[go: up one dir, main page]

DE1246302B - Maize harvester - Google Patents

Maize harvester

Info

Publication number
DE1246302B
DE1246302B DEE20709A DEE0020709A DE1246302B DE 1246302 B DE1246302 B DE 1246302B DE E20709 A DEE20709 A DE E20709A DE E0020709 A DEE0020709 A DE E0020709A DE 1246302 B DE1246302 B DE 1246302B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
picker
pickers
rollers
machine
stalks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEE20709A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexandre Braud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRAUD ETS
Original Assignee
BRAUD ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRAUD ETS filed Critical BRAUD ETS
Publication of DE1246302B publication Critical patent/DE1246302B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/02Harvesting of standing crops of maize, i.e. kernel harvesting
    • A01D45/021Cornheaders

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOldAOld

DeutscheKl.: 45 c 45/02 German class: 45 c 45/02

Nummer: 1246 302Number: 1246 302

Aktenzeichen: R 20709 III/45 cFile number: R 20709 III / 45 c

Anmeldetag: 8. März 1961 Filing date: March 8, 1961

Auslegetag: 3.August 1967Opened on: August 3, 1967

Die Erfindung betrifft eine Erntemaschine für Mais mit mindestens zwei abstandsveränderlichen Pflückern.The invention relates to a harvesting machine for maize with at least two variable spacing Picking.

Mais wird in parallelen Reihen mit gleichmäßigem Abstand angebaut, wobei dieser Abstand von der Erdzone, der Bodenbeschaffenheit und der Höhe abhängig ist. Aus diesem Grund sind Maschinen mit mehreren feststehenden Pflückern nachteilig bzw. unwirtschaftlich, zumal es Normen für den Abstand zwischen den Pflückern nicht gibt. Diese Maschinen mit feststehenden Pflückern können demzufolge nur für bestimmte gleichmäßige Anbaubedingungen verwendet werden.Maize is grown in parallel rows evenly spaced, this spacing depends on the area of the earth, the nature of the soil and the altitude. Because of this, machines are with several fixed pickers disadvantageous or uneconomical, especially since there are standards for there is no distance between the pickers. These machines with fixed pickers can can therefore only be used for certain uniform growing conditions.

Auch sind Erntemaschinen mit nur einem Pflücker bekannt, die sich zwar bei unterschiedhchem Reihenabstand der Maispflanzen einsetzen lassen, deren Leistung aber ungenügend ist.Harvesting machines with only one picker are also known Let the row spacing of the maize plants be used, but their performance is inadequate.

Die Pflücker bestehen dabei in der Regel einmal aus zwei zusammenarbeitenden Pflückerwalzen, die sich in einer von vorn nach hinten ansteigenden, gegebenenfalls seitlich schräg zur Bodenfläche hegenden Ebene befinden. Diese Walzen sind mit ineinandergreifenden Längsrippen versehen und werden in entgegengesetzten Richtungen in Drehung versetzt. Weiterhin sind mindestens zwei Ketten vorhanden, die sich in einer parallel zur Achsenebene der Walzen und oberhalb dieser Ebene verlaufenden Ebene befinden und derart angeordnet sind, daß das arbeitende Trum sich oberhalb der zugehörigen Walze befindet. Die Ketten tragen in passend gewählten Abständen seitliche, nach außen gerichtete Finger. Die Bewegung erfolgt derart, daß die Finger des arbeitenden Trums sich nach hinten bewegen.The pickers usually consist of two cooperating picking rollers that in one that rises from the front to the rear, possibly sloping laterally to the floor surface Level. These rollers are provided with interlocking longitudinal ribs and are rotated in opposite directions. There are also at least two chains which extend in a parallel to the axis plane of the rollers and above this plane Located level and are arranged such that the working strand is above the associated Roller is located. The chains carry outwardly directed lateral ones at appropriately chosen intervals Finger. The movement is such that the fingers of the working strand move backwards.

