DE1249472B

DE1249472B -

Info

Publication number: DE1249472B
Application number: DENDAT1249472D
Authority: DE
Publication date: 1967-09-07

Description

DEUTSCHES Wfäm PATENTAMTGERMAN Wfäm PATENT OFFICE

Deutsche KL: 34 e -12/05 German KL: 34 e - 12/05

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer: 1249 472Number: 1249 472

Aktenzeichen: G44948X/34eFile number: G44948X / 34e

J 249 472 Anmeldetag: 24.Juni 1959 J 249 472 Filing date: June 24, 1959

Auslegetag: 7. September 1967Opened on: September 7, 1967

Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für Gardinen oder Vorhänge.The invention relates to a hanging device for curtains or drapes.

Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht aus Klemmen, zwischen deren nach unten offenen und gegeneinander federnden Schenkeln der obere Rand der Gardine oder des Vorhanges glatt oder gefaltet eingeführt und dort durch ausgestanzte Zungen festgehalten wird. Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind diese Zungen an den Schenkeln der Klemme selbst angebracht und können in gegenüber angeordnete Aussparungen des anderen Schenkels eingreifen.The device according to the invention consists of clamps, between the downwardly open and mutually resilient legs of the upper edge of the curtain or curtain smooth or folded inserted and held there by punched tongues. According to one embodiment of the invention These tongues are attached to the legs of the clamp itself and can be in opposite engage arranged recesses of the other leg.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist am oberen Rand der Gardine oder des Vorhanges eine bandförmige Randleiste angebracht, die mit ausgestanzten Zungen versehen ist, die in Aussparungen an den Schenkeln der Klemmen eingreifen. Diese vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Randleiste kann mit der Gardine oder dem Vorhang durch Schweißen, Kleben, Nähen oder andere geeignete Arbeitsvor- »o gänge befestigt werden.In a further embodiment there is a band-shaped edge on the upper edge of the curtain or the curtain Edge strip attached, which is provided with punched tongues that are in recesses on the Engage the legs of the clamps. This edge strip, which is preferably made of plastic, can be used with the curtain by welding, gluing, sewing or other suitable work »o corridors are attached.

Es sind zwar schon Klemmen zum Aufhängen von Gardinen bekannt. So hat man — abgesehen von den früher meist üblichen schmalen Metallklammern mit Tragringen — auch schon breitere Klemmen aus Kunststoff verwendet. Die Schenkel dieser bekannten Klemmen wiesen an der Innenseite der Schenkel Vorsprünge auf, die sich an die Innenwand des anderen Schenkels anlegten und nach dem Einführen der Gardine durch eigens dafür vorgesehene Öffnungen am oberen Rand der Gardine hindurchtraten. Diese bekannte Art der Tragklemme erforderte also zusätzliche Näharbeiten an der Gardine selbst.There are already known clamps for hanging curtains. So you have - apart from the narrow metal clamps with support rings that were usually used in the past - even wider clamps Plastic used. The legs of these known clamps pointed on the inside of the legs Projections that applied to the inner wall of the other leg and after insertion the curtain through specially provided openings on the upper edge of the curtain. This well-known type of suspension clamp required additional sewing work on the curtain itself.

Demgegenüber hat die Klemme nach der Erfindung den Vorteil, daß jede beliebige Gardine bzw. Vorhang ohne vorherige spezielle Zurüstung in die Klemme eingeführt werden kann und dort sicher festgehalten wird. Diese Klemme bietet auch die Möglichkeit, die Länge der Gardine oder des Vorhanges einzustellen, indem je nach Bedarf der obere Rand entweder einfach oder mit einer oder mehreren Faltungen in die Klemme eingeführt wird. Die an den Schenkeln der Klemme angebrachten Zungen durchgreifen dabei die einfache oder die mehrfachen Lagen der Gardine oder des Vorhanges.In contrast, the clamp according to the invention has the advantage that any curtain or curtain can be used. Curtain can be inserted into the clamp without prior special equipment and there safely is being held. This clamp also offers the option of changing the length of the curtain or the curtain adjust, depending on your needs, the upper edge either simply or with one or more Folds is inserted into the clamp. The tabs attached to the legs of the clamp The single or multiple layers of the curtain or curtain apply.

Wird nach dem weiteren Vorschlag der Erfindung die Gardine oder der Vorhang am oberen Rand mit einer Leiste aus Kunststoff versehen, so erleichtert diese Leiste die etwa notwendig werdende Faltung, da die Gardine vom oberen Rand her sozusagen um die Leiste ein kurzes Stück aufgewickelt werden kann. Bei kurzen Faltungen erübrigen sich dann die Aufhängevorrichtung für Gardinen
oder VorhängeIf, according to the further proposal of the invention, the curtain or the curtain is provided at the top with a strip made of plastic, this strip facilitates the folding that may become necessary, since the curtain can be wrapped around the strip a short distance from the top, so to speak. With short folds, the hanging device for curtains is not necessary
or curtains

Anmelder:Applicant:

Gardisette G. m. b. H., Emsdetten (Westf.)Gardisette G. m. B. H., Emsdetten (Westphalia)

zum Legen exakter Falten vorgeschlagenen Markierungsfäden parallel zum oberen Rand.marker threads suggested for laying exact folds parallel to the upper edge.

