[go: up one dir, main page]

DE1226052B - Plant for processing dough - Google Patents

Plant for processing dough

Info

Publication number
DE1226052B
DE1226052B DEK53984A DEK0053984A DE1226052B DE 1226052 B DE1226052 B DE 1226052B DE K53984 A DEK53984 A DE K53984A DE K0053984 A DEK0053984 A DE K0053984A DE 1226052 B DE1226052 B DE 1226052B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dough
round
machine
conveyor belt
plant according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEK53984A
Other languages
German (de)
Inventor
Kate Kemper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEK53984A priority Critical patent/DE1226052B/en
Publication of DE1226052B publication Critical patent/DE1226052B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C3/00Machines or apparatus for shaping batches of dough before subdivision

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A 21 cA 21 c

Deutsche Kl.: 2b-7/09German class: 2b-7/09

Nummer: 1226 052Number: 1226 052

Aktenzeichen: K 53984III/2 bFile number: K 53984III / 2 b

Anmeldetag: 11. September 1964 Filing date: September 11, 1964

Auslegetag: 6. Oktober 1966Opening day: October 6, 1966

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Verarbeiten von Teigen,, bei der wahlweise zu bearbeitende Teigarten, wie Weizen- und Weizenmischbrotteige oder Roggen- und Roggenmischbrotteige, jeweils einzeln in einem Arbeitsgang ihre endgültige backfähige Gestaltung bzw. Backreife erhalten, wobei in der Anlage eine Teigteilmaschine, ein Rundwirker mit nachfolgendem Gärschrank sowie eine Rund- und Langwirkmaschine angeordnet sind.The invention relates to a system for processing dough, in the optional to be processed Types of dough, such as wheat and mixed wheat bread doughs or rye and mixed rye bread doughs, each individually receive their final bakable design or baking maturity in one operation, with in the system a dough dividing machine, a round moulder with subsequent proofing cabinet as well as a round and long moulder are arranged.

Getrennt voneinander angeordnete Teigverarbeitungseinrichtungen für die jeweilige Behandlung einzelner Teigarten, d. h. Weizen- und Weizenmischbrotteigen gehören bereits zum Stand der Technik.Separately arranged dough processing devices for the respective treatment of individual ones Types of dough, d. H. Wheat and mixed wheat bread doughs are already state of the art.

Die verschiedenen Teigarten und Teigführungen erfordern dabei verschiedene Aufbereitungsverfahren.The different types of dough and dough guides require different preparation methods.

So sollen reine Weizenteige sowie Weizenmischbrotteige mit überwiegendem Weizenmehlgehalt zwischen dem Rund- und Langwirkvorgang eine Ruhezeit haben (Zwischengare), damit der durch das Wirken unterbrochene Gärprozeß sich vollenden kann. Roggen- und Roggenmischbrotteige sollen dagegen kontinuierlich behandelt werden (ohne Zwischengare). Pure wheat doughs and mixed wheat bread doughs with a predominant wheat flour content should be between the rounding and long molding process have a rest period (intermediate cooking) so that the molding process interrupted fermentation process can be completed. Rye and mixed rye bread doughs should, however be treated continuously (without intermediate proof).

Da besonders im Inland in fast allen Bäckereien nicht nur Weizen- und Weizenmischbrotteige, sondem auch Roggen- und Roggenmischbrotteige verarbeitet werden, sind für eine maschinelle Aufbereitung immer zwei voneinander getrennt stationierte Einrichtungen oder Aggregate erforderlich.Especially at home in almost all bakeries not only wheat and mixed wheat bread dough, but also Rye and mixed rye bread doughs are also processed, are for machine processing two separately stationed devices or units are always required.

Diese sind nun aber naturgemäß nicht nur sehr platzraubend und in den Arbeitsräumen der meisten Bäckereibetriebe nicht unterzubringen, sondern sie bedingen auch doppelte Anschaffungs-und Wartungskosten. Naturally, these are not only very space-consuming and in most of the workspaces Not accommodating bakeries, but also double the purchase and maintenance costs.

Hier Abhilfe zu schaffen, ist Zweck der Erfindung.The aim of the invention is to provide a remedy here.

