DE1255593B

DE1255593B - Hydraulic lifting device for hydraulic pile hammer

Info

Publication number: DE1255593B
Application number: DEC32158A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hugo Cordes
Original assignee: HUGO CORDES DIPL ING
Current assignee: HUGO CORDES DIPL ING
Priority date: 1964-02-15
Filing date: 1964-02-15
Publication date: 1967-11-30

Description

Hydraulische Hubvorrichtung für hydraulischen Rammhammer Gegenstand des Hauptpatentes ist eine hydraulische Hubvorrichtung für einen bekannten hydraulischen Rammhammer zum Eintreiben von Pfählen, Spundbohlen od. dgl., der aus einem Gehäuse mit einem Arbeitszylinder und einem darin geführten, zweiseitig durch eine Druckflüssigkeit beaufschlagbaren Arbeitskolben und einem mit diesem verbundenen Schlaggewicht besteht und der zwei von einem selbsttätigen Steuerventil gesteuerte Leitungen aufweist, von denen beim Rammen die eine als Zuleitung und die andere als Ableitung zum bzw. vom Arbeitszylinder dient.Hydraulic lifting device for hydraulic pile hammer object of the main patent is a hydraulic lifting device for a known hydraulic Driving hammer for driving piles, sheet piles or the like, which consists of a housing with a working cylinder and one guided in it, through a pressure fluid on both sides loadable working piston and an impact weight associated with this consists and which has two lines controlled by an automatic control valve, of which, when ramming, one acts as a supply line and the other as a discharge to or from is used by the working cylinder.

Nach dem Hauptpatent ist die Hubvorrichtung einerseits mit dem Gehäuse des Rammhammers und andererseits mit einem Mäkler od. dgl. verbunden und wahlweise zum Heben oder Senken des Rammhammers aus den zum Arbeitszylinder führenden Leitungen mit Druckflüssigkeit beaufschlagbar, wobei die Druckflüssigkeit zum Senken des Rammhammers aus der beim Rammen als Zuleitung dienenden Leitung entnommen wird und zum Heben des Rammhammers der Flüssigkeitskreislauf mittels eines Steuerorgans umkehrbar ist. Insbesondere ist als Hubvorrichtung ein Flüssigkeitsmotor vorgesehen, der ein umlaufendes Zugglied in beiden Richtungen antreiben kann, an dem der Rammhammer aufgehängt ist. Dadurch kann der Rammhammer nicht nur gehoben, sondern auch mit Kraft gesenkt und das Gewicht des Mäklers und Auslegers während der Schlagbewegung als Auflast herangezogen werden.According to the main patent, the lifting device is on the one hand with the housing of the pile hammer and on the other hand with a leader od. The like. Connected and optionally for raising or lowering the pile hammer from the lines leading to the working cylinder pressurized with hydraulic fluid, the hydraulic fluid for lowering the hammer is taken from the line used as a feed line during ramming and for lifting of the pile hammer, the liquid circuit can be reversed by means of a control element. In particular, a fluid motor is provided as the lifting device, which has a rotating Can drive tension member in both directions on which the pile hammer is suspended. This means that the pile hammer can not only be lifted, but also lowered with force and the weight of the leader and boom used as the load during the flapping movement will.

Dabei sind der Flüssigkeitsmotor und das umlaufende Zugglied an einem Mäkler gelagert, an dem der Rammhammer geführt wird. Das ist nachteilig, weil der Mäkler mit Seilrollen für die Umlenkung des umlaufenden Zuggliedes und mit zwei Flüssigkeitsleitungen ausgerüstet werden muß.The fluid motor and the revolving tension member are on one Broker stored on which the pile hammer is guided. That is disadvantageous because of the Leader with pulleys for the deflection of the revolving tension member and with two Liquid lines must be equipped.

