DE1246383B

DE1246383B - Device for mixing paper stock suspensions in a cloth booth

Info

Publication number: DE1246383B
Application number: DEC23816A
Authority: DE
Inventors: Aake Simon Carlsson
Original assignee: AAKE SIMON CARLSSON
Current assignee: AAKE SIMON CARLSSON
Priority date: 1960-04-06
Filing date: 1961-04-05
Publication date: 1967-08-03

Description

Vorrichtung zum Mischen -von Papierstoffaufschwemmungen in einer Stoffbütte. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen von Papierstoffaufschwemmungen in einer Stoffbütte mit einer Zu- und Albleitung für den Papierstoff sowie einer Verbindungsleitung; welche in einen Mischer ausläuft, in den auch die Zuleitung für den in der Stoffbütte befindlichen Papierstoff mündet.Device for mixing paper stock suspensions in a stock chest. The invention relates to a device for mixing paper stock suspensions in a pulp chest with a feed and a drainage line for the paper stock as well as a Connecting line; which runs out into a mixer, into which the supply line for the paper stock located in the pulpit opens.

Bei einer bekannten Vorrichtung ist im oberen Teil der Stoffbütte eine tangential und schraubenförmig entlang der Innenwandung der Stoffbütte angeordnete Ausgußrinne vorgesehen, in welche die Zu- und Ableitung des Papierstoffes münden. Das Mischen desselben kann jedoch nicht besonders intensiv erfolgen, da die beiden über die Ausgußrinne in die Stoffbütte gelangenden Materialströme im wesentlichen parallel zueinander strömen.In a known device, the pulp chest is in the upper part one arranged tangentially and helically along the inner wall of the pulp chest A pouring spout is provided, into which the inlet and outlet of the paper stock open. However, the mixing of the same cannot be done particularly intensely because the two Substantially flows of material coming through the pouring channel into the material chest flow parallel to each other.

Eine Zwangsmischung dieser beiden Ströme findet daher bei dieser Vorrichtung nicht statt, weil eine faserige Papierstoffaufschwemmung im allgemeinen eine breiartige Beschaffenheit hat und sich mit Wasser nur sehr schwer mischen läßt. Außerdem wird der Papierstoff entlang der Innenwandung der Stoffbütte in den in letzterer befindlichen Papierstoff eingegeben. Der im Zentrum der Stoffbütte befindliche Papierstoff ist hieran nahezu unbeteiligt.A forced mixing of these two streams therefore takes place in this device does not take place, because a fibrous stock suspension is generally a pulpy one And is very difficult to mix with water. Also will the paper stock along the inner wall of the pulp chest into the one located in the latter Paper stock entered. The paper stock located in the center of the stock chest is almost uninvolved in this.

Bei einer anderen Ausführungsform ist im oberen Bereich der Stoffbütte eine horizontal kreisende Förderschnecke vorgesehen, durch deren mit Ausnehmungen versehenes Gehäuse ein Materialstrom in einer Kreisfläche dem in der Stoffbütte vorgesehenen Papierstoff zuführbar ist.In another embodiment, the material chest is in the upper area a horizontally circling screw conveyor is provided, through which recesses provided housing a material flow in a circular area that in the pulp chest provided paper stock can be fed.

Da sich indessen hier der zugeführte Materialstrom - nämlich Holzschliff - nicht im aufgeschwemmten Zustand befindet, sondern lediglich eine halbtrockene Masse bildet und- überdies die Förderschnecke diese Masse nur in einer Kreisfläche der in der Stoffbütte vorhandenen Papierstoffaufschwemmung zuführt, findet ein homogenes Mischen der von der Förderschnecke zugeführten Masse mit dem in der Stoffbütte befindlichen Material nicht statt.Since, however, the supplied material flow - namely wood pulp - is not in the bloated state, but only a semi-dry one Mass forms and, moreover, the screw conveyor only forms this mass in a circular area the pulp suspension present in the pulp chest finds a homogeneous one Mixing the mass supplied by the screw conveyor with that in the pulp chest Material does not take place.

Schließlich ist es auch schon bekannt, im Zentrum der Stoffbütte ein perforiertes Rohr anzuordnen, in das über einen Trichter ein erster Materialstrom an Papierstoff einströmt, der sich beim Verlassen des Rohres durch dessen Perforation mit einem zweiten Materialstrom mischt, der sich in der Stoffbütte befindet. Auch hier findet eine Zwangsmischung nicht statt, sondern bestenfalls eine Mischung im unmittelbaren Bereich- des perforierten Rohres.After all, it is already known to have one in the center of the cloth chest to arrange perforated tube into which a first material flow via a funnel of paper stock flows in, which is when leaving the pipe through its perforation mixes with a second stream of material located in the pulp chest. Even here there is no compulsory mixing, but at best a mixing in the immediate area - the perforated pipe.