Es wird erreicht durch Anwendung einer Anlage zum Verarbeiten von Teigen, bei der wahlweise zu bearbeitende Teigarten, wie Weizen- und Weizenmischbrotteige oder Roggen- und Roggenmischbrotteige, jeweils in einem Arbeitsgang ihre endgültige backfähige Gestaltung bzw. Backreife erhalten, wobei in der Anlage eine Teigteilmaschine, ein Rundwirker mit nachfolgendem Gärschrank sowie eine Rund- und Langwirkmasehine in der Weise angeordnet sind, daß zwischen der Teigteilmaschine und der Rund- und Langwirkmaschine ein hin und her bewegbares oder hochschwenkbares oder sonstwie bewegbares Transportband angeordnet ist, so daß die geteilten Teigstücke entweder dem Rund- und Langwirker oder dem Rundwirker zuführbar sind.It is achieved by using a plant for processing dough, in which optionally to processing types of dough, such as wheat and mixed wheat bread doughs or rye and mixed rye bread doughs, each receive their final bakable design or baking maturity in one operation, whereby in the system a dough dividing machine, a rounder with subsequent proofer and a Rund- and long-knitting machines are arranged in such a way that between the dough dividing machine and the circular and long knitting machine a back and forth movable or swiveling or otherwise movable conveyor belt is arranged so that the divided dough pieces either the round and long molding machine or can be fed to the rounder.

Die Zeichnungen lassen den Erfindungsgegenstand beispielsweise erkennen. Es zeigtThe drawings show the subject matter of the invention, for example. It shows

Anlage zum Verarbeiten von TeigenPlant for processing dough

Anmelder:Applicant:

Kate Kemper,Kate Kemper,

Neuenkirchen über Gütersloh, Lange Str. 8-10Neuenkirchen via Gütersloh, Lange Str. 8-10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Kate Kemper, Neuenkirchen über GüterslohKate Kemper, Neuenkirchen via Gütersloh

F i g. 1 eine komplette Aufbereitungsanlage mit außer Betrieb befindlichem Transportband in Draufsicht, F i g. 1 a complete processing plant with the conveyor belt not in operation in a plan view,

F i g. 2 eine Vorderansicht zu F i g. 1 bei zeichnerischer Weglassung der kombinierten Rund- und Langwirkmaschine,F i g. 2 is a front view of FIG. 1 in the case of graphic Omission of the combined circular and long knitting machine,

F i g. 3 die Brotteig-Aufbereitungsanlage, mit im Betrieb befindlichem Transportband, wiederum von oben gesehen, undF i g. 3 the bread dough preparation plant, with the conveyor belt in operation, again from seen above, and

F i g. 4 die Aufbereitungsanlage nach F i g. 3 mit eingezeichneter kombinierter Rund- und Langwirkmaschine in Vorderansicht.F i g. 4 the processing plant according to FIG. 3 with the combined circular and long knitting machine shown in front view.

Die aus den Zeichnungen ersichtlichen Pfeile deuten den jeweiligen Verlauf der Arbeitsvorgänge an, und zwar ist aus den F i g. 1 und 2 der von Weizen- und Weizenmischbrotteigen und aus den F i g. 3 und 4 der von Roggen- und Roggenmischbrotteigen zurückzulegende Weg erkennbar.The arrows visible in the drawings indicate the respective course of the work processes, namely from the F i g. 1 and 2 of wheat and mixed wheat bread doughs and from FIGS. 3 and 4 the path to be covered by rye and mixed rye bread doughs can be seen.

Wie die Zeichnungen veranschaulichen, ist also der von den Weizen- und Weizenmischbrot-Teigstüeken zu durchlaufende Weg etwas länger als die von den Roggen- und Roggenmischbrot-Teigstücken zurückzulegende Wegstrecke, da im letzteren Fall weder die Rundwirkmaschine noch die Gärkammer zu passieren sind.So, as the drawings illustrate, it is that of the wheat and mixed wheat bread dough pieces The path to be traversed is somewhat longer than that of the rye and mixed rye bread dough pieces Distance to be covered, since in the latter case neither the circular knitting machine nor the fermentation chamber to happen.

Die Anlage besteht, wie dies aus den Zeichnungen hervorgeht, im wesentlichen aus einer Brotteigteilmaschine a, einem Becherwerk b, einer dem letzteren nachfolgenden Rundwirkmaschine c sowie einer Gärkammer d nebst einer kombinierten Rund- und Langwirkmaschine e. As can be seen from the drawings, the system consists essentially of a bread dough dividing machine a, a bucket elevator b, a circular knitting machine c following the latter, and a fermentation chamber d along with a combined circular and long knitting machine e.

