DE1255913B

DE1255913B - Device for lamination of web-shaped textiles with web-shaped foams

Info

Publication number: DE1255913B
Application number: DE1962M0053419
Authority: DE
Original assignee: Briem Hengler & Cronemeyer K G
Current assignee: Briem Hengler & Cronemeyer K G
Priority date: 1962-07-03
Filing date: 1962-07-03
Publication date: 1967-12-07

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B29dB29d

Deutsche Kl.: 39 a3 - 27/00 German class: 39 a3 - 27/00

Nummer: 1255 913Number: 1255 913

Aktenzeichen: M 53419 X/39 a3File number: M 53419 X / 39 a3

Anmeldetag: 3. Juli 1962 Filing date: July 3, 1962

Auslegetag: 7. Dezember 1967Opened on: December 7, 1967

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kaschieren von bahnförmigen Textilien, wie Gewebe, Gewirke oder Vliese, mit bahnförmigen Schäumen aus Kunststoff oder Gummi. Das Kaschieren erfolgt im allgemeinen in der Weise, daß die bahnförmige Ware aus den obengenannten Stoffen zusammen mit einem Kunststoff- oder Gummischaum, auf welchem ein Klebstoff aufgebracht ist, einer Kaschierwalzenanordnung zugeführt und dort miteinander verbunden wird.The invention relates to a device for lamination of web-shaped textiles, such as fabrics, Knitted fabrics or fleeces, with sheet-like foams made of plastic or rubber. The lamination takes place in generally in such a way that the web-shaped goods made of the above substances together with a Plastic or rubber foam on which an adhesive is applied, a laminating roller arrangement is fed and connected to each other there.

Bei einer bekannten Anordnung zum Kaschieren der beiden Warenbahnen wurde der Klebstoff von oben auf die Schaumbahn aufgebracht und die so mit Klebstoff versehene Schaumbahn zusammen mit der anderen Warenbahn zwischen zwei Walzen hindurchgeführt. Diese Methode weist jedoch verschiedene Nachteile auf, die darin bestehen, daß der von oben zugeführte Klebstoff durch sein Eigengewicht zu tief in den Schaum eindringt und daß der Klebstoff nicht in regelbaren Mengen zugeführt werden konnte. Die Folge davon war, daß nach dem Kaschieren der Schaum hart und brettartig wurde und einen großen Teil seiner Elastizität verlor.In a known arrangement for laminating the two webs of material, the adhesive was from applied to the top of the foam sheet and the foam sheet provided with adhesive together with the other web passed between two rollers. However, this method has several Disadvantages, which consist in the fact that the adhesive supplied from above by its own weight penetrates deep into the foam and that the adhesive could not be supplied in controllable quantities. The consequence of this was that after the lamination the foam became hard and board-like and a large one Lost part of its elasticity.

Es wurde auch schon eine Klebewalze vorgeschlagen, die als Rasterwalze eine Vielzahl voneinander getrennten Klebstoffspendern besitzt. Diese Klebstoffspender sind dabei als rasterartige Vertiefungen auf der Oberfläche der Klebewalze ausgebildet. Dabei wurde die Schaumbahn von unten umschlungen, so daß der Klebstoff von oben auf die Schaumbahn aufgebracht wurde.An adhesive roller has also already been proposed which, as anilox roller, act as a plurality of one another has separate glue dispensers. These glue dispensers are designed as grid-like depressions formed on the surface of the adhesive roller. The foam web was wrapped around from below, see above that the adhesive was applied to the foam sheet from above.

Auf diese Weise war es nicht möglich, eine genaue Regulierung der zugeführten Klebstoffmenge vorzunehmen, da die Größe der Nuten in der Rasterwalze nicht veränderbar ist. Wenn eine größere oder kleinere Menge an Klebstoff zugeführt werden sollte, mußte bei den bekannten Anordnungen jedesmal eine andere Rasterwalze eingesetzt werden.In this way it was not possible to precisely regulate the amount of adhesive supplied, because the size of the grooves in the anilox roller cannot be changed. If a bigger or smaller Amount of adhesive should be supplied, had to be in the known arrangements each time other anilox roller can be used.

Es ist ferner eine Vorrichtung zur Herstellung porös dublierter Textilstoffe aus mit natürlichem oder synthetischem Latex beschichteten Stoffbahnen bekanntgeworden, bei welcher die Textilbahnen an die Auftragwalzen zum Auftragen der Latexmischung leicht angedrückt werden. Mit der vorbekannten Vorrichtung war jedoch eine genaue Dosierung der Klebstoffmenge bezüglich Dicke und Eindringtiefe nicht möglich.It is also a device for the production of porous, doubled textiles from natural or Synthetic latex coated fabric webs become known, in which the textile webs to the Application rollers are lightly pressed to apply the latex mixture. With the previously known device However, an exact dosage of the amount of adhesive with regard to thickness and penetration depth was not possible.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zum Kaschieren von Warenbahnen zu schaffen, bei welcher die benötigte Klebstoffmenge, d. h. die Dicke der Klebstoffschicht sowie die Eindringtiefe in die Schaumbahn genau dosiert eingestellt werden kann. Dadurch soll verVorrichtung zum Kaschieren von bahnförmigen
Textilien mit bahnförmigen SchäumenThe present invention has set itself the task of creating a device for lamination of material webs, in which the required amount of adhesive, ie the thickness of the adhesive layer as well as the depth of penetration into the foam web can be adjusted precisely. This is intended to provide a device for laminating web-shaped
Textiles with web-shaped foams

