DE1257333B

DE1257333B - Schmieroel

Info

Publication number: DE1257333B
Application number: DES92258A
Authority: DE
Inventors: Bennett Morris Henderson; Richard Lamar Woodruff
Original assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Current assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date: 1963-07-26
Filing date: 1964-07-24
Publication date: 1967-12-28
Also published as: US3265618A; GB1031913A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

ClOm

Λ? M

C1OM 169/00B40

Deutsche Kl.: 23 c-1/01

Nummer: 1 257 333

Aktenzeichen: S 92258IV c/23 c

Anmeldetag: 24. Juli 1964

Auslegetag: 28. Dezember 1967

Es ist bekannt, daß keine Asche bildende, stickstoffhaltige Polymerisate, beispielsweise Mischpolymerisate aus langkettigen Alkylacrylaten und einer polymerisierbaren Verbindung mit einer basischen Aminogruppe im Molekül, z. B. Mischpolymerisate aus langkettigen Alkylmethacrylaten und einem Aminoalkyhnethacrylat, gute reinigende Eigenschaften aufweisen. Wenn jedoch Schmieröle, die solche polymeren Zusatzstoffe enthalten, schärferen Temperatur- und Druckbedingungen unterworfen werden, so ist ihre Stabilität nicht ausreichend, und auch der Widerstand gegenüber einem Verschleiß läßt zu wünschen übrig.

Die erfindungsgemäßen Schmieröle weisen diese Nachteile nicht auf.

Das neue Schmieröl, bestehend aus einem natürlichen oder synthetischen Schmieröl und einem bekannten öllöslichen Mischpolymerisat aus einem langkettigen Alkylacrylat, vorzugsweise einem C₁₂-C₁₈-Alkylmethacrylat, und Vinylpyridin oder Vinylpyrrolidon mit einem Molekulargewicht von 50000 bis 1000000 sowie gegebenenfalls einem öllöslichen sulfurierten Kohlenwasserstoff mit einem Schwefelgehalt von 20 bis 40°/o> ist dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich ein öllösliches Salz aus einem durch Umsetzung von einem monoalkyl- oder monoalkylensubstituierten Bernsteinsäureanhydrid mit 30 bis 500 C-Atomen in diesem Substituenten, welcher auch Phenyl- oder Alkylphenylreste als Seitenketten enthalten kann, mit Alkylenaminen oder Polyalkylenpolyaminen hergestellten Imid und einem sauren Mono- oder Diarylphosphat bzw. -thiophosphat, deren Arylrest(e) mit C₁-C₁₈-Alkylresten substituiert ist (sind), enthält.

Bei den in dem öllöslichen Mischpolymerisat vorliegenden langkettigen Alkylacrylaten handelt es sich vorzugsweise um C₁₂-C₁₈-Alkylmethacrylate.

Die mit Vinylpyridin hergestellten Mischpolymerisate haben vorzugsweise ein Molekulargewicht von 200 000 bis 800000 und einen Stickstoffgehalt von 0,2 bis 3,5 Gewichtsprozent.

Sie können gemäß den Arbeitsweisen der britischen Patentschrift 760 554 und den USA.-Patentschriften 2 839 512 bzw. 2 889 282 hergestellt werden. Geeignete Vertreter dieser Gruppe sind Mischpolymerisate aus Stearylmethacrylat und 2-Methyl-5-vinylpyridin, wobei die Mischpolymerisate zusätzlich auch noch C₁-C₄-Alkylacrylate oder Methacrylate in die Molekülkette eingebaut enthalten können, wie Mischpolymerisate aus Stearylmethacrylat, Laurylmethacrylat, Methylmethacrylat und 2-Methyl-5-vinylpyridin. Entsprechende Mischpolymerisate, bei denen das Methylmethacrylat durch Butylmethacrylat und das 2-Methyl-5-vinylpyridin durch 2-Äthyl-5-vinylpyridin ersetzt wor-Schmieröl

Anmelder:

Shell

Internationale Research Maatschappij N. V.,

Den Haag

Vertreter:

Dr. E. Jung, Patentanwalt,

München 23, Siegesstr. 26

Als Erfinder benannt:

Bennett Morris Henderson, Edwardsville, JlL;

Richard Lamar Woodruff, Alton, JU. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:

V. St. v. Amerika vom 26. Juli 1963 (297 958)

den ist, können gleichfalls eingesetzt werden. Geeignete Vertreter dieses Typs sind: (I) Laurylmethacrylat/ Stearylmethacrylat/2-Methyl-5-vinylpyridin, M. W. 600000, N = 0,54 %; (II) Laurylmethacrylat/Stearylmethacrylat /Methylmethacrylat / 2 -Methyl - 5 - vinylpyridin, M. W. 50000 bis 700000, (III) Laurylmethacrylat/Styrol^-Methyl-S-vinylpyridin.