Zwischen dem Becherwerk b und der Rundwirkmaschine c befindet sich ein Zuführtrichter c1, wobei die Rundwirkmaschine mit der Gärkammer d beispielsweise über eine Rutsche c2 und einen Trichter / in Verbindung steht. B Between the bucket elevator and c of the circular knitting machine is a feed hopper c 1, wherein the circular knitting machine with the fermentation chamber d for example via a chute 2 and c is a hopper / in conjunction.

Um den Weg der Roggenteigstücke demjenigen der Weizenteigstücke entsprechend zu verändern, ist von besonderer Wichtigkeit, daß im Bereich desIn order to change the path of the rye dough pieces to match that of the wheat dough pieces It is of particular importance that in the area of

609 669/1609 669/1

Γ 226Γ 226

Becherwerkes b und der kombinierten Rund- und Langwirkmaschine, ein hin und her bewegbares hochschwenkbares Transportband g angeordnet ist, vermöge dessen die dem Becherwerk entfallenden Roggenteigstücke auf kürzestem Wege der -kombinierten Rund- und Langwirkmaschine abschließend zugeführt werden. ' 'Bucket elevator b and the combined circular and long-knitting machine, a reciprocating high-swiveling conveyor belt g is arranged, by virtue of which the rye dough pieces omitted from the bucket elevator are finally fed to the combined circular and long-knitting machine by the shortest route. ''

Nach der Zeichnung sollen. in Laufrichtung des Transportbandes g Führungswände g1 angebracht sein, um einem eventuellen Abrutschen der Teigstücke vorzubeugen.According to the drawing should. be attached in the running direction of the conveyor belt g guide walls g 1 in order to prevent the dough pieces from slipping off.

Das Transportband g wird zweckmäßig von einem vom Becherwerk getragenen Schienenrahmen h aufgenommen. ' The conveyor belt g is expediently taken up by a rail frame h carried by the bucket elevator. '

Längsseitig der Gärkammer d ist ein weiteres Transportband^ Vorgesehen^·über welches die Teigstücke zu einer etwa trichterförmigen Rutsche 7 und von dieser in die Rund- und Langwirkmaschine e gelangen. Alongside the fermentation chamber d is another conveyor belt ^ provided ^ · through which the dough pieces reach an approximately funnel-shaped chute 7 and from there into the circular and long molding machine e .

Die Wirkungsweise der Teigaufbereitungsanlage gemäß F i g. 1 und 2 ist wie folgt:The mode of operation of the dough preparation system according to FIG. 1 and 2 is as follows:

Die von der Teigteilmaschine α abgeteilten Teigstücke werden von einem der Becher, die periodisch mit dem Ausstoß der abgeteilten Teigstücke nach oben bewegt werden, aufgenommen und von hier über einen Zuführtrichter c1 dem Rundwirker c unten zugeführt; von dem letzteren gelangen die Teigstücke in die Gärkammer d und, nachdem die runden Wirklinge die für sie erforderliche Wirkgare erhalten haben, werden sie von der Langwirkmaschine übernommen, indem sie bei maximaler Gärzeit über die Rutsche 7 .und bei kürzerer Gärzeit über das Band i und der Rutsche/ der Rund- und Langwirkmaschine e zugeführt werden. Die Zuführung der Rundstücke erfolgt in den unteren Schüsselteil der kombinierten Wirkmaschine e, sie werden hier jedoch nicht mehr rundgewirkt, sondern nur zum Langwirker transportiert. Nach dem Verlassen der kombinierten Rund- und Langwirkmaschine ist der Wirkling dann für den Backprozeß fertig. . .The dough pieces divided by the dough dividing machine α are picked up by one of the cups, which are periodically moved upwards with the ejection of the divided dough pieces, and fed from here via a feed funnel c 1 to the rounder c below; from the latter, the dough pieces go into the fermentation chamber d and, after the round kneading blades have received the kneading required for them, they are taken over by the long knitting machine by using the chute 7 for maximum fermentation time and belt i and for shorter fermentation time the chute / the circular and long knitting machine e . The round pieces are fed into the lower bowl part of the combined knitting machine e, but here they are no longer knitted round, but only transported to the long knitting machine. After leaving the combined circular and long knitting machine, the curling is then ready for the baking process. . .

