DE1244633B

DE1244633B - Mobile compulsory mixer for concrete

Info

Publication number: DE1244633B
Application number: DEJ23023A
Authority: DE
Original assignee: PAMING TRUST REG
Current assignee: PAMING TRUST REG
Priority date: 1963-01-19
Filing date: 1963-01-19
Publication date: 1967-07-13

Description

Fahrbarer Zwangsmischer für Beton Die Erfindung bezieht sich auf -einen fahrbaren Zwangsmischer für Beton mit einem feststehenden Mischbehälter und darin angeordneten Mischwerkzeugen, der von einer Füllstellung in eine Entleerungsstellung um eine verhältnismäßig hoch am Maschinengestell angeordnete, waagerechte Achse schwenkbar und nach einer Seite hin entleerbar ist.Mobile compulsory mixer for concrete The invention relates to a mobile compulsory mixer for concrete with a fixed mixing container and in it arranged mixing tools, from a filling position to an emptying position around a horizontal axis arranged relatively high on the machine frame can be pivoted and emptied to one side.

Es ist bereits ein Kleinmischer für schüttfähige Baustoffe mit zylindrischem, im Schwerpunkt schwenk-bar gelagertem Mischbehälter bekannt. Die Antriebsteile sind durch ein Schwenklager geführt, wodurch sich eine sehr aufwendige Lagerung ergibt. Während des Mischens steht die Achse des Mischbehälters senkrecht. Es wird also in horizontaler Lage Gemischt, so daß der Mischer eine bestimmte Höhe CI haben muß, damit das gemischte Gut in daruntergestellte Kübel entleert werden kann. Zur Beschickuna C ist daher ein Aufzugskübel oder eine andere, hochgelegene Vorrichtung notwendig, welche das Material nach oben in den Mischer fördert. Außerdem benötigt der Mischer eine Entleerungsklappe und ein Abweis-ZD blech. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zwangsmischer mit den Vorteilen guter Mischqualität in kurzer Mischzeit zu schaffen, der die vorjogenannten Nachteile komplizierter, schwerer und teurer Bauart vermeidet.A small mixer for pourable building materials with a cylindrical mixing container pivoted in the center of gravity is already known. The drive parts are guided by a pivot bearing, which results in a very complex storage. During the mixing, the axis of the mixing container is vertical. It is therefore mixed in a horizontal position, so that the mixer must have a certain height CI so that the mixed material can be emptied into buckets placed underneath. A lift bucket or some other high-level device is therefore required for the loading unit C, which conveys the material upwards into the mixer. In addition, the mixer requires an emptying flap and a deflector ZD plate. The invention is based on the object of creating a compulsory mixer with the advantages of good mixing quality in a short mixing time, which avoids the aforementioned disadvantages of a complicated, heavy and expensive design.

Die Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung darin gesehen, daß an der Entleerungsseite eine Öffnung sowie die Schwenkachse angeordnet sind und daß der Mischbehälter in der Misch- und Füllstellung bis nahe an den Erdboden geneigt, zum Entleeren aber in eine gegengeneigte Stellung hebbar ist.The solution to this problem is seen according to the invention that an opening and the pivot axis are arranged on the emptying side and that the mixing container in the mixing and filling position is inclined to close to the ground, but can be lifted into a counter-inclined position for emptying.

Durch einen solchen Zwangsmischer ist ein einfach aufgebauter und bequem zu bedienender Zwangsmischer geschaffen worden, der eine rasche und intensive Durchmischung ermöglicht und bei niedri-er Füllstellung eine verhältnismäßig große Betonabgabehöhe aufweist. Es sind daher keine besonderen Füllkübel mehr erforderlich. Zweckmäßig ist bei der Erfindung noch vorgesehen, daß zum Anheben des Mischbehälters in die Entleerungsstellung ein vom Mischmotor angetriebener Seilzug dient, wobei das Heben des Mischbehälters durch Umschalten des Mischmotors erfolat. Moderne Tellermischer haben zwei bis drei Motoren, einen für das Mischwerk, einen für den Aufzugskübel und einen für den Entleerungsschieber. Alle Motoren werden druckknopfgesteuert. Bei der Erfindung ist nur ein Motor notwendig, mit welchem alle Vorgänge gesteuert werden. Dadurch ist die elektrische Anlage wesentlich billi-er als bisher.Such a compulsory mixer is a simply constructed and Easy-to-use compulsory mixer has been created that provides rapid and intensive Mixing is enabled and a relatively large one at a low filling position Having concrete delivery height. There is therefore no longer any need for special filling tubs. It is expediently provided in the invention that for lifting the mixing container in the emptying position a cable driven by the mixer motor is used, wherein the mixing container is lifted by switching the mixing motor. Modern pan mixer have two to three motors, one for the mixer and one for the elevator bucket and one for the emptying slide. All motors are push button controlled. In the case of the invention, only one motor is necessary, with which all processes are controlled will. This makes the electrical system much cheaper than before.

C Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen 3 bis 6 hervor. Ein Ausführunesbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 den Mischer im Schnitt in der Beschickungsstellung, F i g. 2 die Anordnung des Mischwerkes in der Draufsicht, F i g. 3 die Seitenansicht des Mischers in der Fahrstellung. C Further features of the invention emerge from the dependent claims 3 to 6 . An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 the mixer in section in the loading position, F i g. 2 the arrangement of the mixer in plan view, FIG. 3 the side view of the mixer in the driving position.

Der Mischer besteht aus einem Fahrwerk 1 mit einem Maschinengestell 2, auf welchem der Mischbehälter 3 um die Schwenkachse 4 drehbar gelagert ist. Der Mischmotor 5 treibt über ein Untersetzungsgetriebe in verschiedenen Drehrichtungen und Drehzahlen zwei Mischwerke 6,7 an. Das in dem Mischbehälter 3 außen wirkende Mischwerk 6 läuft langsamer als das innen laufende Mischwerk 7 und in entgegengesetzter Drehrichtung.The mixer consists of a chassis 1 with a machine frame 2 on which the mixing container 3 is rotatably mounted about the pivot axis 4. The mixing motor 5 drives, via a reduction gear in different rotational directions and rotational speeds of two mixers 6.7. The mixing mechanism 6 acting on the outside in the mixing container 3 runs more slowly than the mixing mechanism 7 running inside and in the opposite direction of rotation.

Der trogförmige Mischbehälter 3 ist rund und hat auf der Seite der Schwenkachse 4 eine Öffnun- 10. Eine mit einem Freilauf in einer Richtung sperrende Seilwinde 17, die auf der Mischwerkswelle 28 angeordnet ist, wickelt ein Seil 18 über eine Umlenkrolle 19, welche an dem Mischbehälter 3 befestigt ist, auf oder läßt es ablaufen. Das Seil 18 ist am anderen Ende am obersten Punkt 20 eines Bockgerüstes 21 befestigt. Dieses Bockgerüst 21 besteht auf jeder Seite aus in den Lagern 22 drehbaren Stählen, welche in Punkt 23 in Arbeitsstellung verschraubt werden. Ein Verbindungsstahl 24 ist mit den drehbaren Stählen auf jeder Seite verschweißt oder verschraubt und enthält in der Mitte ein Loch für die Seilbefestigung am Punkt 20.The trough-shaped mixing vessel 3 is circular and has on the side of the pivot axis 4, a openings have 10. A locking with a freewheel in one direction winch 17, which is arranged on the mixer shaft 28, winding a cable 18 via a pulley 19, which at the Mixing container 3 is attached, or lets it drain. The rope 18 is attached at the other end to the uppermost point 20 of a frame 21. This frame 21 consists on each side of rotatable steels in the bearings 22, which are screwed in point 23 in the working position. A connecting steel 24 is welded or bolted to the rotatable steels on each side and contains a hole in the middle for the rope attachment at point 20.

Die Arbeitsweise des Mischers ist nun folaende: Der Mischer befindet sich in einer unteren Stellung und die Mischwerke 6, 7 laufen nach F i g. 2 in den mit Pfeilen 26, 27 angezeigten Drehrichtungen um. Mittels Schrapper, Karren, Schaufeln oder sonstigen Einrichtungen wird das Mischgut im Bereich 25 eingegeben. Das außen drehende Mischwerk 6 fördert das Gut sofort nach oben, wo es kurz vor dem oberen Punkt, in demselben oder kurz danach wieder nach unten abrutscht. Die Neiauna des Mischbehälters 3 während des Beschickungs- und Mischprozesses wird für das jeweilige Mischgut mittels nicht eingezeichneter Arretierungsvorrichtungen so eingestellt, daß das Mischgut im Bereich des obersten Punktes, kurz davor und danach, abrutschen muß. Alle bei Tellermischern bekannten Einrichtungen der Schaufelstellunaen zur Erhöhung der Mischqualität können auch hier Anwendung finden.The way the mixer works is as follows: the mixer is in a lower position and the mixers 6, 7 run according to FIG. 2 in the directions of rotation indicated by arrows 26, 27. The mix is fed into area 25 by means of scrapers, carts, shovels or other devices. The externally rotating mixer 6 conveys the material immediately upwards, where it slips down again shortly before the upper point, in the same or shortly thereafter. The neiauna of the mixing container 3 during the charging and mixing process is set for the respective mixed material by means of locking devices, not shown, so that the mixed material must slide off in the area of the uppermost point, shortly before and after it. All of the facilities of the shovel positions known in the case of plate mixers for increasing the mixing quality can also be used here.