Die Vinylpirrolidon enthaltenden Mischpolymerisate können mittels der Arbeitsweise der britischen Patentschriften 842 010 und 808 664 hergestellt werden und sie sind auch im Handel erhältlich, z. B. Mischpolymerisate aus N-Vinylpyrrolidon und Laurylmethacrylat mit den verschiedensten Molekulargewichten. Diese Mischpolymerisate haben vorzugsweise ein Molekulargewicht zwischen 200000 und 800000 und einen Stickstoffgehalt von 0,2 bis 3 Gewichtsprozent. Geeignete Vertreter dieses Typs sind: (IV) Octylmethacrylat/N-Vinylpyrrolidon, (V) Cetylmethacrylat/N-Vinyl-3-methylpyrrolidon, (VI) Stearylmethacrylat/ N-Vinylpirrolidon, (VII) Laurylmethacrylat/N-Vinylpyrrolidon, (VIII) Laurylmethacrylat/C-Vinyl-S^-dimethylpyrrolidon, (IX) Stearylmethacrylat/Cetylmethacrylat/N-Vinylpyrrolidon und (X) Stearylmethacrylat/Laurylmetnacrylat/N-Vinyl-3-methylpyrrolidon.

709 710/536

Das von Bernsteinsäureanhydrid abgeleitete öllösliche Salz enthält im kationischen Teil des Moleküls eine polymere langkettige Kohlenwasserstoffgruppe, wobei es sich um eine olefinische, polymere, gerade oder verzweigte Kette handeln kann, welche sich von Olefinen mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen ableitet, wie von Äthylen, Propylen, 1-Buten, Isobuten, 1-Hexen, Styrol, -x-Methylstyrol und Mischpolymerisaten daraus. Das Polyolefin kann 30 bis 500 Kohlenstoffatome und ein Molekulargewicht zwischen 400 und 5000 aufweisen, wobei Molekulargewichte von 800 bis 1500, gemessen nach der Lichtstreuungsmethode, bevorzugt werden.

Die Einführung des Alkyl- oder Alkylensubstituenten kann in üblicher Weise erfolgen, vorzugsweise in Abwesenheit eines Katalysators und bei Temperaturen zwischen 149 und 316⁰C, insbesondere zwischen 177 und 232°C.

Als AJkylen- oder Polyalkylenpolyamine für die Bildung des Imids eignen sich beispielsweise Äthylendiamin, Diäthylentriamin, Triäthylentetramin, 1-Methyläthylendiamin, 1-Äthyläthylendiamin, Propylendiamin, Butylendiamin, Trimethyltrimethylendiamin, Tetramethylendiamin, Diaminopentandiamin, Diaminohexan, Hexamethylendiamin, Heptamethylendiamin, Diamino-octan, Decamethylendiamin.

Ferner können Phenylendiamin, alkylierte Phenylendiamine mit Methyl-, Äthyl-, Propyl- oder Butylgruppen usw. als Kernsubstituenten und auch Naphthalindiamin sowie alkylierte Naphthalindiamine eingesetzt werden.

Bevorzugte Polyamine sind die Äthylenamine, wie z. B. Äthylendiamin, Diäthylentriamin, Triäthylentetramin, Tetraäthylenpentamin, N-Dimethylaminopropylamin, N-Dimethylaminobutylamin, N-Diäthylaminopropylamin und Äthylpropylaminoamylamin.

Bei der Bildung des Imids müssen das Molverhältnis von substituiertem Bernsteinsäureanhydrid zu dem Polyamin sowie die Reaktionstemperatur sorgfältig kontrolliert werden, damit das gewünschte Endprodukt erhalten wird. Das Molverhältnis kann im Bereich von 0,1:1 bis 1:1 variieren. Die Reaktionstemperatur kann im Bereich zwischen 104 und 26O⁰C, vorzugsweise zwischen 149 und 232°C, liegen.

