DE1237028B

DE1237028B - Concealed cistern

Info

Publication number: DE1237028B
Application number: DEG35681A
Authority: DE
Inventors: Paul Staehli
Original assignee: Gebert & Cie
Current assignee: Gebert & Cie
Priority date: 1961-09-14
Filing date: 1962-08-09
Publication date: 1967-03-16

Description

Unterputz-Spülkasten Die Erfindung betrifft einen Unterputz-Spülkasten mit einem unten dicht anschließenden, in bestimmten Grenzen vertikal verschiebbaren Ablaufwinkelstück, welches ebenfalls in einem unter Putz verlegten Kasten untergebracht ist.Concealed cistern The invention relates to a concealed cistern with a tightly connected at the bottom, which can be moved vertically within certain limits Drainage elbow, which is also housed in a box laid under plaster is.

Derartig ausgebildete Unterputz-Spülkasten sind bereits bekannt. Es erweist sich bei ihnen jedoch als schwierig, das Spülrohr so an das bis auf seine Anschlußstellen frei geführte Ablaufwinkelstück anzubringen, daß das letztere dabei nicht verbogen oder sonstwie beschädigtwird.Such designed concealed cisterns are already known. It proves to be difficult with them, however, the flush pipe so on except for his Attaching connection points freely guided drainage elbow that the latter thereby is not bent or damaged in any way.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und den Spülkasten so auszubilden, daß das Ablaufwinkelstück beim Einführen des Spülrohres fixiert ist. Dies wird bei einem Spül- kasten der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß am Ablaufwinkelstück auf der seinem horizontalen Schenkel entgegengesetzten Seite ein Stützvorsprung vorgesehen ist, der an der Innenseite des Abdeckkastens anliegt.The invention is based on the object of avoiding this disadvantage and of designing the cistern so that the drain elbow is fixed when the flushing pipe is inserted. This is achieved in a rinsing of the initially described type box achieved in that a support projection is provided at the outlet of the elbow on its horizontal leg opposite side, which rests against the inner side of the cover box.

Diese Konstruktion bietet den großen Vorteil, daß beim Einführen des Spülrohres in das Ablaufwinkelstück dieses sich mit dem Stützvorsprung an der Innenseite des Abdeckkastens abstützen kann und daß bei einer Verschiebung des Ablaufwinkelstückes nach oben oder unten dieser Stützvorsprung auf der Innenseite des Abdeckkastens gleiten kann, so daß in jedem Fall eine Abstützmöglichkeit des Ablaufwinkelstückes gewährleistet ist.This construction has the great advantage that when introducing the Flushing pipe in the elbow this is with the support projection on the inside the cover box can support and that with a displacement of the elbow up or down this support projection on the inside of the cover box can slide, so that in each case there is a possibility of supporting the drainage elbow is guaranteed.

Es ist zweckmäßig, daß der horizontale Schenkel des Ablaufwinkelstückes eine mit einer Dichtung versehene Muffe trägt, in die das Ende des Spülrohres bei der Montage hineingestoßen ist.It is useful that the horizontal leg of the elbow carries a sleeve provided with a seal into which the end of the flush pipe contributes was pushed into the assembly.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown schematically.

Die einzige Figur zeigt einen Vertikalschnitt durch eine Wand, in welcher der Spülkasten mit Ablaufwinkelstück unter Putz angeordnet ist.The only figure shows a vertical section through a wall, in which the cistern with drain elbow is arranged under plaster.

Der Spülkasten 1 ist in der Wand 13 eingelassen. Unter dem Spülkasten 1 ist eine Ablaufeinrichtung 16 angeordnet, die einen Abdeckkasten 17 aufweist, der ebenfalls in die Wand 13 eingemauert, also unter Putz verlegt ist. Im Abdeckkasten 17 befindet sich ein Ablaufwinkelstück 18, das einen vertikalen Schenkel 19 aufweist, der oben mit einem nach innen gerichteten Flansch 20 endigt. An den vertikalen Schenkel 19 schließt sich über einen Verjüngungsabschnitt 21 ein 90'-Krümmer 22 an, der mit einer den horizontalen Schenkel des Ablaufwinkelstückes bildenden Anschlußmuffe 23 versehen ist. Die Änschlußmuffe 23 ragt durch eine öffnung 24 des Abdeckkastens 17 hindurch, die in vertikaler Richtung länglich ist, so daß sie eine gewisse Verschiebung der Muffe 23 und des ganzen Winkelstückes 18 aus der dargestellten Lage zuläßt, und zwar sowohl nach oben als auch nach unten.The cistern 1 is let into the wall 13. A drainage device 16 is arranged under the cistern 1 , which has a cover box 17 which is also walled into the wall 13 , that is to say is laid under plaster. In the cover box 17 there is a drain elbow 18 which has a vertical leg 19 which ends at the top with an inwardly directed flange 20. A 90 'bend 22 connects to the vertical leg 19 via a tapering section 21 and is provided with a connecting sleeve 23 which forms the horizontal leg of the drainage elbow. The connecting sleeve 23 protrudes through an opening 24 of the cover box 17 , which is elongated in the vertical direction, so that it allows a certain displacement of the sleeve 23 and the entire angle piece 18 from the position shown, both upwards and downwards.

