressenplatte Prägemaschine zum Prägen von Buchstaben oder Zahlen auf einer Unterlage, insbesondere einer Adressenplatte, sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Insbesondere kennt man solche, die mit einer entsprechenden Anzahl von erhabenen und vertieften Stempeln arbeiten, welche in zwei beiderseits eines Kanals einander gegenüberliegenden Kästen angeordnet sind. Bei, dieser bekannten Ausführungsform ist zwischen den Kästen in dem Kanal der Prägeplattenträger verschiebbar. Die Stempel sind über Zwischenorgane oder bewegliche Gleitstücke durch ein Greiforgan zu betätigen. Mittels einer Tastatur wird ein zusammengehöriges Stempelpaar ausgewählt und unter Kraftantrieb gegen eine zu prägende Metallplatte gedrückt, wobei der Stempelkasten seine Stellung beibehält und der die Platte tragende Schlitten verschoben wird. Dabei wird der Schlitten, welcher die zu prägende Platte trägt, unter Einwirkung von Elektromagneten mit einer Amplitude und in einer Richtung verschoben, die durch eine Verriegelung bestimmt wird, die ihrerseits mittels Stangen gewährleistet ist, an denen die Prägetasten sitzen. Dabei sind die Prägetasten mit den Schreibtasten einer Schreibmaschine vergleichbar. Jeder Druck auf eine Taste hebt einen Riegel an, auf dem der den Plattenschlitten tragende Block auf= liegt. Die einzelnen Stempel sind dabei gereiht angeordnet, und der Stempelkasten für diese Reihe ist daher nach vorn bzw. nach hinten verschiebbar, um die einzusetzende Stempelreihe auszuwählen. Nachteilig dabei ist, daß zum Prägen in mehreren Zeilen zusätzlich eine Verschiebung über eine Zahnstange mit dem Plattenhalter über ein von Hand zu betätigendes Ritzel erforderlich ist, Die Platte steht dabei auf einer bestimmten Linie gegenüber dem Maschinenrahmen in Querrichtung fest und wird lediglich in Längsrichtung verschoben, um die zu stempelnde Stelle auf ihr mit dem ausgewählten Paar in den Stempelreihen in Übereinstimmung zu bringen. Das bedingt bei der Auswahl der einzelnen Elemente die Verschiebung von verhältnismäßig großen Platten mit einem entsprechenden Trägheitsmoment, wobei außerdem die zurückzulegenden Wege auf Grund der Reihung nachteilige Zeitverluste mit sich bringen. Die geringe Kapazität der bekannten Prägemaschinen macht sich insbesondere bei Stoßbetrieben in störender Weise bemerkbar. Das gilt insbesondere bei der Herstellung von Adressenplatten in den für Ferienabonnements fallenden Zeitraum, da dann Tausende von Adressenplatten in kürzester Zeit hergestellt werden müssen. Diese Stoßbetriebe sind da her mit den bekannten Maschinen nur dadurch zu bewältigen, daß eine entsprechende Anzahl Geldwertmaschinen mit dem zugehörigen Bedienungspersonal für derartige Stoßbetriebe bereitgehalten wird, von denen die meisten außerhalb dieser Stoßzeiten nicht benötigt werden.Embossing machine for embossing letters or numbers on a surface, in particular an address plate embossing machine for embossing letters or numbers on a base, in particular an address plate, are in various embodiments known. In particular, one knows those with a corresponding number of Raised and recessed stamps working in two on either side of a canal opposite boxes are arranged. In, this known embodiment is slidable between the boxes in the channel of the die carrier. The stamp are to be actuated by a gripping element via intermediate organs or movable sliding pieces. A pair of stamps that belong together is selected using a keyboard and under Power drive pressed against a metal plate to be embossed, the stamp box maintains its position and the slide carrying the plate is moved. The slide, which carries the plate to be embossed, is affected of electromagnets with an amplitude and shifted in a direction passing through a lock is determined, which in turn is ensured by means of rods, where the embossing buttons are located. Thereby the embossing keys are with the writing keys comparable to a typewriter. Each press of a button lifts a bolt on which the block carrying the plate carriage rests. The individual stamps are arranged in a row, and the stamp box for this row is therefore after Can be moved forwards or backwards to select the row of stamps to be used. The disadvantage here is that there is an additional shift for embossing in several lines via a rack with the plate holder via a manually operated pinion is required, the plate is on a certain line opposite the The machine frame is fixed in the transverse direction and is only shifted in the longitudinal direction, around the place to be stamped on it with the selected pair in the stamp rows to match. This depends on the selection of the individual elements the displacement of relatively large plates with a corresponding moment of inertia, In addition, the distances to be covered result in disadvantageous time losses due to the sequence entail. The low capacity of the known embossing machines makes itself felt especially noticeable in a disturbing way in shock operations. This is especially true in the production of address plates in the period falling for holiday subscriptions, because then thousands of address plates have to be produced in a very short time. These shock operations can therefore only be managed with the known machines that a corresponding number of monetary machines with the associated operating personnel is kept ready for such shock operations, most of which are outside these peak times are not needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Prägemaschine des eingangs beschriebenen Aufbaus so zu gestalten, daß deren Leistungsfähigkeit wesentlich heraufgesetzt wird.The invention is based on the object of an embossing machine of the above-mentioned to make the structure described so that their performance is significantly increased will.

Die Erfindung betrifft eine Prägemaschine zum Prägen von Buchstaben oder Zahlen auf einer Unterlage, insbesondere einer Adressenplatte, mit einer entsprechenden Anzahl von erhabenen und vertieften Stempeln, welche in zwei beiderseits eines Kanals einander gegenüberliegenden Kästen angeordnet sind, wobei zwischen ihnen in diesem Kanal der Prägeplattenträger verschiebbar ist und die Stempel über Zwischenorgane oder bewegliche Gleitstücke durch ein Greiforgan betäti:gbar sind. Die Erfindung besteht darin, daß in den Stempelkästen die Stempel in Reihen und Kolonnen angeordnet sind und daß die Betätigungsanordnungen für die Stempel insbesondere, jedoch nicht ausschließlich in der Art einer Schreibmaschinentastatur ausgebildet sind mit Tasten, welche jeweils einem Stempelpaar, den Abständen und der Zeilenwahl entsprechen, welche mit Richtungsmitteln verbunden sind, die ihrerseits mit Verschiebeeinrichtungen für jedes ausgewählte Gleitstückpaar gegenüber jeder dieser Kolonnen verbunden sind, sowie mit Verriegelungen, welche ein ausgewähltes Paar dieser Gleitstücke gegenüber einem Stempelpaar festhalten, und mit parallel zu den Reihen und Kolonnen eines beweglich in seiner Ebene in diesem Kanal angeordneten Adressenplattenhalters wirkenden Verschiebeanordnungen, welche .der Auswahl -der Stempel entsprechende Primärbewegungen ausführen sowie Sekundärbewegungen, welche diesen Primärbewegungen überlagert sind und zwei Amplituden aufweisen, deren eine einer bereits geprägten Zeilenzahl entspricht und deren andere der Anzahl der auf der in Arbeit befindlichen Zeile bereits geprägten Zeichen entspricht, sowie mit Verriegelungsanordnungen, durch welche der Plattenhalter in seiner Prägelage arretierbar ist, und schließlich mit Betätigungsorganen für die Greiforgane.The invention relates to an embossing machine for embossing letters or numbers on a base, in particular an address plate, with a corresponding Number of raised and recessed stamps, which are in two on either side of a canal opposing boxes are arranged, with between them in this Channel of the embossing plate carrier is displaceable and the stamp via intermediate organs or movable sliders can be actuated by a gripping member. The invention consists in the fact that the stamps are arranged in rows and columns in the stamp boxes are and that the actuation arrangements for the stamp in particular, but not are designed exclusively in the manner of a typewriter keyboard with keys, which each correspond to a pair of stamps, the spacing and the choice of line, which are connected with directional means, which in turn with Sliding devices for each selected pair of sliders are connected opposite each of these columns, as well as with latches which oppose a selected pair of these sliders hold a pair of punches, and with one parallel to the rows and columns movable address plate holder arranged in its plane in this channel Displacement arrangements which .the selection -the punch corresponding primary movements execute as well as secondary movements which are superimposed on these primary movements and have two amplitudes, one of which corresponds to an already embossed number of lines and the others the number of lines already embossed on the line in progress Sign corresponds, as well as with locking arrangements through which the plate holder can be locked in its embossed position, and finally with actuators for the grasping organs.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß bei der erfindungsgemäßen Prägemaschine die Trägheitsmomente der zu bewegenden Elemente und die Wege, die diese zurückzulegen haben, gegenüber .den bekannten Ausführungsformen wesentlich reduziert sind. So erfolgt einerseits die Auswahl der Prägezeichen in zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Richtungen, wobei die Stempel in kompakter Weise in Reihen und Kolonnen angeordnet sind. Dadurch ergibt sich eine Verkürzung der Wege um das 3- bis 6fache. Da die zu verstellenden Elemente nur geringe Massen aufweisen, läßt sich in Verbindung mit den zurückzulegenden Wegen eine gegenüber den bekannten Ausführungsformen wesentliche Steigerung der Leistung erzielen.The advantages achieved by the invention are mainly in it see that in the embossing machine according to the invention, the moments of inertia to be moved Elements and the ways they have to cover compared to the known embodiments are significantly reduced. On the one hand, the embossing marks are selected in two directions at right angles to each other, the stamps in more compact Way are arranged in rows and columns. This results in a shortening the way by 3 to 6 times. Since the elements to be adjusted only have small masses can have an opposite in connection with the routes to be covered the known embodiments achieve a substantial increase in performance.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert, in der weitere erfindungswesentliche Merkmale der Prägemaschine aufgezeigt sind; es zeigt F i g. 1 eine schaubildliche schematische Ansicht der Bestandteile der Anordnung zum Prägen und Verstellen der zu prägenden Unterlage einer erfindungsgemäßen Prägemaschine, F i g. 2 eine schematische Profilansicht des Prägeblocks, F i g. 3 eine schematische Vorderansicht eines derartigen Blocks bei entferntem Führungsgehäuse, F i g. 4 schematisch die Prägezange mit ihren Endkontakten, F i g. 5 die Schaltung des Blocks zur Zusammenzählung der Zeichen, wobei sich diese Figur längs der Linie A-A an die homologe Linie der F i g. 6 anschließt, welche die Schaltung der Blocks zur Vorbereitungdes Gitters und der waagerechten Auswahl der Verriegelungen, zur Zeilenbildung und zur Auswahl der waagerechten Stempelreihen zeigt, F i g. 7 die Schaltung des Blocks zur lotrechten Auswahl der Verriegelungen zur Wahl der Zeichenspalten, wobei sich diese Figur an F i g. 6 längs der homologen Linien B-B anschließt, F i g. 8 die Schaltung des Blocks zur Steuerung der Folge der Prägevorgänge, wobei sich diese Figur längs der homologen Linien D-D der F i g. 7 anschließt, F i g. 9. einerseits eine Draufsicht einer Betätigungstastatur mit ihren Tasten und ihrer Leertaste und andererseits eine Teilansicht des Anschlusses der Tastenkontakte an die Verteilungsbündel, welche sich einerseits an F i g. 6 längs der homologen Linien C-C hinsichtlich der waagerechten Wahl und andererseits längs der homologen Linien E-E hinsichtlich der lotrechten Wählvorgänge anschließen.In the following the invention is illustrated by means of only one exemplary embodiment Illustrative drawing explained in more detail in the further features essential to the invention the embossing machine are shown; it shows F i g. 1 is a diagrammatic perspective View of the components of the arrangement for embossing and adjusting the ones to be embossed Base of an embossing machine according to the invention, FIG. 2 is a schematic profile view of the embossing block, FIG. 3 is a schematic front view of such a block with the guide housing removed, FIG. 4 schematically the embossing pliers with their end contacts, F i g. 5 the circuit of the block for adding up the characters, whereby these Figure along the line A-A to the homologous line of FIG. 6 connects which the switching of the blocks to prepare the grid and the horizontal selection the interlocks, for the formation of lines and for the selection of the horizontal rows of stamps shows F i g. 7 the circuit of the block for the vertical selection of the interlocks for the choice of the character columns, this figure being based on F i g. 6 along the homologues Lines B-B adjoins F i g. 8 the circuit of the block for controlling the sequence of the embossing processes, this figure being along the homologous lines D-D of the F i G. 7 follows, FIG. 9. on the one hand, a plan view of an operating keyboard with its keys and its space bar and, on the other hand, a partial view of the connection the key contacts to the distribution bundle, which is on the one hand at F i g. 6th along the homologous lines C-C with regard to the horizontal choice and on the other hand connect along the homologous lines E-E with regard to the perpendicular dialing processes.

F i g. 1 zeigt sehr schematisch, und zwar zur Vereinfachung und der Übersichtlichkeit halber ohne alle erforderlichen Führungen schaubildlich die beweglichen Teile eines Prägeblocks. Bei dem dargestellten Beispiel erfolgt die Prägung mit Hilfe von zwei Stempelkästen 1 und 2, welche beiderseits eines Kanals angeordnet sind, in welchem durch eine Translationsbewegung in seiner Ebene ein rahmenartiger Plattenhalter 3 mit offenen Seiten verschieblich ist, welcher in der geeigneten Stellung eine nicht dargestellte zu prägende Adressenplatte aufnimmt. Der Plattenhalter liegt vorzugsweise lotrecht und ist in der Ruhestellung von den Stempelkästen 1 und 2 zurückgezogen, damit die gerade hergestellten Aufzeichnungen lesbar sind.F i g. 1 shows very schematically, for the sake of simplicity and FIG For the sake of clarity, the movable ones are shown diagrammatically without all the necessary guides Parts of an embossing block. In the example shown, the embossing takes place with With the help of two stamp boxes 1 and 2, which are arranged on both sides of a channel are, in which by a translational movement in its plane a frame-like Plate holder 3 is displaceable with open sides, which in the appropriate Position receives an address plate, not shown, to be embossed. The record holder is preferably perpendicular and is in the rest position of the stamp boxes 1 and 2 withdrawn so that the record just made can be read.

Die Stempelkästen 1 und 2 enthalten kleine Stempel 4, welche am Kopf eine Type oder ein Zeichen tragen, welches an den Stempeln .des Stempelkastens 1 erhaben und an den Stempeln des Stempelkastens 2 vertieft .ausgebildet ist.The stamp boxes 1 and 2 contain small stamps 4, which are on the head Carry a type or a mark which can be found on the stamps of the stamp box 1 raised and recessed on the stamps of the stamp box 2 .ausbild is.

Die Stempel sind so angebracht, daß sie in den Stempelkästen 1 und 2 (deren Wände nicht dargestellt sind), welche Honigwabenform haben, geführt werden, wobei ferner ebenfalls nicht dargestellte Vorrichtungen zur elastischen Rückführung der Stempel vorgesehen sind, die diese auseinanderspreizen und in Richtung auf die Böden der Stempelkästen zurückziehen, um den Kanal für den Durchlauf des Plattenhalters 3 freizuhalten.The stamps are attached so that they are in the stamp boxes 1 and 2 (whose walls are not shown), which have a honeycomb shape, are guided, furthermore also not shown devices for elastic return the stamps are provided which spread them apart and in the direction of the Retract the bottoms of the stamp boxes to allow the passage of the plate holder 3 keep clear.

Bei dem dargestellten Beispiel enthält jeder Stempelkasten 1 und 2 fünfundvierzig ebenso vielen Buchstaben und Zeichen entsprechende Stempel, welche in neun Kolonnen von fünf Stempeln angeordnet sind. Anders ausgedrückt, die Kästen enthalten fünf waagerechte übereinanderliegende Reihen von neun Stempeln. Diese Zahl genügt im allgemeinen für Aufschriften, welcher nur aus einer einzigen Art von Großbuchstaben bestehen.In the example shown, each stamp box contains 1 and 2 forty-five stamps corresponding to as many letters and characters, which are arranged in nine columns of five punches. In other words, the boxes contain five horizontal rows of nine stamps one on top of the other. These A number is generally sufficient for inscriptions which only consist of a single type consist of capital letters.

Unter diesen festen an !dem Gestell der Maschine befestigten Stempelkästen sind neun Gleitstücke 5 angeordnet, deren Schenkel je am Kopf eine biegsame Lamelle 6 tragen, welche an ihrem freien Ende eine Kugel 7 aufweist. Die gesamten Gleitstücke sind in einem rohrförmigen Gehäuse 8 beweglich, an dessen Wänden die Kugeln 7 geführt werden. Der obere Teil dieser Wände ist nachgiebig oder weist ausgeschnittene nachgiebige Abschnitte gegenüber den Rückenabschnitten der Stempelkästen 1 und 2 auf.Under these solid stamp boxes attached to the frame of the machine Nine sliders 5 are arranged, the legs of which each have a flexible lamella on the head 6 wear, which has a ball 7 at its free end. All of the sliding pieces are movable in a tubular housing 8, on the walls of which the balls 7 are guided will. The upper part of these walls is resilient or has cut resilient Sections opposite the back sections of the stamp boxes 1 and 2.

Beiderseits dieser nachgiebigen Abschnitte erscheinen die Klemmbacken 9 einer Zange, deren Schenkel an parallelen Achsen schwenkbar sind und deren den Klemmbacken abgewandte Enden an Zugstangen von Tauchkernen von Elektromagneten aasgelenkt sind.The jaws appear on either side of these resilient sections 9 a pair of pliers, the legs of which are pivotable on parallel axes and whose the Clamping jaws facing away from ends on tie rods of plunger cores of electromagnets are.