Ziel der Erfindung ist, eine besondere Zurüstung des Mäklers zu vermeiden und die Flüssigkeitsleitungen zu verkürzen. Auch soll ermöglicht werden, den Rammhammer ohne Mäkler mit einem oberen und einem unteren Zugglied einzusetzen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Flüssigkeitsmotor mit dem Antrieb des Zuggliedes am Gehäuse des Rammhammers angeordnet ist und die beiden Enden des Zuggliedes oberhalb bzw. unterhalb des Rammhammers an einem Mäkler oder an anderen unbeweglichen Teilen befestigt sind.The aim of the invention is to avoid special equipment for the leader and shorten the liquid lines. It should also be possible to use the pile hammer without using a leader with an upper and a lower tension member. This is done according to the invention achieved in that the liquid motor with the drive of the tension member is arranged on the housing of the hammer and the two ends of the tension member above or below the hammer on a leader or on other immovable parts are attached.

Vorzugsweise ist in die Ableitung aus dem Arbeitszylinder ein Rückschlagventil eingefügt, das bei umgekehrtem Flüssigkeitskreislauf verhindert, daß Druckflüssigkeit in den Arbeitszylinder eintritt. Dies ist vorteilhaft, wenn in die Rücklaufleitung aus dem Arbeitszylinder ein Niederdruckspeicher eingebaut ist, der den Rückstrom glättet. Das Rückschlagventil verhindert, daß der Niederdruckspeicher mit dem vollen Pumpendruck beaufschlagt wird.A check valve is preferably in the discharge line from the working cylinder inserted, which prevents hydraulic fluid when the fluid circuit is reversed enters the working cylinder. This is advantageous when in the return line A low-pressure accumulator is installed from the working cylinder, which controls the return flow smooths. The check valve prevents the low pressure accumulator from being full Pump pressure is applied.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 den Rammhammer im Längsschnitt, wobei der Handhebel auf Heben des Rammhammers geschaltet ist, und F i g. 2 das gleiche Gerät in schematischer Darstellung, wobei der Handhebel auf Schlagen geschaltet ist.In the drawings, an embodiment is shown schematically, namely, FIG. 1 longitudinal section of the pile hammer, with the hand lever open Lifting the hammer is switched, and F i g. 2 the same device in a schematic Illustration with the hand lever switched to striking.

Das Gehäuse 1 des Ranunhammers ist durch Führungskrallen 20 und 21 an einem Mäkler 4 geführt und in ihm bewegt sich das Schlaggewicht 2, das durch den doppelwirkenden Arbeitskolben 12 im Arbeitszylinder 17 gehoben und gesenkt wird. Der selbsttätige Umsteuerschieber 18 wird durch eine Steuerstange vom Schlaggewicht 2 umgesteuert. Der Flüssigkeitsmotor 9 ist am Kopf des Gehäuses 1 befestigt und treibt über ein Untersetzungsgetriebe 29 einen Spillkopf 31 oder Windentrommeln an. Ein Seilende 32 ist am Kopf und das andere Seilende 33 am Fuß des Mäklers 4 befestigt. Das Windengehäuse 34 ist über Gummipuffer 35 an dem Gehäuse 1 federnd nachgiebig gelagert.The housing 1 of the Ranun hammer is guided by guide claws 20 and 21 on a leader 4 and the impact weight 2 moves in it and is raised and lowered in the working cylinder 17 by the double-acting working piston 12. The automatic reversing slide 18 is reversed by the impact weight 2 by a control rod. The liquid motor 9 is attached to the head of the housing 1 and drives a capstan head 31 or winch drums via a reduction gear 29. One end of the rope 32 is attached to the head and the other end of the rope 33 to the foot of the leader 4. The winch housing 34 is resiliently supported on the housing 1 via rubber buffers 35.

Das jeweils lose Seilende wird durch Federn 24 bzw. 25 stramm gehalten, und das gezogene Seilende kommt zur Anlage gegen einen Anschlag 26 bzw. 27. The loose end of the rope is held taut by springs 24 and 25, and the pulled rope end comes to rest against a stop 26 or 27.