Die Herstellung des Imids wird durch die folgenden Beispiele erläutert.

B ei s ρ i el X

Ein Gemisch aus 1 Mol eines Polybutens mit einem Molekulargewicht von etwa 1000 und 1 Mol Malein-Säureanhydrid wurde 24 Stunden lang unter Rühren in einer Stickstoffatmosphäre auf eine Temperatur von 210⁰C erhitzt. Die Reaktionsmischung wurde anschließend bis auf 65,5⁰C abgekühlt und dann setzte man 700 ecm Hexan hinzu, worauf das Gemisch unter Vakuum filtriert wurde. Nach Entfernung des Hexans durch Vakuumdestillation aus dem Filtrat wurde das Umsetzungsprodukt noch 1 Stunde lang bei einem absoluten Druck von 10 mm Hg auf einer Temperatur von 177° C gehalten, um Spuren von Maleinsäureanhydrid zu entfernen. Das so hergestellte rohe Polybutenylbernsteinsäureanhydrid hatte eine Verseifungszahl von 79.

0,45 Mo] Tetraäthylenpentamin und 0,45 Mol des Polybutenylbernsteinsäureanhydrids wurden bei einer Temperatur von 51,5⁰C in einer Stickstoffatmosphäre unter Rühren miteinander vermischt. Innerhalb einer Stunde wurde die Temperatur auf 204,5⁰C gesteigert, worauf der absolute Druck während eines Zeitraumes von 30 Minuten auf etwa 200 mm Hg herabgesetzt wurde, um die Entfernung von Wasser zu erleichtern. Man ließ dann das Reaktionsgemisch bei diesem verminderten Druck auf Zimmertemperatur abkühlen. Das Reaktionsprodukt enthielt 5,1 % Stickstoff.

B e i s ρ i e I X₁

0,21 Mol Dimethylaminopropylamin und 0,09 Mol des Polybutenylbernsteinsäureanhydrids von Beispiel X wurden in einer Stickstoffatmosphäre miteinander vermischt, und diese Mischung wurde 1 Stunde lang auf eine Temperatur von 26O⁰C erhitzt, worauf der absolute Druck bis auf etwa 200 mm Hg vermindert wurde. Man hielt den verminderten Druck 30 Minuten lang auf diesem Wert, um die Entfernung von Wasser und überschüssigem Amin zu erleichtern. Die Reaktionsmischung ließ man dann bei diesem verminderten Druck bis auf Zimmertemperatur abkühlen. Das Reaktionsprodukt enthielt 1,7% Stickstoff.
Im Nachstehenden werden weitere Beispiele für den kationischen Molekülteil des Zusatzstoffes (2) aufgeführt:

	Substituiertes Bernsteinsäureanhydrid	Amin	Molverhältnis	Temperatur
X₂	Polyisobutylen (MW 850)-Bernsteinsäureanhydrid	Diäthylaminopropylamin	1 :1	215,5
X₃	Polyisobutylen (MW 850)-Bernsteinsäureanhydrid	Tetraäthylenpentamin	1,5:1	204,5
X₄	Polyäthylen/Isobutylen (MW 100) - Bernsteinsäu	Dimethylaminopropylamin	1 :1	232
	reanhydrid
X₅	Polyäthylen/a-Methylstyrol (MW 800) - Bernstein	Tetraäthylenpentamin	1 :1	232
	säureanhydrid
X₆	Polyisobutylen (MW 1000)-Bernsteinsäureanhydrid	Tetraäthylenpentami η	] :1	204,5

Vertreter der zur Salzbildung geeigneten sauren Arylphosphate sind z. B. die sauren und zweifach sauren Phenyl- oder Cj-C₃₀-A]kylpheny]phosphate, z. B. Methyl-, Äthyl-, Butyl-, Dimethyl- und Diisopropylphenylphosphate, wobei die Phenyl- und Mono- bzw. Dicresylphosphate sowie Mischungen derselben im Verhältnis 50: 50 bevorzugt werden.