Den Gleitstücken 5 kann eine Aufwärtsbewegung erteilt werden, welche die homologen Kugeln 7 je einer erhabenen und einer vertieften Type in der entsprechenden Kolonne gegenüberbringt. Durch Wahl der Stellung, in welcher das Gleitstück angehalten wird, stehen die Kugeln 7 den Rückenabschnitten der beiden :gegenüberliegenden Gleitstücke gegenüber, welche das gewünschte Zeichen vertieft und erhaben tragen, und die Kugeln 7 wirken als Mitnehmer, welche die Gleitstücke unter der vereinten Wirkung der Klemmbacken 9 aufeinander zu führen, wodurch die dazwischenliegende Adressenplatte geprägt wird.The sliders 5 can be given an upward movement, which the homologous balls 7 each have a raised and a recessed type in the corresponding Column opposite. By choosing the position in which the slider is stopped is, the balls 7 are the back sections of the two: opposite sliding pieces opposite, which deepens the desired character and wear sublime, and the balls 7 act as drivers which unite the sliders under the Effect of the clamping jaws 9 to lead one another, whereby the intervening Address plate is embossed.

Die Vornahme einer Prägung erfordert also nur die Verstellung eines Gleitstückes 5 und die entsprechende Einstellung des Plattenhalters 3. Diese beweglichen Teile sind äußerst leicht, so daß die Trägheiten gering sind und die Arbeitsgeschwindigkeit groß gewählt werden kann.Making an embossing therefore only requires the adjustment of one Slider 5 and the corresponding setting of the plate holder 3. These movable Parts are extremely light, so that the inertia and the working speed are low large can be chosen.

Jedes Gleitstück 5 ist natürlich mit einer nicht dargestellten Rückholvorrichtung versehen, welche die Schwerkraft unterstützt, wenn die Gleitstücke lotrecht gleiten und durch eine Abwärtsbewegung in die Ruhestellung zurückgeführt werden.Each slide 5 is of course with a return device, not shown provided, which supports gravity when the sliders slide perpendicularly and returned to the rest position by a downward movement.

Für die Einstellung der Mitnehmer bildenden Kugeln 7 ist jedes Gleitstück mit einem seitlichen Zahn 10 versehen, welcher durch einen der waagerechten Riegel 11 angehalten werden kann. Jeder dieser Riegel wird durch eine waagerechte Lamelle gebildet, welcher durch weiter unten beschriebene Einrichtungen in einem .entsprechenden Schlitz 12 des Gehäuses 8 eine Vorschub- oder Rückzugsbewegung erteilt werden kann, derart, daß sie auf der gewünschten Höhe in den Weg des Zahns 10 des sich aufwärts bewegenden Gleitstückes kommt.For the adjustment of the balls 7 forming the driver, each slider is provided with a lateral tooth 10 which can be stopped by one of the horizontal bolts 11. Each of these bars is formed by a horizontal lamella, which can be given an advancing or retreating movement in a corresponding slot 12 of the housing 8 by means described below, such that it is at the desired height in the path of the tooth 10 of the upward moving slider comes.

Da jede zu prägende Type eine feste Achse hat, muß der Plattenhalter 3 entsprechend zwei Freiheitsgraden in seiner eigenen Ebene verstellt werden, um jede Stelle der in dem Plattenhalter eingespannten Adressenplatte vor jede der Typen zum Aufsuchen der zu prägenden Type zu bringen, wobei sich dieser Verstellung ein Bewegungsgesetz überlagert, welches von der Zahl der bereits auf einer Zeile der Platte aufgezeichneten Buchstaben, Zeichen und Zwischenräume sowie auch von der Zeilenzahl abhängt.Since every type to be embossed has a fixed axis, the plate holder 3 can be adjusted according to two degrees of freedom in its own plane in order to each position of the address plate clamped in the plate holder in front of each of the types to search for the type to be embossed, whereby this adjustment is a Law of motion superimposed on which of the number of already on a line of Recorded letters, characters and spaces as well as from the plate Number of lines depends.

Hierfür ist der Plattenhalter 3 an einer Schiene 13 angebracht, welche in zu dem Kanal zwischen den Stempelkästen 1 und 2 parallelen Führungen durch Tauchkerne 14 und 15 von Elektromagneten entgegen der Wirkung von von festen Befestigungsteilen getragenen Federn 16 und 17 verschieblich ist, wobei die Tauchkerne und -die Federn durch Stäbe 18,19 an der Schiene 13 befestigt sind. Zur Begrenzung der dem Plattenhalter in lotrechter Richtung durch die Tauchkerne und die Federn erteilte Bewegung weist die Schiene 13 beiderseits des Kastens 1 gekröpfte Arme 20 und 21 .auf, an deren Kopf Verriegelungsanordnungen in Form von Fingern 22 und 23 erscheinen, welche mit einem der obenerwähnten Riegel 11 zusammenwirken. Die Verriegelung 11 hat somit zwei Bestimmungen, nämlich die Einstellung der Gleitstücke 5 und die Einstellung des Plattenhalters 3 gemäß einem weiter unten erläuterten Arbeitsprozeß. Die Finger 22 und 23 haben vorzugsweise gleiche Abmessungen, sind aber etwas kleiner als der gleichmäßige Abstand zwischen den Riegeln 11.For this purpose, the plate holder 3 is attached to a rail 13, which in guides through immersion cores parallel to the channel between the punch boxes 1 and 2 14 and 15 of electromagnets against the action of fixed fastening parts borne springs 16 and 17 is displaceable, the plunger cores and the springs are attached to the rail 13 by rods 18, 19. To limit the plate holder has movement imparted in the vertical direction by the plunger cores and the springs the rail 13 on both sides of the box 1 cranked arms 20 and 21 .auf, on their Head locking arrangements in the form of fingers 22 and 23 appear, which with one of the above-mentioned bolts 11 cooperate. The lock 11 thus has two determinations, namely the setting of the sliders 5 and the setting of the disc holder 3 according to a working process explained below. The finger 22 and 23 preferably have the same dimensions, but are slightly smaller than the even distance between the bars 11.

Für die waagerechte Verschiebung des Plattenhalters 3 ist der Boden desselben mit einem Arm 24 verbunden, welcher zu der Richtung der Tragschiene 13 senkrecht liegt und in einer als Abschlußgabe125 ausgebildeten Führung eines Armes 26 gleitet. Dieser ist mit einem Befestigungsglied 27 verbunden, an welchem entgegengesetzte Kerne 28 und 29 von Elektromagneten angreifen, welche verhältnismäßig lang sind und mit ebenso langen Spulen zusammenwirken. Die gleiche Ausbildung ist bei den Kernen 14 und 15 und den entsprechenden Spulen getroffen, um im allgemeinen die Anzugskraft unabhängig von dem Hub konstant zu halten, welcher der Zeilenlänge bzw. der Querausdehnung der auf die betreffende Adressenplatte aufzubringenden Zeilenzahl entspricht.For the horizontal displacement of the plate holder 3 , the bottom of the plate is connected to an arm 24 which is perpendicular to the direction of the support rail 13 and slides in a guide of an arm 26 designed as a final donation 125. This is connected to a fastening member 27 on which opposing cores 28 and 29 of electromagnets act, which are relatively long and cooperate with coils of the same length. The same design is made for the cores 14 and 15 and the corresponding coils in order to generally keep the tightening force constant regardless of the stroke, which corresponds to the line length or the transverse extent of the number of lines to be applied to the address plate in question.

Der Kopf 27 wirkt mit einem Teil 30 zusammen, welches an einer Führung 31 des Kopfes 27 gleitet und an seinem Ende ein Riegelpaar 32, 33 trägt. Das Teil 30 ist aus einem magnetisch leitenden Werkstoff und steht unter ,der Einwirkung einer weiter unten beschriebenen Elektromagnetspule zur Aufhebung der Verklinkung.The head 27 cooperates with a part 30 which is on a guide 31 of the head 27 slides and carries a pair of bolts 32, 33 at its end. The part 30 is made of a magnetically conductive material and is subject to the action an electromagnetic coil, described below, to release the latch.

Dieses Riegelpaar 32, 33 wirkt mit einer Reihe von neun von einem Block 35 getragenen Riegeln 34 zusammen, wobei das Riegelpaar 32, 33, die Riegel 34 und :der gegenseitige Abstand der Riegel dem Abstand der Kolonnen der Gleitstücke in den Stempelkästen 1 und 2 entsprechen. Die Riegel 34 können durch einen weiter unten beschriebenen Mechanismus einzeln zurückgezogen und in eine vorspringende Stellung gebracht werden. Das Riegelpaar 32, 33 besitzt zwei Klinken, deren Außenseiten abgeschrägt sind. Die Riegel sind frei nur in Richtung auf den Raum zwischen ihnen schwenkbar, und ihre diesem Raum gegenüberliegenden Seiten sind lotrecht. Dank dieser Ausbildung bleibt bei einer beliebigen Bewegungsrichtung das Klinkenpaar 32, 33 gegenüber den Riegeln 34 unter der abwechselnden Wirkung der Kerne 28, 29 der Kopf 27 auf der einen oder der .anderen Seite eines Riegels 34 stehen. Die Verklinkung kann dadurch gelöst werden, daß das Teil 30 an der Führung 31 zurückgezogen wird.This pair of bolts 32, 33 works with a number of nine of one Block 35 carried bolts 34 together, the bolt pair 32, 33, the bolt 34 and: the mutual spacing of the bars the spacing of the columns of the sliding pieces in the stamp boxes 1 and 2 correspond. The latch 34 can by a further mechanism described below individually retracted and into a protruding position Position. The pair of bolts 32, 33 has two pawls, the outsides of which are bevelled. The latches are only free in the direction of the space between them pivotable, and their sides opposite this space are perpendicular. thanks to this The pawl pair 32, 33 remains the same in any direction of movement opposite the bolts 34 under the alternating action of the cores 28, 29 of the head 27 are on one or the other side of a bolt 34. The latch can be solved in that the part 30 is withdrawn on the guide 31.

Dank der obigen Ausbildung kann offenbar der Plattenhalter 3 in eine beliebige Stellung gebracht werden, welche eine beliebige Stelle einer im Plattenhalter 3 eingesetzten Platte einem beliebigen Paar von Buchstaben oder Zeichen tragenden Gleitstücken gegenüberbringt. Mittels der Verriegelung 11 können aufeinanderfolgende Zeilenwechsel vorgenommen werden, wobei die gegenseitige Zuordnung der Verriegelungsanordnungen 23 und 22 und des Abstandes der Riegel 11 so getroffen ist, daß die Schritte der Verschiebungen des Plattenhalters 3 gleich dem Schritt der Stempel in den Kolonnen der Stempelkästen 1 sind.Thanks to the above configuration, the plate holder 3 can evidently be brought into any position which brings any point of a plate inserted into the plate holder 3 opposite any pair of sliding pieces carrying letters or characters. Successive line changes can be made by means of the lock 11, the mutual assignment of the locking arrangements 23 and 22 and the spacing of the bolts 11 being such that the steps of displacing the plate holder 3 are the same as the step of the stamps in the columns of the stamp boxes 1.

Diesen Verstellungen müssen diejenigen überlagert werden, welche sich aus :der Notwendigkeit der Zählung der bereits auf einer Zeile aufgezeichneten Zeichenergeben.These adjustments must be superimposed on those which are from: the need to count the characters already recorded on a line.

Hierfür ist der Schlitten 35 zur Einstellung des Plattenhalters an einer Gleitschiene 36 beweglich geführt und wird durch den einer Rückholfeder 38 entgegenwirkenden Kern 37 eines Zählelektromagnets betätigt. Der Schlitten 35 ist auf der den Wählriegeln 34 abgewandten Seite mit einer Reihe von Zählriegeln 39 zur Zählung der Zehner versehen, welche nacheinander eingezogen werden können und mit einer Reihe 40 von Zählriegeln zur Zählung der Einer zusammenwirken, welche ebenfalls nacheinander einziehbar sind und von einem an dem Maschinengestell befestigten Träger 41 getragen werden. Die Darstellungsmaßstäbe der Zehnerzählriege139 und der Einerzählriege140 sind zur Verdeutlichung der Darstellung absichtlich verzerrt.For this purpose, the slide 35 for setting the plate holder is movably guided on a slide rail 36 and is actuated by the core 37 of a counting electromagnet, which counteracts a return spring 38. The slide 35 is provided on the side facing away from the selector bars 34 with a row of counting bars 39 for counting the tens, which can be withdrawn one after the other and cooperate with a row 40 of counting bars for counting the units, which can also be withdrawn one after the other and from one onwards the machine frame attached carrier 41 are carried. The scale of representation of the ten-counting team139 and the single-numbering team140 are intentionally distorted to clarify the representation.

Es sind neun Zählriegel 40 zur Zählung der Einer vorhanden. Der erste Zählriegel zur Zählung der Zehner legt sich nacheinander gegen die Einerzähl- Tiegel, bevor er zurückgezogen wird, um dem zweiten Zehnerzählriegel Platz zu machen, usf., so daß der Schlitten 35 in .aufeinanderfolgenden Einern und Zehnern bis zur vollständigen Füllung einer Zeile verschoben wird.There are nine counting bars 40 for counting the units. The first counting bar for counting the tens lies one after the other against the single counting pans before it is withdrawn to make room for the second tens counting bar, etc., so that the carriage 35 is displaced in successive ones and tens until a line is completely filled will.

Ferner muß dieser Bewegung noch die überlagert werden, welche .sich aus der Notwendigkeit der Zeilenbildung ergibt, Hierfür werden gemeinsam gewisse waagerechte Riegel 1l benutzt, indem die Steuerungen zur Verriegelung des Plattenhalters entsprechend der Zahl der auf die in ihm befindliche Adressenplatte zu prägenden aufeinanderfolgenden Zeilen verschoben werden.Furthermore, this movement must be superimposed on that which from the necessity of the formation of lines, there are certain common factors for this horizontal latches 1l used by the controls for locking the panel holder according to the number to be embossed on the address plate located in it consecutive lines.

Die gegenseitige Zuordnung aller dieser Bewegungen und Verriegelungen kann auf verschiedene Weise erfolgen und wird zur Erzielung einer möglichst großen Arbeitsgeschwindigkeit zweckmäßig von einer Schreibmaschinentastatur aus gesteuert. Das verfügbare Personal kann dann schnell von einer Schreibstelle auf eine Prägestelle wechseln und umgekehrt.The mutual association of all these movements and interlocks can be done in several ways and is aimed at achieving the largest possible Working speed appropriately controlled from a typewriter keyboard. The available staff can then quickly move from a writing point to an embossing point switch and vice versa.

Eine derartige Anlage mit einer einer Schreibmaschinentastatur entsprechenden Steuertastatur ist in F i g. 5 bis 9 dargestellt.Such a system with a typewriter keyboard corresponding Control keyboard is shown in FIG. 5 to 9 shown.

Bei der dargestellten Ausführung enthält die Anlage einen Block zur Zählung oder Zusammenzählung von Zeichen (F i g. 5) zur Berücksichtigung einer Randeinstellung und der Zahl der bereits auf der gleichen Zeile geprägten Zeichen, einen Block zur Vorbereitung des Gitters (F i g. 6), welcher mit einem in F i g. 6 dargestellten Block zur Wahl der Riegel zur Wahl von Zeichenreihen kombiniert ist. F i g. 7 zeigt den Block zur Wahl der Riegel zur Wahl der Zeichenkolonnen und zur Steuerung der Gleitstücke. F i g. 8 zeigt, wie oben erwähnt, den Block zur Steuerung der Folge der Prägevorgänge, und F i g. 9 zeigt in Draufsicht die Steuertastatur und eine Reihe von durch die Tasten betätigten Kontakten, wobei es sich nur um eine Teildarstellung handelt, da alle getrennten Schaltbilder nebeneinandergelegt werden müssen.In the embodiment shown, the system contains a block for Counting or adding up characters (FIG. 5) to take account of a margin setting and the number of characters already embossed on the same line, one block for Preparation of the grid (Fig. 6), which with a in Fig. 6 shown Block for the choice of the bolt for the choice of character rows is combined. F i g. 7 shows the block for the selection of the bolt for the selection of the character columns and for the control of the Sliding pieces. F i g. 8 shows, as mentioned above, the block for controlling the sequence of the embossing processes, and F i g. 9 shows, in plan view, the control keyboard and a Series of contacts operated by the keys, which is only a partial representation because all the separate circuit diagrams must be placed next to each other.

In dieser Anlage erfolgt die Zurückziehung des Verklinkungsteils 30 (F i g. 1) mittels einer Spule RA (F i g. 1 und 8). Die Rückführung ges Schlittens 35 erfolgt mittels einer Spule RB (F i g. 1 und 8). Wie aus F i g. 4 hervorgeht, sind die Klemmbacken 9 der Prägezange, an Zapfen 42 und 43 schwenkbar, und die den Klemmbacken abgewandten Enden tragen Gelenke 44, 45, an welchen die Kerne 46, 47 eines Paars von Prägeelektromagneten RD und RE (F i g. 4 und 8) angreifen, welche in entgegengesetzter Richtung wirken und die Gelenke 44, 45 auseinanderspreizen, wie durch den Pfeil 48 der F i g. 4 angedeutet. Nicht dargestellte Rückholfedern führen die Klemmbacken 9 in die Öffnungsstellung zurück. Die Kerne 28 und 29 der Anordnung zum Aufsuchen der Längsstellung des Rahmens 3 werden durch entgegengesetzt wirkende Spulen RF und RG (F i g. 1 und 8) betätigt.The latching part 30 is withdrawn in this system (Fig. 1) by means of a coil RA (Figs. 1 and 8). The return of the whole slide 35 takes place by means of a coil RB (Figs. 1 and 8). As shown in FIG. 4 shows are the jaws 9 of the embossing pliers, pivotable on pins 42 and 43, and the The ends facing away from the clamping jaws carry joints 44, 45 on which the cores 46, 47 of a pair of embossing electromagnets RD and RE (Figs. 4 and 8) attack which act in the opposite direction and spread the joints 44, 45 apart, as indicated by arrow 48 in FIG. 4 indicated. Return springs, not shown lead the jaws 9 back into the open position. The cores 28 and 29 of the Arrangement for seeking the longitudinal position of the frame 3 are opposed by Acting coils RF and RG (Fig. 1 and 8) operated.

