DE1223205B

DE1223205B - Flexible hose

Info

Publication number: DE1223205B
Application number: DED30965A
Authority: DE
Inventors: Edward Miles Rothermel
Original assignee: Dayco Corp
Current assignee: Day International Corp
Priority date: 1958-06-30
Filing date: 1959-06-27
Publication date: 1966-08-18

Description

Biegsamer Schlauch Die Erfindung bezieht sich auf einen biegsamen Schlauch mit einem schraubenförmig gewellten dünnen Mantel aus elastomerem Material, dessen Wellenberge auf der Innenseite durch je eine Windung eines kunststoffummantelten, gewendelten Drahtes aasgestützt sind, wobei der Draht als elektrischer Leiter dient und mehrere Leiter vorgesehen sind. Schläuche dieser Art werden als Staubsaugerschläuche sowie für Sauerstoff- und Atmungsgeräte od. dgl. benutzt. Sie müssen sowohl leicht sein als auch eine bestimmte Festigkeit und Biegsamkeit aufweisen.Flexible hose The invention relates to a flexible hose Hose with a helically corrugated thin jacket made of elastomeric material, its wave crests on the inside by one turn of a plastic-coated, coiled wire are supported, the wire serving as an electrical conductor and multiple conductors are provided. Hoses of this type are called vacuum cleaner hoses as well as for oxygen and breathing devices od. Like. Used. You must be both light as well as having a certain strength and flexibility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem derart aufgebauten Schlauch mit mehreren Leitern zu vermeiden, daß die Radial- und/oder Axialausdehnung der Drahtwindungen in den einzelnen Wellenbergen groß und damit die Schlauchbiegsamkeit beeinträchtigt wird. Dies geschieht erfindungsgemäß in der Weise, daß zwei oder mehr Wendeln mit einander parallelen Windungen gleichen Durchmessers im Abstand je einer Schlauchmantelwellung nach Art einer mehrgängigen Schraube ineinändergewickelt sind.The invention is based on the object of such a structure Hose with multiple conductors to avoid radial and / or axial expansion the wire windings in the individual wave crests are large and thus the flexibility of the hose is affected. This is done according to the invention in such a way that two or more spirals with parallel turns of the same diameter at a distance One hose jacket corrugation each wound into one another in the manner of a multi-start screw are.

Es ist bereits bekannt, in die Schlauchwand eingebettete schraubenförmige Drahtwindungen als elektrische Leiter zu verwenden, wobei zwei oder- mehr Wendeln mit einander parallelen Windungen gleichen Durchmessers im Abstand voneinander nach Art einer mehrgängigen Schraube ineinandergewickelt sind. Ferner gehört ein biegsamer Schlauch mit einem schraubenförmig gewellten dünnen Mantel aus elastomerem Material zum- Stande der Technik, dessen Wellenberge auf der Innenseite durch je eine Windung eines kunststoffummantelten, gewendelten Drahtes aasgestützt sind. Im Falle der an sich bekannten Verwendung des gewendelten Drahtes als elektrischer Leiter stünde infolge der Wendelang nach Art einer eingängigen Schraube nur ein Einfachleiter zur Verfügung.It is already known to have helical shapes embedded in the hose wall Use turns of wire as electrical conductors, with two or more coils with parallel turns of the same diameter at a distance from one another Kind of a multi-start screw are wound into each other. Furthermore, a flexible one is required Hose with a helically corrugated thin jacket made of elastomeric material to the state of the art, its wave crests on the inside by one turn a plastic-coated, coiled wire are carrion-supported. In case of known per se use of the coiled wire would stand as an electrical conductor due to the length of the helix in the manner of a single-thread screw, only a single conductor to disposal.