Die Klemmen nach der Erfindung können auch dazu ausgenutzt werden, die Gardine oder den Vorhang in die gewünschten senkrecht verlaufenden Längsfalten zu legen, da die nacheinander gegebenenfalls in kurzen Abständen auf die Gardine oder den Vorhang aufgereihten Klemmen von selbst das Bestreben haben, sich zickzackförmig gegeneinander zu stellen. Die Klemmen, die vorzugsweise aus Kunststoff bestehen, können auch fortlaufend gestaltet sein und in regelmäßigem Abstand vorgesehene Knicklinien aufweisen.The clamps according to the invention can also be used for the curtain or the curtain to place in the desired vertical longitudinal folds, since the one after the other if necessary Clamps lined up at short intervals on the curtain or curtain make the effort have to stand against each other in a zigzag shape. The clamps, preferably made of plastic exist, can also be designed continuously and crease lines provided at regular intervals exhibit.

In der Zeichnung ist die Aufhängevorrichtung mit der dafür besonders ausgebildeten Gardine nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the hanging device with the specially designed curtain is after the Invention shown for example. It shows

F i g. 1 eine Aufhängevorrichtung in Seitenansicht,F i g. 1 shows a suspension device in side view,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in F i g. 1 in vergrößertem Maßstab,F i g. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 on an enlarged scale,

F i g. 3 eine weitere Ausführung der Tragvorrichtung in Seitenansicht,F i g. 3 shows a further embodiment of the support device in side view,

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in F i g. 3 in vergrößertem Maßstab.F i g. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3 on an enlarged scale.

Wie die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Ausführungsform der Erfindung zeigt, besteht die Aufhängevorrichtung aus verhältnismäßig breiten Klemmen 6, zwischen deren nach unten weisende offene Schenkel die Gardine oder der Vorhang einschiebbar ist. Aus dem einen Schenkel sind Ausnehmungen 7, z. B. in Kreisform ausgestanzt, während aus dem anderen Schenkel Zungen 8 ausgepreßt sind, die in die Aussparungen des anderen Schenkels eingreifen können und, wenn der Gardinenstoff zwischen die Schenkel eingeführt wird, diesen gegen Herausziehen nach unten festhalten. Da die Klemmen 6 aus elastischem Material, z. B. Kunststoff, bestehen, können sie nach Bedarf durch Auseinanderbiegen geöffnet werden, so daß der Gardinen- oder Vorhangstoff aus den Klemmen entfernt werden kann. An jeder Klemme 6 ist oben eine Öse angebracht, mit deren Hilfe die Klemmen an den üblichen Ringen, Gleitern oder Tragrollen für Gardinen oder VorhängeAs shown in FIGS. 1 and 2 shows the embodiment of the invention shown, the suspension device consists of relatively wide clamps 6, between the downwardly pointing open legs of the curtain or the curtain can be inserted. Recesses 7, for. B. punched out in a circular shape, while tongues 8 are pressed out of the other leg, which can engage in the recesses of the other leg and, when the curtain fabric is inserted between the legs, hold it against pulling down. Since the clamps 6 are made of elastic material, e.g. B. plastic, they can be opened if necessary by bending apart so that the curtain or curtain material can be removed from the clamps. An eyelet is attached to the top of each clamp 6 , with the help of which the clamps are attached to the usual rings, glides or rollers for curtains or drapes

709 640/21709 640/21

Claims

can be hung. The spring force of the clamp can optionally be reinforced by a clip-like additional spring 9 that is pushed on. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4 is one of the clamps of FIGS. 1 and 2 similar clamp used as a load-bearing element. In contrast to this, however, a strip 11 is preferably attached to the upper edge of the curtain 14 or the curtain, made of plastic, for. B. glued or welded on, which in turn is provided with downwardly pointing tongues 13 directed alternately to one side and the other, which, in conjunction with the recesses 12 in both legs of the clamps 10, allow the bar 11 to be pushed in from below, but prevent accidental pulling out. Here, too, an intentional loosening of the curtain or the curtain is easily possible by spreading the clamps apart. Likewise, eyelets or the like are attached to the top of the clamps to connect the clamps to the usual curtain rings or support rollers. Here, too, similar to FIG. 1 and 2, one or more additional spring clips 9 can be used. Patent claims:

1. Hanger for curtains or drapes, characterized in that it consists of clamps (6) with two downwardly open and mutually resilient legs, between which the folded or unfolded

upper edge of the curtain or curtain is held by punched tongues (8) .

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the tongues (8) for holding the curtain or the curtain on one or both legs of the clamp (6) are expressed.

3. Suspension device according to claims 1 and 2, characterized in that opposite the tongues (8) of one leg on the other leg of the clamp (6) recesses (7) are provided in which the tongues (8) engage.

4. Suspension device according to claim \, characterized in that on one or on both legs of the clamp (10) recesses (12) are provided, in which punched tongues (13) of a tape strip attached to the upper edge of the curtain or the curtain (14) (11) intervene.

5. Suspension device according to claim 4, characterized in that the strip strip (11) with the upper edge of the curtain or the curtain (14) by welding, gluing, sewing or the like. Is connected.

6. Suspension device according to claims 1 to 5, characterized by a bow-like additional spring (9) for the purpose of increasing the spring force of the clamp (6,10).

Considered publications:
French Patent No. 877175;
U.S. Patent No. 2,863,164.

1 sheet of drawings

709 640/21 8.67 Q Bundesdrucfcerel BerUn709 640/21 8.67 Q Bundesdrucfcerel BerUn