Die erfindungsgemäß als Zusatzstoffe eingesetzten Salze können nach irgendeiner üblichen Methode hergestellt werden, die sich zur Salzbildung aus stickstoffhaltigen organischen Basen und organischen sauren Arylphosphaten eignet. So kann man das Amino-Imidpolymerisat in einem organischen Lösungsmittel, z. B. Benzol oder Xylol, auflösen und das saure Phosphat zu dieser Lösung unter Rühren hinzugeben. Auch das saure Arylphosphat selbst kann in einem geeigneten Lösungsmittel aufgelöst werden. Andererseits kann die polymere Komponente auch in einem geeigneten

5 6

flüssigen Medium suspendiert und das saure Aryl- Andere Beispiele für Zusatzstoffe gemäß der Erfin-

phosphat in diese Suspension eingerührt werden. Bei dung sind:

Anwendung dieser Maßnahmen ist es erforderlich, _{z das oUösliche Salz aus} dem Polymerisat gemäß

das Salz durch Entfernen des Lösungs- oder Suspen- _{Bds ie}, _{χ und} Methylcresylphosphat;

sierungsmittels zu isolieren, bevor es dem Schmieröl 5 _ , „,,..,., ,-, , ·. -JL ■, · ^ ~o

einverleibt werden kann. Eine einfachere Verfahrens- ^Z* £^{as oU}fi^{che S}?^{z aus dem} Polymerisat gemäß

weise, wobei das saure Phosphat ernfach zu dem Beispiel X, und Dusopropylphenylphosphat;

aufgeschmolzenen polymeren Produkt zugesetzt wird, Z₆ das öllösliche Salz aus dem Polymerisat gemäß

ist daher gleichfalls geeignet. Beispiel X₆ und Dicresylphosphat;

Es ist nicht wesentlich, daß die gesamte Base durch io Z₇ das öllösliche Salz aus dem Polymerisat gemäß

das saure Arylphosphat neutralisiert wird, und in sol- Beispiel X₃ und Monocresylthiophosphat.
chen Fällen ist es möglich, daß das Endprodukt nur

einen Neutralisierungsgrad von 10 bis 5O°/o und vor- Der wahlweise als Zusatzstoff mitverwendete sul-

zugsweise von 20 bis 40 % aufweist. furierte Kohlenwasserstoff, der sich in manchen

Die Herstellung dieser neuen Salze wird durch die 15 Fällen von besonderem Nutzen in Kombination mit

folgenden Beispiele näher erläutert. den beiden vorstehend beschriebenen Zusatzstoffen

. ·₁₇ erwiesen hat, weist vorzugsweise einen Schwefelgehalt

Beispiel Δ _{von wen}ig_Stens 20%, insbesondere von etwa 30%

Etwa 15 Gewichtsteile des Polymerisates von Bei- oder zwischen 30 und 40% auf.

spiel X werden in 400 Volumteilen Benzol aufgelöst, ao Zu diesen Kohlenwasserstoffen gehören olefinische

und dann setzt man etwa 6 Gewichtsteile Dicresyl- Kohlenwasserstoffe, beispielsweise Polyolefine, wie

phosphat hinzu. Diese Mischung wird so lange unter Polyisobutylen, durch Dehalogenierung von chlorier-

Rückfluß erhitzt, bis sich kein Wasser mehr abtrennt. tem Paraffinwachs erhaltene langkettige Olefine mit 20

Das Benzol wird dann unter vermindertem Druck ab- bis 30 Kohlenstoffatomen sowie Terpenkohlenwasser-

destilliert, und die letzten Spuren werden auf einem 25 stoffe und Kiefernölterpene, z. B. Dipenten, Terpi-

Dampfbad bei einem Druck von 0,1 mm Hg entfernt. nolen, Cymol, Terpenöl und Mischungen dieser Sub-

AIs Rückstand erhält man das Dicresylphosphatsalz stanzen. Besonders geeignet ist ein im Handel erhält-

des polymeren Aminoimids von Beispiel X. liches sulfriertes Terpen mit einem Schwefelgehalt

von etwa 35%.

