DE1215885B

DE1215885B - Crane system, in particular overhead crane system

Info

Publication number: DE1215885B
Application number: DER34817A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Max Baenninger
Original assignee: Von Roll AG
Current assignee: Von Roll AG
Priority date: 1962-03-29
Filing date: 1963-03-29
Publication date: 1966-05-05

Description

Krananlage, insbesondere Laufkrananlage Die Erfindung bezieht sich auf eine Krananlage, insbesondere Laufkrananlage mit mindestens einem auf einer Kranbahn fahrbaren Laufkran. Zur Unfallverhütung sind bei diesen Anlagen in vermehrtem Maße Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, welche sich auch auf die Zugänge zu den Laufkranen beziehen. Im besonderen werden als Zugang zu den Laufkranen einer Werkhalle z. B. Laufstege notwendig erachtet, deren Schutzabstände von den bewegten Kranteilen und deren Durchgangsprofil vorgeschrieben sind. Solche Laufstege erstrecken sich meist über die ganze Hallenlänge und sind in der Regel außenseitig neben der Kranbahn angeordnet, verursachen aber beim Bau von Werkhallen erhebliche Mehrkosten.Crane system, in particular overhead crane system The invention relates to a crane system, in particular an overhead crane system with at least one on one Crane runway mobile overhead crane. To prevent accidents, these systems are increasingly used Measures to take security precautions, which also apply to the entrances to the Obtain overhead traveling cranes. In particular, they are used as access to the overhead traveling cranes of a workshop z. B. considered catwalks necessary, their protective distances from the moving crane parts and whose passage profile is prescribed. Such catwalks extend mostly over the entire length of the hall and are usually on the outside next to the crane runway arranged, but cause considerable additional costs when building workshops.

Es ist bekannt, längs der einen Stützbahn von Lagerplatzkranen eine unterhalb derselben verfahrbare Zubringerkatze vorzusehen. Diese Zubringerkatze dient jedoch lediglich dem Transport von Schienen und stellt somit ein fahrbares Hebezeug dar, welches als zusätzliches Hilfsmittel für den Lagerplatzbetrieb vorgesehen ist, um die Kranwagen mit ihrer großen Konstruktionsmasse nicht in unwirtschaftlicher Weise häufig fahren zu müssen. Die Zugänge zum Führerstand des Laufkrans und der Zubringerkatze sind in herkömmlicher Art angeordnet, nämlich als Laufstege; die Zubringerkatze selbst dient nicht als Zugang zum Kran bzw. zu dessen Führerstand.It is known to have one along a support track of storage yard cranes Provide movable feeder trolley below the same. This feeder cat However, it is only used to transport rails and is therefore a mobile one Lifting gear, which is intended as an additional aid for the warehouse operation is not inefficient to use the crane trucks with their large structural dimensions Way to have to drive frequently. The entrances to the driver's cab of the overhead traveling crane and the Feeder trolleys are arranged in a conventional manner, namely as catwalks; the The feeder trolley itself does not provide access to the crane or its driver's cab.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung. darin, ohne aufwendige Hallenverbreiterungen oder Stützendurchgänge, d. h. ohne Beanspruchung der Hallengrundfläche, einen gefahrlosen und bequemen Zugang zum Kran bzw. zu dessen Führerstand zu schaffen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß für den Transport von Personen zu und von dem Laufkran mindestens ein unabhängig vom letzteren in Richtung der Kranbahn zwischen einem festen Podest und dem Laufkran fahrbares Zubringerfahrzeug vorgesehen ist. Das erfindungsgemäße Zubringerfahrzeug ist überdies für mehrere Krane anwendbar und daher betrieblich sehr vielseitig und wirtschaftlich. Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist zudem die zusätzliche Verwendung des Zubringerfahrzeugs als Kranführerstand vorgesehen.In contrast, there is the object of the invention. in it, without costly hall widening or support passages, d. H. To create safe and comfortable access to the crane or its driver's cab without using the floor space of the hall. This object is achieved in that for the transport of people to and from the traveling crane at least one feeder vehicle is provided which can be driven independently of the latter in the direction of the crane runway between a fixed platform and the traveling crane. The feeder vehicle according to the invention can also be used for several cranes and is therefore operationally very versatile and economical. In one embodiment of the invention, the additional use of the feeder vehicle as a crane operator's cab is also provided.

Der Erfindungsgegenstand wird im folgenden an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The subject of the invention is described below with reference to in the drawing illustrated embodiments explained in more detail.