Es ist weiterhin eine Erntemaschine bekannt, bei der ein mittlerer Abteiler fest angeordnet ist. An dem FahrgesteU sind weiterhin seitlich von dem zentralen Abteiler im gleichen Abstand zwei senkrechte Achsen vorgesehen, um die. jeweils ein weiterer Abteiler schwenkbar angeordnet ist. Des weiteren sind die Abteiler untereinander durch eine verhältnismäßig umständliche Verstellvorrichtung miteinander verbunden, durch die der Abstand der beiden äußeren Abteiler in bezug auf den zentralen Abteiler nur gleichzeitig verstellt werden kann. Die Vorrichtung ist umständlich und damit teuer im Aufbau und hat den weiteren Nachteil, daß die Abteiler nicht unabhängig voneinander entsprechend den jeweils vorhegenden Verhältnissen in einfacher Weise eingestellt werden können.A harvesting machine is also known in which a central divider is fixedly arranged. At The FahrgesteU are still two perpendicular to the side of the central divider at the same distance Axes provided to the. a further divider is pivotably arranged in each case. Of further are the dividers with each other by a relatively cumbersome adjustment device linked together, by which the distance between the two outer dividers with respect to the central one Divider can only be adjusted at the same time. The device is cumbersome and therefore expensive Construction and has the further disadvantage that the dividers are not independent of each other accordingly can be adjusted in a simple manner to the respective prevailing conditions.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die geschilderten Nachteile der bekannten Erntemaschinen zu beseitigen und insbesondere eine Erntemaschine für MaisThe invention has set itself the task of eliminating the disadvantages of the known harvesting machines to eliminate and in particular a harvester for corn

Anmelder:Applicant:

Etablissements Braud, Societe Anonyme,
Saint-Mars-Ia-Jaille, Loire-Atlantique
(Frankreich)
Etablissements Braud, Societe Anonyme,
Saint-Mars-Ia-Jaille, Loire-Atlantique
(France)

Vertreter:Representative:

Dr. rer. pol. Dr.-Ing. K. F. Möllering,
Patentanwalt, Lübeck, Elsässer Str. 31
Dr. rer. pole. Dr.-Ing. KF Möllering,
Patent attorney, Lübeck, Elsässer Str. 31

Als Erfinder benannt:
Alexandre Braud,
Named as inventor:
Alexandre Braud,

Saint-Mars-Ia-Jaille, Loire-Atlantique
(Frankreich)
Saint-Mars-Ia-Jaille, Loire-Atlantique
(France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 24. Juni 1960 (831006)France June 24, 1960 (831006)

Erntemaschine zu schaffen, die bei allen möglichen Reihenabständen der Maispflanzen eingesetzt werden kann, wobei die Maschine auch von ungeübtem Bedienungspersonal auf die jeweiligen Anforderungen eingesteht werden kann.To create harvesting machines that can be used for all possible row spacings of the maize plants can, whereby the machine can also be adapted to the respective requirements by inexperienced operating personnel can be admitted.

Die Erfindung betrifft eine Erntemaschine für Mais mit mindestens zwei abstandsveränderlichen Pflückern. Die Erfindung besteht dabei darin, daß das hintere Ende jedes Pflückers mittels eines als Gleitführung ausgebildeten Halterungsbügels auf einem waagerechten, eine vordere Traverse des FahrgesteUes bUdenden und als Führungsschiene dienenden Hohlkörper rechteckigen Querschnittes gelagert und mittels einer Spannvorrichtung feststellbar ist. Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteü, daß die Erntemaschine mühelos auch von ungeübtem Bedienungspersonal auf die jeweils vorhegenden Reihenabstände eingesteht werden kann. Dabei ist die Maschine einfach im Aufbau, robust und widerstandsfähig.The invention relates to a harvesting machine for maize with at least two variable spacing Picking. The invention consists in that the rear end of each picker by means of an as Slideway trained mounting bracket on a horizontal, a front cross member of the FahrgesteUes bUdenden and serving as a guide rail hollow body of rectangular cross-section is stored and lockable by means of a clamping device. The invention results in the Advantage that the harvesting machine can be easily accessed by inexperienced operators Row spacing can be admitted. The machine is simple in construction and robust and resilient.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind nachfolgend an Hand der Zeichnung einer Ausführungsart der erfindungsgemäßen Erntemaschine für Mais näher beschrieben. Es zeigtFurther details of the invention are given below with reference to the drawing of an embodiment the harvesting machine according to the invention for corn described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht,Fig. 1 is a plan view,

