DE1234562B

DE1234562B - dinghy

Info

Publication number: DE1234562B
Application number: DES93883A
Authority: DE
Inventors: Werner Philipp
Original assignee: NAUTIQUE SPORTIVE SA
Current assignee: NAUTIQUE SPORTIVE SA
Priority date: 1963-10-26
Filing date: 1964-10-23
Publication date: 1967-02-16

Description

Die Erfindung betrifft ein Schlauchboot aus zwei Schlauchboot je für sich aufblasbaren Bauteilen als Schwimmkörper, die jeweils aus zwei wasserdichten, geschmeidigen und längs ihres Umfangs dichtend verbundenen Stofflagen gebildet sind.The invention relates to a rubber dinghy made up of two inflatable dinghies, each of which is a floating body, each of which is formed from two waterproof, flexible and sealingly connected layers of material along their circumference.

Bei bereits bekannten Schwimmkörpem dieser Bauart handelt es sich um aufblasbare Schwimmkörper für Katamarane. Bei dieser Art Wasserfahrzeuge sind mehrere unabhängige Schwimmkörper durch beliebige Ouerverbindungen gehalten, die Drehbewegungen der Schwimmkörper um ihre Längsachse verhindern und zum Aufbau der Bootsnutzfläche dienen können.In already known floating bodies of this type it is around inflatable floats for catamarans. With this type of watercraft are several independent floats held by any Ouerverbindungen that Prevent rotational movements of the float around its longitudinal axis and build up the Can serve boat floor space.

Es sind aber auch schon Schlauchboote bekanntgeworden, bei denen aufblasbare Bauteile unmittelbar miteinander verbunden werden. So sind bereits Boote aus drei aufblasbaren Bauteilen bekanntgeworden sowie solche, bei denen Querschläuche mit dem Hauptschwimmkörper verbunden werden. Bei allen diesen bekannten Schlauchbooten sind viele in der Herstellung komplizierte Verbindungsstellen zwischen den einzelnen Schwimmkörpem erforderlich, und diese Körper weisen überdies keine ebenen Ab- wicklungen auf, wodurch ihre Herstellung weder materialsparend noch herstellungsmäßig einfach ist.However, inflatable boats have also become known in which inflatable components are directly connected to one another. Boats made of three inflatable components have already become known, as well as those in which cross tubes are connected to the main floating body. In all these known inflatable boats many complicated to manufacture joints between the individual Schwimmkörpem are required and these bodies also have no level waste developments, whereby their manufacture is not material saving still making overly simple.

Die Erfindung vermeidet nun diese Nachteile dadurch, daß erfindungsgemäß die beiden als Schwimmkörper dienenden Bauteile jeweils von einem Mittelteil ausgehende, in leicht aufgeblasenem Zustand etwa paraboloidähnliche Endteile aufweisen, die aufeinander zu gebogen und zwecks an ein oder zwei Endteilpaaren erfolgender Verbindung so eindrückbar sind, daß die ringartigen Ränder der so entstehenden Enden der Endteile sich in einer gemeinsamen Ebene berühren und hier miteinander verleimbar sind.The invention now avoids these disadvantages in that, according to the invention the two components serving as floating bodies each emanating from a central part, in the slightly inflated state have approximately paraboloid-like end parts which bent towards each other and for the purpose of connecting one or two pairs of end parts can be pressed in so that the ring-like edges of the ends of the end parts thus formed touch each other in a common plane and can be glued together here.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die nach innen gebogenen bugseitigen Endteile außerdem auch nach oben gebogen.According to another feature of the invention, they are inwardly curved Bow-side end parts also bent upwards.

Beim erfindungsgemäßen Schlauchboot bestehen also die beiden Schwimmkörper aus glatt durchlaufenden Bauteilen, die durch Vermeidung von Kanten bzw. Falten sowohl unter als auch über Wasser in ästhetischer und vor allem auch in nautischer Hinsicht befriedigen. Darüber hinaus ist die Herstellung materialsparend und einfach in der Durchführung. Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung wird die Erfindung beispielsweise erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schlauchbootes, F i g. 2 den Zuschnitt der für die Herstellung eines Schwimmkörpers dienenden Stofflagen, F i g. 3 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen, bereits aufgeblasenen Schwimmkörpers, F i g. 4, 5 und 6 Vorderansichten der verschiedenen Phasen bei der Verbindung zweier unabhängiger Schwimmkörper zu einem Schlauchboot.In the inflatable boat according to the invention, the two floating bodies consist of smoothly continuous components which, by avoiding edges or creases, satisfy both under and over water from an aesthetic point of view and, above all, from a nautical point of view. In addition, the production is material-saving and easy to carry out. Further details, advantages and features of the invention emerge from the following description. The invention is illustrated by way of example in the drawing, namely FIG. 1 shows a perspective view of an inflatable boat according to the invention, FIG . 2 the cut of the fabric layers used for the production of a floating body, FIG . 3 shows a perspective view of an already inflated float according to the invention, FIG . 4, 5 and 6 front views of the different phases in the connection of two independent floats to form an inflatable boat.