An das nicht dargestellte Ablaufventil ist ein Ab- laufstutzen 25 angeschlossen, der unten mit einem Außenflansch 26 versehen ist. Eine Mutter 27 dient zur Befestigung des Ablaufventils am Boden des Spül- kastens 1. To the non-illustrated drain valve is a waste overflow pipe 25 is connected which is provided with an outer flange 26 below. A nut 27 is used for fastening of the drain valve at the bottom of the rinsing box. 1

Zwischen dem Ablaufstutzen 25 und dem über dessen Außenflansch 26 gleitenden Schenkel 19 des Ablaufwinkelstückes 18 ist ein Dichtring 28 aus Kautschuk od. dgl. angeordnet. Es ist ersichtlich, daß das Winkelstück 18 nach oben oder unten verschoben werden kann, wobei der Dichtring 28 sich auf dem Ablaufstutzen 25 und dem Schenkel 19 abrollt, ohne dabei seine Dichtungswirkung zu verlieren. Die Flansche 20 und 26 verhindern ein Abstreifen des Winkelstückes 18 von dem Ablaufstutzen 25. A sealing ring 28 made of rubber or the like is arranged between the outlet connection 25 and the leg 19 of the outlet elbow 18 sliding over its outer flange 26. It can be seen that the angle piece 18 can be displaced upwards or downwards, the sealing ring 28 rolling on the drainage connection 25 and the leg 19 without losing its sealing effect. The flanges 20 and 26 prevent the elbow 18 from being stripped off the drainage connection 25.

Das Spülrohr 29 wird in die Muffe 23 hineingestoßen und mittels einer Dichtung 30 abgedichtet. Um beim Hineinstoßen des Spülrohres 29 in die Muffe 23 ein Abweichen des Ablaufwinkelstückes zu verhindem, ist auf der gegenüberliegenden Seite des Winkelstückes ein Stützvorsprung 31 vorgesehen, dessen freies Ende auf der Innenseite des Abdeckkastens 17 gleitet, wenn man das Winkelstück 18 vertikal verschiebt. Dadurch kann das Ablaufwinkelstück 18 beim Hineinstoßen des Endes des Spülrohres 29 keinen Schaden durch Verschieben od. dgl. erleiden.The flushing pipe 29 is pushed into the socket 23 and sealed by means of a seal 30. In order to prevent the drainage elbow from deviating when the flushing pipe 29 pushes into the socket 23 , a support projection 31 is provided on the opposite side of the elbow, the free end of which slides on the inside of the cover box 17 when the elbow 18 is moved vertically. As a result, when the end of the flushing pipe 29 is pushed in, the drainage elbow 18 cannot be damaged by displacement or the like.

Es sei noch erwähnt, daß die Ablaufeinrichtung 16 vorzugsweise aus Kunststoff besteht, was eine sehr gute Maßhaltigkeit und eine billige Herstellung in großer Serie gestattet. Auch können dann die einander übergreifenden Flansche 20 und 26 in einfacher Weise nach Einfügen des Dichtringes 28 durch Kleben am Ablaufstutzen 25 bzw. am Ablaufwinkelstück 18 befestigt werden.It should also be mentioned that the drainage device 16 is preferably made of plastic, which allows very good dimensional accuracy and cheap production in large series. Even then, the mutually overlapping flanges 20 and 26 are fastened in a simple manner by insertion of the sealing ring 28 by sticking to the drain connection 25 and the outlet elbow 18 can.

Claims

Claims: 1. Concealed cistern with a bottom tightly adjoining, within certain limits vertically displaceable drain elbow, which is also housed in a concealed box, characterized in that on the drain elbow (18) on the side opposite its horizontal leg eii support projection ( 31) is provided, which rests against the inside of the cover box (17) .

2. Cistern according to claim 1, characterized in that the horizontal leg of the drain elbow (18 ) carries a sleeve (23) provided with a Dichtunf (30) into which the end of the flush pipe (29) is pushed during assembly. Contemplated publications: USA.- Patent No. 2,021,317;. Sanitary HUB-Revue, March 1961, p. 158.