F i g. 2 einen Seitenansicht mit der Befestigung des beweglichen Pflückers;F i g. 2 shows a side view with the attachment of the movable picker;

709 619/136709 619/136

Claims (1)

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab die Befestigungsart des beweglichen Pflückers;Fig. 3 shows, on a larger scale, the type of attachment of the movable picker; F i g. 4 ist ein Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.F i g. 4 is a section along the line IV-IV of FIG. 3. Die Erntemaschine für Mais, die beispielsweise am vorderen Ende einer Getreidemäh- und Dreschmaschine angeordnet ist, von welcher nur die beiden Vorderräder dargestellt sind, besteht in der üblichen Weise aus zwei Pflückern mit je einer Walze 1. Die beiden Walzen werden durch geeignete Mittel entgegengesetzt zueinander in Drehung versetzt und sind mit ineinandergreifenden Längsrippen 2 versehen. The harvesting machine for corn, which is arranged for example at the front end of a grain mower and threshing machine, of which only the two front wheels are shown, consists in the usual way of two pickers with one roller 1 each. The two rollers are opposed to one another by suitable means set in rotation and are provided with interlocking longitudinal ribs 2 . Beiderseits der Walzen sind parallel zu ihren Achsen und in einer höheren Ebene zwei Ketten 3 angeordnet, die in geeigneten Abständen Finger 4 tragen. Der Antrieb der Ketten erfolgt in der üblichen Weise, und zwar derart, daß die Finger 4 sich oberhalb der Walzen 1 nach hinten hin bewegen. On both sides of the rollers, two chains 3 are arranged parallel to their axes and in a higher plane, and they carry fingers 4 at suitable intervals. The chains are driven in the usual way, namely in such a way that the fingers 4 move above the rollers 1 towards the rear. Erfindungsgemäß ist mindestens einer der Pflücker seitlich beweglich. Zu diesem Zweck sind die vorderen Querstäbe des Maschinengestelles durch waagerechte Hohlkörper 5 von quadratischem Querschnitt gebildet, die dem beweglichen Pflücker als Gleitführung dienen können. Das hintere Ende des bewegliehen Pflückers ist auf diesen Querstäben mittels eines Bügels 6 gelagert und wird in der gewünschten Lage durch eine Spannplatte 7 und Gewindemuttern 8 gesperrt.According to the invention, at least one of the pickers can move laterally. For this purpose, the front cross bars of the machine frame are formed by horizontal hollow bodies 5 of square cross-section, which can serve as a sliding guide for the movable picker. The rear end of the movable picker is mounted on these cross bars by means of a bracket 6 and is locked in the desired position by a clamping plate 7 and threaded nuts 8. Um zu vermeiden, daß die Maiskolben von ihren Stengeln abgerissen und durch die Walzen 2 zerquetscht werden, ist oberhalb einer jeden Walze eine Schutzstange 9 angeordnet.In order to prevent the corn cobs from being torn off their stalks and being crushed by the rollers 2 , a protective bar 9 is arranged above each roller. Die beiden Stangen sind seitüch einstellbar, damit auf diese Weise ihr Abstand der Dicke der Maiskolben entsprechend geändert werden kann. Zu diesem Zweck ist das hintere Ende einer jeden Stange durch einen seitlichen AnsatzlO verlängert, der mit einer Gleitführung 11 versehen ist. In diese greift ein am Pflückergestell befestigter Finger 12 ein. Auf dem freien Ende des Fingers sitzt eine Gewindemutter 13, durch welche jede Stange in der gewünschten Lage gesperrt werden kann.The two rods can be adjusted sideways so that their spacing can be changed according to the thickness of the corn cobs. For this purpose, the rear end of each rod is extended by a lateral extension 10 which is provided with a sliding guide 11. A finger 12 attached to the picking frame engages in this. A threaded nut 13 sits on the free end of the finger, through which each rod can be locked in the desired position. Jeder Pflücker befindet sich in einem Schutzgehäuse 14, das vorn in zwei lotrecht bewegliche Schnäbel 15 ausläuft. Durch diese werden die unteren Teile der Stengel in den Arbeitsbereich der Pflücker gebracht.Each picker is located in a protective housing 14 which ends in two vertically movable beaks 15 at the front. This brings the lower parts of the stalks into the work area of the pickers. Oberhalb des oberen Teiles einer jeden Walze ist ein in waagerechter Ebene umlaufendes Kreismesser 17 angeordnet, das durch geeignete Mittel derart in Drehung versetzt wird, daß die beiden Messer eines jeden Pflückers sich entgegengesetzt zueinander drehen.Above the upper part of each roller there is arranged a circular knife 17 rotating in a horizontal plane, which is set in rotation by suitable means in such a way that the two knives of each picker rotate in opposite directions to each other. Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Die Lage des beweglichen Pflückers wird zunächst in Abhängigkeit vom Abstand zwischen den Reihen der Maispflanzen eingestellt. Hierzu genügt es, die Gewindemuttern 6 zu lösen und den Pflücker auf den Querstäben 5 zu verschieben.The operation of the machine is as follows: The position of the movable picker is initially set depending on the distance between the rows of maize plants. To do this, it is sufficient to loosen the threaded nuts 6 and move the picker on the cross bars 5 . Dann wird der Abstand zwischen den Schutzstangen 9 entsprechend der Dicke der zu pflückenden Maiskolben mittels der Führungen 11 und der Finger 12 eingestellt.Then the distance between the protective bars 9 is adjusted by means of the guides 11 and the fingers 12 according to the thickness of the corn cobs to be picked. Während des Arbeitens der Maschine werden die Stengel einer jeden Pflanzenreihe durch die Schnäbel 15 in den Arbeitsbereich der Walzen 2 gebracht, die entgegengesetzt zueinander umlaufen und dadurch die Stengel nach unten ziehen, während die Finger 4 der Ketten 3 sie nach hinten umlegen. Sobald die Maiskolben mit den Stangen 9 in Berührung gelangen, werden sie von diesen festgehalten und von den nach unten gezogenen Stengeln getrennt. Die Maiskolben werden dann von den Fingern 4 erfaßt und gleiten auf den Stangen 9 in Richtung des hinter den Pflückern angeordneten Sammlers. Von dort gelangen sie auf den Arbeitstisch oder in ■ die Dreschmaschine. Die Maiskolben laufen dabei keine Gefahr, zwischen den Walzen zerquetscht'zu werden.While the machine is working, the stalks of each row of plants are brought into the working area of the rollers 2 by the beaks 15 , which rotate opposite to one another and thereby pull the stalks downwards, while the fingers 4 of the chains 3 fold them backwards. As soon as the corncobs come into contact with the rods 9 , they are held by them and separated from the stalks that are pulled down. The ears of corn are then grasped by the fingers 4 and slide on the rods 9 in the direction of the collector arranged behind the pickers. From there they are transferred to the work table or ■ the threshing machine. The corncobs run no risk of being crushed between the rollers. Ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen, kann man natürlich zahlreiche Änderungen treffen. Der bewegliche Pflücker kann auf dem Maschinengestell durch andere Mittel gelagert werden. Es kann gegebenenfalls auch eine Vorrichtung vorgesehen werden, welche das Einstellen des Abstandes zwischen den beiden Pflückern auf mechanischem Weg gestattet. Eine Strebe 16 kann vorgesehen werden, um die Pflücker zu versteifen.Obviously, numerous changes can be made without departing from the spirit of the invention. The movable picker can be stored on the machine frame by other means. If necessary, a device can also be provided which allows the distance between the two pickers to be adjusted mechanically. A strut 16 can be provided to stiffen the pickers. Patentanspruch:Claim: Erntemaschine für Mais mit mindestens zwei abstandsveränderlichen Pflückern, dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Ende jedes Pflückers mittels eines als Gleitführung ausgebildeten Halterungsbügels (6) auf einem waagerechten, eine vordere Traverse des Fahrgestelles bildenden und als Führungsschiene dienenden Hohlkörper rechteckigen Querschnittes (5) gelagert und mittels einer Spannvorrichtung (7) feststellbar ist.Harvesting machine for maize with at least two variable distance pickers, characterized in that the rear end of each picker is supported by means of a mounting bracket (6) designed as a sliding guide on a horizontal hollow body of rectangular cross-section (5) which forms a front cross member of the chassis and serves as a guide rail and is supported by means of a clamping device (7) can be determined. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA-Patentschriften Nr. 1936760, 2 676450.
Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1936760, 2,676,450.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 619/136 7.67 © Bundesdruckerei BerJln709 619/136 7.67 © Bundesdruckerei BerJln
DEE20709A 1960-06-24 1961-03-08 Maize harvester Pending DE1246302B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1246302X 1960-06-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1246302B true DE1246302B (en) 1967-08-03

