DE1255006B

DE1255006B - Paint spray gun

Info

Publication number: DE1255006B
Application number: DEM65409A
Authority: DE
Inventors: Gustav Moeller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-31
Filing date: 1965-05-31
Publication date: 1967-11-23

Description

Farbspritzpistole Gegenstand der Erfindung ist ein pistolenartiges Gerät zum Verspritzen von Farbstoffen, die in Flüssigkeiten gelöst oder darin aufgeschwemmt sind, wo-'.-@ei zum Verspritzen regelbar zugeführte Druckluft dient.Paint spray gun The subject of the invention is a gun-like Device for spraying dyes that are dissolved or suspended in liquids are where-'.-@ei is used for spraying controllably supplied compressed air.

Es sind bereits mit Druckluft arbeitende Farbspritzpistolen bekannt. Soweit bei diesen die Regelung der zugeführten Farbmenge in Kanälen oder Düsen erfolgt, denen die Farbe unter höherem Druck zugeleitet wird, ergibt sich ein schneller Verschleiß der Regelorgane. Es gibt Farbaufschwemmungen, bei denen die Pigmentanteile 95 Gewichtsprozent ausmachen; diese zum Teil spezifisch sehr schweren Pigmente üben eine stark korrodierende Wirkung auf die Wandungen der Kanäle aus.Paint spray guns which operate with compressed air are already known. Insofar as the amount of paint supplied is regulated in channels or nozzles in these, to which the paint is fed under higher pressure, there is faster wear of the regulatory bodies. There are color suspensions in which the pigment content is 95 percent by weight turn off; these pigments, some of which are specifically very heavy, are highly corrosive Effect on the walls of the channels.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine mit regelbarer Druckluft arbeitende Spritzpistole so auszubilden, daß sie auch zum Verarbeiten hochpigmenthaltiger Flüssigkeiten im Dauerbetrieb geeignet ist und den durch die Druckluft gebildeten Farbstrahl so intensiv zu gestalten, daß ein Verspritzen auch noch in Abständen von 1 bis 2 m möglich ist.It is the aim of the present invention to provide one with controllable compressed air to train working spray gun so that they are also highly pigmented for processing Liquids is suitable for continuous operation and that formed by the compressed air Make the jet of paint so intense that splashing at intervals from 1 to 2 m is possible.

Bei der neuen Farbspritzpistole wird ausgegangen von einer bekannten Bauart, bei der das Farbzuführungsrohr von einem ringförmigen Luftkanal umgeben ist und dieser am Ende in einen, in seinem Querschnitt regelbaren Ringspalt übergeht.The new paint spray gun is based on a known one Type in which the paint feed tube is surrounded by an annular air duct and this merges at the end into an annular gap that can be regulated in its cross-section.

Zur Regelung sowohl der Farbmenge als auch der zum Verspritzen dienenden Druckluft ist gemäß der Erfindung das Farbzuführungsrohr im Pistolenkörper unterbrochen und durch ein elastisches Schlauchstück verbunden, auf dem eine, in einem drehbaren Exzenter gelagerte Kugel zum Abquetschen des Schlauchstückes aufsitzt, während in dem ringförmigen Luftkanal ein Quetschring und eine gegen diesen drehbare Schraube zum Verändern des Ringspaltquerschnittes vorgesehen ist.To regulate both the amount of paint and the amount used for spraying According to the invention, compressed air is interrupted in the paint feed tube in the gun body and connected by an elastic hose piece, on one of which is rotatable Eccentrically mounted ball is seated to squeeze off the hose section, while in the annular air duct a squeeze ring and a screw rotatable against this is provided for changing the cross-section of the annular gap.

Beim Drehen der Schraube behält der Ringspalt in allen Stellungen eine genau axial symmetrische Lage. Es ergibt sich also ein hohlzylindrischer Farbstrahl, dessen Intensität je nach der Stellung des Quetschringes größer oder kleiner ist. Er läßt sich so einstellen, daß ein Bespritzen von Werkstücken in einem Abstand von 1 bis 2 m möglich ist; in diesem Falle ist die die Pistole bedienende Person vor dem Einatmen gesundheitsschädlicher Nebel der in der Farbmischung enthaltenen Lösungsmittel geschützt.When the screw is turned, the annular gap remains in all positions an exactly axially symmetrical position. The result is a hollow cylindrical paint jet, the intensity of which is greater or lesser depending on the position of the pinch ring. It can be adjusted so that workpieces are splashed at a distance from 1 to 2 m is possible; in this case is the person operating the pistol before inhalation, harmful mists contained in the color mixture Solvent protected.