Anmelder:Applicant:

MaschinenfabrikMachine factory

Briem-Hengler & Cronemeyer K. G.,Briem-Hengler & Cronemeyer K. G.,

Krefeld, Adlerstr. 45Krefeld, Adlerstrasse 45

mieden werden, daß die fertiggestellte Ware durch unkontrolliertes Eindringen des Klebstoffes hart und brettartig wird. Dabei soll nicht nur die Eindringtiefe des Klebstoffes in den Schaum, sondern auch die aufgetragene Menge des Klebstoffes genau und stetig reguliert werden können.be avoided that the finished goods become hard and hard due to uncontrolled penetration of the adhesive becomes board-like. Not only the depth of penetration of the adhesive into the foam, but also the applied amount of adhesive can be regulated precisely and steadily.

Zur Lösung der erfindungsgemäß gestellten Aufgabe wird eine Vorrichtung zum Kaschieren von bahnförmigen Textilien mit bahnförmigen Schäumen aus Kunststoff oder Gummi mit Hilfe eines auf die Schaumbahn aufgebrachten Klebstoffes in einer Kaschierwalzenanordnung, wobei vor den Kaschierwalzen eine in einem Klebstoff bad umlaufende Auftragswalze vorgesehen ist, die den Klebstoff auf die Schaumbahn aufträgt, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zur kalibrierten Einstellung der Eindringtiefe des Klebstoffes in die Schaumbahn über der Auftragswalze eine von der Schaumbahn unterlaufene Umschlingungswalze angeordnet ist, die in ihrem Abstand zur Auftragswalze verstellbar ist, und daß eine Kalibriereinrichtung für die Dicke des Klebstoffilmes auf der Auftragswalze vorgesehen ist.To achieve the object of the invention, a device for laminating Web-shaped textiles with sheet-shaped foams made of plastic or rubber with the help of an on the Foam web applied adhesive in a laminating roller arrangement, with in front of the laminating rollers a rotating application roller in an adhesive bath is provided, which applies the adhesive to the Foam web applies, proposed, which is characterized in that the calibrated setting the depth of penetration of the adhesive into the foam web above the application roller one of the foam web underrunning wrap-around roller is arranged, which is adjustable in its distance from the application roller, and that a calibration device for the thickness of the adhesive film is provided on the applicator roller.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform besteht die Kalibriereinrichtung zur Einstellung der Dicke des Klebstoffilmes auf der Auftragswalze aus einem im Abstand zu der Auftragswalze verstellbaren Abstreifer oder einer in ihrem Abstand zur Auftragswalze verstellbaren Kalibrierwalze, die vorzugsweise im Gegendrehsinn wie die Auftragswalze umläuft.According to a particular embodiment, the calibration device is used to adjust the thickness of the adhesive film on the application roller from a stripper adjustable at a distance from the application roller or a calibration roller adjustable in its distance from the application roller, which is preferably in the opposite direction as the application roller rotates.

Durch diese Mittel wird also auf der Oberfläche der Auftragswalze ein Klebstoffilm mit genau einstellbarer Dicke erzeugt. Durch das Verändern des Abstandes zwischen der Auftragswalze und der Umschlingungswalze kann die Schaumbahn in genau einstellbarem Maße in den Klebstoffilm eingetaucht werden.By means of these means, an adhesive film with precisely adjustable properties is created on the surface of the application roller Thickness generated. By changing the distance between the application roller and the wrap-around roller the foam sheet can be dipped into the adhesive film to a precisely adjustable extent.

709 707/534709 707/534

Auf diese Weise kann die Vorrichtung gemäß der Erfindung für praktisch alle vorkommenden Verfahren zum Kaschieren der beiden genannten Bahnen mit großem Erfolg angewendet werden. Je nach der Dicke und dem Material des Schaumstoffes und des verwendeten Gewebes, Gewirkes oder Vlieses kann sowohl die Eindringtiefe als auch die aufgetragene Menge des Klebstoffilmes beliebig variiert und den gegebenen Verhältnissen angepaßt werden, ohne daß dabei irgendwelche Teile der Vorrichtung ausgewechselt werden müssen.In this way, the device according to the invention can be used for practically all processes occurring can be used with great success to laminate the two mentioned webs. Depending on the Thickness and the material of the foam and the fabric, knitted fabric or fleece used both the penetration depth and the applied amount of the adhesive film varied as desired and the given conditions can be adapted without replacing any parts of the device Need to become.

Ferner kann die Vorrichtung gemäß der Erfindung für Gewebe, Gewirke, Vliese aus beliebigen Stoffen, beispielsweise textlien Stoffen, Glasfaserstoffen oder Kunststoffen zum Kaschieren mit beliebigen Schaumstoffen verwendet werden.Furthermore, the device according to the invention can be used for woven fabrics, knitted fabrics, nonwovens made of any materials, for example textiles, fiberglass or plastics for lamination with any foams be used.