Family

ID=9677944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEE20709A Pending DE1246302B (en) 1960-06-24 1961-03-08 Maize harvester

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1246302B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4259831A (en) * 1979-09-11 1981-04-07 Deere & Company Harvester header with transversely inclined, overlapping conveyors

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1936760A (en) * 1933-04-12 1933-11-28 Int Harvester Co Corn picker
US2676450A (en) * 1950-01-04 1954-04-27 Fmc Corp Corn harvesting machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1936760A (en) * 1933-04-12 1933-11-28 Int Harvester Co Corn picker
US2676450A (en) * 1950-01-04 1954-04-27 Fmc Corp Corn harvesting machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4259831A (en) * 1979-09-11 1981-04-07 Deere & Company Harvester header with transversely inclined, overlapping conveyors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006027343A1 (en) Harvesting machine for cropping plants with stalks has a frame, a device for drawing in and reaping and a separator tip for adapting to different spaces between rows of crops
DE1263386B (en) Rotary impact cutter
DE1246302B (en) Maize harvester
DE1246304B (en) Combine harvester for corn
EP3821690A1 (en) Harvesting device for harvesting root crops and corresponding method
DE2834463A1 (en) HEAD DEVICE FOR HEADING BEET
DE2647264A1 (en) Multi-row turnip harvesting machine - has topping and lifting unit mounted on front of tractor which mounts pick=up and loading system at rear
DE207141C (en)
AT235069B (en) Corn harvester
DE3105701A1 (en) Apparatus for harvesting beets and beet leaves
DE740741C (en) Harvesting machine for potatoes or beetroot with a carrier belt arranged over a conveyor belt
DE69228637T2 (en) Device for mowing standing grain
DE1198108B (en) Harvester
DE887576C (en) Suspension device for devices to carry out row by row field work
DE1507302A1 (en) Mower
DE805199C (en) Potato harvester
DE3808324C2 (en) Harvester for harvesting corn
DE823058C (en) Beet chopping and chopping machine
DE2819101C2 (en) Semi-mounted beet harvester
DE731936C (en) Potato harvester with two discharge units
DE2457452C3 (en) Harvester for maize or similar stem plants
AT285231B (en) Cabbage harvester
DE1457996A1 (en) Corn harvester
AT215209B (en) Attachment of the lifting group to root crop harvesting machines with sieve wheel
DE425070C (en) Machine for harvesting corn