Die Farbmischung kann durch das Zuführungsrohr im langsamen Strome zugeführt werden. Durch das Eindrücken der Rohrwandung mittels der Kugel wird der Querschnitt des Rohres mehr oder weniger verengt, das Eindrücken der Rohrwand erfolgt jedoch in Form einer gewölbten Fläche, an der sich keine vorstehenden Ecken befinden. Bei den unter Anwendung der neuen Pistole möglichen geringen Strömungsgeschwindigkeiten der Farbmischung ist ein Verschleißen der Rohrwandung auch dann nicht zu befürchten, wenn in der Flüssigkeit körnige Pigmente in erheblicher Konzentration vorhanden sind. Auch sind Materialstauungen infolge der halbrund- oder halbmondartig erfolgenden Verringerung des Rohrquerschnitts nicht zu befürchten.The color mixing can be done through the feed tube in slow flow are fed. By pressing in the pipe wall using the ball, the The cross-section of the pipe is more or less narrowed and the pipe wall is pressed in but in the form of a curved surface with no protruding corners. At the low flow velocities possible using the new gun Due to the color mixture, wear of the pipe wall is not to be feared, if granular pigments are present in significant concentration in the liquid are. There are also material jams due to the semicircular or crescent-like shape There is no need to fear a reduction in the pipe cross-section.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Pistole in Ansicht, teilweise im Schnitt, F i g. 2 die Kugelquetschvorrichtung für das elastische Schlauchstück in einer Rückansicht.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows F i g. 1 the pistol in view, partly in section, F i G. 2 the ball squeezing device for the elastic piece of hose in a rear view.

Die Farbspritzpistole setzt sich zusammen aus einem rohrförmigen Teil 10 und dem Griff 11. In dem Griff 11 befindet sich ein Kanal 12, mittels dessen die Druckluft zugeführt wird; am unteren Ende des Griffes befindet sich das Anschlußstück 13, mit dem ein Preßluftschlauch verbunden werden kann. In dem Kanal 12 befindet sich der Regelstift 14, dessen hammerartiger Kopf 15 sich gegen die konisch verjüngte Wand 16 legt. Er kann durch Drehen des aus einem griffigen Gummi bestehenden Schutzmantels 27, der den Griff 11 umgibt, von seiner höchsten Lage, in der die Druckluftzufuhr abgesperrt ist, in eine tiefere Lage gebracht werden, in der, die Druckluftzufuhr zum Gerät freigegeben wird.The paint spray gun is composed of a tubular part 10 and the handle 11. In the handle 11 there is a channel 12, by means of which the compressed air is supplied; at the lower end of the handle is the connector 13, with which a compressed air hose can be connected. In the channel 12 there is the regulating pin 14, the hammer-like head 15 of which lies against the conically tapered wall 16. It can be brought from its highest position, in which the compressed air supply is shut off, to a lower position, in which the compressed air supply to the device is released, by rotating the protective jacket 27, which is made of a non-slip rubber and surrounds the handle 11.

Die Luft tritt von dem Kanal 12 in den Raum 25. Dieser Raum umgibt das Metallrohr 17, das zur Zuführung der Farbe dient. Das Metallrohr verläuft über die ganze Länge des rohrförmigen Teiles 10. Es hat im hinteren Teil ein aus Gummi bestehendes Zwischenstück 19 und reicht im vorderen Teil bis zur Mündung der Pistole. Im hinteren Teil befindet sich ein Anschlußstück 18 mit dem ein zum Farbbehälter führender Schlauch verbunden werden kann. Mit 20 ist das Druckkugel-Laufgehäuse, mit 21 die darin gelagerte Kugel, mit 22 die Gegendruckplatte, mit 23 eine Arretierschraube bezeichnet.The air passes from the channel 12 into the space 25. This space surrounds the metal tube 17, which is used to supply the paint. The metal tube runs over the entire length of the tubular part 10. It has an intermediate piece 19 made of rubber in the rear part and extends in the front part to the mouth of the pistol. In the rear part there is a connection piece 18 with which a hose leading to the paint container can be connected. The pressure ball barrel housing is denoted by 20 , the ball mounted therein with 21 , the counterpressure plate with 22 , and a locking screw with 23.