Obschon die oben beschriebenen Schläuche bekannt waren, ging die Entwicklung der letzten Jahre insofern in eine andere Richtung, als gemäß einem nicht zum Stande der Technik gehörenden Vorschlag bei einem biegsamen und aasstreckbaren Kunststoffwellschlauch mit einer an der Innenfläche der Wellenberge angeordneten kunststoffummantelten, als Zugfeder wirkenden Stützwendel diese als Mehrfachleiter ausgebildet wurde. Bei einer weiteren Entwicklung dieses Kunststofwellenschlauches, die ebenfalls nicht zum Stande der Technik gehört, ist vorgesehen, daß zwei den Mehrfachleiter bildende isolierte Einzelwendeln gleichen Durchmessers, gleicher Windungsrichtung und gleicher Steigung jeweils an zwei bezüglich der Schlauchlängsachse diametral gegenüberliegenden Stellen jeder Windung nebeneinanderliegen und sich in dem zwischen diesen beiden Stellen liegenden Bereich einmal überkreuzen. Somit liegen in jeder Schlauchmantelwellung die Windungen zweier Wendeln.Although the hoses described above were known, development continued of the last few years in a different direction, as according to one not possible Proposal belonging to the technology for a flexible and stretchable plastic corrugated hose with a plastic-coated, arranged on the inner surface of the wave crests, acting as a tension spring support coil this was designed as a multiple conductor. at a further development of this plastic corrugated hose, which is also not belongs to the prior art, it is provided that two forming the multiple conductor isolated individual coils of the same diameter, the same winding direction and the same Slope at two diametrically opposite one another with respect to the longitudinal axis of the hose Make each turn lie next to each other and be in the one between these two Cross over the lying area once. Thus, there are corrugations in every hose jacket the turns of two coils.

Die Erfindung sieht weiter vor, daß die Windungen in an sich bekannter Weise aus einem metallischen elektrischen Leitungsdraht bestehen und zunächst mit einem unterschiedlichen Metall und dann mit einer Isolierung umhüllt sind, wobei der Draht, wie es an sich ebenfalls bekannt ist, aus einem Stahlkern mit einer Kupferumhüllung oder aus einem Kupferkern mit einer Stahlumhüllung besteht.The invention further provides that the turns in a known per se Way consist of a metallic electrical conductor wire and initially with a different metal and then sheathed with insulation, wherein the wire, as it is also known per se, consists of a steel core with a copper sheath or consists of a copper core with a steel casing.

Für den Fall, daß der Schlauch als Staubsaugerschlauch Verwendung finden soll, sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Schalteranordnung am Ende des Schlauches und Anschlüsse an beiden Enden des Schlauches zum Schließen eines elektrischen Stromkreises zwischen Staubsauger und Luftschlauch vorgesehen. Dadurch; daß der Schalter am Ende des Schlauches sitzt, wird die Bedienung des Staubsaugers erleichtert. Falls erforderlich, können die Drähte auch als Stromleitungen für andere Zwecke, z. B. für eine in der Nähe des Reinigungswerkzeuges angebrachte Beleuchtung .oder zum Antrieb eines Reinigungswerkzeuges dienen, das in Verbindung mit dem Staubsauger benutzt wird. Ein Schlauch gemäß der Erfindung ist auch dann besonders zweckmäßig, wenn man ihn in Verbindung mit einem Vakuumsystem benutzt, das in ein Bauwerk eingebaut ist. In diesem Fall kann der Schlauch in der Wand angeordnet und zur Benutzung herausgezogen werden. Durch den eingebauten Schalter kann die Stromquelle zum Erzeugen des Vakuums leicht in Tätigkeit gesetzt werden und die Reinigung beginnen. Bei Verwendung von mehr als zwei Verstärkungswendeln lassen sich zwei vollständige Stromkreise betreiben, von denen einer z. B. einen Rückhohnotor zum Zurückziehen des Schlauches in seinen Aufnahmebehälter in Gang setzt.In the event that the hose is used as a vacuum cleaner hose is to find, are according to a further feature of the invention, a switch arrangement at the end of the hose and connections at both ends of the hose for closing an electrical circuit is provided between the vacuum cleaner and the air hose. Through this; that the switch sits at the end of the hose, the operation of the vacuum cleaner relieved. If necessary, the wires can also act as power lines for others Purposes, e.g. B. for a lighting attached in the vicinity of the cleaning tool .or to drive a cleaning tool that works in conjunction with the vacuum cleaner is used. A hose according to the invention is also particularly useful when when used in conjunction with a vacuum system built into a structure is. In this case the hose in arranged on the wall and pulled out for use. The power source can be switched on using the built-in switch can be easily activated to create the vacuum and cleaning can begin. If more than two reinforcement coils are used, two complete Operate circuits, one of which z. B. a reverse motor for retraction of the hose in its receptacle.