F i g. 1 zeigt schematisch einen Querschnitt durch eine Werkhalle mit einer Laufkrananlage nach einem ersten Ausführungsbeispiel; F i g. 2 und 3 zeigen je ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Laufkrananlage an einem teilweisen Hallenquerschnitt.F i g. 1 schematically shows a cross section through a workshop with an overhead crane system according to a first exemplary embodiment; F i g. 2 and 3 each show a further exemplary embodiment of an overhead traveling crane system on a partial hall cross-section.

Bei der in F i g. 1 veranschaulichten Werkhalle tragen die Seitenstützen 1 die sich z. B. über die ganze Hallenlänge erstreckende Kranbahn 2, während weiter nach oben ragende Dachstützen 3 die Binder 4 der Dachkonstruktion 5 tragen, welche so ausgebildet ist, daß sie unter dem Dachfirst 6 über den Bindern 4 freien Raum auf der ganzen Hallenlänge für eine Fahrbahn 7 und eine auf derselben fahrbarePersonenplattform 8 mit entsprechendem Durchfahrtsprofil frei läßt. Mindestens am einen Ende der Fahrbahn 7, z. B. an der einen Hallenstirnwand 9, befindet sich ein fester Podest 10 oder ein kurzer Laufsteg, der vom Hallenboden aus über eine Treppe 11 erreichbar ist, und den Zugang zur fahrbaren Plattform 8 in ihrer Ausgangsstellung verschafft. Die Plattform 8 bildet das Zubringerfahrzeug zwischen dem Podest 10 und dem Laufkran 12, der neben der Fahrbahn 7 der Plattform 8 eine Treppe 13 oder Leiter trägt, welche den Zugang von der Plattform zum Laufsteg 14 des Laufkrans gewährt, von wo aus der Kranführer in üblicher Weise in den Führerstand 15 gelangen kann. Die Treppe 13 könnte ebensogut an der Laufkatze 16 angebracht sein. Die Plattform 8 ist vorzugsweise mit einem elektrisch getriebenen Fahrwerk versehen, das mittels Steuerorganen auf der Plattform selbst, aber auch vom Kranführerstand 15 oder den Führerständen mehrerer Laufkrane und von einem festen Standort in der Werkhalle aus gesteuert, insbesondere in die Ausgangsstellung zurückgeführt oder an den Laufkran herangebracht werden kann. Es kann auch ein manueller Antrieb für die Plattform vorgesehen sein.In the case of the in FIG. 1 illustrated workshop wear the side supports 1 z. B. over the entire length of the hall extending crane runway 2, while further upwardly projecting roof supports 3 carry the girders 4 of the roof structure 5 , which is designed so that there is free space under the roof ridge 6 above the girders 4 over the entire length of the hall for a carriageway 7 and leaves a person platform 8 mobile on the same with a corresponding passage profile free. At least at one end of the roadway 7, z. B. on one hall front wall 9, there is a fixed platform 10 or a short catwalk, which can be reached from the hall floor via a staircase 11 , and provides access to the mobile platform 8 in its starting position. The platform 8 forms the feeder vehicle between the pedestal 10 and the overhead crane 12, which carries a stair 13 or ladder next to the roadway 7 of the platform 8 , which grants access from the platform to the catwalk 14 of the overhead crane, from where the crane operator usually Way can get into the driver's cab 15. The stairs 13 could just as well be attached to the trolley 16 . The platform 8 is preferably provided with an electrically driven chassis, which is controlled by means of control elements on the platform itself, but also from the crane driver's cab 15 or the driver's cabs of several overhead traveling cranes and from a fixed location in the workshop, in particular being returned to the starting position or to the overhead traveling crane can be brought up. A manual drive for the platform can also be provided.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 ist eine fahrbare Konsolkabine 20 an Fahrschienen 21, welche längs -der einen Kranbahn 2 angebracht sind, abgestützt, um als Zubringerfahrzeug zwischen einem festen Podest und dem Kranführerstand 22 eines Laufkrans 12 oder mehrerer Laufkrane zu dienen. Der Führerstand ist mit solchem Abstand von der Hallenseitenwand angeordnet, daß die ungefähr auf dem Niveau des Führerstandes befindliche Konsolkabine 20 zwischendurch fahren kann und den Übertritt erleichtert. Das Zubringerfahrzeug könnte z. B. ebensogut als Hängefahrsessel ausgebildet sein.In the embodiment according to FIG. 2, a mobile console cabin 20 is supported on running rails 21, which are attached along the one crane runway 2, in order to serve as a feeder vehicle between a fixed platform and the crane operator's cab 22 of an overhead crane 12 or several overhead traveling cranes. The driver's cab is arranged at such a distance from the side wall of the hall that the console cab 20, which is approximately at the level of the driver's cab, can move in between and facilitate the passage. The feeder vehicle could e.g. B. also be designed as a suspended chair.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 ist das Zubringerfahrzeug selbst als Kranführerstand 23 ausgebildet, der die zu jedem Laufkran der Krananlage passenden Steuerapparate aufweist. Dabei kann dieser Führerstand an den zu bedienenden Laufkran 12 mechanisch ankuppelbar und der entsprechende Steuerapparat mit einem Stecker am Laufkran anschließbar sein. Überdies kann der gleiche Steuerapparat zur Steuerung des Fahrwerkes des Führerstandes und desjenigen des Laufkrans bestimmt sein. Bei mehreren Laufkranen der gleichen Anlage können die Führerstände so ausgebildet sein, daß sie den Übertritt von Kranführem von einem Führerstand auf den anderen ermöglichen. Der Führerstand kann auch losgelöst vom Laufkran zur Steuerung des letzteren, z. B. über Kontaktdrähte oder auf drahtlosem Wege, benützt werden.In the embodiment according to FIG. 3 , the feeder vehicle itself is designed as a crane operator's cab 23 , which has the control apparatuses suitable for each overhead crane of the crane system. This driver's cab can be mechanically coupled to the overhead traveling crane 12 to be operated and the corresponding control apparatus can be connected to the overhead traveling crane with a plug. In addition, the same control apparatus can be used to control the chassis of the driver's cab and that of the overhead crane. In the case of several overhead traveling cranes in the same system, the driver's cabs can be designed in such a way that they enable crane operators to move from one driver's cab to the other. The driver's cab can also be detached from the overhead crane to control the latter, e.g. B. can be used via contact wires or wirelessly.