Die lotrechte Verstellung des Plattenhalters 3 durch die Kerne 14, 15 erfolgt durch die Spulen RH und RK (F i g. 1 und 8). Jeder der waagerechten Riegel 11 wird durch Spulen H 1 bis H 13 (F i g. 2 und 6) betätigt.The vertical adjustment of the plate holder 3 by the cores 14, 15 is carried out by the coils RH and RK (FIGS. 1 and 8). Each of the horizontal bolts 11 is actuated by coils H 1 to H 13 (Figs. 2 and 6).

Die Gleitstücke 5 werden je durch Spulen L1 bis L 9 (F i g, 3 und 6) betätigt. Außer durch diese in F i g. 1 bis 8 sichtbaren Spulen wird jeder Riegel 34 durch eine Spule einer Reihe von Spulen V 1 bis V 9 (F i g. 7) betätigt. Jeder Zehnerzählriegel 39 wird durch eine Spule einer in F i g. 1 nicht sichtbaren, aber in F i g. 5 dargestellten Spulenreihe C 10, C 20, C30 und C40 betätigt.The sliders 5 are each actuated by coils L1 to L 9 (FIGS. 3 and 6). Apart from this in FIG. 1 to 8 coils visible, each latch 34 is actuated by one of a series of coils V 1 to V 9 (FIG. 7). Each ten count bar 39 is driven by a coil of one in FIG. 1 not visible, but in FIG. 5 illustrated coil row C 10, C 20, C30 and C40 operated.

Jeder Zählriegel 40 zum Zählen der Einer wird durch eine Spule einer in F i g. 1 nicht dargestellten, aber in F i g. 5 sichtbaren Spulenreihe C 1 bis C 9 betätigt.Each counting bar 40 for counting the ones is one by a coil in Fig. 1 not shown, but in FIG. 5 visible coil row C 1 to C 9 actuated.

Der Block zum Zählen oder Addieren der Zeichen enthält Spulen C 1 bis C 9, C 10 a, C 10, C 20, C 30, C 40 und C 50, welche alle an einen Speiseleiter 50 angeschlossen sind. Jede der Spulen C 1 bis C 40 entspricht einer Reihe von Rückleitern 51 bis 62.The block for counting or adding the characters contains coils C 1 to C 9, C 10 a, C 10, C 20, C 30, C 40 and C 50, all of which are connected to one feeder 50 are connected. Each of the coils C 1 to C 40 corresponds to a series of return conductors 51 to 62.

Die Spule C 1 betätigt drei bewegliche Kontaktbrücken, nämlich die Kontaktbrücke C 11 zur Selbstspeisung, welche an einen der festen Kontakte der Kontaktbrücke C23 der Spule C2 angeschlossen ist, eine Kontaktbrücke C 12, bei welcher einer der festen Kontakte an den Ausgang der Spule C 2 angeschlossen ist, und schließlich eine Kontaktbrücke C 13. Auf einer Seite ist einer der festen Kontakte der Kontaktbrücke C13 an einen Leiter 63 angeschlossen. Auf der anderen Seite ist der zweite der festen Kontakte der Kontaktbrücke C13 an einen der festen Kontakte einer beweglichen Kontaktbrücke C 10a1 des Relais 10a angeschlossen.The coil C 1 actuates three movable contact bridges, namely the contact bridge C 11 for self-feeding, which is connected to one of the fixed contacts of the contact bridge C23 of the coil C2, a contact bridge C 12, in which one of the fixed contacts is connected to the output of the coil C 2 is connected, and finally a contact bridge C13. One of the fixed contacts of the contact bridge C13 is connected to a conductor 63 on one side. On the other hand, the second of the fixed contacts of the contact bridge C13 is connected to one of the fixed contacts of a movable contact bridge C 10a1 of the relay 10a.

Gegenüber dem mit dem Ausgang der Spule C 2 verbundenen Kontakt ist der zweite der festen Kontakte der Kontaktbrücke C 12 mit einer Leitung 64 verbunden.Opposite the contact connected to the output of the coil C 2 the second of the fixed contacts of the contact bridge C 12 is connected to a line 64.

In gleicher Weise befindet sich unter den durch die Spule C 2 betätigten Kontaktbrücken eine Kontaktbrücke C21 zur Selbstspeisung, bei welcher einer der festen Kontakte mit einem der festen Kontakte einer Kontaktbrücke C 33 verbunden ist, während der zweite der festen Kontakte dieser Kontaktbrücke C33 mit der Leitung 63 verbunden ist, wie die entsprechenden festen Kontakte der Kontaktbrücken C13 und C23. Einer der festen Kontakte der Kontaktbrücke C 22 ist mit dem Ausgang der Spule C 3 verbunden, .d. h. mit dem Leiter 60, während der andere Kontakt mit der Leitung 64 verbunden ist.In the same way there is a contact bridge C21 for self-feeding under the contact bridges actuated by the coil C 2, in which one of the fixed contacts is connected to one of the fixed contacts of a contact bridge C 33, while the second of the fixed contacts of this contact bridge C33 is connected to the line 63 is connected, like the corresponding fixed contacts of the contact bridges C13 and C23. One of the fixed contacts of the contact bridge C 22 is connected to the output of the coil C 3, that is to say to the conductor 60, while the other contact is connected to the line 64.

Die Schaltungen der Spulen C 2 bis C 9 wiederholen sich in gleicher Weise.The circuits of the coils C 2 to C 9 are repeated in the same way Way.

Der Ausgang der Spule C1, d. h. der Leiter 62, ist durch einen Leiter 65 mit einem der festen Kontakte einer Kontaktbrücke C 10a 2 des Relais C 10a verbunden, während der entsprechende zweite feste Kontakt mit dem Leiter 64 verbunden ist.The output of the coil C1, ie the conductor 62, is connected by a conductor 65 to one of the fixed contacts of a contact bridge C 10 a 2 of the relay C 10 a, while the corresponding second fixed contact is connected to the conductor 64.

Die Spule C 9 betätigt fünf Kontaktbrücken, wobei die mit C91 bezeichnete auch zur Selbstspeisung dient, Die Kontaktbrücke C92 gestattet die Verbindung des Leiters 64 mit dem Ausgang der Spule C 10 a. Die Kontaktbrücke C 93 bewirkt die Verbindung zwischen der Leitung 64 und einem der festen Kontakte der Selbstspeisungskontaktbrücke C 81. Die Kontaktbrücke C94 ist zwischen eine Leitung 64a und eine Leitung 69 geschaltet.The coil C 9 actuates five contact bridges, the one labeled C91 also serving for self-feeding. The contact bridge C92 allows the conductor 64 to be connected to the output of the coil C 10 a. The contact bridge C 93 establishes the connection between the line 64 and one of the fixed contacts of the self-feeding contact bridge C 81. The contact bridge C94 is connected between a line 64a and a line 69.

Die Kontaktbrücke C 10 a 2 ermöglicht die Verbindung der Leitung 64 und der Leitung 65. Die Kontaktbrücke C 10 a 4 ermöglicht die Verbindung einer Leitung 67 mit dem Ausgang der Spule C10. Die Kontaktbrücke C 10l dient zur Selbstspeisung und ermöglicht die Verbindung des Ausganges der Spule C JLO und somit des Leiters 53 mit einem der festen Kontakte der Kontaktbrücke C203. Die Kontaktbrücke C 102 dient zur Verbindung eines der festen Kontakte der Kontaktbrücke C 94 mit dem Ausgang der Spule C 20.The contact bridge C 10 a 2 enables the connection of the line 64 and the line 65. The contact bridge C 10 a 4 enables a line 67 to be connected to the output of the coil C10. The contact bridge C 10l is used for self-feeding and enables the connection of the output of the coil C JLO and thus the conductor 53 to one of the fixed contacts of the contact bridge C203. The contact bridge C 102 is used to connect one of the fixed contacts of the contact bridge C 94 to the output of the coil C 20.

Die Spulen C20, C30 sind in der gleichen Weise mit den benachbarten Relais verbunden. Der Ausgang der Spule C40 iit an eine Leitung 68 angeschlossen, welche mit einem der festen Kontakte der Kontaktbrücke C401 zur Selbstspeisung verbunden ist, ""eiche mit der Leitung 67 verbunden werden kann. I)ie Kontaktbrücke C402 kann durch eine Leitung 69 mit einem der festen Kontakte der Kontaktbrücke C 94 sowie mit dem Ausgang der Spule C 50 verbunden werden. Die Kontaktbrücke C 403 ermöglicht die Verbindung eines der festen Kontakte der Kontaktbrücke C301 zur Selbstspeisung mit der Leitung 67.The coils C20, C30 are in the same way with connected to the neighboring relay. The output of the coil C40 is connected to a line 68 connected, which with one of the fixed contacts of the contact bridge C401 for Self-feeding is connected, "" oak can be connected to the line 67. I) The contact bridge C402 can be connected to one of the fixed contacts through a line 69 the contact bridge C 94 and to the output of the coil C 50 are connected. the Contact bridge C 403 enables one of the fixed contacts of the contact bridge to be connected C301 for self-feeding with line 67.

Die Kontaktbrücke C 501 gestattet die Verbindung des Ausgangs der Spule C50 mit der Leitung 67 zum Zwecke ihrer Selbstspeisung. Die Kontaktbrücke C502 vereinigt zwei Leiter 70 und 71, deren Zweck weiter unten erläutert ist.The contact bridge C 501 allows the output of the coil C50 to be connected to the line 67 for the purpose of self-feeding. The contact bridge C502 combines two conductors 70 and 71, the purpose of which is explained below.

An der Leitung 64 ist ein Kondensator Co 1 vorgesehen, zu welchem ein Widerstand R 1 durch eine Kontaktbrücke RC 1 parallel geschaltet werden kann, welche durch ein weiter unten beschriebenes Relais RC betätigt wird. Ebenso ist in die Leitung 64a ein Kondensator Co 2 eingeschaltet, zu welchem ein Widerstand R 2 durch eine von dem gleichen Relais RC betätigte Kontaktbrücke RC 2 parallel geschaltet werden kann. Die Ruhekontakte der Kontaktbrücken RC 1 und RC 2 sind mit den betreffenden Kondensatoren und Widerständen verbunden. Die entsprechenden Arbeitskontakte sind nur mit den Kondensatoren verbunden und parallel an einen der Ruhekontakte einer Kontaktbrücke FC 1 eines weiter unten beschriebenen Endschalters geschaltet, während der andere Ruhekontakt der Kontaktbrücke mit einer Leitung 72 verbunden ist.A capacitor Co 1 is provided on the line 64, to which a resistor R 1 can be connected in parallel by a contact bridge RC 1 which is actuated by a relay RC described below. Likewise, a capacitor Co 2 is switched on in line 64a, to which a resistor R 2 can be connected in parallel by a contact bridge RC 2 actuated by the same relay RC. The normally closed contacts of the contact bridges RC 1 and RC 2 are connected to the relevant capacitors and resistors. The corresponding normally open contacts are only connected to the capacitors and are connected in parallel to one of the normally closed contacts of a contact bridge FC 1 of a limit switch described below, while the other normally closed contact of the contact bridge is connected to a line 72.

Längs der Verbindungslinie A-A erscheinen somit der Leiter 50 und eine Abzweigung 50a desselben, die Leiter 51 bis 62 und hierauf die Leiter 63, 67, 68 und 72, welche sich in dem unteren Teil der F i g. 6 wiederfinden.Along the connecting line AA thus appear the conductor 50 and a branch 50a of the same, the conductors 51 to 62 and then the conductors 63, 67, 68 and 72, which are in the lower part of FIG. 6 again.

Diese Leiteranordnung ist an den Block zur Vorbereitung des Gitters angeschlossen, welcher zwei Wähler S8 und S9 enthält, welche von Hand einzeln auf die neun Arbeitsstellungen des ersten bzw. die vier Arbeitsstellungen des zweiten eingestellt werden können.This ladder arrangement is attached to the block in preparation for the grid connected, which contains two selectors S8 and S9, which one by hand the nine working positions of the first or the four working positions of the second can be adjusted.

Die neun Kontakte des Wählers S8 sind mit den Leitern 54 bis 62 verbunden, welche in Wirklichkeit entgegen der in der Zeichnung dargestellten Unterbrechung durchgehend sind. Diese Unterbrechung ist durch die Darstellung eines Steckers 76 bedingt, welcher eine Kontaktspitze trägt, welche durch einen biegsamen Leiter mit dem Leiter 72 verbunden ist. Diese Kontaktspitze kann in an jedem der Leiter 54 bis 62 vorgesehene Buchsen 77 oder in entsprechende Buchsen 78 eingesteckt werden, welche an den mit den vier ersten ausgenutzten Kontakten des Wählers S9 verbundenen Leitern 51 bis 53 und 68 vorgesehen sind.The nine contacts of the selector S8 are connected to the conductors 54 to 62, which in reality, contrary to the interruption shown in the drawing, are continuous. This interruption is caused by the illustration of a plug 76 which carries a contact tip which is connected to the conductor 72 by a flexible conductor. This contact tip can be inserted into sockets 77 provided on each of the conductors 54 to 62 or into corresponding sockets 78 which are provided on the conductors 51 to 53 and 68 connected to the four first used contacts of the selector S9.

Ferner kann diese Unterbrechung durch ein Netz von Leitern mit Steckern zur Herstellung verschiedener Verbindungen ausgefüllt werden, welche außerdem mittels einer Kupplung zwischen den Achsen der Wähler S1 bis S7 und die Achsen der Wähler S8 und S9 gestatten, nach Belieben systematische Randwechsel mit Zeilenwechseln zu kombinieren, doch sind derartige Manöver zur Vereinfachung der Beschreibung nicht weiter erläutert und auch später nicht mehr erwähnt. Die Schleifbürste S81 des Wählers S8 und die Schleiferbürste S91 des Wählers S9 sind mit einem Leiter 79 bzw. einem Leiter 80 verbunden. Diese beiden Leiter sind mit festen Kontakten von zwei Kontaktbrücken P 21 und P22 eines Druckknopfes P2 verbunden, welche sich in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befinden. Die anderen festen Kontakte dieser beiden Kontaktbrücken sind mit einem einzigen Leiter 81 verbunden, welcher seinerseits mit dem Leiter 75 verbunden ist.Furthermore, this interruption can be filled with a network of conductors with plugs for the production of various connections, which also allow systematic edge changes to be combined with line changes by means of a coupling between the axes of the selector S1 to S7 and the axes of the selector S8 and S9. however, in order to simplify the description, such maneuvers are not explained further and are also not mentioned again later. The grinding brush S81 of the selector S8 and the grinding brush S91 of the selector S9 are connected to a conductor 79 and a conductor 80 , respectively. These two conductors are connected to fixed contacts of two contact bridges P 21 and P22 of a push button P2, which are in the rest position in the open position. The other fixed contacts of these two contact bridges are connected to a single conductor 81, which in turn is connected to conductor 75.

Diesem Block zur Vorbereitung des Gitters ist ein Block zur Auswahl der Riegel zur Wahl der Typenreihen und zur Zeilenbildung zugeordnet, welcher in dem oberen Teil der F i g. 6 dargestellt ist und Wähler S1 bis S7 enthält, welche alle gleichzeitig durch eine einzige Betätigung betätigt werden.This block to prepare the grid is a block to choose from the bar is assigned to the selection of the type series and the formation of lines, which in the upper part of FIG. 6 is shown and includes selectors S1 to S7 which all operated simultaneously by a single actuation.

Dieser Block enthält die Spulen H 1 bis H 13 zur Betätigung der übereinanderliegenden Riegel 11. Die Eingänge der Spulen H 1 bis H13 sind mit einem gemeinsamen Leiter 72 verbunden, welcher parallel an die negativen Ausgänge von fünf Gleichrichterbrücken Rd 1 bis Rd 5 gelegt ist. Der positive Ausgang der Brücke Rdl ist mit einer Diode Rd6 verbunden, welche die Schleifbürste S11 eines Wählers S 1 mit neun Kontakten speist. Die Bürste S 11 ist durch eine Diode Rd7 mit dem Eingang der Spule H 1 verbunden.This block contains the coils H 1 to H 13 for actuating the latches 11 one above the other. The inputs of the coils H 1 to H13 are connected to a common conductor 72 which is connected in parallel to the negative outputs of five rectifier bridges Rd 1 to Rd 5 . The positive output of the bridge Rdl is connected to a diode Rd6, which feeds the grinding brush S11 of a selector S 1 with nine contacts. The brush S 11 is connected to the input of the coil H 1 through a diode Rd7.

Die Schaltung der Spulen H 2 bis H 5 ist die gleiche. Die Schleifbürste S61 des Wählers S6 ist über eine in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befindliche, dem Anker des Relais RN angehörende Kontaktbrücke N2 mit dem Leiter 75 verbunden.The circuit of the coils H 2 to H 5 is the same. The grinding brush S61 of the selector S6 is connected to the conductor 75 via a contact bridge N2 which is in the rest position in the open position and belongs to the armature of the relay RN.