Zur besseren Mischung der Papierstoffaufschwemmung in der Stoffbütte sind fernerhin in letzterer angeordnete Rührwerke bekanntgeworden, die eine Turbulenz erzeugen sollen. Deren Erfolg ist jedoch verhältnismäßig gering, da zu große Mengen umgewälzt werden müssen. Bei einer Papierstoffkonsistenz oberhalb von 3 bis 4 % erweist sich das Rühren als völlig unbefriedigend.For better mixing of the paper stock suspension in the stock chest are also known in the latter arranged agitators, which a turbulence should generate. However, their success is relatively small because the quantities are too large must be circulated. With a paper stock consistency above 3 to 4% the stirring proves to be completely unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die sich durch ein besonders gutes Mischungsergebnis der beiden zu mischenden Materialströme auszeichnet. Zum Lösen dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Zu-und Verbindungsleitung zentral in einem Trichter münden, der auf dem um einen Zapfen horizontal kreisenden, im oberen Bereich der Stoffbütte .angeordneten Mischer vorgesehen ist, welcher angetriebene Mischwerkzeuge aufweist und dessen Ausströmöffnung mit einer in dem Flurboden oberhalb der Stoffbütte vorgesehenen ringförmigen Öffnung in Verbindung steht.The invention is based on the object of creating a device which result from a particularly good mixing result of the two material flows to be mixed excels. To achieve this object it is provided according to the invention that the inlet and outlet Connecting line open centrally in a funnel, which on the around a pin horizontally circling mixer is, which has driven mixing tools and its outlet with an annular opening provided in the floor above the pulp chest communicates.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß eine innige Mischung des über die Zuleitung zugeführten Materialstromes mit der in der Stoffbütte vorhandenen Papierstoffaufschwemmung insofern erzielbar ist, als letztere im ständigen Kreislauf über die Verbindungsleitung dem als Mischer ausgebildeten Verteiler zuführbar ist, in dessen Trichter sowohl die Zuführleitung als auch die Verbindungsleitung einmündet.From the above it follows that an intimate mixture of the above the supply line supplied material flow with the existing in the stock chest Paper stock suspension is achievable as the latter in a continuous cycle can be fed via the connecting line to the distributor designed as a mixer, Both the feed line and the connecting line open into its funnel.

Die Austrittsöffnung des Mischers bewegt sich auf einer Kreisbahn oberhalb einer ringförmigen Öffnung, durch welche die Querschnittsfläche der Stoffbütte unterteilt wird, wodurch der zugeführte Stoff mit dem in der Stoffbütte vorhandenen Stoff vermischt wird. Dadurch wird eine Gleichmäßigkeit des Stoffes in der Stoffbütte auch dann erzielt, wenn die Qualität des zugeführten Stoffes schwankt. Außerdem wird das Entstehen von schwimmenden Stoffanhäufungen vermieden.The outlet opening of the mixer moves on a circular path above an annular opening through which the cross-sectional area of the pulp chest is subdivided, whereby the supplied material with that in the material chest Substance is mixed. This ensures a uniformity of the material in the material chest also achieved when the quality of the supplied material fluctuates. aside from that will the creation of floating piles of material is avoided.

Wie bereits vorstehend ausgeführt, ist es bei der Lagerung von halbtrockenem Holzschliff in Behältern mit kreisförmigem Querschnitt zwar bekannt, zur gleichmäßigen Verteilung des vorher eingedickten Stoffes auf die gesamte Kreisfläche oberhalb des Behälters eine umlaufende Transportschnecke zu verwenden, deren Trogboden mit einstellbaren Schlitzen ausgestattet ist. Die Transportschnecke ist jedoch nicht zum Mischen vorgesehen, sondern dient nur zur Verteilung des zugeführten Stoffes.As stated above, it is when storing semi-dry Wood pulp in containers with a circular cross-section is known for uniform Distribution of the previously thickened substance over the entire circular area above of the container to use a revolving screw conveyor, the trough bottom with adjustable slots. However, the screw conveyor is not intended for mixing, but only serves to distribute the added substance.

