Claims (3)
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES PATENTAMT AUSLEGESCHRIFT Int. Cl.: G02c DeutscheKl.: 42 h-29/05 Nummer: .·.'". .. 1251549 Aktenzeichen: T 33070IX a/42 h Anmeldetag: 25. Januar 1967 Auslegetag: 5. Oktober 1967 Brillengestelle sind häufig mit kleinen Platten versehen, die auf der Nasenwurzel aufliegen. Bei Schildpatt- oder Kunststoffgestellen sind diese Platten meistens in der Masse geformt oder an den Fassungsrändern angeklebt, angeschraubt, angenietet od. dgl. Bei Brillen mit Metallrändern sind die Platten am Ende von Stäbchen, die am Stirnbügel befestigt sind, angebracht. Im ersten Fall ist es nicht möglich, die Lage der Platten nach dem jeweiligen Nasenabstand zu verändern. Im zweiten Fall müssen die Stäbchen, an denen die Platten angebracht sind, zur Anpassung der Platten an die Nase des Brillenträgers verbogen werden. Der Gegenstand der Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Befestigung austauschbarer Nasenplatten an einem Brillengestell mit Rändern, bei der die Dicke dieser Platten dem jeweiligen Nasenabstand des Brillenträgers angepaßt werden kann. Der Gegenstand der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß an der Nasenseite jedes Brillenrandes ein Bügel angebracht ist und die Nasenplatte in den Rahmen, der vom Bügel und dem Brillenrand gebildet wird, elastisch einsetzbar ist. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Teil des Umfanges der Nasenplatte, der mit dem Bügel zusammenwirkt, mit einer Nut versehen ist, in die der Bügel elastisch einführbar ist. Vorzugsweise ist die Nut nur an dem Teil des Umfanges jeder Platte, der mit dem Bügel zusammenwirkt, vorgesehen und besitzt die Platte am übrigen Teil eine Schulter, so daß der Bügel beim elastischen Einsetzen der Platte in den Bügel in der Nut festsitzt und die Schulter am Brillenrand aufliegt. Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Brillengestells unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlicher beschrieben. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine perspektivische Darstellung des Brillengestells, F i g. 2 die Seitenansicht eines Brillenrandes, F i g. 3 die Vorderansicht einer Nasenplatte, F i g. 4 eine Draufsicht derselben Nasenplatte. Das hier beschriebene Brillengestell besteht aus Kunststoff und besitzt Metallfassungen. An der Nasenseite jedes Brillenrandes 1 ist ein dünner Bügel 2 angebracht, der zusammen mit dem Brillenrand einen biegsamen Rahmen bildet, der der Größe einer Nasenplatte 3 entspricht. Wenn der Bügel starr und nicht verformbar ist, wird auf die Nasenplatte 3 selbst eingewirkt, die infolge ihrer Nachgiebigkeit in den starren Bügel mit Druck eingeführt werden kann, wie Vorrichtung zur Befestigung austauschbarer Nasenplatten Anmelder: Rene Tardy, Rouen (Frankreich) Vertreter: Dr. W. Berg und Dipl.-Ing. G. Stapf, Patentanwälte, München 2, Hilblestr. 20 Als Erfinder benannt: Rene Tardy, Rouen (Frankreich) Beanspruchte Priorität: Frankreich vom 25. Januar 1966 (47 130) in F i g. 1 an der rechten Brillenfassung dargestellt ist. Der Bügel 2 der linken Brillenfassung ist in F i g. 1 ohne Nasenplatte 3 dargestellt. Die Nasenplatte 3 ist an dem Teil ihres Umfanges 4, der zur elastischen Aufnahme des Bügels 2 dient, mit einer Nut 4 versehen und an der Seite, die als Schulter 5 zur Auflage am Brillenrand 1 dient, ausgefräst. Es ist ein Satz Nasenplatten verschiedener Dicke vorgesehen, so daß die der Nasenbreite des jeweiligen Brillenträgers entsprechenden Platten in den Bügel am Rand jedes Brillenglases elastisch eingesetzt werden können. Auf diese Weise erhält man ein elegantes Brillengestell mit einer Nasenstütze von hoher Qualität, die verstellbar ist, ohne daß verstellbare Befestigungselemente für die Nasenplatten erforderlich sind. Patentansprüche:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN PATENT OFFICE DISPLAY Int. Cl .: G02c DeutscheKl .: 42 h-29/05 Number:. ·. '". .. 