Claims

Claims: 1. Crane system, in particular overhead crane system with at least one overhead crane traveling on a crane runway, characterized in that for the transport of people to and from the overhead crane (12) at least one independent of the latter in the direction of the crane runway (2) between a fixed platform (10) and the traveling crane (12) mobile feeder vehicle (8, 20, 23) is provided.

2. Crane system according to claim 1, characterized in that the track for the feeder vehicle (20, 23) is arranged on a longitudinal beam of the crane track (2) below the same. 3. Crane system according to claims 1 and 2, characterized in that the track (7) for the feeder vehicle (8) is arranged above the passage profile of the overhead crane (12) and access means (13) are provided on the overhead crane which crosses from the feeder vehicle (8) on the overhead crane (12) and vice versa. 4. Crane system according to claims 1 to 3, characterized in that the track (7) for the feeder vehicle (8) is attached to the roof structure (4). 5. Crane system according to claims 1 to 3, characterized in that the driver's cab (15, 23) of the overhead crane (12) has control elements by means of which the return of the platform (8, 20, 23) to the fixed platform (10) or its Approach to the overhead crane (12) can be effected. 6. Crane system according to Claims 1 and 2, characterized in that the feeder vehicle is designed as a crane driver's cab (23) which has control apparatuses matching each overhead crane (12) of the system. 7. Crane system according to claims 1, 2 and 6, characterized in that the driver's cab (23) can be mechanically coupled to the overhead traveling crane (12) to be operated and the corresponding control apparatus can be connected to a plug in the overhead traveling crane. 8. Crane system according to claims 1, 2, 6 and 7, characterized in that the same control apparatus is intended for controlling the chassis of the driver's cab (23) and that of the overhead crane (12). 9. Crane system according to claims 1, 2 and 6 with several driver's cabs, characterized in that the same are designed for the transfer of crane operators from one driver's cab to the other. 10. Crane system according to claims 1 and 2, characterized in that the feeder vehicle is designed as a suspended chair. C Publications considered: German Patent Nos. 260 431, 618 596; British Patent No. 304,006; U.S. Patent No. 1874,859; C. Michenfelder, "Kran- und Transportanlagen", Berlin, 1912, pp. 188 and 189; Main association of commercial trade associations, "Collection of accident prevention regulations / 8 c Bridge cranes / Overhead traveling cranes", Sect. Hb, ff 19, 21, 23.