Die Druckflüssigkeit wird dem Arbeitszylinder 17 von einer Pumpe 19 über ein Steuerorgan 22 und eine Zulaufleitung 10 zugeführt. Von ihr zweigt die Senkleitung 23 ab und führt zum Flüssigkeitsmotor 9. Der Rücklauf aus dem Flüssigkeitsmotor erfolgt über eine Hubleitung 36, die Rücklaufleitung 11 und das Steuerorgan 22 zum Flüssigkeitsbehälter 37.The pressure fluid is fed to the working cylinder 17 by a pump 19 via a control element 22 and a feed line 10. The lowering line 23 branches off from it and leads to the liquid motor 9. The return from the liquid motor takes place via a lifting line 36, the return line 11 and the control element 22 to the liquid container 37.

In der in F i g.1 gezeichneten Schaltstellung wird Druckflüssigkeit in die beim Rammen als Rücklaufleitung 11 dienende Leitung und in die Hubleitung 36 gegeben. Dies bewirkt, daß der Flüssigkeitsmotor 9 den Rammhammer mittels der Winde anhebt, wobei die Druckflüssigkeit über die Leitungen 23 und 10 zurückströmt. Durch ein Rückschlagventil 28 vor der Mündung der Rücklaufleitung 11 in den Arbeitszylinder 17 kann die Druckflüssigkeit nicht in den Arbeitszylinder 17 eintreten. Das Rückschlagventil kann fehlen, falls durch Eintritt von Druckflüssigkeit in den Rammhammer keine nachteiligen Folgen eintreten.In the switching position shown in FIG. 1, hydraulic fluid is fed into the line serving as the return line 11 during ramming and into the lifting line 36. This has the effect that the liquid motor 9 lifts the pile hammer by means of the winch, the pressure liquid flowing back via the lines 23 and 10. Due to a check valve 28 in front of the opening of the return line 11 in the working cylinder 17, the pressure fluid cannot enter the working cylinder 17. The non-return valve can be absent if no negative consequences occur due to the entry of hydraulic fluid into the pile hammer.

In der nächsten Schaltstellung fließt die Druckflüssigkeit drucklos um, und der Rammhammer erhält keinen Zulauf. Falls das Untersetzungsgetriebe 29 selbstsperrend ist oder der Flüssigkeitsmotor keine Druckflüssigkeit durchtreten läßt, bleibt der Rammhammer ruhig hängen.In the next switching position, the hydraulic fluid flows without pressure around, and the pile hammer is not being used. If the reduction gear 29 is self-locking or hydraulic fluid cannot pass through the liquid motor lets the hammer hang quietly.

In der dritten Schaltstellung erhält der Rammhammer drucklosen Zufiuß durch die Zuiaufleitung 10. Dem Flüssigkeitsmotor 9 fließt durch die Senkleitung 23 Druckflüssigkeit zu und kann durch die Hubleitung 36 abfließen, so daß der Rammhammer fällt. Trifft er auf eine Unterlage, so zirkuliert die Druckflüssigkeit ohne Druck, so daß der Rammhammer nicht zu schlagen beginnt.In the third switching position, the pile hammer receives pressureless inflow through the feed line 10. Pressure fluid flows to the liquid motor 9 through the lowering line 23 and can flow out through the lifting line 36 so that the pile hammer falls. If it hits a surface, the hydraulic fluid circulates without pressure, so that the hammer does not start to hit.

In der vierten Schaltstellung, die in F i g. 2 gezeichnet ist, ist der freie Umlauf der Druckflüssigkeit gesperrt, wodurch sich in den Leitungen 10 und 23 Druck aufbaut und der Rammhammer durch Zug am unteren Seilende 33 auf seine Unterlage gedrückt wird und außerdem schlägt. Dabei kann der Druck des Rammhammers auf den Pfahl so groß sein wie das Gewicht des Mäklers, des Auslegers oder eines Belastungsgewichts.In the fourth switching position, which is shown in FIG. 2 is drawn, the free circulation of the hydraulic fluid is blocked, as a result of which pressure builds up in the lines 10 and 23 and the pile hammer is pressed onto its base by pulling on the lower end of the rope 33 and also strikes. The pressure of the pile hammer on the pile can be as great as the weight of the leader, the boom or a loading weight.