Das Schlauchboot 1 hat zwei unabhängig voneinander aufblasbare Bauteile 2 und 3, die miteinander am Bug 4 verbunden sind. Jeder Bauteil hat einen Mittelteil 5 bzw. 6, der in in aufgeblasenem Zustand etwa paraboloidähnliche Endteile 7 bzw. 8 ausläuft. Die Bauteile 2 und 3 sind an den Enden dieser Endteile 7 bzw. 8 miteinander verbunden.The inflatable boat 1 has two components 2 and 3 which can be inflated independently of one another and which are connected to one another at the bow 4. Each component has a central part 5 or 6 which, in the inflated state, terminates approximately paraboloid-like end parts 7 and 8 . The components 2 and 3 are connected to one another at the ends of these end parts 7 and 8, respectively.

Die beiden als Schwimmkörper dienenden Bauteile werden aus zwei wasserdichten, geschmeidigen und längs ihres Umfangs dichtend verbundenen Stofflagen 9 bzw. 10 gebildet. Wie sich aus dem Zuschnitt nach F i g. 2 ergibt, kann das in sehr materialsparender Weise geschehen. Für die Bauteile 2 bzw. 3 erhält man als Schnittlinien die gestrichelt gezeichneten Linien 11 bzw. 13 und als zweite Linie der Befestigungsbegrenzung die strichpunktiert gezeichneten C, Linien 12 bzw. 14. Nach dem Verbinden der beiden Stofflagen zu einem Schwimmkörper bildet der jeweils zwischen der gestrichelten und strichpunktierten Linie liegende Streifen einen Befestigungsstreifen 15 (F i g. 3). The two components serving as floating bodies are formed from two watertight, flexible layers of material 9 and 10 which are sealingly connected along their circumference. As can be seen from the blank according to FIG. 2 results, this can be done in a very material-saving manner. For the components 2 and 3 , the dashed lines 11 and 13 are obtained as the intersection lines and the dash-dotted line C, lines 12 and 14 as the second line of the attachment limit The dashed and dash-dotted line strips have a fastening strip 15 ( FIG. 3).

Sind nun die beiden Bauteile 2 und 3 fertiggestellt, so werden ihre Endteile 7 und 8 an ihren Spitzen 16 und 17 eingedrückt (F i g. 4). Es entstehen ringartige Ränder 18, die sich in einer gemeinsamen Ebene berühren und hier miteinander verleimbar sind (F i g. 5). Diese Verbindungsstelle wird dann durch ein Band 19 verstärkt (F i g- 6). If the two components 2 and 3 have now been completed, their end parts 7 and 8 are pressed in at their tips 16 and 17 (FIG. 4). Ring-like edges 18 are created which touch in a common plane and can be glued to one another here (FIG . 5). This connection point is then reinforced by a band 19 (Fig. 6).

Durch Anbringen eines Bodens 20, eines Heckteils 21 und sonstiger Aufbauteile, wie Kabelringe, Träger für Dollen, Lattenroste u. dgl. wird das Schlauchboot vervollständigt. Ventile 23 bzw. 24 dienen zum Aufblasen der Schwimmkörper.The inflatable boat is completed by attaching a floor 20, a stern part 21 and other structural parts such as cable rings, supports for oarlocks, slatted frames and the like. Valves 23 and 24 are used to inflate the floats.

Die erfindungsgemäße Verbindung der Schwimmkörper ist gleich gut für ein Schlauchboot mit horizontal gehaltenem Bug und für Boote mit beliebig stark angehobenem Bug anwendbar. Dabei bleibt in jedem Fall eine gleichförmige Oberfläche ohne Kanten oder Falten erhalten. Selbstverständlich ist die erfindungsgemäße Verbindungsmethode auch bei Schlauchbooten anwendbar, die aus mehr als zwei Bauteilen bestehen.The inventive connection of the floating body is equally good for an inflatable boat with a horizontally held bow and for boats of any strength raised bow applicable. In any case, a uniform surface remains Received without edges or folds. The connection method according to the invention is self-evident Can also be used with inflatable boats that consist of more than two components.

Claims

1. A boat of two each inflatable itself components as a floating body, the waterproof respectively of two, smooth and along its periphery sealingly joined fabric layers are formed, characterized geke, is used to mark, that the two components (2, 3) respectively of a central portion outgoing, slightly inflated end parts (7 , 8) which are bent towards each other and for the purpose of connecting one or two pairs of end parts to a common floating body at their tips (16, 17) can be pressed in such that the ring-like edges ( 18) the resulting ends of the end parts (7, 8) touch in a common plane and can be glued together here.

2. Inflatable boat according to claim 1, characterized in that the inwardly bent bow-side end parts (7,8) are also bent upwards. Considered publications: German Auslegeschriften No. 1103 800, 1077 557; French Pat. No. 1,294,308.