An Hand der Abbildungen wird die Erfindung am Beispiel bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert. The invention is explained in more detail using the example of preferred embodiments using the figures.

A b b. 1 und 2 stellen Prinzipskizzen von zwei verschiedenen Ausführungsformen der Vorrichtung gemäß der Erfindung dar.A b b. 1 and 2 represent schematic sketches of two different embodiments of the device according to FIG of the invention.

In Abb. 1 wird der bahnförmige Schaumstoff 1 über ein Transportband 2 einer Umschlingungswalze 3 zugeführt. Unterhalb der Umschlingungswalze 3 ist eine Auftragswalze 4 für den Klebstoffilm angeordnet. Diese Auftragswalze läuft in einem Behälter 5, der mit Klebstoff 6 gefüllt ist, um. An der Seite dieser Auftragswalze befindet sich ein Abstreifer?, der verstellt werden kann, um die Dicke des Klebstoffilmes 8 genau einzustellen. Die Umschlingungswalze 3 kann ferner, beispielsweise durch Mikrometereinstellung, in Richtungen des Doppelpfeiles 9 verstellt werden. Durch diese Maßnahmen kann einmal die Dicke des Klebstoffilmes und zum anderen die Eindringtiefe des Klebstoffes in den Schaum genau eingestellt werden. Hinter dieser Vorrichtung sind die beiden Kaschierwalzen 10 und 11 angeordnet, wobei das bahnförmige Gewebe, Gewirke oder Vlies 12 von unten gleichzeitig mit dem Schaumstoff den Kaschierwalzen zugeführt wird.In Fig. 1, the web-shaped foam 1 is on a conveyor belt 2 of a wrap roller 3 supplied. Below the wrap-around roller 3 is an application roller 4 for the adhesive film arranged. This application roller runs in a container 5 which is filled with adhesive 6. At the On the side of this application roller there is a scraper? Which can be adjusted to the thickness of the Adhesive film 8 to be set precisely. The wrapping roller 3 can also, for example, by Micrometer setting, can be adjusted in the directions of the double arrow 9. Through these measures can on the one hand the thickness of the adhesive film and on the other hand the penetration depth of the adhesive into the Foam can be precisely adjusted. Behind this device are the two lamination rollers 10 and 11 arranged, wherein the web-shaped fabric, knitted fabric or fleece 12 from below simultaneously with the Foam is fed to the lamination rollers.

In A b b. 2, für welche sinngemäß die gleichen Bezugszeichen wie in Abb. 1 gelten, ist an Stelle des Abstreifers 7 eine Kalibrierwalze 13 vorgesehen, die im Gegendrehsinn wie die Auftragswalze 4 umläuft und die in Richtungen des Doppelpfeiles zur Einstellung der Dicke des Klebstoffilmes 8 verstellt werden kann.In A b b. 2, for which the same reference numerals apply as in Fig. 1, is used in place of the Stripper 7 a calibration roller 13 is provided, which rotates in the opposite direction as the applicator roller 4 and which are adjusted in the directions of the double arrow to adjust the thickness of the adhesive film 8 can.

Die mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung hergestellten kaschierten Warenbahnen weisen den Vorzug auf, daß durch die genau abgemessesen den Vorzug auf, daß durch die genau abgemessene Menge des Klebstoffes und durch die genau vorbestimmte Eindringtiefe ihre Flexibilität erhalten bleibt, und zwar gleichgültig, welche Grundmaterialien hierfür verwendet werden. Dies ist nur dadurch möglich, daß Klebstoffmenge und Eindringtiefe mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung den gegebenen Verhältnissen angepaßt werden können.With the device designed according to the invention laminated webs of material produced have the advantage that they are precisely measured the advantage that by the precisely measured amount of the adhesive and by the precisely predetermined Penetration depth their flexibility is retained, regardless of the base material can be used for this. This is only possible because of the amount of adhesive and the depth of penetration can be adapted to the given circumstances with the device according to the invention.

Claims

Patent claims:

1. Device for lamination of web-shaped textiles with web-shaped foams made of plastic or rubber with the help of an adhesive applied to the foam sheet in a laminating roller arrangement, with one rotating in an adhesive bath in front of the laminating rollers Application roller is provided which applies the adhesive to the foam web, characterized in that the calibrated Adjustment of the penetration depth of the adhesive into the foam web above the application roller (4) a wrap-around roller (3) under which the foam web runs is arranged, which is spaced apart is adjustable to the applicator roller, and that a calibration device for the thickness of the adhesive film is provided on the applicator roller.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the calibration device for Adjustment of the thickness of the adhesive film on the application roller from a distance to the application roller adjustable scraper (7) or one adjustable in its distance to the application roller Calibration roller (13), which preferably rotates in the opposite direction like the application roller (4), consists.

Considered publications:
German Patent No. 967 564;
German utility model No. 1 844 817.

1 sheet of drawings