Die ersten Kontakte der WählerS1 bis S5 sind isoliert. Der zweite Kontakt des Wählers S 1 ist mit dem Eingang der Spule H2 verbunden. Der dritte Kontakt des Wählers S1 ist gleichzeitig mit dem Eingang der Spule H3 und dem zweiten Kontakt des Wählers S2 verbunden.The first contacts of the voters S1 to S5 are isolated. The second contact of the selector S 1 is connected to the input of the coil H2. The third contact of the selector S1 is simultaneously connected to the input of the coil H3 and the second contact of the selector S2.

Der dritte Kontakt des Wählers S 1 ist mit dem Eingang der Spule H3 und mit dem zweiten Kontakt des WählersS2 verbunden. Der vierte Kontakt des Wählers S1 ist gleichzeitig mit dem Eingang der Spule H4, dem dritten Kontakt des Wählers S2 und dem zweiten Kontakt des Wählers S3 verbunden.The third contact of the selector S 1 is with the input of the coil H3 and connected to the second contact of the selector S2. The voter's fourth contact S1 is simultaneous with the input of coil H4, the third contact of the selector S2 and the second contact of the selector S3 connected.

Der fünfte Kontakt des Wählers S1 ist gleichzeitig mit dem Eingang der Spule H5, dem vierten Kontakt des Wählers S2, dem dritten Kontakt des Wählers S3 und dem zweiten Kontakt des Wählers S4 verbunden. Der sechste Kontakt des Wählers S1 ist mit dem fünften Kontakt des Wählers S2, dem vierten Kontakt des Wählers S3, .dem dritten Kontakt des Wählers S4, dem zweiten Kontakt des Wählers S5 und dem ersten Kontakt des Wählers S6 verbunden.The fifth contact of selector S1 is at the same time as the input the coil H5, the fourth contact of the selector S2, the third contact of the selector S3 and the second contact of the selector S4 connected. The voter's sixth contact S1 is connected to the fifth contact of the selector S2, the fourth contact of the selector S3, .the third contact of the selector S4, the second contact of the selector S5 and the first contact of the selector S6 connected.

Der siebente Kontakt des Wählers S1 ist mit dem sechsten Kontakt des Wählers S2, dem fünften Kontakt des Wählers S3, dem vierten Kontakt des Wählers S4, dem dritten Kontakt des Wählers S5, dem Eingang der Spule H7 und dem zweiten Kontakt des Wählers S6 verbunden.The seventh contact of the selector S1 is connected to the sixth contact of the selector S2, the fifth contact of the selector S3, the fourth contact of the selector S4, the third contact of the selector S5, the input of the coil H7 and the second contact of the selector S6.

Der achte Kontakt des Wählers S1 ist mit dem siebenten Kontakt des Wählers S2, dem sechsten Kontakt des Wählers S3, dem fünften Kontakt des Wählers S4, dem vierten Kontakt des Wählers S5, dem Eingang der Spule H 8 und dem dritten Kontakt des Wählers S6 verbunden.The eighth contact of the selector S1 is connected to the seventh contact of the selector S2, the sixth contact of the selector S3, the fifth contact of the selector S4, the fourth contact of the selector S5, the input of the coil H 8 and the third contact of the selector S6 .

Der neunte Kontakt des Wählers S1 ist mit dem achten Kontakt des Wählers S2, dem siebenten Kontakt des Wählers S3, dem sechsten Kontakt des Wählers S4, .dem fünften Kontakt des Wählers S5, dem vierten Kontakt des Wählers S3 und dem Eingang .der Spule H9 verbunden.The ninth contact of the selector S1 is with the eighth contact of the voter S2, the seventh contact of selector S3, the sixth contact of the voter S4, the fifth contact of the voter S5, the fourth contact of the voter S3 and the input of the coil H9.

Der neunte Kontakt des Wählers S2 ist mit dem achten Kontakt des Wählers S3, dem siebenten Kontakt des Wählers S4, dem sechsten Kontakt des Wählers S5, dem fünften Kontakt des Wählers S6 und dem Eingang der Spule H 10 verbunden.The ninth contact of the voter S2 is with the eighth contact of the voter S3, the seventh contact of the selector S4, the sixth contact of the selector S5, the fifth contact of the selector S6 and the input of the coil H 10 connected.

Der neunte Kontakt des Wählers S3 ist mit dem achten Kontakt des Wählers S4, dem siebenten Kontakt des Wählers S5, dem sechsten Kontakt des Wählers. S6 und der Spule Hll verbunden.The ninth contact of the voter S3 is with the eighth contact of the voter S4, the seventh contact of the voter S5, the sixth contact of the voter. S6 and connected to the coil Hll.

Der neunte Kontakt des Wählers S4 ist mit dem achten Kontakt des Wählers S5, dem siebenten Kontakt des Wählers S6 und mit dem Eingang der Spule H12 verbunden.The ninth contact of the selector S4 is connected to the eighth contact of the selector S5, the seventh contact of the selector S6 and to the input of the coil H12.

Der neunte Kontakt des Wählers SS ist mit dem achten Kontakt des Wählers S6 und dem Eingang der Spule H13 verbunden. Der neunte Kontakt des Wählers S6 ist isoliert.The ninth contact of the voter SS is with the eighth contact of the voter S6 and the input of the coil H13 connected. The ninth contact of the voter S6 is isolated.

Alle Kontakte eines Wählers S7, welcher der Wählerreihe S 1 bis S7 zur Zeilenbildung angehört, sind parallel an einen Leiter 73 angeschaltet. Von diesem wird über einen Leiter 74 einer der Ruhekontakte einer Kontaktbrücke P 11 eines Druckknopfes P 1 gespeist, dessen anderer Ruhekontakt mit dem Leiter 63 verbunden ist. Die zweite Kontaktbrücke P 12 des gleichen Druckknopfes ist mit dem einen an den Leiter 73 geschalteten Ruhekontakt und einem anderen an den Leiter 67 geschalteten Ruhekontakt versehen. Ferner ist vom Leiter 74 ein KontaktN1 abgezweigt, welcher parallel zu einem anderen Kontakt Fc2 liegt, dessen Betätigung weiter unter beschrieben ist. Diese beiden Kontakte sind in der Ruhestellung geöffnet, wobei der Kontakt N1 ein Selbstspeisungskontakt eines mit dem Leiter 50 a verbundenen Relais RN ist.All contacts of a selector S7, which belongs to the row of voters S 1 to S7 for the formation of rows, are connected in parallel to a conductor 73. From this one of the normally closed contacts of a contact bridge P 11 of a push button P 1 is fed via a conductor 74, the other normally closed contact of which is connected to the conductor 63. The second contact bridge P 12 of the same push button is provided with one normally closed contact connected to conductor 73 and another normally closed contact connected to conductor 67. Furthermore, a contact N1 is branched off from the conductor 74 and is parallel to another contact Fc2, the actuation of which is described below. These two contacts are open in the rest position, the contact N1 being a self-feeding contact of a relay RN connected to the conductor 50a.

Die Schleifbürste S71 des Wählers S7 durchläuft die neun festen Kontakte desselben mit Stromunterbrechung beim übergang von einem Kontakt zu dem nächsten. Diese Bürste S71 ist mit dem Leiter 75 verbunden, an welchen der Leiter 72 angeschlossen ist.The grinding brush S71 of the selector S7 passes through the nine fixed contacts the same with power interruption when passing from one contact to the next. This brush S71 is connected to the conductor 75 to which the conductor 72 is connected is.

Die Wechselstromeingänge der Gleichrichter Gd 1 bis Rd 5 sind parallel an einen Leiter 83 angeschlossen, welcher, wie dies an den VerbindungslinienB-B, D-D zwischen F i g. 6 und 7 ersichtlich ist, wie die Leiter 50 und 75 an einen weiter unten beschriebenen anderen Teil der Apparatur angeschlossen ist.The alternating current inputs of the rectifiers Gd 1 to Rd 5 are connected in parallel to a conductor 83 which, as shown on the connecting lines B-B, DD between FIG. 6 and 7 it can be seen how the conductors 50 and 75 are connected to another part of the apparatus described below.

Die .anderen Wechselstromeingänge dieser Gleichrichter sind getrennt mit Leitern y 1 bis y 5 verbunden, welche in der an den Verbindungslinien C-C zwischen F i g. 6 und 9 ersichtlichen Weise mit einem anderen Teil der Apparatur verbunden sind, insbesondere der Setztastatur.The other AC inputs of these rectifiers are separate connected with conductors y 1 to y 5, which in the at the connecting lines C-C between F i g. 6 and 9 connected to another part of the apparatus as can be seen especially the keyboard.

Die Spulen V1 bis V9 befinden sich, wie aus F i g. 7 hervorgeht, in dem Teil der Apparatur, welcher den Block zur Auswahl der Riegel zur Wahl der Typenkolonnen bildet, und zwar betätigen diese Spulen, wie bereits erwähnt, die Abstandsriegel 34 unmittelbar oder über Relais.The coils V1 to V9 are located, as shown in FIG. 7 appears in the part of the apparatus which contains the block for the selection of the bars for the selection of the type columns forms, and that these coils operate, as already mentioned, the spacer bars 34 directly or via relay.

Durch diesen Block gehen unmittelbar, oder wenigstens auf dem Schaltschema, die Leiter 50, 75 und 83.Go through this block directly, or at least on the circuit diagram, the ladder 50, 75 and 83.

Der Eingang -der Spulen V1 bis V 9 ist mit dem positiven Ausgang von Gleichrichterbrückenschaltungen Rd 16 bis Rd 24 verbunden, während ihre Ausgänge parallel an eine gemeinsame Leitung 84 angeschaltet sind. Diese Leitung führt zu einem der Ruhekontakte einer Kontaktbrücke RC3, welche sich in .der Ruhestellung in der Schließungsstellung befindet und von dem bereits erwähnten, aber erst weiter unten beschriebenen Relais RC gesteuert wird, wobei der entsprechende zweite Ruhekontakt mit einer gemeinsamen Leitung 85 verbunden ist, an welche parallel die Ausgänge von Relaisspulen L1 bis L9 angeschlossen sind.The input of the coils V1 to V 9 is connected to the positive output of Rectifier bridge circuits Rd 16 to Rd 24 connected while their outputs are connected in parallel to a common line 84. This line leads to one of the rest contacts of a contact bridge RC3, which is in .der rest position is in the closed position and from the already mentioned, but only further Relay RC described below is controlled, with the corresponding second normally closed contact is connected to a common line 85 to which the outputs of relay coils L1 to L9 are connected.

Die Eingänge der Spulen L1 bis L9 zum Anhdben der Gleitstücke 5 sind mit den positiven Ausgängen von Gleichrichterbrücken Rd 16 bis Rd 24 über entsprechende Widerstände r1 bis r9 verbunden, deren Werte gleichmäßig abgestuft sind. Die Eingangsklemmen der Spulen L1 bis L 9 sind parallel an eine gemeinsame Leitung 86 über Dioden dl bis d9 geschaltet, welche mit der Leitung 85 über einen mit einem Parallelwiderstand R 3 versehenen Kondensator Co 3 verbunden ist. Die Leitung 86 ist ferner mit einem galvanometrischen Suchrelais RCE verbunden, dessen Aufgabe weiter unten beschrieben ist und dessen mit einem Leiter 87 verbundener Zeiger zwischen einem isolierten Anschlag 88 und einem festen Kontakt 89 beweglich ist, dessen Anschluß weiter unter erläutert ist. Der Ausgang des galvanometrischen Relais RGE ist an Ruhekontakte von parallelgeschalteten beweglichen Kontaktbrücken V11, V21, V41, V51, V61, V71, V81, V31 und V91 geschaltet, welche sich in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befinden und einzeln durch die entsprechenden Relais der Reihe V1 bis V 9 betätigt werden, während die zweiten festen Kontakte dieser Kontaktbrücken über einen Vergleichskondensator Co 4 mit der Leitung 85 verbunden sind.The inputs of the coils L1 to L9 for lifting the sliders 5 are connected to the positive outputs of rectifier bridges Rd 16 to Rd 24 via corresponding resistors r1 to r9, the values of which are evenly graduated. The input terminals of the coils L1 to L 9 are connected in parallel to a common line 86 via diodes d1 to d9, which is connected to the line 85 via a capacitor Co 3 provided with a parallel resistor R 3. The line 86 is also connected to a galvanometric search relay RCE, the task of which is described below and whose pointer connected to a conductor 87 is movable between an insulated stop 88 and a fixed contact 89, the connection of which is explained below. The output of the galvanometric relay RGE is connected to normally closed contacts of parallel-connected movable contact bridges V11, V21, V41, V51, V61, V71, V81, V31 and V91, which are in the rest position in the open position and individually through the corresponding relays of series V1 to V 9 are actuated, while the second fixed contacts of these contact bridges are connected to the line 85 via a comparison capacitor Co 4.

Ein Wechselstromeingang der Gleichrichter Rd26 bis Rd24 ist an eine Leitung 90 angeschlossen, deren Verbindung weiter unten unter Bezugnahme auf die Trennlinien D-D zwischen F i g. 7 und 8 erläutert ist. Die anderen Wechselstromeingänge der GleichrichterbrückenRd16 bis Rd24 sind an die Leitung x1, x2 usw.. . . x9 angeschlossen, deren Schaltung weiter unten unter Bezugnahme auf die Verbindungslinien E-E zwischen F i g. 7 und 9 erläutert ist.An AC input of the rectifiers Rd26 to Rd24 is connected to a Line 90 is connected, the connection of which is given below with reference to FIG Dividing lines D-D between F i g. 7 and 8 is explained. The other AC inputs of the rectifier bridges Rd16 to Rd24 are connected to the line x1, x2 etc. . x9 connected, their circuitry below with reference to the connecting lines E-E between F i g. 7 and 9 is explained.

Wie aus F i g. 8 hervorgeht, weist die Apparatur noch einen Block zur Vornähme der Arbeitsschritte zur Prägung auf, in welchem sich die Spule RA zur Zurückziehung der Klinken 32, 33 durch den Kern 30, die Spule RB zur Aufzeichnung der Zeichen, die Spule RC für das Ende des Prägevorgangs und die Spulen RD und RE zur Betätigung der Klemmbacken 9 der Prägezange befinden.As shown in FIG. 8 shows, the apparatus still has a block to carry out the work steps for the embossing, in which the coil RA is to Retraction of the pawls 32, 33 by the core 30, the reel RB for recording of the characters, the coil RC for the end of the embossing process and the coils RD and RE to operate the jaws 9 of the embossing pliers.

Die Apparatur wird durch die eine Sicherheitsspannung liefernde Sekundärwicklung 91. eines an eine Stromquelle angeschlossenen Transformators gespeist. Ein Ausgang der Sekundärwicklung wird durch den obenerwähnten Leiter 83 gebildet. Der andere Ausgang der Sekundärwicklung ist bei 93 mit dem Körper .der Maschine verbunden und speist einen gemeinsamen Leiter 94, an welchen die Wechselstromeingänge der Gleichrichterbrückenschaltungen angeschlossen sind.The apparatus is powered by the secondary winding that supplies a safety voltage 91. powered by a transformer connected to a power source. An exit of the secondary winding is formed by the conductor 83 mentioned above. The other The output of the secondary winding is connected to the body of the machine at 93 and feeds a common conductor 94 on which the AC inputs of the rectifier bridge circuits are connected.

Eine erste Gleichrichterbrücke Rd 31 ist zwischen die Leiter 83 und 94 geschaltet. Der positive und der negative Ausgang dieser Brücke erfolgen über die Leiter 50 bzw. 75, welche mit den anderen Teilen der Apparatur in der oben erläuterten Weise verbunden sind. Ein Wechselstromeingang einer zweiten Gleichrichterbrücke Rd25 ist an den Leiter 94 angeschlossen. Ihr anderer Wechselstromeingang ist mit einem Leiter 95 verbunden, welcher mit der Leitung 83 über eine bewegliche in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befindliche Endschalterkontaktbrücke FC 21 verbunden ist, welche wie die erwähnte Kontaktbrücke FC 2 dem Anker 103 eines weiter unten beschriebenen Endschalters angehört. Parallel zu der Kontaktbrücke FC21 liegt eine in der Ruhestellung geöffnete Kontaktbrücke CT 2, welche einem Anker angehört, welcher durch eine weiter unten beschriebene Leertaste BE betätigt wird.A first rectifier bridge Rd 31 is connected between the conductors 83 and 94. The positive and negative outputs of this bridge are made via conductors 50 and 75, respectively, which are connected to the other parts of the apparatus in the manner explained above. An AC input of a second rectifier bridge Rd25 is connected to conductor 94. Your other AC input is connected to a conductor 95, which is connected to the line 83 via a movable limit switch contact bridge FC 21 which is in the rest position in the open position and which, like the contact bridge FC 2 mentioned, belongs to the armature 103 of a limit switch described below. In parallel to the contact bridge FC21 there is a contact bridge CT 2 which is open in the rest position and which belongs to an armature which is actuated by a space key BE described below.

Ebenfalls parallel zu der Kontaktbrücke FC 21 liegen in Reihe eine bewegliche, in der Ruhestellung geöffnete Kontaktbrücke RC4, welche dem Anker der Spule RC des Endes des Prägevorgangs angehört, und eine in der Ruhestellung offene Kontaktbrücke FC 31, welche dem Anker 102 eines Endschalters der weiter unten beschriebenen Prägezange angehört.Also parallel to the contact bridge FC 21 are a movable contact bridge RC4, which is open in the rest position and which belongs to the armature of the coil RC at the end of the stamping process, and a contact bridge FC 31, which is open in the rest position, which connects to the armature 102 of a limit switch of the further one of the embossing pliers described below.