Da Roggenteige und Roggenmischbrotteige bekanntlich einer Zwischengare nicht bedürfen, läßt sich der Arbeitsablauf durch Ausschaltung des Rundwirkers c und der Gärkammer d entsprechend abkürzen. Since rye doughs and mixed rye bread doughs do not require intermediate proofing, the work process can be shortened accordingly by switching off the rounder c and the fermentation chamber d.

Das Transportband g ist, wie bereits vorerwähnt, in einem Schienenrahmen h gelagert und wird separat von einem Motor angetrieben und über Endschalter elektrisch gesteuert.The conveyor belt g is, as already mentioned, mounted in a rail frame h and is driven separately by a motor and electrically controlled via limit switches.

Die über das Transportband g geführten Teigstücke fallen stets in die obere Schüssel der kombinierten Rund- und Langwirkmaschine e und werden von dieser Maschine in einem Arbeitsgang erst rund- und dann langgewirkt.The dough pieces guided over the conveyor belt g always fall into the upper bowl of the combined round and long-knitting machine e and are first round and then long-knitted by this machine in one operation.

Durch Einschaltung bzw. Mitverwendung des Transportbandes g wird erstmalig auf einfachste Art und Weise die Konstruktion einer kombinierten Teigaufbereitungsanlage ermöglicht, die alle vorkommenden Brotteige einwandfrei verarbeitet.By switching on or using the conveyor belt g, for the first time, the simplest way and way enables the construction of a combined dough preparation system, all occurring Bread dough processed perfectly.

Mit der Anlage lassen sich auch alle in Frage kommenden Gewichtsbereiche erfassen,. und zwar von 250 g bis 6 Pfund und Backeinlage.All weight ranges in question can also be recorded with the system. in fact from 250 g to 6 pounds and baking tray.

Der Platzbedarf für eine komplette Anlage mit einer Stundenleistung bis zu 1500 Broten beträgt nur · 4 m, so daß die Anlage nunmehr auch für mittlere Bäckereibetriebe mit kleinen Arbeitsräumen eine Verwendungsmöglichkeit bietet.The space requirement for a complete system with an hourly output of up to 1500 loaves is only · 4 m, so that the system is now also suitable for medium-sized bakeries with small work spaces Uses.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anlage zum Verarbeiten von Teigen, bei der wahlweise zu bearbeitende Teigarten, wie Weizen- und Weizenmischbrotteige oder Roggen- und Roggenmischbrotteige, jeweils einzeln in einem Arbeitsgang, ihre endgültige backfähige Gestaltung bzw. Backreife erhalten, wobei in der Anlage eine Teigteilmaschine, ein Rundwirker mit nachfolgendem Gärschrank sowie eine diesem selbstgeschaltete Rund- und Langwirkmaschine angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Teigteilmaschine (α) und und der Rund- und Langwirkmaschine (e) ein hin und her bewegbares oder hochschwenkbares oder sonstwie bewegbares Transportband (g) angeordnet ist, derart, daß die geteilten Teigstücke entweder dem Rund- und Langwirker (e) oder dem Rundwirker, (c) zuführbar sind.1. System for processing dough, in which the types of dough to be processed, such as wheat and mixed wheat bread doughs or rye and mixed rye bread doughs, receive their final bakable design or baking maturity individually in one operation, with a dough dividing machine, a round moulder, in the system with a subsequent proofer and a round and long molding machine connected to it are arranged, characterized in that between the dough dividing machine (α) and the round and long molding machine (e) there is a conveyor belt (g) which can be moved back and forth or swiveled up or in any other way , in such a way that the divided dough pieces can either be fed to the round and long molding machine (e) or the round molding machine, (c). 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Teigteilmaschine (a) ein Becherwerk (b) angeordnet ist.2. Plant according to claim 1, characterized in that a bucket elevator (b) is arranged behind the dough dividing machine (a). 3. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem Becherwerk (b) ein Zufuhrtrichter (c1) angeordnet ist.3. Plant according to claim 1, characterized in that a feed hopper (c 1 ) is arranged behind the bucket elevator (b). 4. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundwirkmaschine (c) mit dem Gärschrank (d) über eine Rutsche (c2) und einen Trichter (/) in Verbindung steht.4. Plant according to claim 1, characterized in that the circular knitting machine (c) is connected to the proofer (d) via a slide (c 2 ) and a funnel (/). 5. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führung des Transportbandes (g) ein vom Becherwerk (b) getragener Schienenrahmen Qi) dient.5. Installation according to claim 1, characterized in that the guide of the conveyor belt (g) is a rail frame Qi carried by the bucket elevator (b) . 6. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich in Laufrichtung des Transportbandes (g) Führungswände (g1) befinden.6. Plant according to claim 1, characterized in that there are guide walls (g 1 ) in the running direction of the conveyor belt (g). 7. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß längsseitig des Gärschrankes (d) ein Transportband (z) vorgesehen ist, über welches die Teigstücke zu einer etwa trichterförmigen Rutsche (7) in die kombinierte Rund- und Langwirkmaschine (e) gelangen.7. Plant according to claim 1, characterized in that a conveyor belt (z) is provided along the side of the proofer (d) , via which the dough pieces reach an approximately funnel-shaped chute (7) in the combined round and long molding machine (e). In Betracht gezogene Druckschriften:
Prospekt der Bäckereimaschinenfabrik L. I. ten Velthuis, Hengelo (Holland).
Considered publications:
Brochure from the LI ten Velthuis bakery machine factory, Hengelo (Holland).
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 609 669/1 9.66 © Bundesdruckerei Berlin609 669/1 9.66 © Bundesdruckerei Berlin
DEK53984A 1964-09-11 1964-09-11 Plant for processing dough Pending DE1226052B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK53984A DE1226052B (en) 1964-09-11 1964-09-11 Plant for processing dough

