DE1221539B

DE1221539B - Method and device for the production of resonance bodies for string instruments, by means of spacers and pressure beams

Info

Publication number: DE1221539B
Application number: DEF41812A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Fichtl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-01-23
Filing date: 1964-01-23
Publication date: 1966-07-21

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Resonanzkörpern für Saiteninstrumente, mittels Abstandshalter und Druckbalken Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Resonanzkörpern für Saiteninstrumente durch Angleichen der Holzdicken, Leim- und Lackstärken und -härten an vorhergehende Meßergebnisse, bezogen auf eine Mittellinie.Method and device for the production of resonance bodies for String instruments, by means of spacers and pressure beams The invention relates to a method and a device for the production of resonance bodies for stringed instruments by adjusting the wood thickness, glue and lacquer thickness and hardness to the previous one Measurement results related to a center line.

An sich sind solche Verfahren bekannt, wobei die Ermittlung des für die Anspielmöglichkeit und Klangfarbe von Saiteninstrumenten maßgebenden Spannungsausgleichs der Resonanzkörper, durch eine einfache mechanische Methode erfolgt. Bei diesen Verfahren werden die Resonanzkörper durch Angleichen der Holzdicken, Leim- und Lackstärken und -härten an vorhergehende Meßergebnisse ausgewertet, wobei der Resonanzkörper auf eine Bezugslinie bezogene Durchbiegungsbelastung unterworfen wird und die sich ergebenden Unterschiede der Biegungsspannungen ermittelt und in der Nacharbeit der Resonanzkörper ausgewertet werden. Man bedient sich dabei einer Druck- und Meßvorrichtung zur Ausführung des Verfahrens, bei der ein die Bezugsmitte des Resonanzkörpers belastender Druckbalken an den Enden mit Bolzen zum Unterfassen der Plattenränder und zur Führung von Belastungsfedern versehen ist, deren Spannung durch Spannmittel verändert und jeweils von einer Anzeigevorrichtung bzw. Meßvorrichtung abgelesen werden kann.Such methods are known per se, the determination of the for the ability to play and the timbre of stringed instruments provide decisive tension compensation the sound box, is done by a simple mechanical method. With these The sound boxes are made by adjusting the wood thickness, glue and lacquer thicknesses and -hardening evaluated on previous measurement results, the resonance body is subjected to deflection load related to a reference line and which The resulting differences in the bending stresses are determined and in the reworking of the Sound boxes are evaluated. A pressure and measuring device is used to carry out the method, in which a load on the reference center of the resonance body Pressure beams at the ends with bolts to hold under the plate edges and for guidance is provided with loading springs, the tension of which is changed by tensioning means and each can be read from a display device or measuring device.

Der Vorteil liegt besonders darin, daß diese Methode mit einfachen mechanischen Meßeinrichtungen durchgeführt werden kann und zur Erreichung befriedigender Ergebnisse von der Vorlage alter Meisterinstrumente abgesehen werden kann.The particular advantage is that this method can be used with simple mechanical measuring devices can be carried out and to achieve more satisfactory Results from the presentation of old master instruments can be disregarded.

Da ja die einheitliche Klangwirkung von dem Zusammenklingen der beiden seitlich von den unterstützten Mittelpunkten-Linien oder -Flächen liegenden Partien abhängt, kann man die für den Zusammenbau vorgesehene Tafel einer Reihe von Biegeproben mit nachfolgenden Nacharbeiten unterwerfen, bis sich auf den Meßeinrichtungen ein gleicher Zeigerausschlag ergibt. Diese Biegeproben können dann jeder Verformung und mit dem Fortschreiten des Zusammenbaues wiederholt werden, so daß man auch nach vollendetem Zusammenbau, ein übereinstimmendes Bild der Ergebnisse erwarten kann.Since the unified sound effect of the sounding together of the two to the side of the supported center lines or areas the panel to be assembled can be tested with a series of flexures Submit with subsequent reworking until you get on the measuring equipment gives the same pointer deflection. These bending tests can then be used for any deformation and to be repeated as the assembly proceeds, so that one also after when the assembly is completed, a consistent picture of the results can be expected.