24 ist der ringförmige Luftkanal, 26 ein denselben mehr oder weniger verengender Gummiquetschring, 28 ist die Gegendruckschraube für diesen Ring, 29 die Überwurfmutter. 30 ist die Druckschraube, 31 eine einschraubbare Runddüse. 24 is the annular air channel, 26 is a more or less narrowing rubber squeeze ring, 28 is the counter-pressure screw for this ring, 29 is the union nut. 30 is the pressure screw, 31 is a screw-in round nozzle.

Die Arbeitsweise ist folgende: Der Farbanschlußstutzen 18 wird mittels Schlauch an einem handelsüblichen Farbdruckgefäß angeschlossen. Die Luftzufuhr schließt man an den Stutzen 13 an. Durch Linksdrehung des Druckgehäuses 20 in Richtung des Pfeiles 32 drückt die Kugel 21 auf das Gummischlauch-Zwischenstück 19 und verschließt so die Farbzufuhr.The method of operation is as follows: The paint connection piece 18 is connected to a commercially available paint pressure vessel by means of a hose. The air supply is connected to the nozzle 13 . By turning the pressure housing 20 to the left in the direction of arrow 32 , the ball 21 presses on the rubber hose intermediate piece 19 and thus closes the paint supply.

Bei Inbetriebnahme der Pistole wird zuerst die Preßluftzufuhr durch Linksdrehung des Handgriffes 11 geöffnet, sodann läßt man durch Rechtsdrehung des Kugeldruckgehäuses 20 die Farbe langsam in das Farbrohr 17 einlaufen. Der Luftstrom erfaßt die Farbe und stößt sie durch die Runddüse 24 verdüst hinaus. Schraubt man die Druckschraube 30 rechts ein, wird der Gummiring 26 zusammengedrückt und verengt so den ringförmigen Luftquerschnitt und beschleunigt bei gleicher Luftmenge den Austrittseffekt. Durch weitere Regulierung der Farb- und Luftzufuhr sowie Feinstzerstäuberregulierung durch die Druckschraube 30 kann der Spritzer je nach Konsistenz der Farbe die vorteilhafteste Spritzleistung einstellen. Soll die Pistole außer Betrieb genommen werden, schließt man die Farbzufuhr durch Linksdrehung von 20 und durch Rechtsdrehung von 11.When the gun is started up, the compressed air supply is first opened by turning the handle 11 to the left, then the paint is allowed to slowly run into the paint tube 17 by turning the spherical pressure housing 20 to the right. The air flow detects the color and expels it through the round nozzle 24 in atomized form. If the pressure screw 30 is screwed in on the right, the rubber ring 26 is compressed and thus narrows the annular air cross-section and accelerates the exit effect with the same amount of air. By further regulating the paint and air supply as well as fine atomizer regulation by means of the pressure screw 30 , the sprayer can set the most advantageous spray performance depending on the consistency of the paint. If the gun is to be taken out of operation, the paint supply is closed by turning 20 to the left and turning 11 to the right.

Die Reinigung des Farbzufuhrrohres 17 erfolgt dadurch, indem man statt Farbe ein Lösungsmittel durch Schlauch und Farbrohr über das Farbdruckgefäß blasen läßt.The cleaning of the paint supply pipe 17 takes place in that instead of paint, a solvent is blown through the hose and paint pipe over the paint pressure vessel.

Der Pistolenkörper wird zweckmäßig aus Aluminium hergestellt, die Verschraubungsteile aus Messing verchromt. Bei entsprechend großen Düsen kann mit der Pistole auch Schaumstoff verspritzt werden.The gun body is expediently made of aluminum, the Chromed brass screw connections. With correspondingly large nozzles, you can use Foam may also be sprayed onto the gun.

Claims

Patent claim: Paint spray gun with control valves for air and paint, characterized in that the paint feed pipe (17) is interrupted in the gun body and connected by an elastic hose piece (19) on which a ball (21) mounted in a rotatable eccentric sits to squeeze off the hose and in the annular air duct (24) a squeeze ring (26) and a screw (30) rotatable against this for changing the cross-section of the annular gap is provided. Considered publications: German Patent Nos. 895117, 365 339, 516833.