Die Vorrichtung kann für den Ausgleich von Qualitätsschwankungen, der Stoffdichte, des Mahlgrades und der Temperatur eingesetzt werden. Sie ist in erster Linie für Papiexstoffaufschwemmungen sowie auch für Kunstseiden-Zellstoff vorgesehen. Außerdem kann die Vorrichtung vorteilhafterweise gleichzeitig zum Ausgleich der Qualität und zum Bleichen von Papierstoffaufschwemmungen verwendet werden, wobei nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung noch vorgesehen ist, daß der Abstand der. Ausströmöffnung von dem Zapfen des Mischers das 0,7-fache des Wertes des Innenhalbmessers der Stoffbütte beträgt. Dadurch wird die Querschnittsfläche der Stoffbütte in zwei etwa gleich große Flächen unterteilt.The device can be used to compensate for quality fluctuations, the consistency, the freeness and the temperature can be used. she is in primarily for paper pulp as well as for rayon pulp intended. In addition, the device can advantageously simultaneously compensate of quality and for bleaching pulp suspensions, where according to a preferred embodiment of the invention it is also provided that the distance of the. Outlet opening from the tap of the mixer 0.7 times the value of the inside radius of the chest of material. This will make the cross-sectional area the pulp chest divided into two roughly equal areas.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Stoffbütte, die gemäß der Erfindung gebaut ist und F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.The following is an embodiment of the invention with reference to the Drawing described. It shows F i g. 1 a vertical section through a chest of matter, which is built according to the invention and FIG. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1.

An die zylindrische Wand 10 einer Stoffbütte schließt am Boden ein Konus 12 an, und an dessen Boden ist ein kleiner zylindrischer Schacht 14 angeordnet. Die Papierstoffaufschwemmung wird durch eine Rohrleitung 16 zugeführt und fließt dann in einen in der Stoffbütte angeordneten Trichter 1.8. Der gemischte Stoff . wird dem Pumpenschacht 14 der Bütte entnommen und von einer Pumpe 22 durch eine Rohrleitung 20 zum Verbraucher gefördert, der eine Papiermaschine oder auch eine Zellstoffentwässerungsmaschine sein kann. Die Rohrleitung 20 kann mit Ventilen 24 und 26 ausgerüstet sein. Aus dem Pumpenschacht 14 fördert eine andere Pumpe 30 den Stoff .durch eine Rohrleitung 28 in einen senkrechten Kanal 32, der an der Seite der Bütte bis zu ihrem oberen Ende verläuft. Eine Rohrleitung 34 verbindet den Trichter 18 mit dem Kanal 32. Die Rohrleitung 28 kann mit Ventilen 36 und 38 versehen sein.A cone 12 adjoins the cylindrical wall 10 of a pulp chest at the bottom, and a small cylindrical shaft 14 is arranged at its bottom. The paper stock suspension is fed through a pipe 16 and then flows into a funnel 1.8 arranged in the stock chest. The mixed stuff. is taken from the pump shaft 14 of the vat and conveyed by a pump 22 through a pipeline 20 to the consumer, which can be a paper machine or a pulp dewatering machine. The pipeline 20 can be equipped with valves 24 and 26. Another pump 30 conveys the substance from the pump shaft 14 through a pipe 28 into a vertical channel 32 which runs on the side of the vat up to its upper end. A pipe 34 connects the funnel 18 to the channel 32. The pipe 28 can be provided with valves 36 and 38.