In der Zeichnung=ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen Teil einer Verstärkungswendel, die für die vorliegende Erfindung verwendet werden kann, F i g. 2 die Wendel, befestigt an einem Dorn, F i g. 3 eine perspektivische Darstellung des Aufbringens der zweiten Wendel auf den Dorn nach F i g. 2, F i g. 4 eine Ansicht des Dorns mit zwei Wendeln und einer teilweisen Überdeckung dieser mit einem Schlauch, F i g. 5 eine. Ansicht teilweise im Schnitt, die die Lage " der Wendeln zueinander und des äußeren Schlauches nach dem Entfernen des Dornes zeigt, F i g. 6 eine perspektivische Ansicht teilweise im Schnitt eines für die Verwendung als Verstärkungswendel bevorzugtenDrahtes, F i g. 7 eine Ansicht ähnlich nach F i g. 6 mit einem abgeänderten Draht, F i g. 8 in perspektivischer Darstellung einen typischen Zusammenbau der erfindungsgemäßen Schlauchleitung mit einem Staubsauger.In the drawing = an embodiment of the invention is shown. It shows F i g. 1 shows part of a reinforcement helix used for the present invention can be used, FIG. 2 the coil attached to a mandrel, FIG. 3 a perspective illustration of the application of the second helix to the mandrel F i g. 2, fig. Figure 4 is a view of the mandrel with two coils and one partial Covering this with a hose, FIG. 5 a. View partly in section, the "position" of the coils to one another and of the outer tube after removal of the mandrel shows, F i g. 6 is a perspective view partially in section of a of the wire preferred for use as a reinforcement helix, Fig. 7 is a view similar to FIG. 6 with a modified wire, FIG. 8 in perspective Representation of a typical assembly of the hose line according to the invention with a vacuum cleaner.

F i g. 1 zeigt eine Verstärkungswendel 11, deren Windungen in axialer Richtung einen Abstand aufweisen und die in einer üblichen Federwickehnaschine hergestellt wurde. Diese Wendel wird nach F i g. 2 auf einem Dorn 12 nach dem Aufschieben durch Einstecken der Enden der Wendel in eine Bohrung 13 befestigt. Es kann auch eine andere Art der Befestigung, z. B. durch einen Klemmring oder einen am Dorn befestigten Haken, erfolgen. Die Wendel ist dann am anderen Ende des Dornes zum Einhalten eines gewünschten Abstandes in gleicher Weise b6-festigt.F i g. 1 shows a reinforcing coil 11, the turns of which in axial Direction have a distance and made in a conventional spring winding machine became. This helix is shown in FIG. 2 on a mandrel 12 after being pushed through Inserting the ends of the helix into a bore 13 is attached. It can also be a other type of attachment, e.g. B. by a clamping ring or attached to the mandrel Hook, done. The helix is then at the other end of the mandrel for holding one desired distance in the same way b6-consolidates.