Die Einrichtung für die Durchführung dieser Methode ist jedoch mangelhaft, indem in der Hauptsache nur drei Querdruckbalken mit Anzeigevorrichtungen vorgesehen sind. Die Meßergebnisse sind daher auch nicht so vollkommen, wie sie wünschenswert wären.However, the facility for performing this method is inadequate, by mainly providing only three transverse pressure bars with display devices are. The measurement results are therefore not as perfect as they are desirable would be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Herstellung von Resonanzkörpern durch bessere Meßergebnisse zu verbessern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Resonanzkörper an vielen Längs- und Querstellen Biegungsbelastungen unterworfen wird und die sich ergebenden Unterschiede der Biegespannungen ermittelt und in der Nacharbeit der Resonanzkörper ausgewertet werden. Die Vorrichtung dazu ist gewissermaßen als ein Drucknetz gebildet mit Längs- und Querbalken, wobei der Längsbalken an seinen beiden Enden gegabelt ist. Die Längs- und Querbalken besitzen Einkerbungen, so daß sie ineinander geschachtelt werden können. Jedes Ende der Balken ist mit einer Druck-und Meßeinrichtung bekannter Bauart versehen. Mit diesem sogenannten Drucknetz kann eine umfassende feine Abtastung und Druckbestimmung der ganzen Geigenplatte erfolgen. Außerdem können fertige Geigen, also mit daran befindlichem Hals usw., eingespannt und entsprechend nachgearbeitet und auf beste, gleichmäßige Klangfarbe gebracht werden.The invention is based on the object of producing resonance bodies to be improved by better measurement results. This object is achieved according to the invention solved that the sound box at many longitudinal and transverse points bending loads is subjected and the resulting differences in bending stresses are determined and evaluated in the reworking of the sound box. The device for this is, so to speak, formed as a pressure network with longitudinal and transverse beams, with the The longitudinal beam is bifurcated at both ends. Own the longitudinal and transverse beams Notches so that they can be nested one inside the other. Each end of the beam is provided with a pressure and measuring device of known type. With this so-called Drucknetz can provide a comprehensive, fine scanning and pressure determination of the entire violin record take place. In addition, finished violins, i.e. with the neck attached, etc., clamped and reworked accordingly and for the best, even timbre to be brought.

Die Druckbolzen, welche unter die Platte des Instrumentes fassen, sind nach unten hin verlängert und unter dem Instrument auf einer besonderen Platte befestigt.The pressure bolts, which grip under the plate of the instrument, are extended downwards and under the instrument on a special plate attached.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführung. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Geige, mit Drucknetz, bei dem der Mittelbalken gegabelt ist, F i g. 2 eine gleiche Ansicht mit Drucknetz, mit gerade durchgeführtem Mittelbalken, F i g. 3 einen Längsschnitt durch eine Geige, mit Drucknetz und Meßvorrichtungen.The drawing illustrates the subject matter of the invention by way of example Execution. It shows F i g. 1 shows a plan view of a violin, with a pressure net, at to which the middle bar is forked, F i g. 2 shows the same view with a pressure mesh, with the middle bar straight through, FIG. 3 a longitudinal section through a violin, with pressure network and measuring devices.

Das sogenannte Drucknetz besteht aus beispielsweise drei Querbalken 1, 2 und 3 sowie einem Längsbalken 4, gerade durchlaufend, oder einem Längsbalken 5, der an seinen beiden Enden Gabelungen 5 b aufweist. Die einzelnen Längs- und Querbalken haben Einkerbungen 7, so daß sie ineinandergeschachtelt werden können. Das gleiche Balkennetz mit dem Längsbalken 4 a ist in einigem Abstand über dem unteren Netz angeordnet. Jeder Balken ist mit einer entsprechenden Wasserwaage 5 a versehen.The so-called pressure network consists of, for example, three transverse beams 1, 2 and 3 and a longitudinal beam 4, especially continuous, or a longitudinal beam 5, which has b bifurcations 5 at its both ends. The individual longitudinal and transverse bars have notches 7 so that they can be nested. The same beam network with the longitudinal beam 4 a is arranged at some distance above the lower network. Each bar is provided with a corresponding spirit level 5 a .