α e 1 s ρ 1 e 1 A₁ _3o j_e(j_{er der} Vorabend genannten Zusatzstoffe kann

Die Verfahrensweise von Beispiel Z wurde unter Ver- in den erfindungsgemäßen Schmiermitteln in Konzenwendung eines Gemisches aus 4 Gewichtsteilen des trationen zwischen 0,1 und 15 Gewichtsprozent, vorPolymerisates von Beispiel X₂ in 1000 Volumteilen zugsweise von 0,2 bis 10 Gewichtsprozent, angewendet Benzol, dem 10 Gewichtsteile Dicresylphosphat züge- werden.

setzt wurden, wiederholt. Die Mischung wurde so lange 35 Gewünschtenfalls können zusätzliche Verbesseunter Rückfluß erhitzt, bis sich kein Wasser mehr ab- rungen bezüglich der Oxydationsstabilität und der trennte. Das Benzol wurde unter vermindertem Druck Verhinderung des Fressens bei den erfindungsgemäßen abdestilliert, und die letzten Spuren wurden auf einem Schmierölen erzielt werden, indem man ihnen außer-Wasserbad bei einem Druck von 0,1 mm Hg entfernt. dem noch kleine Mengen von z. B. 0,01 bis 2 % und Als Rückstand wurde das Dicresylphosphatsalz des 40 vorzugsweise 0,1 bis 1% an phenolischen Antioxypolymeren Amino-Imids von Beispiel X₂ erhalten. dationsmitteln einverleibt. Als Mittel zum Verhindern . i₇ des Fressens eignen sich organische Phosphite, Phos-ΰ e 1 s ρ 1 e 1 Z_{2 phate)} phosphonate und deren Thioderivate. Triphe-

Die Verfahrensweise von Beispiel Z wurde für die nyl-, Tricresyl-, Trilauryl- und Tristearylorthophos-

Herstellung eines polymeren Amino-Imidphosphates 45 phat sowie das Kaliumsalz eines P₂S₅-Terpenreaktions-

wiederholt, wobei 100 Gewichtsteile des Polymerisates Produktes werden als solche weiteren Zusatzstoffe

von Beispiel X₁ in 1000 Volumteilen Benzol aufgelöst bevorzugt.

wurden und man dieser Mischung 10 Teile Monocre- Als Schmierölbasis kann jedes natürliche oder syn-

sylphosphat zusetzte. Das Gemisch wurde unter Rück- thetische Öl mit schmierenden Eigenschaften eingesetzt

fluß erhitzt, bis sich kein Wasser mehr abtrennte. Das 50 werden, z. B. ein Kohlenwasserstofföl innerhalb eines

Benzol wurde unter vermindertem Druck abdestilliert, weiten Viskositätsbereiches, beispielsweise von 100

und die letzten Spuren wurden auf einem Wasserbad SUS bei 37,8°C bis 150 SUS bei 98,9°C. Die Kohlen-

bei einem Druck von 0,1 mm Hg entfernt. wasserstofföle können auch mit synthetischen Schmier-

AIs Rückstand verblieb das Monocresylphosphat- ölen verschnitten sein, beispielsweise mit polymerisier-

salz des polymeren Amino-Imids von Beispiel X₁. 55 ten Olefinen, organischen Estern von mehrbasischen

_n . ·₁₇ organischen und anorganischen Säuren, wie Di-2-

ΰ e 1 s ρ 1 e J Z₃ äthylhexylsebacat und Polyalkylsilikonpolymeren, wie

Etwa 30 Gewichtsteile des Polymerisates von Bei- Dimethylsilikonpolymer. Gewünschtenfalls können

spiel X₃ wurden in 1000 Volumteilen Benzol gelöst, und diese synthetischen Schmierstoffe auch unvermischt

zu dieser Lösung wurde eine weitere Lösung von 2,7 Ge- 60 als Schmierölbasis dienen.

wichtsteilen Diphenylphosphat mit einem Säurewert Bevorzugte Zusammensetzungen gemäß der Erfin-

von 104 mg KOH/g (Äquivalentgewicht etwa 560) in dung werden durch die nachstehenden Beispiele näher

125 Volumteilen Benzol hinzugesetzt. Das Phosphat- erläutert.

salz wurde gemäß der Arbeitsweise von Beispiel Z her- Gewichtsprozent

gestellt. Die anfallende homogene Lösung wurde filti iert 65 Gemisch A

und das Benzol abdestilliert. Als Rückstand erhielt Mischpolymerisat I 5

man das Diphenylphosphatsalz des polymeren Amino- Salz von Beispiel Z 1,5

Imids von Beispiel X₃. Mineralschmier.öl (SAE 5 W-20) Rest

Claims

7 8

Gewichtsprozent Lochfraßes, von Schlammbildung oder Korrosion.