Eine zweite Wendel 14 gleicher Art wie die Wendel 11 wird ebenfalls am Dorn befestigt, so daß sich jede Windung der Wendel 14 mit einer Windung der. Wendel 11 regelmäßig abwechselt, wie aus der F i g. 4 und 5 hervorgeht. Dies kann nach beliebigem Verfahren geschehen, wovon eins in F i g. 3 gezeigt ist. Nach dem dort gezeigten Verfahren kann das Ende der. Wendel 14 am Dorn 12 beispielsweise durch Einstecken in eine Bohrung 16 ähnlich der Bohrung 13 befestigt werden, so daß beim Rotieren des Dorns in dem durch Pfeil angegebenen Drehsinn die Wendel 14 von der- Walze 15 abgewickelt und auf den Dorn 1.2 zwischen den Windungen der Wendel 11 aufgewickelt wird. Nach Beendigung des Umwickelprozesses wird das Ende der Wendel 14 am Dorn auf die gleiche Weise, wie das vorher beschrieben wurde, befestigt: Der nächste Arbeitsgang besteht nach F i g. 4 in dem Aufbringen eines äußeren dünnen Schlauchmantels 17 durch Aufschieben über die Wendeln. Nach Ausführung dieses Schrittes entsteht ein Leitiwgsschlauch 18 nach F i g. 5, der aus dem äußeren dünnen Schlauchmantel besteht, der die Wendeln 11 und. 14 einhüllt und teilweise umgibt. Wie ersichtlich ist, berührt der Schlauchmantel die Wendelwindungen nur am äußersten Teil des Umfangs und zeigt ein wellenförmiges Bild. Die Wendel 14 ist nach F i g. 4 und 5 zur Unterscheidung von der Wendel 11 strichpunktiert dargestellt.A second helix 14 of the same type as the helix 11 is also attached to the mandrel, so that each turn of the helix 14 with one turn of the. Helix 11 regularly alternates, as shown in FIG. 4 and 5. This can done by any method, one of which is shown in FIG. 3 is shown. After this The procedure shown there can be the end of the. Helix 14 on mandrel 12, for example be fixed by inserting into a bore 16 similar to the bore 13, so that when the mandrel rotates in the direction of rotation indicated by the arrow, the helix 14 unwound from the roller 15 and onto the mandrel 1.2 between the turns of the helix 11 is wound up. When the wrapping process is finished, the end of the coil becomes 14 attached to the mandrel in the same way as previously described: The The next working step is shown in FIG. 4 in the application of an outer thin Hose jacket 17 by sliding it over the coils. After completing this step a Leitiwgsschlauch 18 is created according to FIG. 5, made of the outer thin hose jacket consists of the coils 11 and. 14 envelops and partially surrounds. As can be seen is, the hose jacket touches the helical turns only on the outermost part of the circumference and shows a wavy image. The helix 14 is shown in FIG. 4 and 5 for differentiation of the helix 11 shown in phantom.

F i g. 8 zeigt eine typische Anordnung der erfindungsgemäßen Schlauchleitung. in diesem Fall wird die Schlauchleitung zum Schließen des Stromkreises, durch den der Staubsauger ein- und ausgeschaltet wird, benutzt. Der Staubsauger 1.9 ist an eine Stromquelle durch einen üblichen Draht und einen Stecker 20 angeschlossen, der den Staubsauger nach Schließen des Stromkreises antreibt. Das untere Ende des Vakuumschlauches 18 ist an dem Staubsauger durch ein geeignetes und für solche Zwecke übliches Verbindungsstück angeschlossen. Die Enden der Wendeln 11 und 14 sind aus dem Ende des Schlauches herausgeführt und mit einem üblichen Stecker od. dgl. mit dem Staubsauger 19 verbunden. An dem freien Ende des Schlauches befindet sich ein typisches Zu= behörteil zum Reinigen, das mit dem Schlauch durch ein passendes Verbindungsstück befestigt ist. In unmittelbarer Nähe dazu ist am Schlauch ein Schalter 23 derart angebracht, daß er einen wahlweisen Kon-. takt mit den Wendeln 11 und 14 gibt, um den Kreislauf zum Motor des Staubsaugers zu schließen. Die. weitere Betätigung des Schalters unterbricht den, Kreislauf und setzt den Motor aus.F i g. 8 shows a typical arrangement of the hose line according to the invention. in this case the hose is used to complete the circuit through which the vacuum cleaner is switched on and off. The vacuum cleaner 1.9 is on a power source connected by a common wire and plug 20, which drives the vacuum cleaner after closing the circuit. The lower end of the Vacuum hose 18 is attached to the vacuum cleaner by a suitable one for such purposes Usual connector connected. The ends of the coils 11 and 14 are made of the end of the hose led out and od with a conventional plug. Like. With connected to the vacuum cleaner 19. At the free end of the hose there is a typical accessory for cleaning, the one with the hose through a suitable connector is attached. In the immediate vicinity there is a switch 23 of this type on the hose appropriate that he has an optional con-. clock with the coils 11 and 14 there to close the circuit to the vacuum cleaner motor. The. further actuation of the Switch interrupts the circuit and cuts out the engine.

