Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf verbesserte Metallhülsen für die Enden von Schnürbändern,
Schuh- oder Corsettbändern und dergl. und bezweckt, diese Hülsen fest und dauerhaft
mit den Schnürbändern verbinden und sie leicht und billig anbringen zu können.The present invention relates to improved metal sleeves for the ends of laces,
Shoe or corset straps and the like. The purpose is to make these sleeves firm and permanent
connect with the laces and attach them easily and cheaply.
Fig. ι zeigt eine perspectivische Ansicht eines Schnürbandes mit Metallhülse, die Fig. 2
bis 4 zeigen die einzelnen Arbeitsstufen bei Herstellung der Hülse. Der Metallstreifen b
wird um das Ende des Bandes α herumgebogen, so dafs eine feste und dauerhafte Hülse gebildet
wird, die schmaler ist als die ursprüngliche Breite des Bandes.Fig. Ι shows a perspective view of a lace with a metal sleeve, Figs. 2 to 4 show the individual work stages in the manufacture of the sleeve. The metal strip b is bent around the end of the band α , so that a firm and permanent sleeve is formed which is narrower than the original width of the band.
Wie aus den Zeichnungen zu ersehen ist, werden die überstehenden Seitenlappen c c der
Platte b von beiden Seiten über die Ränder des Bandes gebogen oder geklemmt, so dafs
sie in der Mitte zusammenstofsen; bei weiterem Biegen kommen die Flächen der Lappen dicht
zusammen und umfassen das zusammengefaltete Ende des Bandes.As can be seen from the drawings, the protruding side flaps cc of the plate b are bent or clamped from both sides over the edges of the band, so that they collide in the middle; on further bending, the surfaces of the tabs come close together and encompass the folded end of the tape.
Fig. 2 zeigt, wie das Ende des Bandes auf die Mitte der Platte b gelegt wird; in Fig. 3
sind die Seitenlappen c c der Platte so über die Ränder des Bandes umgebogen, dafs sich
ihre Kanten d in der Mittellinie des Bandes berühren. Hierauf wird die so entstandene
Hülse so zusammengebogen, dafs sich die Lappen c c innerhalb der Falte des Bandes berühren
(Fig. ι und 4).Fig. 2 shows how the end of the tape is placed on the center of the plate b ; In Fig. 3 the side tabs cc of the plate are bent over the edges of the band in such a way that their edges d touch in the center line of the band. The sleeve thus produced is then bent together in such a way that the tabs cc touch within the fold of the band (FIGS. 1 and 4).
Die Mittelplatte mufs während des Biegens fest an das Band angedrückt werden, so dafs
die Falte des letzteren fest von der umgebogenen Platte gefafstwird; durch das doppelte
Umbiegen wird die Hülse fest und steif und eine starke und dauerhafte Verbindung derselben
mit dem Band erzielt.The middle plate must be pressed firmly against the belt during bending, so that
the fold of the latter is firmly gripped by the folded plate; by double
Bending over will make the sleeve firm and stiff and create a strong and permanent connection between the same
scored with the tape.
Pate ν τ-A N SPRU c H:Pate ν τ-A N SPRU c H:
Verfahren zur Befestigung von Metallhülsen an Bändern, dadurch gekennzeichnet, dafs um
das Band eine Metallplatte (c) gebogen wird, so dafs ihre Seitenkanten (d) in der Mitte des
Bandes zusammenstofsen, worauf die Platte in der Mitte über dem Stofs (d) gefaltet und zusammengedrückt
wird.Method for fastening metal sleeves to bands, characterized in that a metal plate (c) is bent around the band so that its side edges (d) come together in the middle of the band, whereupon the plate is folded in the middle over the fabric (d) and is squeezed.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.