Gemisch B Wenn jedoch das Phosphatsalz aus den Gemischen A

Mischpolymerisat 5 bis E fortgelassen wurde, so versagten die Zusammen-

SaIz von Beispiel Z₁ 1,5 Setzungen bei diesem Test.

Mineralschmieröl (SAE 5 W-20) Rest 5 Die erfindungsgemäßen Gemische A bis E bestan-

. den auch den ^O-Stimden-Caterpillar-L-l-Motortest

^- , · ,τ _1Λ (öltemperatur: 121⁰C) und ergaben Bewertungen für

Mischpolymerisat II 10 _{das Aussehen des Motors zwische}„ 90 und 95 (100

Salz von Beispiel L_x i,i _{= perfekt)} Entsprechende Zusammensetzungen, bei

iricresylpnospnat ········ JW _{10 denen} j_{edoch das PhO}sphatsalz fortgelassen war, be-

????*%% T^erpenll°?l Ά I,''' η ' ^{standen diesen Test nicht UQd er}8^aben Bewertungen

l,l-Bis-(3,5-ditert. butyl-4-hydroxyphenyl)- von nur 70 bis 75

methan 0,75

Mineralschmieröl (SAE 5 W-20) Rest Patentansprüche:

Gemisch D »5

Mischpolymerisat 11 5 *· Schmieröl, bestehend aus einem natürlichen

Salz von Beispiel Z₂ 1 oder synthetischen Schmieröl und einem bekannten

l,l-Bis-(3,5-ditert. butyl-4-hydroxyphenyl)- öllöslichen Mischpolymerisat aus einem lang-

methan 0,5 kettigen Alkylacrylat, vorzugsweise einem C₁₂-C₁₈-

Mineralschmieröl (SAE 10 W-30) Rest ²⁰ Alkylmethacrylat, und Vinylpyridin oder Vinylpyrrolidon mit einem Molekulargewicht von

Gemisch E 50 000 bis 1 000 000 sowie gegebenenfalls einem

Mischpolymerisat aus N-Vinylpyrrolidon öllöslichen sulfurierten Kohlenwasserstoff mit ei-

und Laurylmethacrylat (M. W. 450 000 _nem Schwefelgehalt von 20 bis 40°/₀> d a d u r c h

bis 600 000) (VII) 5 ₂₅ gekennzeichnet, daß es zusätzlich ein

Salz von Beispiel Z₄ 1,2 öllösliches Salz aus einem durch Umsetzung von

Sulfuriertes Polyisobutylen (20 bis 30°/₀ S) 0,5 einem monoalkyl- oder monoalkylensubstituierten

Mineralschmieröl (SAE 10 W) Rest Bernsteinsäureanhydrid mit 30 bis 500 C-Atomen

in diesem Substituenten, welcher auch Phenyl- oder

Die Gemische A bis E wurden mittels des Olds- 30 Alkylphenylreste als Seitenketten enthalten kann,

mobile-Scuffing-Tests geprüft (AMA-MS Folge 1, ge- mit Alkylenaminen oder Polyalkylenpolyaminen

prüft unter den Bedingungen des Berichtes, Abschnitt hergestellten Imid und einem sauren Mono- oder

G-IV, des Technischen Kommitees B von ASTM aus Diarylphosphat bzw. -thiophosphat, deren Aryl-

D-Z, 6. Oktober 1959, beschrieben im Bericht »Engine rest(e) mit C₁-C₁₈-AUCyIrCStCn substituiert ist (sind),

Test Sequence for Evaluating Oils for API Service«). 35 enthält.

Jedes der erfindungsgemäßen Gemische ergab dabei 2. Schmieröl nach Anspruch 1, dadurch gekenn-

ausgezeichnete Ergebnisse, wobei der Test viermal zeichnet, daß es ein lösliches Salz enthält, bei wel-

bestanden wurde, während der Verschleiß auf 60 chem nicht die gesamte Menge des Imids durch das

bis 80% gegenüber dem Basisöl vermindert wurde. saure Mono- oder Diarylphosphat bzw. -thiophos-

Der Motor war rein und zeigte keine Anzeichen eines 40 phat neutralisiert ist.

709 710/536 12.67 ® Bundesdruckerei Berlin