Die Leitungen 28, 32 und 34 führen, den Stoff vom Boden der Bütte zurück in den Trichter 18, wo dieser mit neu hinzukommendem Stoff aus der Rohrleitung 16 vermischt wird. Eine Mischeinrichtung 40 enthält eine umlaufende waagerechte Schmecke und dreht sich in einer waagerechten Ebene um einen Tragzapfen 42, der auf einem festen Flurböden 44 im oberen Bereich der Bütte angeordnet ist. Das Ausflußende dieser Mischeinrichtung liegt auf zwei Rädern 46, die auf einer Schiene 48 auf dem' Flurboden 44 abrollen. Die Einrichtung wird durch einen Motor 50 mit einer Geschwindigkeit von etwa einer Umdrehung pro Stunde gedreht, wobei die Geschwindigkeit im allgemeinen jedoch nicht höher als bis auf zehn Umdrehungen je Stunde steigt. Die Einrichtung besteht aus einer Förderschnecke, welche in einem radial verlaufenden Gehäuse 52 angeordnet ist. Die Schnecke wird über einen Getriebekasten 54 vom Motor 50 angetrieben. Die Einrichtung vermischt neu hinzukommenden und zurückgeführten Stoff und fördert die Mischung zum Ausfluß 56 durch den Flurboden an den Rand der Stoffbütte. Unter dem Ausfluß befindet sich eine ringförmige öffnung 58 in dem Boden 44, durch welche der Stoff in die Bütte fällt. Der Abstand zwischen der ringförmigen öffnung und der Wand der Bütte ist so gewählt, daß eine bestmögliche Verteilung des Stoffes über die Oberfläche der Bütte sichergestellt wird. Als vorteilhaft hat sich erwiesen, die Fläche innerhalb des Ringes, der von der ringförmigen Öffnung gebildet wird, gleich der Fläche zwischen der Wand und dem Ring zu wählen. Die Füllung wird durch den gleichmäßigen Zufluß_ des Stoffes aus dem Schneckentrieb durch die Einlaßöffnungen 56 aufrechterhalten. Der Grad der Mischung wird durch Verändern des Zuflusses von rückgeführtem Stoff aus dem Pumpenschacht 14 zum Trichter 18 gesteuert. In der Regel soll der konstante Abfluß des Stoffes durch die Rohrleitung 20 zum Stoffverbraucher gleich dem neu hinzukommenden Papierstoff durch die Rohrleitung 16 sein. Ein Steuergerät (nicht gezeigt) kann verwendet werden, um die Füllung durch Betätigung des Ventils 24 auf einer bestimmten Höhe zu halten.The lines 28, 32 and 34 lead the material from the bottom of the vat back into the funnel 18, where it is mixed with newly added material from the pipeline 16. A mixing device 40 contains a circumferential horizontal taste and rotates in a horizontal plane around a support pin 42 which is arranged on a fixed floor 44 in the upper region of the vat. The outflow end of this mixing device lies on two wheels 46 which roll on a rail 48 on the floor 44. The device is rotated by a motor 50 at a speed of about one revolution per hour, the speed, however, generally not exceeding ten revolutions per hour. The device consists of a screw conveyor which is arranged in a radially extending housing 52. The worm is driven by the motor 50 via a gear box 54. The device mixes newly added and recycled material and conveys the mixture to the outlet 56 through the floor to the edge of the material chest. Under the outflow there is an annular opening 58 in the bottom 44, through which the substance falls into the vat. The distance between the annular opening and the wall of the vat is chosen so that the best possible distribution of the substance over the surface of the vat is ensured. It has proven advantageous to choose the area within the ring, which is formed by the annular opening, to be equal to the area between the wall and the ring. The filling is maintained by the uniform inflow of the substance from the worm gear through the inlet openings 56 . The degree of mixing is controlled by varying the flow of recycled material from the pump well 14 to the hopper 18 . As a rule, the constant outflow of the substance through the pipeline 20 to the substance consumer should be the same as the newly added paper stock through the pipeline 16. A control device (not shown) can be used to keep the charge at a certain level by actuating the valve 24.

. Die Drehgeschwindigkeit der Mischeinrichtungen kann den Zeitabständen angepaßt werden, in denen die Qualität des- neu hinzukommenden Papierstoffes schwankt.. The speed of rotation of the mixing devices can vary according to the time intervals be adjusted in which the quality of the newly added paper stock fluctuates.

Die Pumpen 22 und 30 können durch eine einzige Pumpe ersetzt werden, welche sowohl deri Stoff zurückfördert als auch zum Verbraucher pumpt.The pumps 22 and 30 can be replaced by a single pump, which both feeds the material back and pumps it to the consumer.

Claims

Claims: 1. Device for mixing paper stock suspensions in a pulp chest with an inlet and outlet for the paper stock as well as a Connection line that runs out into a mixer, into which the supply line for the paper stock located in the pulp box, characterized in that that the supply and connecting line (16, 34) open centrally into a funnel (18), on the horizontally circling around a pin (42), im. upper area of the chest arranged mixer (40) is provided which has driven mixing tools and its outflow opening (56) with one in the corridor floor (44) above the pulp chest provided annular opening (58) is in communication.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distance between the outflow opening (56) from the pin (42) of the mixer (40) is 0.7 times the value of the inner radius of the pulp chest. Considered publications: German Patent Specifications No. 653 505, 178141; Austrian Patent No. 126 812; U.S. Patent Nos. 2,723,196, 2135,261, 2107390.