Erfahrungsgemäß ist das Mischgut bei einem solchen Mischer ;p etwa j0 Sehunden voll durchmischt. Der Mischmotor 5 wird dann in die andere Drehrichtung umgeschaltet. Nun dreht sich über den sperrenden Freilauf die Seilwinde 17 mit und wickelt das Seil 18 auf. Dadurch wird der Mischbehälter 3 aeschwenkt und das untere Ende nach oben gezogen. Die Mischwerke 6,7 laufen im entgegengesetzten Drehsinn weiter und schleudern das Misch-ut nach dem Erreichen der waagerechten Stellung des Mischbehälters 3 bis zu seiner obersten Stellung zur öffnun(-, 10 hinaus. In der obersten Stellunc, enthält der Mischbehälter 3 kein Mischgut mehr, da es entweder von den Mischwerhen 6, 7 hinausgeschleudert worden ist oder bei hochgehobenem Mischbehälter 3 allein durch dessen Neigung herausgerutscht ist.Experience has shown that the material to be mixed is fully mixed in such a mixer; p approx. The mixing motor 5 is then switched to the other direction of rotation. Now the cable winch 17 rotates with the locking freewheel and winds up the cable 18 . As a result, the mixing container 3 is pivoted and the lower end is pulled upwards. The mixing mechanisms 6 , 7 continue to rotate in the opposite direction and, after the mixing container 3 has reached the horizontal position, fling the mixture up to its uppermost position for opening (-, 10. In the uppermost position, the mixing container 3 no longer contains any mixed material , since it has either been thrown out by the mixer 6, 7 or, when the mixing container 3 is lifted, it has slipped out solely due to its inclination.

Im obersten Punkt der Trommel wird durch einen Endschalter der Mischmotor 5 ab-eschaltet und umgeschaltet, damit geht der Mischbehälter 3 wieder in seine untere Stellung zurück. Dabei wird zweckmäßig, das benötigte Wasser über eine Uhr und Brauserohr zugegeben, so daß beim Herabgehen des Mischbehälters C 3 tD dieser und die Mischwerke 6,7 gewaschen werden. Ist der Mischbehälter 3 unten angekommen, be- ginnt der Vorgang von neuem.In the uppermost point of the drum, the mixing motor 5 is switched off and switched over by a limit switch, so that the mixing container 3 returns to its lower position. It is advisable to add the required water via a clock and shower pipe so that when the mixing container C 3 tD goes down, it and the mixing mechanisms 6, 7 are washed. Arrived 3 below the mixing container, loading the process begins anew.

t' t2 In die Fahrstelluna wird der Mischbehälter3 hy- draulisch so hochaeschwenkt, daß sein unterster Teil oberhalb des Fahrwerks 1 ist und dort arretiert wird. Das Bockgerüst21 wird umgelegt, und der fahrbare Mischer ist niedrig und kompakt, wie F i g. 3 zeigt.t 't2 The mixing container 3 is hydraulically swiveled up into the driving position so that its lowest part is above the chassis 1 and is locked there. The trestle21 is turned over and the mobile mixer is low and compact, as shown in FIG. 3 shows.

Die besonderen Vorteile des Mischers bestehen darin, daß er ohne Aufzugskübel unten beschickt werden kann und trotzdem von einem hochaele-enen Punkt das fertige Mischgut in einen Behälter entleert werden kann. Der Aufzugskübel und dessen Antrieb entfallen also. Ferner wird kein Entleerungsschieber mit dem zugehörigen Antrieb mehr benötigt. Das Mischen mit geneigtem Tellermischer bringt außerdem den Vorteil, daß das Mischgut intensiver durch verschiedene Mischwerke - geb racht werden kann.The particular advantages of the mixer are that it can be loaded from below without an elevator bucket and the finished mix can still be emptied into a container from a high point. The elevator bucket and its drive are therefore omitted. Furthermore, an emptying slide with the associated drive is no longer required. Mixing with an inclined plate mixer has the added advantage that the mixed intensively through various mixers - can be racht born.

Claims

Claims: 1. Mobile compulsory mixer for concrete with a stationary mixing container and mixing tools arranged in it, which can be swiveled from a filling position into an emptying position around a horizontal axis arranged relatively high on the machine frame and emptied to one side, d a d urc li - e 1, - e il n - draws. that on the Entlee, .uiicsseifc chie opening (10) and the pivot axis (4) are arranged and that the mixing container (3) inclines in the mixing and filling position to close to the ground, but can be lifted into a counter-inclined position for emptying.

2. compulsory mixer according to claim 1, characterized C, aelcennzeichnet that a driven by the mixing motor (5) cable is used to raise the mixing container (3) in the emptying position, wherein the lifting takes place by switching the mixing motor (5). 3. Compulsory mixer according to claim 2, characterized in that one end of the rope of the S, eilzuges is attached to a frame (21) removable from the machine frame (2). 4. Compulsory mixer according to claim 2 or 3, characterized in that the other cable end of the cable is gt on a winch (17) Fixed to ', the 5th compulsory mixer sits with free-wheeling in one direction of rotation on a mixer shaft (28). according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mixing container (3) for the driving position of the compulsory mixer can be fixed with its lower end in a position on the machine frame (2) which is not lower than the axis of the chassis (1) . 6. Compulsory mixer according to claim 1, characterized in that the tilting movement of the mixing container ( 3 is carried out) to the drive position hydraulically contemplated publications: German utility model No. 1 800 658; French Patent specification No. 1 277 390; British Patent specification No. 882 783.....