Der positive und der negative Ausgang der Gleichrichterbrücke Rd 25 speisen parallel die Spulen RA, RB und RC, wobei in den Eingang der Spule RB eine in der Ruhestellung offene bewegliche Kontaktbrücke RA 1 geschaltet" ist, welche durch die Spule RA betätigt wird.The positive and negative outputs of the rectifier bridge Rd 25 feed the coils RA, RB and RC in parallel, with a movable contact bridge RA 1, which is open in the rest position and which is actuated by the coil RA, being connected to the input of the coil RB.

Der positive und der negative Ausgang einer dritten Gleichrichterbrücke Rd30 sind an die beiden parallelgeschalteten Prägespulen RD und RE angeschlossen. Ein Wechselstromeingang der Brücke Rd30 ist mit der Leitung 94 verbunden. Der andere Wechselstromeingang ist mit der Leitung 83 über eine in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke RC 5, eine in der Ruhestellung offene, dem Anker eines weiter unten beschriebenen Relais M angehörende Kontaktbrücke M 1, eine dem Anker des oben beschriebenen Relais C 50 angehörende Kontaktbrücke C 502 und eine der mechanischen Anordnung der Leertaste BE der weiter unten beschriebenen Tastatur angehörende Kontaktbrücke CT 1 sowie eine Gruppe von beweglichen Kontaktbrücken L11, L21 bis L91 verbunden, welche parallel geschaltet sind und von den entsprechenden Relais der Reihe L1 bis L 9 betätigt werden, wobei sich diese Kontaktbrücken in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befinden, während die Kontaktbrücken CT 1 und C502 in der Ruhestellung geschlossen sind.The positive and negative outputs of a third rectifier bridge Rd30 are connected to the two parallel-connected embossing coils RD and RE. An AC input of bridge Rd30 is connected to line 94. The other AC input is connected to the line 83 via a contact bridge RC 5 that is closed in the rest position, a contact bridge M 1 belonging to the armature of a relay M described below, a contact bridge M 1 belonging to the armature of a relay M described below, a contact bridge C 502 belonging to the armature of the relay C 50 described above and one of the mechanical arrangement of the space key BE belonging to the keyboard described below contact bridge CT 1 and a group of movable contact bridges L11, L21 to L91 connected, which are connected in parallel and are operated by the corresponding relays of the series L1 to L 9, whereby these contact bridges are in the rest position in the open position, while the contact bridges CT 1 and C502 are closed in the rest position.

Von einer zwischen der Kontaktbrücke C502 und der Kontaktbrücke CT 1 liegenden Stelle geht ein Leiter aus, welcher zu einem handbetätigten, in der Ruhestellung geschlossenen Druckknopf T1 führt, dessen Aufgabe weiter unten erläutert ist, und welcher bei seiner Schließung mit einem zwischen den Kontaktbrücken FC 21 und FC 31 liegenden Punkt verbunden ist. Dieser Druckknopf ist der Wiederholungsdruckknopf.A conductor extends from a point between the contact bridge C502 and the contact bridge CT 1 , which leads to a manually operated push button T1, which is closed in the rest position, the function of which is explained below, and which, when it is closed, with a between the contact bridges FC 21 and FC 31 lying point is connected. This push button is the repeat push button.

Von einem zwischen der Kontaktbrücke CT 1 und der Kontaktbrückengruppe L11 bis L91 liegenden Punkt geht ein Leiter 96 aus, welcher mit einem Wechselstromeingang einerGleichrichterbrückeRd26 verbunden ist, deren anderer Wechselstromeingang durch einen Leiter 97 mit dem Zählschlitten 35 aus einem den Strom leitenden Werkstoff verbunden ist, welcher keinen Körperschluß hat, welcher durch die Anlage der leitenden Riegelpaare 32 und 33 an den Flanken .des einen .der ebenfalls leitenden Riegel 34 hergestellt wird. Der positive und der negative Ausgang der Gleichrichterbrücke Rd 26 sind an den Eingang und den Ausgang der Wicklung eines Relais M geschaltet.From a point lying between the contact bridge CT 1 and the contact bridge group L11 to L91, a conductor 96 extends which is connected to an alternating current input of a rectifier bridge Rd26, the other alternating current input of which is connected by a conductor 97 to the counting carriage 35 made of a material that conducts the current Has no body connection, which is produced by the contact of the conductive bolt pairs 32 and 33 on the flanks .des one .der also conductive bolt 34. The positive and the negative output of the rectifier bridge Rd 26 are connected to the input and the output of the winding of a relay M.

Ferner ist, wie rechts unten in F i g. 8 ersichtlich, ein Wechselstromeingang einer Gleichrichterbrücke Rd27 mit dem Leiter 94 verbunden, während der andere Wechselstromeingang mit einem der festen Kontakte einer beweglichen Kontaktbrücke RL 1. verbunden ist, welche durch ein weiter unten beschriebenes Relais RL betätigt wird.Furthermore, as shown at the bottom right in FIG. 8 shows an AC input a rectifier bridge Rd27 connected to the conductor 94, while the other AC input is connected to one of the fixed contacts of a movable contact bridge RL 1., which is actuated by a relay RL described below.

Ebenso ist ein Wechselstromeingang einer zweiten Gleichrichterbrücke Rd28 an den Leiter 94 angeschlossen, während der andere Wechselstromeingang mit dem anderen festen Kontakt der gleichen als Umschalter arbeitender Kontaktbrücke RLl verbunden ist. Die anderen festen Kontakte der Kontaktbrücke RLl sind zusammen mit dem festen Kontakt einer Kontaktbrücke RC 6 verbunden, welche dem Anker des Relais RC angehört und in der Ruhestellung geschlossen ist, während der andere feste Kontakt derselben an den zu dem Kontakt CT 1 und der Kontaktreihe Lll bis L91 führenden Leiter angeschlossen ist.Likewise, an alternating current input of a second rectifier bridge Rd28 is connected to the conductor 94, while the other alternating current input is connected to the other fixed contact of the same contact bridge RL1 operating as a changeover switch. The other fixed contacts of the contact bridge RLl are connected together with the fixed contact of a contact bridge RC 6, which belongs to the armature of the relay RC and is closed in the rest position, while the other fixed contact of the same to the contact CT 1 and the contact row Lll until L91 leading conductor is connected.

Der positive und .der negative Ausgang der Brücke Rd 27 sind an die Klemmen einer auch in F i g.1 sichtbaren Spule RF angeschlossen, welche dazu dient, die beweglichen Riegelpaare 32, 33 in F i g. 1 durch eine Verschiebung von links nach rechts auf einen der Riegel 34 zu bringen.The positive and .der negative output of the bridge Rd 27 are connected to the terminals of a coil RF also visible in FIG. 1 to be brought onto one of the latches 34 by shifting from left to right.

Ebenso sind der positive und der negative Ausgang der Brücke Rd 28 an die Klemmen der in entgegengesetzter Richtung arbeitenden homologen Spule RC angeschlossen.Likewise, the positive and negative outputs of bridge Rd 28 are connected to the terminals of the homologous coil RC operating in the opposite direction.

Ein Wechselstromeingang einer letzten Gleichrichterbrücke Rd29 ist mit dem Leiter 94 verbunden. Der andere Wechselstromeingang ist mit dem bereits erwähnten Leiter 90 verbunden, welcher von einem Leiter 97 abgezweigt ist, welcher auch mit dem Leiter 83 .durch eine der Kontaktbrücken einer Kontaktbrückenreihe H101 bis H105 verbunden werden kann, welche sich in der Ruhestellung in der Öffnungsstellung befinden und von den Spulen H 1 bis H 5 gesteuert werden.An alternating current input of a last rectifier bridge Rd29 is connected to conductor 94. The other AC input connected to the already mentioned conductor 90, which is tapped off by a conductor 97 which can be connected to the conductor 83 .by one of the contact bridges of a contact bridge number H101 to H105 and which are located in the rest position to the open position and can be controlled by the coils H 1 to H 5.

Der positive und der negative Ausgang der Gleichrichterbrücke Rd 29 speisen parallel die Spulen RH und RK, welche, wie aus F i g. 1 ersichtlich, für die lotrechte Verstellung des die Adressenplatte tragenden Rahmens 3 benutzt werden, sowie die Relaisspule RL, in deren Speiseleitung ein Kontakt einer durch das galvanometrische Relais RGE gesteuerten beweglichen Kontaktbrücke RGE1 eingeschaltet ist. Wenn dieser Kontakt durch den Zeiger des galvanometrischen Relais selbst gebildet wird, bilden die Leiter 87 und 89 unmittelbar die Schleife zur Verbindung der Spule RL mit der positiven und negativen Klemme der Brücke Rd29. Infolge der Empfindlichkeit dieses Zeigers ist es jedoch zweckmäßig, die Leiter 87 und 89 durch eine Schwachstromquelle zu speisen und eine zusätzliche Relaisspule zu erregen, welche nicht dargestellt und nur zur Betätigung der Kontaktbrücke RGE 1 bestimmt ist.The positive and the negative output of the rectifier bridge Rd 29 feed in parallel the coils RH and RK, which, as shown in FIG. 1 can be used for the vertical adjustment of the frame 3 carrying the address plate, as well as the relay coil RL, in whose feed line a contact of a movable contact bridge RGE1 controlled by the galvanometric relay RGE is switched on. When this contact is made by the pointer of the galvanometric relay itself, conductors 87 and 89 directly form the loop for connecting coil RL to the positive and negative terminals of bridge Rd29. Due to the sensitivity of this pointer, however, it is expedient to feed the conductors 87 and 89 by a low-voltage source and to excite an additional relay coil, which is not shown and is only intended for actuating the contact bridge RGE 1 .

F i g. 9 zeigt in dem oberen Abschnitt eine einer Schreibmaschinentastatur entsprechende Tastatur T, welche unten von einer Leertaste BE eingefaßt ist.F i g. 9 shows, in the upper section, a keyboard T corresponding to a typewriter keyboard, which is bordered at the bottom by a space key BE.

Diese Leertaste betätigt die beweglichen Kontaktbrücken CT 1 und CT 2, von denen die eine in der Ruhestellung geschlossen und die andere offen ist. Jede Taste T betätigt ihrerseits ein Paar von in der Ruhestellung offenen Kontakten T 10,T 11. Der Kontakt T 10 stellt die Verbindung zwischen einer mit dem Ausgang 93 der Sekundärwicklung 91 eines Transformators verbundenen Leitung 100 und einer Leiterschiene 101 her, mit welcher neun feste homologe Kontakte von neun Tasten verbunden sind. Alle Kontakte T11 stellen die Verbindung zwischen dem Leiter 100 und z. B. dem Leiter x 1 her. Die Schiene 101 ist mit dem Leiter y 1 verbunden.This space bar actuates the movable contact bridges CT 1 and CT 2, one of which is closed in the rest position and the other is open. Each key T in turn actuates a pair of contacts T 10, T 11 which are open in the rest position. The contact T 10 establishes the connection between a line 100 connected to the output 93 of the secondary winding 91 of a transformer and a conductor rail 101, with which nine fixed ones homologous contacts of nine buttons are connected. All contacts T11 make the connection between the conductor 100 and z. B. the head x 1 ago. The rail 101 is connected to the conductor y 1.

Da die oben beispielshalber beschriebene Maschine fünfundvierzig Buchstaben und Zeichen aufweist, sind fünf Schienen 101 vorhanden, welche die erforderlichen fünfundvierzig Leiter zu je neun zusammenfassen, während an jeden der Leiter x1 fünf verschiedene Tasten angeschlossen sind, deren jede einer der fünf erwähnten Gruppen angehört.Because the machine described above by way of example has forty-five letters and signs, there are five rails 101 which provide the necessary forty-five conductors of nine each, while to each of the conductors x1 five different buttons are connected, each of which is one of the five mentioned Groups.

Die obige Apparatur arbeitet folgendermaßen: Alle Kontakte sind in der Zeichnung in der Stellung dargestellt, welche sie in der Ruhestellung einnehmen.The above apparatus works as follows: All contacts are in the drawing shown in the position they occupy in the rest position.

Zuerst wurde z. B. der Block zur Vorbereitung des Gitters eingestellt. Die Bürsten der Wähler S8 und S9 sind einzeln auf einen der neun Kontakte der Einer bzw. der vier Kontakte der Zehner eingestellt, falls der Rand willkürlich für jede Zeile oder jede Zeilenanordnung eingestellt wird.First z. B. set the block to prepare the grid. The brushes of the selector S8 and S9 are individually on one of the nine contacts of the ones or the four contacts of the tens are set if the margin is arbitrary for each Line or any line arrangement is set.

Hierdurch ist für den Zählblock der F i g. 5 der Rand vorbereitet worden.As a result, the F i g for the counting block. 5 the edge prepared been.

Nach Einführung einer Adressenplatte in den Rahmen 3 werden die Spulen C 1 bis C 9, C 10 a und C 10 bis C 50 durch den von dem positiven Ausgang der Gleichrichterbrücke Rd 31 kommenden Leiter 50 gespeist, und der Stromkreis der ersten zu erregenden Spule dieser Reihen wird durch die vorher gewählte Stellung der beiden Wähler SS und S9 bestimmt. Wenn z. B. die Bürste S91 außer Kontakt ist und die Bürste S81 auf dem dem Leiter 56 entsprechenden dritten Kontakt steht, verläuft der Erregerkreis der Spule C 7 über den Leiter 56, die Bürste S 81, den Leiter 79, die Kontaktbrücke P21 des Tabulatordruckknopfs P2, den Leiter 81, den Leiter 75 zu der negativen Klemme der Gleichrichterbrücke Rd31. Die Kontakte P 11 und P 12 des Druckknopfs P 1 zur Rückkehr an den Zeilenanfang sind in der Ruhestellung geschlossen, so daß die Leiter 63 und 67 auch durch den Wähler S7 und den Leiter 75 an die gleiche negative Klemme der Gleichrichterbrücke Rd31 angeschlossen sind.After an address plate has been inserted into the frame 3, the coils C 1 to C 9, C 10 a and C 10 to C 50 are fed by the conductor 50 coming from the positive output of the rectifier bridge Rd 31 , and the circuit of the first coil to be excited this Rows is determined by the previously selected position of the two voters SS and S9. If z. B. the brush S91 is out of contact and the brush S81 is on the third contact corresponding to the conductor 56, the excitation circuit of the coil C 7 runs over the conductor 56, the brush S 81, the conductor 79, the contact bridge P21 of the tab button P2, the conductor 81, the conductor 75 to the negative terminal of the rectifier bridge Rd31. The contacts P 11 and P 12 of the push button P 1 to return to the beginning of the line are closed in the rest position, so that the conductors 63 and 67 are also connected through the selector S7 and the conductor 75 to the same negative terminal of the rectifier bridge Rd31.

Die durch die vorübergehende Schließung des Druckknopfes P 2 erregte Spule C 7 erregt sich selbst über ihren Kontakt C71, den in der Ruhestellung geschlossenen Kontakt C83 und den Leiter 63.The excited by the temporary closure of the push button P 2 Coil C 7 excites itself via its contact C71, which is closed in the rest position Contact C83 and conductor 63.

Durch die Erregung der Spule C7 wird der siebente Riegel der Reihe der Zählriegel 40 in die vorspringende Stellung gebracht, während die anderen zurückgezogen sind, so daß dieser siebente Riegel zur Aufnahme des ersten Riegels der Reihe der Zehnerzählriegel 39 bereit ist, welcher feststeht (s. den Zehnerzählriegel 39a links in F i g. 1). Dieser feste Riegel hat eine Länge, welche der der anderen beweglichen Zählriegel 39 in der vorspringenden Stellung entspricht.The energization of the coil C7 becomes the seventh bolt in the row the counting bar 40 brought into the projecting position, while the other retracted are, so that this seventh bolt to receive the first bolt in the series of Ten counting bar 39 is ready, which is fixed (see the ten counting bar 39a on the left in Fig. 1). This fixed bolt has a length which is that of the other movable ones Counting bar 39 corresponds in the projecting position.

Vorher hat ein kurzzeitiges Drücken auf den Druckknopf P 1 zur Rückkehr an den Zeilenanfang die Öffnung der beiden Leiter 63 und 67 ermöglicht, wodurch alle etwa an den Spulen C 1 bis C 9 und C 10 a und an den Spulen C 10 bis C 50 bestehenden Selbstspeisungen unterbrochen werden, so daß bei gleichzeitigem Niederdrücken der Leertaste BE die Kontaktbrücke CT 1 geöffnet, aber die Kontaktbrücke CT 2 geschlossen wird, so daß die Gleichrichterbrücke Rd25 gespeist wird. Hierdurch werden die Spule RA, die Spule RC und über die Kontaktbrücke RA 1 die Spule RB erregt.Before that, briefly pressing the pushbutton P 1 to return to the beginning of the line made it possible to open the two conductors 63 and 67, which means that all of the coils C 1 to C 9 and C 10 a and coils C 10 to C 50 exist Self-feeds are interrupted, so that when the space bar BE is pressed down at the same time, the contact bridge CT 1 is opened, but the contact bridge CT 2 is closed, so that the rectifier bridge Rd25 is fed. As a result, the coil RA, the coil RC and, via the contact bridge RA 1, the coil RB are excited.