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK53984A DE1226052B (en) 1964-09-11 1964-09-11 Plant for processing dough

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1226052B true DE1226052B (en) 1966-10-06

Family

ID=7226924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEK53984A Pending DE1226052B (en) 1964-09-11 1964-09-11 Plant for processing dough

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1226052B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3649149A (en) * 1968-11-07 1972-03-14 Kate Kemper Dough handling and shaping apparatus
DE3720495A1 (en) * 1987-06-20 1988-12-29 Kemper Kate Charging and conveying device for pieces of dough

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3649149A (en) * 1968-11-07 1972-03-14 Kate Kemper Dough handling and shaping apparatus
DE3720495A1 (en) * 1987-06-20 1988-12-29 Kemper Kate Charging and conveying device for pieces of dough

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2555144C3 (en) Device for applying solid ingredients to an edible surface
DE1226052B (en) Plant for processing dough
DE1215073B (en) Automatic bakery plant for the production of baked goods, especially bread and rolls
DE4429973C2 (en) Device for the production of cut rolls, pastries and rustic rolls
DE2361043A1 (en) Dough preparation plant - with first dough forming station and alternative parallel intermediate dough raising cabinet/second station
DE541450C (en) Dough dividing machine with attached long molding machine
DE2540559A1 (en) PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES
DE4406102C2 (en) Device for round and / or long kneading of dough
DE1205023B (en) Continuous and automatic device for baking bread
DE863182C (en) Bakery plant
DE964762C (en) Dough fermenter
AT237555B (en) Machine for forming and placing pieces of pastry dough for Kaiser rolls
AT216986B (en) Device for group-wise depositing of the dough pieces coming from a bread dough dividing and molding machine
DE1161825B (en) Continuously working machine for the production of multi-layer dough strips
DE1632359C (en) Additional device for pre-working dough on dough sheeters with a long molding device
DE885971C (en) Box crusher or opener for cotton or the like.
AT228142B (en) Belt conveyor for entering the pieces of dough delivered by a dough preparation machine into a proofer
DE8715463U1 (en) Dough container filling machine
DE2010378A1 (en) Dough divider/kneader
DE1757603U (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURING AND FERRING AND, IF NECESSARY, FOR CUTTING BREAD SHAPES.
DE2713350A1 (en) Dough prodn. line - with dividing and kneading machine having two exits for processing machines at opposite ends
DE1971502U (en) DOUGH MAKING MACHINE.
DE2455951A1 (en) Making dough portions, esp heavy doughs, ready for baking - battery of apportioners feeds single rising chamber
DE19930437A1 (en) Bakery pastry-dough shaping machine has adapter module for both small and medium-sized portions
DE1120999B (en) Belt conveyor for placing pieces of dough in a proofer