Hat das Steuerorgan nur drei Schaltstellungen, indem die dritte Stellung fehlt, so wird in der Endstellung zuerst eine Senkbewegung des Rammhammers eingeleitet, wobei Druckflüssigkeit aus dem Flüssigkeitsmotor abströmt. Sobald der absinkende Rammhammer auf Widerstand trifft, also der Rammhammer auf dem Pfahl oder sonstwo aufliegt, steigt der Flüssigkeitsdruck in der Senkleitung an, die gleichzeitig die Zuleitung für das Rammen ist, und der Rammhammer beginnt zu schlagen.If the control unit has only three switching positions, adding the third position is missing, a lowering movement of the hammer is initiated in the end position, wherein pressure fluid flows out of the fluid motor. As soon as the sinking Ramming hammer meets resistance, so the ramming hammer on the stake or elsewhere rests, the liquid pressure in the lowering line increases, which at the same time the The ramming line is up, and the ramming hammer begins to hit.

In die Zulaufleitung 10 ist ein Gas-Hydraulik-Hochdruckspeicher 14 und in die Rücklaufleitung 11 ist ein Niederdruckspeicher 30 eingeschaltet.A gas-hydraulic high-pressure accumulator 14 is connected to the feed line 10 and a low -pressure accumulator 30 is connected to the return line 11.

Falls der Rammhammer zwischen zwei Gleitruten mittig angeordnet ist, kann der Seilzug durch mindestens zwei Seile in der Achse des Hammergehäuses wirken. Durch Anordnung mehrerer Ober- und Unterseile kann auch eine Untersetzung der Hub-und Senkgeschwindigkeit erreicht werden, wobei dann entsprechende Seilrollen an den Mäklerenden und am Hammergehäuse anzubringen sind. Entsprechendes gilt, falls der Rammhammer frei reitend verwendet wird.If the pile hammer is arranged in the middle between two sliding rods, the cable pull can act through at least two cables in the axis of the hammer housing. By arranging several upper and lower ropes, the lifting and lowering ropes can also be reduced Lowering speed can be achieved, then corresponding pulleys to the Leader ends and to be attached to the hammer housing. The same applies if the Ramming hammer is used free riding.

Die Gestaltung des Rammhammers selbst ist für die Erfindung ohne Bedeutung. Es ist nur so weit dargestellt als für das Verständnis des Flüssigkeitskreislaufs erforderlich. Im Rammhammer kann ein Differentialzylinder, wie gezeichnet, oder auch ein doppelwirkender Zylinder mit entsprechendem Steuerorgan und selbsttätiger Umsteuerung eingebaut sein-The design of the pile hammer itself is irrelevant to the invention. It is only presented so far as for understanding the fluid cycle necessary. In the pile hammer, a differential cylinder, as shown, or also a double-acting cylinder with a corresponding control element and an automatic one Reversing to be built in

Claims

Claims-1. Hydraulic lifting device for a hydraulic pile hammer with a reversible winch driven by a fluid motor, with hydraulic fluid for lowering the pile hammer being taken from the line serving as a feed line during pile driving and the fluid circuit being reversible by means of a control element for lifting the pile hammer, according to patent 1196 134, dadur chge - indicates that the liquid motor (9) with the drive of the tension member is arranged on the housing (1) of the pile hammer and the two ends of the tension member are attached above and below the pile hammer to a leader (4) or other immovable parts.

2. Hydraulic lifting device according to claim 1, characterized in that a check valve (28) is inserted into the discharge line (11) from the working cylinder (17). Documents considered: Austrian Patent No. 55127; U.S. Patent Nos. 485126, 2,798,363.