Die Verklinkung der Riegelpaare 32, 33 wird durch die Spule RA aufgehoben, und durch die Spule RB wird der Schlitten 35 unter Spannung der Feder 38 nach links zurückgezogen.The locking of the bolt pairs 32, 33 is canceled by the coil RA, and by the coil RB the carriage 35 is under tension of the spring 38 to the left withdrawn.

Sobald die Leertaste BE und der Druckknopf P1 losgelassen werden, schlägt der erste feste Zehnerzählriegel 39 a unter der Wirkung der Rückholfeder 38 an dem siebenten Einerzählriegel 40 an.As soon as the space bar BE and the push button P1 are released, the first fixed ten counting bolt 39 a strikes against the seventh unit counting bolt 40 under the action of the return spring 38.

Durch eine andere Einstellung der Wähler S8 und S9 würde ein anderes Ergebnis für die Einstellung des Beginns der Zählung der Zeichen durch Addieren auf eine andere Stelle der Adressenplatte erhalten werden.A different setting of voters S8 and S9 would result in a different one Result for setting the start of counting characters by adding to another location on the address plate.

Der Stecker 76 ist für Ausnahmefälle bestimmt, bei welchen der zuvor gewählte Rand nicht verändert werden soll. Ohne Verstellung der WählerS8 und S9 kann der Stecker und somit der Leiter 75 provisorisch an einen der Leiter 54 bis 62 der Einer oder 68 und 51 bis 53 der Zehner angeschlossen werden, damit der Beginn der Zählung an der entsprechenden Stelle der Adressenplatte erfolgt, welche von dem üblichen Rand für eine gegebene Schriftzeile verschieden ist.The plug 76 is intended for exceptional cases, in which the previously selected margin should not be changed. Without adjusting the selector S8 and S9 the plug and thus the conductor 75 can be temporarily connected to one of the conductors 54 to 62 of the ones or 68 and 51 to 53 of the tens can be connected so that the beginning the counting takes place at the corresponding point on the address plate, which is from is different from the usual margin for a given line of text.

Es ist zu bemerken, daß unter den obigen Arbeitsbedingungen die Adressenplatte noch nicht ihre Stellung geändert hat, da die Spulen RH und RK sowie die Spulen RF und RG noch nicht erregt wurden. Die obige Festlegung des Randes durch den Zählblock ist daher ein einfacher Vorbereitungsvorgang zur Einstellung des Schlittens 35.It should be noted that under the above working conditions, the address plate has not yet changed its position because the coils RH and RK as well as the coils RF and RG have not yet been excited. The above definition of the edge by the counting block is therefore a simple preparatory process for setting the carriage 35.

Wenn man jetzt eine Taste T niederdrückt, schließt man z. B. die Stromkreise zwischen dem Leiter 100 und den Leitern x 1 einerseits und y 1 andererseits.If you now press a key T, you close z. B. the circuits between the conductor 100 and the conductors x 1 on the one hand and y 1 on the other hand.

Wenn man jetzt eine erste Zeile der Adressenplatte schreibt, befinden sich die Wähler S1 bis S7 auf ihren ersten Kontakten. Die ersten Kontakte der Wähler S1 bis S5 sind isoliert. Nur der erste Kontakt des Wählers S6 ist angeschlossen, aber nicht eingeschaltet.If you now write the first line of the address plate, you will find the voters S1 to S7 on their first contacts. The first contacts of the voters S1 to S5 are isolated. Only the first contact of selector S6 is connected, but not switched on.

Der Gleichrichter Rd 1 wird durch Anschaltung an den Leiter 100 und den Leiter 83 gespeist. Die Spule H 1 wird durch einen Stromkreis erregt, welcher die positive Klemme der Brücke Rd 1, die Diode Rd 6, die Diode Rd7, die Spule H1 und die Rückleitung zu der negativen Klemme der Brücke Rd l über den Leiter 82 enthält.The rectifier Rd 1 is connected to the conductor 100 and the conductor 83 fed. The coil H 1 is excited by a circuit which the positive terminal of bridge Rd 1, diode Rd 6, diode Rd7, coil H1 and includes the return line to the negative terminal of bridge Rd l via conductor 82.

Der erste Riegel 11 ist eingestellt.The first bolt 11 is set.

über den Leiter x 1 wird die Gleichrichterbrücke Rd 16 zwischen dem Leiter 100 und dem Leiter 90 gespeist, welch letzterer mit dem Leiter 83 durch die Schließung der Kontaktbrücke H101 infolge der Erregung der Spule H 1 verbunden ist.Via the conductor x 1, the rectifier bridge Rd 16 is between the Conductor 100 and the conductor 90 fed, the latter with the conductor 83 through the Closure of the contact bridge H101 as a result of the excitation of the coil H 1 is connected.

Die Gleichrichterbrücke Rd16 speist die Spule V1 über den Stromkreis mit der positiven Klemme der Brücke Rd 16, der Spule Y1, dem Leiter 84, der in der Ruhestellung geschlossenen Kontaktbrücke Rd 3 und dem zu der negativen Klemme der Gleichrichterbrücke Rd 16 zurückführenden Leiter 85a. Durch die Erregung der Spule V1 kommt der erste der Riegel 34 in die vorspringende Stellung.The rectifier bridge Rd16 feeds the coil V1 via the circuit with the positive terminal of the bridge Rd 16, the coil Y1, the conductor 84, the contact bridge Rd 3, which is closed in the rest position, and the conductor 85a leading back to the negative terminal of the rectifier bridge Rd 16. As a result of the excitation of the coil V1, the first of the bolts 34 comes into the projecting position.

Gleichzeitig mit der Erregung der Spule V1 wird die Spule L 1 über den Widerstand r 1 gespeist, wobei sich der- Stromkreis über den Leiter 85 und den zu der negativen Klcmme der Glciclrichterbrücle Rd16 zurückführenden Leitei schließt.Simultaneously with the excitation of the coil V1, the coil L 1 is fed via the resistor r 1 , the circuit being closed via the conductor 85 and the conductor leading back to the negative terminal of the rectifier bridge Rd16.

Die Spule L 1 schließt den Kontakt L 11, was die Erregung des Relais RF bewirkt. Da. die Spule RA nicht erregt ist, zieht der Tauchkern 29 an dem Arne 26 und dem Plattenhalter 3, bis die Klinke des Riegelpaares auf den ersten Riegel der Riegelreihe 34 zur waagerechten Wahl der Anschlagstelle trifft, welcher durch die Erregung der Spule V1 in die vorspringende Stellung gebracht wurde. Beim Auftreffen der Klinke des Riegelpaares auf diesen Riegel erhält der an den Schlitten 35 angeschlossene Leiter 97 Körperschluß. wodurch das Relais M zur Bestätigung der Einstellung erregt wird und die Kontaktbrücke M 1 schließt.The coil L 1 closes the contact L 11, which causes the excitation of the relay RF. There. the coil RA is not energized, the plunger 29 pulls on the arm 26 and the plate holder 3 until the pawl of the bolt pair hits the first bolt of the bolt row 34 for the horizontal selection of the stop point, which by the excitation of the coil V1 in the protruding position was brought. When the pawl of the pair of bolts hits this bolt, the conductor 97 connected to the carriage 35 receives a body connection. whereby the relay M is energized to confirm the setting and the contact bridge M 1 closes.

Über die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke L19, die in: der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke CT1, die in. der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke C502, die in der Arbeitsstellung befindliche Kontaktbrücke M1 und die in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke RC5 wird die Gleiehrichterbrücke Rd30' erregt und speist. so die Spulen.R-D und RE zur Schließung der Prägezange.Via the contact bridge L19 which is closed in the working position, the contact bridge CT1 which is closed in the rest position, the contact bridge C502 which is closed in the rest position, the contact bridge M1 in the working position and the contact bridge RC5 which is closed in the rest position, the rectifier bridge Rd30 'is excited and fed . so the Spulen.RD and RE to close the embossing tongs.

Da vorher die Erregung der Spule L 1 das erste Gleitstück 5 angehoben hatte, bis der Zahn 141 desselben auf den ersten durch die Erregung der Spule Hl eingestellten Riegel 11 trifft, schließt sich die Zange auf die Mitnehmer 7, welche den erhabenen und vertieften Teilen des ersten Buchstabens links unten in den Stempelkästen 1 und 2 gegenüber, gebracht wurden, Ebenso wird durch die Schließung der Kontaktbrücke 11101 die Gleichrichterbrücke Rd29 unter Spannung gesetzt und speist die Spulen RH und RK, welche den Rahmen 3 abwärts führen, bis die Verriegelungsanordnung 22 und 23 auf den gleichen Riegel 11 treffen, welcher durch die Erregung der Spule H1 eingestellt wurde. Auf diese Weise ist der Plattenhalter 3 in der Längsrichtung durch die Verklinkuna der Riegelpaare 32 oder 33 an dem vorspringenden Riegel der Riegelreihe 34 und in lotrechter Richtung durch- Anlage der Mitnehmer der Verriegelungsanordnung 22 und 23 an dem waagerechten Riegel 11 der Stelle der Gleitstücke des zu prägenden Buchstabens gegenübergekommen.Since previously the excitation of the coil L 1 had raised the first slider 5 until the tooth 141 of the same hits the first bolt 11 set by the excitation of the coil Hl, the pliers closes on the drivers 7, which the raised and recessed parts of the first letter at the bottom left in the stamp boxes 1 and 2 opposite, also by closing the contact bridge 11101 the rectifier bridge Rd29 is energized and feeds the coils RH and RK, which lead the frame 3 downwards until the locking arrangement 22 and 23 hit the same bolt 11 which was set by the excitation of the coil H1. In this way, the plate holder 3 is in the longitudinal direction through the Verklinkuna of the bolt pairs 32 or 33 on the protruding bolt of the bolt row 34 and in the vertical direction by the carrier of the locking arrangement 22 and 23 on the horizontal bolt 11, the location of the sliders of the to come face to face with formative letters.

Die in ihm befindliche Adressenplatte ist daher mit dem Rand, welcher, wie oben beschrieben, durch die Wähler S8, S9 oder durch den Stecker 76 eingestellt :wurde, und auf der durch die Einstellung der Wähler Sl bis S7 bestimmten Zeile dem gewählten Buchstaben gegenübergekommen.The address plate in it is therefore with the edge, which, as described above, set by the selector S8, S9 or by the connector 76 : became, and on the line determined by the setting of the selectors S1 to S7 faced the chosen letter.

Gleich beim Anlaufen der Prägezange, welches anschließend stattfindet, trifft eine der Klemmbacken auf den Stößel 102 der Anordnung, welche den sich in der Arbeitsstellung schließenden Kontakt FC31 und den sich in der Arbeitsstellung öffnenden Kontakt FC 1 (F i g. 5) umfaßt. Durch die Schließung des Kontaktes FC31-wird die Speisung der Gleichrichterbrücke Rd25 zur Speisung der Spulen RA, RD und RC in der oben erwähnten Weise vorbereitet. Die öffnung des Kontakts FCl unterbricht den durch den Leiter 72 (F i g. 5) gespeisten Impulskreis.As soon as the embossing pliers start up, which then takes place, one of the clamping jaws hits the plunger 102 of the arrangement which includes the contact FC31, which closes in the working position, and the contact FC 1 (FIG. 5), which opens in the working position. By closing the contact FC31- the feeding of the rectifier bridge Rd25 for feeding the coils RA, RD and RC is prepared in the manner mentioned above. The opening of the contact FC1 interrupts the pulse circuit fed by the conductor 72 (FIG. 5).

Am Ende des Hubes der Prägezange (F i g. 4) drückt das Gelenk 45 auf den Halter 103 des sich in der Arbeitsstellung schließenden Kontakts FC 2i= und des sich ebenfalls- in der Arbeitsstellung schließenden Kontakts FC 2. Von diesem Augenblick an sind- die Relais RA, RB und RC unmittelbar gespeist, wobei die Speisung des Relais RB durch die Schließung der Kontaktbrücke RA 1 erfolgt. Die Speisung des Relais RC schließt die Kontaktbrücke RC4 zur Selbstspeisung, deren Stromkreis durch die Schließung des Kontakts FC31 geschlossen wird. Die Kontaktbrücke RC5 öffnet sich und unterbricht den Speisekreis der Brückenschaltung Rd30, so daß am Ende des Prägehubes die Spulen RD und RE entregt werden und sich die Prägezange unter der Einwirkung ihrer nicht dargestellten elastischen Rückholeinrichtung öffnet.At the end of the stroke of the embossing tongs (Fig. 4), the joint 45 presses on the holder 103 of the contact FC 2i = which closes in the working position and of the contact FC 2 which also closes in the working position. the relays RA, RB and RC are fed directly, the relay RB being fed by the closure of the contact bridge RA 1. The supply of the relay RC closes the contact bridge RC4 for self-supply, the circuit of which is closed by the closure of the contact FC31. The contact bridge RC5 opens and interrupts the feed circuit of the bridge circuit Rd30, so that at the end of the stamping stroke the coils RD and RE are de-energized and the stamping tongs open under the action of their elastic return device, not shown.

Infolge der Erregung der Spule RC während der Wiederöffnung der Zange befinden sich die Kontaktbrücken RC1 und RC2 in der Arbeitsstellung. Sobald sich der Kontakt FC1 schließt, was der öffnung des Kontakts FC 31 vorausgeht, empfangen die Kondensatoren Co 1 und Co 2 eine- Ladung durch den Leiter 72, welcher zeitweilig die an die Leiter 64 und 64a angeschlossenen Impulskreise speist. Die Spule C 8 wird durch den Leiter 64 und die geschlossene Kontaktbrücke C72 erregt, was die Selbstspeisung der Spule C8 durch die sich in der Arbeitsstellung schließende Kontaktbrücke C81, die in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke C93 und die Rückleitung durch den Leiter 63 zur Folge hat, wie bereits oben erwähnt, während die in die Arbeitsstellung kommende Kontaktbrücke C 83 die Selbstspeisung der Spule C 7 unterbricht. Infolgedessen tritt der siebente Zählriegel in der Reihe der Zählriegel 40 zurück, und der achte dieser Zählriegel erscheint, so daß der Schlitten 35 unter der Einwirkung der Feder 38 sofort um einen Schritt vorwärts rücken kann, sobald die öffnung der Prägezange beendet ist.As a result of the excitation of the coil RC during the reopening of the pliers, the contact bridges RC1 and RC2 are in the working position. As soon as the contact FC1 closes, which precedes the opening of the contact FC 31, the capacitors Co 1 and Co 2 receive a charge through the conductor 72, which temporarily feeds the pulse circuits connected to the conductors 64 and 64a. The coil C 8 is excited by the conductor 64 and the closed contact bridge C72 , which results in the self- feeding of the coil C8 through the contact bridge C81 which closes in the working position, the contact bridge C93 which is closed in the rest position and the return line through the conductor 63, as already mentioned above, while the contact bridge C 83 coming into the working position interrupts the self-feeding of the coil C 7. As a result, the seventh counting bar in the row of counting bars 40 retreats, and the eighth of these counting bars appears so that the carriage 35 can immediately advance one step under the action of the spring 38 as soon as the opening of the embossing tongs is completed.

Wenn sich der Kontakt FC 31 vollständig öffnet, kommen die Relais RA, RB und RC nicht in die Ruhestellung zurück. Der oben erwähnte Zustand würde nur beim Anschlag der Leertaste BE oder einer neuen Taste T wieder eintreten.When contact FC 31 opens completely, relays RA, RB and RC do not return to the rest position. The above-mentioned state would only occur again if the space bar BE or a new key T were pressed.

Selbst wenn nämlich die Bedienungsperson gegebenenfalls den Finger auf der betätigten Taste T hält, hält die Kontaktbrücke des Druckknopfs T l die Speisung des Relais RC aufrecht, wodurch die KontaktbrückeRC5 offen gehalten wird.Even if the operator might have his finger on the pressed button T holds, the contact bridge of the push button T l holds the Supply of relay RC upright, as a result of which the contact bridge RC5 is kept open.

Die Klemmbacken der Prägezange bleiben daher offen. Der Zustand ändert sich erst beim Loslassen der Taste T, wodurch die Kontaktbrücke L 11 geöffnet wird, was dem Augenblick entspricht, in welchem das Relais RC in die Ruhestellung kommt.The jaws of the embossing pliers therefore remain open. The state is changing only when the button T is released, which opens the contact bridge L 11, which corresponds to the moment in which the relay RC comes to rest.

Das Anschlagen der Leertaste BE bewirkt die öffnung des Kontakts CT 1 und die Schließung des Kontakts CT2, was die Speisung der Spulen RD und RE zur Betätigung der Prägezange verhindert, wobei sofort die Relais RA, RC und RB gespeist werden. Die Erregung des Relais RC betätigt die Kontaktbrücken RC 1 und RC 2 und schaltet die Kondensatoren Co 1 und Co2 ein, so daß den Leitern 64 und 64a ein neuer Impuls geliefert wird. Die Zählrelais rücken daher bei Betätigung der Leertaste BE um einen neuen Schritt vor.Hitting the space key BE causes the contact CT 1 to open and the contact CT2 to close, which prevents the coils RD and RE from being fed to actuate the embossing tongs, the relays RA, RC and RB being fed immediately. The excitation of the relay RC actuates the contact bridges RC 1 and RC 2 and switches on the capacitors Co 1 and Co2, so that a new pulse is supplied to the conductors 64 and 64a. The counting relays therefore move forward by a new step when the space bar BE is pressed.

Das Anschlagen einer neuen Taste erzeugt die gleichen Vorgänge wie oben, wobei andere Leiter als z. B. die Leiter x 1, y 1 gespeist werden.Hitting a new key produces the same processes as above, with conductors other than e.g. B. the conductors x 1, y 1 are fed.