Die Wendeln 11 und 14 können aus einem ein-. fachen Stahldraht mit einer hochelastischen Umhüllung bestehen, wie das in F i g. 1 bis 5 gezeigt ist. Sie können aber auch aus anderen Werkstoffen hergestellt sein, die ausreichende Festigkeit mit guter Leitfähigkeit verbinden, wie beispielsweise Phosphorbronze. F i g. 6 dagegen zeigt eine geänderte Drahtausführung, die sich ebenfalls als elektrischer Energieleiter eignet. Nach dieser Zeichnung besteht der Draht 24 aus einem Stahlkern von annähernd 0,5 bis 1,25 mm Durchmesser, wobei der Durchmesser von der _erforderlichen Festigkeit abhängig ist. Dieser Kern wird von einer Kupferschicht 26 einerDicke von annähernd 0,05 bis 0,015 mm umgeben, die auf den. Kern durch Galvanisation, Tauchen oder nach anderen bekannten Herstellungsverfahren aufgebracht werden kann. Dieses Auftragen wird vorzugsweise vor dem üblichen Kaltziehen des Drahtes, damit sich seine Federungseigenschaften nicht verschlechtern, vorgenommen. Der so erhaltene, umhüllte Draht ist dann für den. geforderten Zweck fest und federnd und weist dennoch einen ausreichenden Kupfergehalt auf, um einen Strom von 110 oder 120 Volt ohne Überhitzung oder sonstige nachteilige Wirkungen zu leiten. Der umhüllte Draht wird mit einer Kunststoffummantelung umgeben, und dieser Draht kann dann als Verstärkungswendel verformt werden. Auch können andere Ausführungen des Drahtes ausreichender Festigkeit und elektrischer Eigenschaften verwendet werden; wie z. B. der Draht 28 nach F i g. 7, der einen Kern 29 aus Kupfer aufweist. Dieser Kern ist dann von einem Stahl ausreichender Festigkeit umgeben, der selbst wieder von einer Umhüllung aus einem Kunststoffmantel 31 umgeben ist.The coils 11 and 14 can be made of one. fold steel wire with consist of a highly elastic envelope, as shown in FIG. 1 to 5 is shown. But they can also be made of other materials that are sufficient Combine strength with good conductivity, such as phosphor bronze. F i g. 6, on the other hand, shows a modified wire design, which also turns out to be electrical Energy ladder is suitable. According to this drawing, the wire 24 consists of a steel core from approximately 0.5 to 1.25 mm in diameter, the diameter of the _required Strength is dependent. This core is made up of a copper layer 26 of a thickness surrounded by approximately 0.05 to 0.015 mm, which on the. Core by galvanization, Can be dipped or applied by other known manufacturing processes. This application is preferably done before the usual cold drawing of the wire so its suspension properties do not deteriorate. The thus obtained, sheathed wire is then for the. required purpose firm and resilient and nevertheless points a sufficient copper content to run a current of 110 or 120 volts without Conduct overheating or other adverse effects. The sheathed wire will surrounded by a plastic sheath, and this wire can then be used as a reinforcement helix be deformed. Other designs of the wire of sufficient strength can also be used and electrical properties are used; such as B. the wire 28 according to F i G. 7, which has a core 29 made of copper. This core is then made of steel surrounded by sufficient strength, which itself is covered by a Plastic jacket 31 is surrounded.

Obwohl das Zweiwendelsystem dargestellt wurde, ist in besonderen Bedarfsfällen vorgesehen, drei, vier oder mehrere Verstärkungswendeln anzuordnen.Although the two-helix system has been shown, it is in special cases provided to arrange three, four or more reinforcement coils.

Claims

Claims: 1. Flexible hose with a helically corrugated one thin jacket made of elastomeric material, with its wave crests on the inside by one turn of a plastic-coated, coiled wire is supported, where the wire serves as an electrical conductor and several conductors are provided, d a d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that two or more coils with each other parallel turns of the same diameter at a distance from one hose jacket corrugation are wound into one another in the manner of a multi-start screw.

2. Hose after Claim 1, characterized in that the turns in a known manner consist of a metallic electrical conductor wire and initially with a different metal and then coated with insulation.

3. Hose according to claim 2, characterized in that the wire in a manner known per se consists of a steel core with a copper cladding.

4. Hose according to claim 2, characterized in that the wire consists of a copper core with a steel sheath consists.

5. Hose according to one of claims 1 to 4 for guiding the air of a Vacuum cleaner, characterized by a switch arrangement at the end of the hose and connections at both ends of the hose for completing an electrical circuit between vacuum cleaner and air hose. Publications considered: German U.S. Patent No. 913,301; Austrian Patent No. 192 201; British U.S. Patent No. 761212; U.S. Patent Nos. 2,524,522, 1809,714. Contemplated Older patents drawn: German patents No. 1103 696, 1098 299.