1251549 File number: T 33070IX a / 42 h Filing date: January 25, 1967 Opening date: October 5, 1967 Eyeglass frames often have small plates With tortoiseshell or plastic frames, these plates are usually molded or glued, screwed, riveted or the like to the frame edges In the first case it is not possible to change the position of the plates according to the respective nose distance. In the second case, the rods to which the plates are attached must be bent to adapt the plates to the nose of the wearer The subject of the invention is based on a device for attaching exchangeable nose plates to a spectacle frame with edges, in which the thickness of these plates is adapted to the respective distance between the nose of the spectacle wearer t can be. The object of the invention is characterized in that a temple is attached to the nose side of each eyeglass rim and the nose plate can be elastically inserted into the frame which is formed by the temple and the eyeglass rim. A further embodiment of the invention consists in that the part of the circumference of the nose plate which cooperates with the bracket is provided with a groove into which the bracket can be elastically inserted. Preferably, the groove is provided only on that part of the circumference of each plate which cooperates with the bracket, and the plate has a shoulder on the remaining part so that the bracket is firmly seated in the groove and the shoulder on the elastic insertion of the plate into the bracket The rim of the glasses rests on. In the following, an embodiment of the spectacle frame according to the invention is described in more detail with reference to the drawing. In the drawing, F i g. 1 shows a perspective illustration of the spectacle frame, FIG. 2 shows the side view of a spectacle rim, FIG. 3 is a front view of a nose plate, FIG. 4 is a plan view of the same nose plate. The spectacle frame described here is made of plastic and has metal frames. A thin temple 2 is attached to the nose side of each eyeglass rim 1, which, together with the eyeglass rim, forms a flexible frame that corresponds to the size of a nose plate 3. If the bracket is rigid and not deformable, action is taken on the nose plate 3 itself, which due to its flexibility can be inserted into the rigid bracket with pressure, such as a device for attaching interchangeable nose plates Applicant: Rene Tardy, Rouen (France) Representative: Dr. W. Berg and Dipl.-Ing. G. Stapf, patent attorneys, Munich 2, Hilblestr. 20 Named inventor: Rene Tardy, Rouen (France) Claimed priority: France of January 25, 1966 (47 130) in Fig. 1 is shown on the right spectacle frame. The temple 2 of the left spectacle frame is shown in FIG. 1 shown without the nose plate 3. The nose plate 3 is provided with a groove 4 on the part of its circumference 4 which serves to elastically accommodate the temple 2 and is milled out on the side which serves as a shoulder 5 to rest on the rim 1 of the glasses. A set of nose plates of various thicknesses is provided so that the plates corresponding to the width of the nose of the respective spectacle wearer can be elastically inserted into the temple at the edge of each spectacle lens. In this way an elegant eyeglass frame is obtained with a high quality nasal support that is adjustable without the need for adjustable fasteners for the nasal plates. Patent claims:
1. Vorrichtung zur Befestigung austauschbarer Nasenplatten an dem Gestell von Augengläsern
oder Schutzbrillen, wobei die Dicke der Nasenplatten je nach dem Nasenabstand des Brillenträgers
verändert werden kann, gekennzeichnet durch einen Bügel (2), der an der Nasenseite jedes Brillenrandes (1) angebracht ist,1. Device for attaching exchangeable nose plates to the frame of eye glasses or protective goggles, whereby the thickness of the nose plates can be changed depending on the distance between the nose of the glasses wearer, characterized by a bracket (2 ) which is attached to the nose side of each glasses rim (1),
'' ' 709 650/187'' '709 650/187
und durch eine Nasenplatte (3), die in den Rahmen, der von dem Bügel (2) und dem Brillenrand
(1) gebildet wird, elastisch einsetzbar ist.and by a nose plate (3) which is inserted into the frame, from the temple (2) and the rim of the glasses
(1) is formed, can be used elastically.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des Umfanges der
Nasenplatte (3), der mit dem Bügel (2) zusam-2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the part of the circumference of the
The nose plate (3), which together with the bracket (2)
menwirkt, mit einer Nut (4) versehen ist, in die der Bügel (2) elastisch einführbar ist.is provided with a groove (4) into which the bracket (2) can be elastically inserted.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß am übrigen Teil der
Nasenplatte (3) eine Schulter (5) vorgesehen ist, die am Brillenrand (1) aufliegt.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the remaining part of the
Nose plate (3) a shoulder (5) is provided which rests on the edge of the glasses (1).
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
709 650/187 9.67 © Bundesdruckerei Berlin709 650/187 9.67 © Bundesdruckerei Berlin