Am Ende einer Prägezeile kann die Bedienungsperson auf den Druckknopf P 1 drücken, um die gesamte Zählanordnung in die durch die Stellungen der an Ort und Stelle verbliebenen- Wähler S8 und S9 bestimmte Ausgangsstellung zurückzuführen. Der Zeilenwechsel erfolgt mittels der Wähleranordnung S1 bis S7. Wenn z. B. die oben erwähnten Wähler auf den zweiten Kontakt gebracht werden, führt offenbar ein z. B. den Leiter y 1 speisender Strom zur gleichzeitigen Speisung der Spulen H 1 und H2, so daß die Gleitstücke 5 mit ihrem Zahn 10 wiederum durch den ersten der Riegel 11 (Spule H 1) angehalten werden, während die Verriegelungsanordnung 22 und 23 des die Adressenplatte tragenden Plattenhalters 3 bei der Abwärtsbewegung von dem zweiten Riegel angehalten werden, welcher durch die ebenfalls erregte Spule H2 betätigt wurde.At the end of an embossing line, the operator can press the push button Press P 1 to move the entire counting assembly into place by the positions of the and position remaining- voters S8 and S9 return certain starting position. Of the Line changes are made by means of the selector arrangement S1 to S7. If z. B. the above mentioned voters are brought to the second contact, apparently leads a z. B. the conductor y 1 feeding current for simultaneous feeding of the coils H 1 and H2, so that the sliders 5 with their tooth 10 in turn through the first of the bolt 11 (reel H 1) are stopped while the locking arrangement 22 and 23 of the the disc holder 3 carrying the address disc on the downward movement of the second Bolt are stopped, which is actuated by the coil H2, which is also energized became.

Bei Speisung des Leiters y4 z. B. werden offenbar die Spulen H4 und H5 erregt.When feeding the conductor y4 z. B. the coils H4 and H5 are apparently energized.

Hinsichtlich der Zählvorgänge wird bei Erregung der Spule C9 die Selbstspeisung derselben durch die in der Arbeitsstellung befindliche Kontaktbrücke C91 und die in der Ruhestellung befindliche Kontaktbrücke C 10 a 3 vorgenommen, und wenn ein Impuls von den Kondensatoren Co 1 und Co 2 durch vorübergehende überführung der Kontaktbrücken RC 1 und RC 2 an den Leitern 64 und 64 a in die Arbeitsstellung geliefert wird, erregt der Impuls in dem Leiter 64 die übergangsspule ClOa durch die in der Arbeitsstellung befindliche Kontaktbrücke C92, so daß der Anker der übergangsspule die Selbstspeisung der Spule C 9 durch öffnung der Kontaktbrücke C 10a3 unterbricht, wobei gleichzeitig der Impuls durch die Kontaktbrücke C 10 a2 und den Leiter 65 auf die Spule C 1 gegeben wird. Ferner wird durch die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke C 10 a 4 der Stromkreis der durch den Leiter 50 gespeisten Spule C1 über den Leiter 67 geschlossen. Gleichzeitig wird bei öffnung der Kontaktbrücke C13 des Relais C1 die Selbstspeisung der Spule C10a unterbrochen, so daß dieses Übergangsrelais nur eine kurze Bewegung ausführt, welche den Impuls auf die Spule C 10 überträgt, wodurch die Erregung der Spule C 9 aufgehoben und die Zählung der Einer auf die Spule C 1 durch Erregung derselben geleitet wird.With regard to the counting processes, when the coil C9 is energized, self-feeding is carried out by the contact bridge C91 in the working position and the contact bridge C 10 a 3 in the rest position, and when a pulse from the capacitors Co 1 and Co 2 is carried out by temporarily transferring the contact bridges RC 1 and RC 2 is supplied to the conductors 64 and 64 a in the working position, the pulse in the conductor 64 excites the transition coil ClOa through the contact bridge C92 in the working position, so that the armature of the transition coil self-feeds the coil C 9 The opening of the contact bridge C 10a3 is interrupted, the pulse being given simultaneously through the contact bridge C 10 a2 and the conductor 65 to the coil C 1. Furthermore, the circuit of the coil C1 fed by the conductor 50 is closed via the conductor 67 by the contact bridge C 10 a 4, which is closed in the working position. At the same time, when the contact bridge C13 of the relay C1 is opened, the self-feeding of the coil C10a is interrupted, so that this transition relay only executes a short movement, which transmits the pulse to the coil C 10, whereby the excitation of the coil C 9 is canceled and the counting of the units is passed to the coil C 1 by energizing the same.

Für die Spule C10 wird ein Selbsthaltekreis durch ihre in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke C 101 und die in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke C203 hergestellt. Der erste bewegliche Zählriegel der Zehner der Reihe der Zählriegel 39 kommt in die vorspringende Stellung und kann sich gegen den ersten Einerzählriegel (erregte Spule C 1) legen, welcher sich in der vorspringenden Stellung befindet,. im Gegensatz zu den Vorgängen bei der Randeinstellung, bei welcher z. B. nur der der Spule C 7 entsprechende Riegel vorspringt, während sich die Wähler S8 und S9 immer noch in der gleichen Stellung befinden.A self-holding circuit is established for the coil C10 by its contact bridge C 101, which is closed in the working position, and the contact bridge C203, which is closed in the rest position. The first movable counting bar of the tens of the row of counting bars 39 comes into the projecting position and can lie against the first unit counting bar (energized coil C 1), which is in the projecting position. in contrast to the operations in the margin setting, in which z. B. only protrudes the bolt corresponding to the coil C 7, while the selectors S8 and S9 are still in the same position.

Die aufeinanderfolgenden Auslösungen der Relais C1 bis C9 können unabhängig weitergehen, während C10 erregt bleibt.The successive tripping of relays C1 to C9 can be independent move on while C10 remains energized.

Wenn die Spule C9 von neuem erregt wird und ein neuer Zählimpuls zu den Leitern 64 und 64a durch die Schließung der Kontaktbrücken RC 1 und RC 2 gelangt, kommt der Impuls gleichzeitig zu der Spule C9a über die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke C92, was die Rückkehr der Zählung zu dem ersten Relais C 1 und über den Leiter 64a, die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke C 94 und den Leiter 69 sowie die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke C102 die Speisung der Spule C20 bewirkt, welche sich dann selbst speist und die Entregung der Spule C 10 bewirkt.When the coil C9 is re-energized and a new counting pulse arrives at the conductors 64 and 64a by closing the contact bridges RC 1 and RC 2, the pulse comes at the same time to the coil C9a via the contact bridge C92, which is closed in the working position, which causes the return the counting to the first relay C 1 and via the conductor 64a, the contact bridge C 94 closed in the working position and the conductor 69 as well as the contact bridge C102 closed in the working position causes the coil C20 to be fed, which then feeds itself and de-excites the Coil C 10 causes.

Die Zählungen erfolgen so. durch aufeinanderfolgende- Überstreichungen, welche zu den aufeinanderfolgenden Austritten der Zählriege140 für die Einer und der beweglichen Zählriegel 39 für die Zehner führen, bis auf die gleiche Zeile neunundvierzig,-Zeichen oder Zwischenräume gebracht wurden, wobei dann die Spulen C 9 und C 40 gleichzeitig erregt werden.The counts are done like this. by successive strokes, which lead to the successive exits of the counting bars 140 for the units and the movable counting bars 39 for the tens, up to the same line forty-nine characters or spaces, in which case the coils C 9 and C 40 are excited simultaneously will.

Wenn dann ein zusätzlicher Impuls von den Kondensatoren Co 1 und Co 2 über das Relais C 10 a geliefert wird, wird die Zählung auf die Spule C 1 zurückgeleitet, und durch die Kontaktbrücke C 94 sowie über die Kontaktbrücke C402 wird die Spule C 50 von dem Leiter 64 a aus erregt, speist sich über die Kontaktbrücke C501 selbst und unterbricht durch die Kontaktbrücke C502 (F i g. 8) die Speisung der Gleichrichterbrücke Rd30, wodurch jede neue Betätigung der Prägezange verhindert wird. Hierdurch wird die Bedienungsperson auf ein Zeilenende aufmerksam gemacht.If an additional pulse is then supplied by the capacitors Co 1 and Co 2 via the relay C 10 a , the count is fed back to the coil C 1, and through the contact bridge C 94 and via the contact bridge C402, the coil C 50 of the Conductor 64 a energized off, feeds itself via the contact bridge C501 and interrupts the supply of the rectifier bridge Rd30 through the contact bridge C502 (FIG. 8), which prevents any new actuation of the stamping pliers. This draws the operator's attention to the end of a line.

Die Betätigung des Druckknopfs P1 unterbricht die Stromkreise 63 und 67, bewirkt die Entregung der Relais C 40 und C 50 und stellt so die durch die Wähler S8 und S9 bestimmte Tabulatoreneinstellung wieder her.The actuation of the push button P1 interrupts the circuits 63 and 67, causes the de-energization of the relays C 40 and C 50 and thus sets them up by the voters S8 and S9 restore certain tab settings.

Da nämlich die Randwähler S8 und S9 in der obenerwähnten Stellung geblieben sind, wird der Leiter 62 nicht mit dem Leiter 79 verbunden, und wenn die Bedienungsperson richtig den Rand einstellen will, drückt sie auf den Druckknopf P2. Der Stromkreis der Spule C 7 wird dann in der obigen Weise wiederhergestellt.Namely, since the edge selectors S8 and S9 in the above-mentioned position have remained, the conductor 62 is not connected to the conductor 79, and if the Operator wants to set the margin correctly, press the push button P2. The circuit of coil C 7 is then restored in the above manner.

Es ist zu bemerken, daß nach jedem Prägevorgang das Relais RB erregt wurde, was einer Anziehung des Kerns 37 und somit einem Rückzug des Schlittens 35 entspricht, so daß sich die Zehnerzählriegel 39, 39a nicht mehr gegen die Einerzählriegel 40 legen. Dies hat zur Folge, daß die Berührungen bei beliebiger Anordnung der vorspringenden Zählriegel wieder frei stattfinden können, wobei ferner die Zählriegel völlig frei zum Austreten gebracht und zurückgezogen werden können, ohne hierbei durch reibende Berührungen behindert zu werden.It should be noted that the relay RB is energized after each stamping process became what an attraction of the core 37 and thus a retraction of the slide 35 corresponds, so that the ten counting bars 39, 39a are no longer against the single counting bars 40 put. This has the consequence that the contacts in any arrangement of the protruding Counting bars can take place freely again, furthermore the counting bars are completely free can be made to emerge and withdrawn without doing this by rubbing Being hindered from touching.

Die mit den Leitern 70 und 71 verbundene Kontaktbrücke C 502 zur Verhinderung der Betätigung der Prägezange am Zeilenende kann natürlich auch durch Kontaktbrücken ersetzt werden, welche von einer beliebigen Spule (oder mehreren parallelgeschalteten Spulen) der Zählspulen betätigt werden, an welche die Leiter 70 und 71 dann angeschlossen würden, um die Prägemöglichkeit an einer beliebigen Stelle der Zeile zur unterbrechen, so daß ein Zeilenendeinsteller veränderlicher Stellung entsteht. The contact bridge C 502 connected to the conductors 70 and 71 to prevent actuation of the embossing pliers at the end of the line can of course also be replaced by contact bridges which are actuated by any coil (or several coils connected in parallel) of the counting coils to which the conductors 70 and 71 would then be connected in order to interrupt the possibility of embossing at any point in the line, so that a line end adjuster of variable position is created.

Hinsichtlich der Arbeitsweise der waagerechten Wahl ist zu bemerken, daß die Stillsetzung der Gleitstücke 5 und des Plattenhalters 3 an einer einzigen Reihe von Riegeln 11 dadurch ermöglicht wird, daß der Abstand der Riegel 11 gleich der Höhe einer Type ist und daß diese Strecke auch den Abstand zwischen zwei Zeilen darstellt.With regard to the operation of the horizontal choice, it should be noted that the stopping of the sliders 5 and the plate holder 3 on a single row of bolts 11 is made possible by the fact that the distance between the bolts 11 is equal to the height of a type and that this distance also the distance represents between two lines.

Ferner hat der Wähler S6 die Aufgabe, einen zusätzlichen Riegel vor dem ersten nutzbaren Riegel nach der Vornahme eines ersten Anschlags erscheinen zu lassen.Furthermore, the selector S6 has the task of an additional bolt appear on the first usable bolt after the first stop has been made allow.

Wenn nämlich wie oben angenommen wird, daß auf der zweiten Zeile der Adressenplatte geschrieben wird, werden bei einem durch den Leiter y 1 ankommenden Impuls die Spulen H 1 und H 2 erregt, da sich die Bürste S11 auf dem zweiten Kontakt des Wählers S1 befindet.If, as above, it is assumed that the second line of the address plate is being written, a pulse arriving through the conductor y 1 will energize the coils H 1 and H 2 , since the brush S11 is on the second contact of the selector S1.

Am Ende des Prägevorgangs wird bei der Schließung des Kontakts FC 2 (F i g. 4 und 6) das Relais RN erregt und durch seinen Kontakt N2 selbst gespeist. Es schließt auch seinen KontaktN2 in der Speisung der Bürste S 61 des Wählers S 6, welche ebenfalls auf dem zweiten Kontakt steht, so daß die Spule H7 gespeist wird. Hierdurch wird der dieser Spule H7 entsprechende Riegel 11 eingestellt, was den Plattenhalter verhindert, einen Hub auszuführen, welcher größer als der Abstand zwischen den von den Spulen H2 und H7 betätigten Riegel ist (Anlage an der Oberseite der Verriegelungsanordnung 22 und 23 unter dem der Spule H7 entsprechenden Riege111).At the end of the embossing process, when the contact FC 2 (Figs. 4 and 6) closes, the relay RN is energized and fed by its contact N2 itself. It also closes its contact N2 in the supply of the brush S 61 of the selector S 6, which is also on the second contact, so that the coil H7 is supplied. As a result, the bolt 11 corresponding to this reel H7 is set, which prevents the plate holder from executing a stroke which is greater than the distance between the bolt actuated by the reels H2 and H7 (contact with the upper side of the locking arrangement 22 and 23 below that of the reel H7 corresponding group111).

Es ist ferner zu bemerken, daß die Selbstspeisung des Relais RN erst bei einem Wechsel der Stellung der Bürste des Wählers S7 aufhört, d. h. bei der Vornahme eines Schreibzeilenwechsels, nämlich durch Unterbrechung der Speisung des Relais RN zwischen zwei Kontakten des Wählers S7.It should also be noted that the self-feeding of the relay RN only stops when the position of the brush of the selector S7 changes, d. H. in the Carrying out a change of writing line, namely by interrupting the supply of the Relay RN between two contacts of the selector S7.

Diese Begrenzung des Hubes des Plattenhalters führt zu einer Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit, da der Plattenhalter dazu gebracht wird, eine für jede Schreibzeile genau zweckmäßige Stellung nur unter den fünf möglichen Stellungen einzunehmen, welche der Wahl der Typenreihen entsprechen.This limitation of the stroke of the plate holder leads to an increase the working speed as the plate holder is made to hold one for each Writing line exactly appropriate position only among the five possible positions to take which correspond to the choice of the type series.

Hinsichtlich der Arbeitsweise des Plattenhalters bezüglich der Wahl der Riegel der Reihe 34 (Wahl der Typenkolonnen) ist auf die Wirkung der Widerstände r 1 bis r 9, des Kondensators Co 3, des Konsators Co 4 und des galvanometrischen Relais RGE hinzuweisen.With regard to the way in which the plate holder works with regard to the selection of the 34 series bolts (selection of the type columns), reference should be made to the effect of the resistors r 1 to r 9, the capacitor Co 3, the capacitor Co 4 and the galvanometric relay RGE.

Die Spulen V 1 bis V 9 betätigen nämlich die Riegel 34 für den waagerechten Abstand oder die Wahl der Typenkolonnen, wobei jeder Riegel einer Typenkolonne in den Stempelkästen 1 und 2 entspricht.The coils V 1 to V 9 actuate the bolt 34 for the horizontal Distance or the choice of the type columns, with each bar of a type column in corresponds to stamp boxes 1 and 2.

Unter der Annahme, daß die Speisung zunächst über den Leiter x 1 erfolgt, fließt der Strom von der GleichrichterbrückeRd16 über die Spule V1, den Leiterdraht 84 und die in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke RC 3 zu der negativen Klemme der Gleichrichterbrücke. Gleichzeitig fließt Strom durch den Widerstand r 1, die Spule L 1 und den Leiter 85 ebenfalls zu der negativen Klemme dieser Gleichrichterbrücke.Assuming that the power is initially supplied via conductor x 1, the current flows from the rectifier bridge Rd16 via the coil V1, the conductor wire 84 and the contact bridge RC 3, which is closed in the rest position, to the negative one Terminal of the rectifier bridge. At the same time, current flows through the resistor r 1, coil L 1 and conductor 85 also to the negative terminal of this rectifier bridge.