Am Ende jedes Balkens ist eine Druck- und Meßeinrichtung vorgesehen. Diese besteht in bekannter Weise aus der Schraubhülle 6, einem Spannkopf 9, einem Spannbolzen 10 mit daraufsitzender Feder 11, einer Klaue 12, einem Ziffernblatt 17 und einem Zeiger 18. Der Bolzen 10 hat nach unten hin eine Verlängerung 13, deren Ende mit einem Fuß 14 versehen ist. Er ruht auf einer Platte 15, auf welcher er mit seiner Flügelmutterschraube 16 befestigt ist.A pressure and measuring device is provided at the end of each beam. This consists in a known manner of the screw sleeve 6, a clamping head 9, a Clamping bolt 10 with a spring 11 sitting thereon, a claw 12, a dial 17 and a pointer 18. The bolt 10 has downward an extension 13, whose The end is provided with a foot 14. He rests on a plate 15 on which he is attached with its wing nut screw 16.

Wie ersichtlich, ist der Abstandsbalken und Druckbalken 5 an den Enden mit vier Druck- und Anzeigevorrichtungen 6 versehen. Alle anderen Abstands-und Druckbalken sind mit zwei solcher Vorrichtungen versehen. Alle Balken zusammen bilden ein übereinändergelagertes doppeltes Netz. Dasselbe wird über die Bolzen 10 geführt, wobei die Druckfedern 11 auf den Bolzen 10 zwischen dem Druckbalkennetz und dem Abstandsbalkennetz zu liegen kommen. Die Druck- und Meßeinrichtung wird dann mit den Hülsen 6 am oberen Ende der Bolzen 10 befestigt.As can be seen, the spacer bar and pressure bar 5 are at the ends provided with four printing and display devices 6. All other spacing and pressure bars are provided with two such devices. All bars together form a stacked one on top of the other double network. The same is done over the bolts 10, the compression springs 11 towards the bolt 10 between the pressure bar network and the spacer bar network come lying down. The pressure and measuring device is then with the sleeves 6 at the top End of the bolt 10 attached.

Die Klauen 12 fassen unter die Enden der Resonanzplatte B. Durch Drehen an der Vorrichtung 9 wird infolge des Drucknetzes ein bestimmter Druck auf den Resonanzboden 8 ausgeübt, der sich in bekannter Weise durch übertragungsteile auf den Zeiger 18 auswirkt und auf eine Skalenscheibe 17 übertragen wird. Erst wenn alle Meßergebnisse sämtlicher Skalen einen gleichen Wert anzeigen, ist für den Resonanzboden 8 das beste Resultat erzielt.The claws 12 grasp under the ends of the soundboard B. By turning the device 9, a certain pressure is exerted on the soundboard 8 as a result of the pressure network, which acts in a known manner through transmission parts on the pointer 18 and is transmitted to a dial 17. Only when all the measurement results of all the scales show the same value is the best result achieved for the soundboard 8.

Von besonderem Vorteil ist, daß mittels diesem Drucknetz, auch fertige Geigen nachgeprüft, bzw. nachgearbeitet und auf beste Klangfarbe gebracht werden können.It is of particular advantage that by means of this pressure network, also finished ones Violins are checked or reworked and brought to the best timbre can.

Die Wasserwaagen 5a haben den Zweck, daß die waagerechte Lage der Druckbalken nachprüfbar ist. Sobald die Tafel bzw. der Resonanzboden 8 an allen Druckpunkten gleiche Spannung hat, zeigen auch die Meßapparate 6 gleiche Zeigerstellung an, weil für die Durchbiegung der Platte 8 an allen Stellen die gleiche Kraft ausgeübt werden mußte. Sind dagegen die Spannungen der Platte 8 bei den Druckpunkten voneinander verschieden, so zeigen auch die Zeiger der Meßeinrichtungen 6 ungleiche Drücke an, aus welchen dann die notwendigen Nacharbeiten an den Platten 8 festgestellt werden können.The purpose of the spirit levels 5a is that the horizontal position of the pressure beam can be checked. As soon as the board or the soundboard 8 has the same tension at all pressure points, the measuring devices 6 also show the same pointer position, because the same force had to be exerted at all points for the deflection of the plate 8. If, on the other hand, the tensions of the plate 8 differ from one another at the pressure points, the pointers of the measuring devices 6 also indicate unequal pressures, from which the necessary reworking on the plates 8 can then be determined.

Das fertige Instrument kann nochmals in das Druckbalkennetz gemäß F i g. 1 eingespannt und nachgeprüft werden. Sofern dabei nicht alle Werte genau übereinstimmen, kann man dem durch Nacharbeitung der Lackschicht abhelfen. Auf diese Weise lassen sich hochwertige Meistergeigen und andere Saiteninstrumente herstellen, ohne auf das geschulte Gehör bester Meister angewiesen zu sein.The finished instrument can again in accordance with the pressure bar network F i g. 1 must be clamped and checked. Unless all values are accurate coincide, this can be remedied by reworking the paint layer. To this This way, high-quality master violins and other stringed instruments can be made, without having to rely on the trained ear of the best masters.

Zu erwähnen wäre noch, daß das Druckbalken-und Abstandsbalkennetz aus gutem leichtem Gußeisen, das überhaupt nicht nachgibt, bestehen muß. Den Druckbalken muß man bei der Anwendung selbstverständlich eine Unterlage beigeben, damit man die Holztafeln $, ganz gleich ob bei einer Geige, einer Gitarre usw. ausgleichen kann. Bei Anwendung dieses neuen Netzes kann man sogar neue Formen von Saiteninstrumenten mit guten Erfolgsaussichten erreichen.It should also be mentioned that the pressure bar and spacer bar network Must be made of good, light cast iron that does not give in at all. The pressure beam Of course, you have to add a document to the application so that you can balance the wooden panels $, regardless of whether it is a violin, guitar, etc. can. Using this new network, one can even create new forms of stringed instruments with a good chance of success.

Die Druck- und Meßapparate werden mit ihren Füßen 13, 14 auf einer Platte bzw. Holztafel 15 befestigt, und zwar je nach Bedarf auf verschiedenen Platten getrennt oder auf einer Platte gemeinsam.The pressure and measuring apparatus are with their feet 13, 14 on one Plate or wooden panel 15 attached, depending on your needs on different plates separately or together on one plate.

Mit dem neuartigen Drucknetz kann man sämtliche Saiteninstrumente außer Harfe und Balalaika einfacher, besser und genauer herstellen. Man kann auch ein Saiteninstrument, das im Holz noch gut ist, jedoch in der Klangfarbe schlecht, mit diesem Druck-und Anzeigenetz nachbearbeiten und zu einem guten Instrument machen. Die Nachbearbeitung eines solchen Instrumentes ist bedeutend billiger als ein hochwertiges neues Instrument kosten würde.With the new pressure net you can use all stringed instruments besides making harp and balalaika easier, better and more precise. One can also a string instrument that is still good in terms of wood, but poor in timbre, Post-process with this printing and advertising network and make it a good tool. The reworking of such an instrument is significantly cheaper than a high quality one new instrument would cost.

Claims

Claims: 1. Method for producing resonance bodies for string instruments by adjusting the wood thickness, glue and varnish thicknesses and -harden to previous measurement results, based on a center line, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the resonance body at many longitudinal and transverse points Is subjected to bending loads and the resulting differences in bending stresses determined and evaluated in the rework of the resonance body.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the same is designed as a network of nested longitudinal and transverse beams (1, 2, 3, 4, 5), in a double arrangement one above the other, one as a pressure network, the other as a spacing network, and that each end point of the network beam is provided with a pressure and measuring device (6) known per se, with which the plate (8) is scanned and bent at many points, with claws (12) in a known manner grasp under the plate (8) or the soundboard, which are arranged on the bolts (10) of the measuring devices and hold the plate (8) from below during the pressure tests.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the bolts (10) of the Messeinric'htungen have downward extensions (13) with feet (14), with which they can be attached to a plate (15) by means of wing screws (16) and so to make the instrument freely hanging during the pressure tests.

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the longitudinal and transverse bars have recesses (7) have, for network-like connection of the same with each other.

5. Device according to claims 2 to 4, characterized in that the longitudinal beam (5) has bifurcations (5 b) at its two ends, for clamping finished instruments.

6. Device according to claims 2 to 5, characterized in that the feet (13, 14) depending on the type of instrument and the pressure network, on one, two or three wooden plates (15) can also be screwed on together or separately from one another.