Ferner fließt ein Strom über den Widerstand r 1, die Diode d1 und den Leiterdraht 86, an welchen die Dioden parallel geschaltet sind, zu dem Eingang der durch den Kondensator Co 3 und den Entladewiderstand R 3 gebildeten Anordnung, wodurch der Kondensator eine Ladung in bezug auf den an den Leiter 85 angeschlossenen Ausgang dieser Anordnung erhält, welche von dem Spannungsabfall an dem Widerstand r1 abhängt. Der von dieser ersten Ladung herrührende Strom fließt auch über das galvanometrische Relais REG über die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke V 11 und lädt seinerseits den Vergleichskondensator Co 4. Das galvanometrische Relais schließt den Stromkreis 87 bis 89 und die Kontaktbrücke RGE1 (F i g. 8), welche das Relais RL dank der Schließung der einen der Kontaktbrücken H101 bis H105 speist, was die Speisung des Relais RG über die in die Arbeitsstellung kommende Kontaktbrücke RL 1, die in der Ruhestellung geschlossene Kontaktbrücke RC 6 und die in der Arbeitsstellung geschlossene Kontaktbrücke L 11 bewirkt. Die Spule RG zieht die Stange 26, den Schenkel 24 und seine Gleitbahn 25 und somit den Rahmen 3 nach links.Furthermore, a current flows through the resistor r 1, the diode d1 and the conductor wire 86, to which the diodes are connected in parallel, to the input of the arrangement formed by the capacitor Co 3 and the discharge resistor R 3, whereby the capacitor has a charge in relation to it on the output of this arrangement connected to conductor 85, which depends on the voltage drop across resistor r1. The current resulting from this first charge also flows via the galvanometric relay REG via the contact bridge V 11, which is closed in the working position, and in turn charges the comparison capacitor Co 4. The galvanometric relay closes the circuit 87 to 89 and the contact bridge RGE1 (Fig. 8 ), which feeds the relay RL thanks to the closure of one of the contact bridges H101 to H105, which feeds the relay RG via the contact bridge RL 1, which is in the working position, the contact bridge RC 6, which is closed in the rest position, and the contact bridge L, which is closed in the working position 11 causes. The coil RG pulls the rod 26, the leg 24 and its slide 25 and thus the frame 3 to the left.

Die Widerstände r1 bis r9 haben abgestufte Werte, so daß sie ungleiche Spannungsabfälle liefern können.The resistors r1 to r9 have graduated values so that they are unequal Can deliver voltage drops.

Wenn in einem nächsten Arbeitsspiel eine andere Wahl erfolgt, welche z. B. zu der Speisung des Leiters x6 führt, wird von der Gleichrichterbrücke Rd 21 aus die Spule V 6 gespeist, ebenso wie die Spule L 6 über den Widerstand r 6. Die Diode d 6 legt an den Leiter 86 eine Spannung, welche die Erregung dieser Spulengruppe V6, L 6 darstellt, und diese Spannung wird über das galvanometrische Relais RGE mit der Spannung verglichen, welche vorher auf dem Kondensator Co4 gespeichert war. Dieser Vergleich erzeugt entweder einen Ladestrom des Kondensators Co 4, wenn die neue Spannung höher ist, oder einen Entladestrom in dem entgegengesetzten Fall, so daß in dem ersten Fall das galvanometrische Relais das Relais RL erregt, während in dem entgegengesetzten Fall das Relais RL nicht erregt wird, so daß das Relais RF erregt wird. Wenn daher der Verklinkungskopf 30 einen Riegel 34 verläßt, mit welchem er vorher in Berührung stand, wird er entweder nach links oder nach rechts gezogen, je nachdem, ob der das galvanometrische Relais durchfließende Strom ein Ladestrom oder ein Entladestrom des Kondensators Co4 ist. Wenn dieser Strom null ist, was bei einer Wiederholung der Fall ist, bleibt der Kopf in seiner Stellung.If another choice is made in the next work cycle, which z. B. leads to the supply of the conductor x6, the coil V 6 is fed from the rectifier bridge Rd 21, as well as the coil L 6 via the resistor r 6. The diode d 6 applies a voltage to the conductor 86, which the excitation represents this coil group V6, L 6, and this voltage is compared via the galvanometric relay RGE with the voltage which was previously stored on the capacitor Co4. This comparison produces either a charging current of the capacitor Co 4, if the new voltage is higher, or a discharging current in the opposite case, so that in the first case the galvanometric relay energizes the relay RL, while in the opposite case the relay RL does not energize so that the relay RF is energized. Therefore, when the latching head 30 leaves a bolt 34 with which it was previously in contact, it is pulled either to the left or to the right, depending on whether the current flowing through the galvanometric relay is a charging current or a discharging current of the capacitor Co4. When this current is zero, which is the case with a repetition, the head remains in its position.

Diese Betriebsbedingungen begrenzen ebenfalls die Bewegung des Plattenhalters 3 auf den unbedingt erforderlichen Wert, wobei die Bewegungsrichtung stets dem kürzesten Aufsuchen der Endstellung entspricht, was ebenfalls die Vergrößerung der Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine gestattet.These operating conditions also limit the movement of the plate holder 3 to the absolutely necessary value, whereby the direction of movement is always the shortest Searching for the end position corresponds to what also increases the working speed allowed by the machine.

Es ist ferner zu bemerken, daß die Prägevorgänge nur erfolgen könnten, wenn das Relais M erregt ist und seinen Kontakt M 1 schließt, wobei diese Erregung erst dann erfolgt, wenn eine der Klinken des Riegelpaares 32 oder 33 einen der Riegel 34 trifft und sich gegen diesen mit einem guten elektrischen Kontakt legt, so daß das Prägen erst beginnt, wenn sich der Plattenhalter 3 in einer sehr stabilen Stellung befindet. Die Klinken sind nämlich, wie bereits erwähnt, mit dem Gestell der Maschine verbunden, von welchem die mit dem Leiter 97 verbundenen Riegel 34 isoliert sind.It should also be noted that the embossing processes could only take place when the relay M is energized and its contact M 1 closes, this energization only takes place when one of the pawls of the bolt pair 32 or 33 one of the bolts 34 meets and lays itself against this with a good electrical contact, so that the embossing only begins when the plate holder 3 is in a very stable position is located. The pawls are, as already mentioned, with the frame of the machine connected, from which the bars 34 connected to the conductor 97 are isolated.

Ebenso kann das Aufsuchen der lotrechten Stellung des Plattenhalters 3 durch Speisung der Spulen RH und RK erste nach der Bestätigung der Erregung der Spulen H1 bis H5 durch Schließung der Kontakte H101 bis H105 beginnen, und die Erregung der Elektromagnete L 1 bis L 9 kann erst nach der Einstellung dieser Kontakte (durch den Leiter 90) beginnen, so daß die Einstellung eines waagerechten Riegels stets der Hubbewegung eines Bügels vorausgeht. Das gleiche gilt für die Speisung der Steuerspulen V 1 bis V 9 der Riegel 34. Die Erregung der Spulen RH und RK erfolgt ebenfalls erst nach der Einstellung der waagerechten Riegel.Likewise, the search for the vertical position of the plate holder 3 by feeding the coils RH and RK can begin after the confirmation of the excitation of the coils H1 to H5 by closing the contacts H101 to H105, and the excitation of the electromagnets L 1 to L 9 can only begin after the setting of these contacts (through the conductor 90) begin so that the setting of a horizontal bolt always precedes the lifting movement of a bracket. The same applies to the supply of the control coils V 1 to V 9 of the bolt 34. The excitation of the coils RH and RK also takes place only after the setting of the horizontal bolt.

Das Prägen kann erst dann beginnen.The embossing can only then begin.

Das Ende des Prägevorgangs bewirkt das Auftreten eines Impulses in dem Zählkreis durch das Relais RN und die Unterbrechung der Steuerelektromagnete durch den Kontakt RCS und hierauf die Unterbrechung der Spulen V 1 bis V 9 durch Öffnung des Kontaktes RC 3 sowie die Unterbrechung der Suchspulen RF und: R-G durch Öffnung des Kontaktes RC 6. Die. Erregung des Relais RB macht die Zähl riegel39 der Zehner und die Zählriegel der Einer frei, wodurch diese frei beweglich werden, so daß am Ende eines Arbeitsßpiels, wie bereits oben erwähnt, alle Bewegungen der Zählriegel und Klinken vollständig -frei sind.The end of the embossing process causes a pulse to appear in the counting circuit through the relay RN and the interruption of the control electromagnet through the contact RCS and then the interruption of the coils V 1 to V 9 Opening of the Contact RC 3 as well as the interruption of the search coils RF and: R-G by opening the contact RC 6. The. Excitation of the relay RB makes the counting bars39 of the tens and the counting bars of the units free, which free them can be moved so that at the end of a work cycle, as already mentioned above, all movements of the counting bars and pawls are completely free.

Schließlich ist zu bemerken, daß die Öffnung des Umschalters T IL (F i g. 8). durch die Bedienungsperson gestattet, eine wiederholte Prägung vorzunehmen, während; wenn dieser Umschalter in der Schließungsstellung gehalten wird, das Prägen schrittweise erfolgt. In der Öffnungsstellung führen das Niederdrücken und das Niederhalten einer Taste T durch die Bedienungsperson zur Ausführung von Prägezyklen, welche so lange dauern wie die Einwirkung des Fingers der Bedienungsperson. Wenn dagegen der Umschalter TI, geschlossen ist, wird nur ein einziger Prägezyklus ausgeführt, und die Maschine bleibt stehen, selbst wenn die Bedienungsperson ihren Finger auf einer Taste T hält.Finally, it should be noted that the opening of the switch T IL (Fig. 8). allowed by the operator to carry out a repeated embossing, while; if this switch is held in the closed position, the embossing done gradually. In the open position, pressing down and holding down lead a key T by the operator to execute embossing cycles, which last as long as the action of the operator's finger. If against it the switch TI is closed, only a single embossing cycle is carried out, and the machine stops even if the operator puts their finger on a key T.

Wenn nämlich bei dem für die Wiederholung geöffneten Umschalter TI- eine Taste T betätigt wird, wird eines der Relais H71 bis H5 erregt, und eines der Relais L 1 bis L9 wird ebenfalls erregt, so daß über eine der in der Arbeitsstellung geschlossenen Kontaktbrücken L711 bis L97«, den in der Ruhestellung geschlossenen Kontakt CT 1 der Leertaste, den in der Ruhestellung geschlossenen Kontakt C 5QD2, von der Schließung des Kontaktes Mt der Bestätigung der Erregung des Körperschlußrelais M an, über die Verriegelungen und den in der Ruhestellung geschlossenen Kontakt RC5 die Prägeelektromagnete RD und RE gespeist werden, was die Schließung der Zange und hierauf nacheinander die Schließung des Kontaktes FC 31 und hierauf die Schließung des Kontaktes FC 21 bewirkt. Hierdurch. wird das Relais RC für das Ende des Prägevorganges erregt und über die Kontaktbrücken RC 4 gespeist gehalten, bis sich der Kontakt FC 31 von neuem öffnet. Bei der Öffnung des Kontaktes FC 31 beim Rückgang der Zange in die Öffnungsstellung entregt sich das Relais RC, und die Kontaktbrücke RCS fällt ab und schließt stich, so daß sich ein neuer Prägevorgang wiederholt, wenn die Bedienungsperson die Taste T nicht losgelassen hat. If a key T is pressed when the switch TI- is open for repetition, one of the relays H71 to H5 is energized, and one of the relays L 1 to L9 is also energized, so that one of the contact bridges L711 to L97 «, contact CT 1 of the space bar, which is closed in the rest position, the contact C 5QD2, which is closed in the rest position, from the closure of the contact Mt to the confirmation of the energization of the body contact relay M, via the interlocks and the contact RC5 which is closed in the rest position Embossing electromagnets RD and RE are fed, which closes the pliers and then successively closes the contact FC 31 and then closes the contact FC 21. Through this. the relay RC is energized for the end of the embossing process and kept fed via the contact bridges RC 4 until the contact FC 31 opens again. When the contact FC 31 opens when the pliers return to the open position, the relay RC is de-energized and the contact bridge RCS drops and closes stitch, so that a new stamping process is repeated if the operator has not released the T key.

Dies erfolgt, wenn der Umschalter T1 offen ist. Wenn der Umschalter dagegen geschlossen ist, wie in F i g. 8 dargestellt, und die Öffnung des Kontakts FC 31 nicht wie oben die Entregung des Relais RC bewirkt, welches weiter über den geschlossenen Umschalter T l- und seine Selbstspeisungskontaktbrücke RC4# gespeist wird, hört, wenn selbst die Bedienungsperson weiter auf eine Taste T drückt, das Arbeitsspiel nach dem ersten Prägevorgang auf und kann sich erst nach einer neuen Betätigung der gleichen Taste T oder- einer anderen Taste wiederholen, nachdem eine der Kontaktbrücken L I1 bis L91 einen Schlag ausgeführt hat und das Relais M wieder erregt wurde, was zu einer neuen Betätigung der Zange führt.This takes place when the switch T1 is open. On the other hand, when the changeover switch is closed, as shown in FIG. 8 shown, and the opening of the contact FC 31 does not de-energize the relay RC as above, which continues to be fed via the closed changeover switch T l- and its self-feeding contact bridge RC4 #, stops when the operator continues to press a key T, the working cycle after the first stamping process and can only be repeated after pressing the same button T or another button again after one of the contact bridges L I1 to L91 has performed a blow and the relay M has been energized again, which leads to a new one Actuation of the pliers leads.

Die Erfindung kann natürlich abgewandelt werden. So kann insbesondere die Zahl der Buchstaben und Zeichen ebenso wie die Zahl der auf einer Zeile wiederzugebenden Zeichen und mögliche Zeilenzahl größer oder kleiner als- bei dem obigen Beispiel sein. Ferner können andere Betätigungseinrichtungen als eine Tastatur vorgesehen werden, z. B, eine Ablesevorriehtung eines Fernschreiberstreifens.The invention can of course be modified. So in particular the number of letters and characters as well as the number of those to be displayed on a line Characters and possible number of lines larger or smaller than - in the example above be. Furthermore, actuating devices other than a keyboard can be provided be e.g. B, a reading device for a teleprinter strip.

Claims

Claims :; 1. Embossing machine for embossing letters or Numbers on a surface, in particular an address plate, with a corresponding Number of, raised and recessed stamps, which in two on either side of one. Channel opposing boxes are arranged, with between them. in this channel, the embossing plate carrier is displaceable and the stamp via intermediate organs or movable sliders can be actuated by a gripping member, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n. e t that- in the stamp boxes (1, 2) the stamps (4) in Rows and columns are arranged that the actuation arrangements for the stamp particularly, but not exclusively, of the typewriter keyboard type are designed with keys (T), which each have a pair of stamps, the distances and correspond to the line selection associated with directional means which in turn with displacement devices for each selected pair of slides opposite each of these columns are connected, as well as with interlocks (Il), which a. hold selected pair of these sliders against a pair of punches, and with parallel to the rows and columns of one movable in its plane in this one Channel arranged address plate holder acting displacement arrangements, which execute primary movements as well as secondary movements corresponding to the selection of the punches, which are superimposed on these primary movements and have two amplitudes, whose one corresponds to an already embossed line number and their. other of the number corresponds to the characters already embossed on the line in progress, as well as with locking, sanorders (22, 23) through which the plate holder (3) in its Embossing position can be locked, and finally with actuators for the gripping organs.

2. Embossing machine according to claim 1, characterized by limiting arrangements; by which the movement amplitudes of the primary and secondary displacement devices accordingly the number of rows can be limited, and by arrangements for translating these limited Amplitudes according to the number of selected lines on the to be embossed Plate.

3. Embossing machine according to claim 1, characterized by orientation arrangements for the selection of a pair of these sliding pieces from the previously selected pair directly to the next pair to be selected.

4. Embossing machine according to claim 1, characterized in that the locking arrangement (11) for the pairs of sliders (5) and the locking arrangements (22, 23) for the plate holder (3) associated common bolt for each. these selected pairs of sliders and for the plate holder, which in the execution of the amplitudes of its movement correspond to the selection of a preselected embossing line on the plate Slider (24) connected to the plate holder (3) and lying parallel to the punch columns, a guide (25) connected to this slider, an arm (26) connected to this guide and displaceable parallel to the rows of punches, and an arm (26) effectively connected to this arm , have oppositely retractable bolt pair (32, 33) and that furthermore retractable bolts (34) are provided which correspond to the selected longitudinal position of the arm and thus of the plate holder (3), each of these bolts (34) corresponding to each column and the bolts (32, 33) interact successively with one or the other of the bolts (34). 6. Embossing machine according to claim 5, characterized in that the arrangements for primary and secondary displacement comprise a slide (35) which can be displaced parallel to the rows and on which these bars (34) are arranged, as well as switchable displacement arrangements for this slide, furthermore counting bars ( 39, 40) for the embossings and gaps carried out on a specific embossing line of the plate (3), these counting bars being retractable one after the other and cooperating one after the other on the carriage or on a fixed support (41). 7. Embossing machine according to claim 6, characterized in that the counting bars (39, 40) consist of ten counting bars (39) which are sequentially retractable and are arranged at intervals of ten spaces corresponding to the embossing, as well as single counting bars (40) which are arranged on this fixed carrier (41) so that they can be withdrawn into it and are separated from one another by an embossed gap. B. embossing machine according to claim 7, characterized in that the actuators are designed in the manner of the keyboard of a typewriter and embossing keys (T), a space key (BE), a tab key (P2), a key (P1) for returning to the beginning of the line , a margin setter (58, 59), a line key (S1 ... S7), a repeat key (T1) and an cancel key. 9. Embossing machine according to claim 8, characterized in that the ordering devices have an electromechanical control with a single counting bar (40) and the tens counting bar (39) actuating counting block, a block for preparing the grid, a selector block connected to the bar corresponding to the row of stamps for the Selection of the embossing lines on the address plate, a block for the selection of the column bars (34), furthermore with a block for carrying out the work steps of the embossing process, and with electrical contacts which are operated by these keys and via these blocks the control currents to the various electrical lines to distribute. Publications considered: German Patent No. 452 859.