Einstellbare Haltemittel für eine Tastenfeldurnrahmung an z. B. Schreibmaschinen
A Die Erfindung bezieht sich auf einstellbare Haltemittel für eine Tastenfeldumrahmung
an Schreib-oder ähnlichen Maschinen. Es sind schreibende Maschinen bekannt, bei
denen der das Tastenfeld umgebende Rahmen durch Schrauben fest mit dem Maschinengestell
verbunden ist. Dies hat den Nachteil, daß es beispielsweise zum Zweck des Reinigens
der Maschine erforderlich ist, die Tastenfeldumrahmung nach Abnahme der Abdeckhaube
und des Verkleidungsrahmens ab- und wieder anzuschrauben, wobei beim Anschrauben
der Tastenfeldumrahmung diese wieder in die bei der Montage im Werk eingestellte
Lage einreguliert werden muß.Adjustable holding means for a keypad frame on z. B. Typewriters
A The invention relates to adjustable holding means for a keypad frame
on typewriters or similar machines. There are known writing machines at
those of the frame surrounding the keypad by screws firmly to the machine frame
connected is. This has the disadvantage that it is used, for example, for cleaning purposes
the machine is required, the keypad framing after removing the cover
and to unscrew and screw the casing frame back on, with screwing on
the keypad framing it back to the one set during assembly in the factory
Position must be adjusted.
Gemäß der Erfindung ist es hingegen möglich, die Tastenfeldumrahmung
ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges abzunehmen und wieder auf die bei der Montage
im Werk einmal eingestellten Haltemittel aufzulegen, wodurch eine wesentliche Zeitersparnis
erzielt wird. Dies wird durch am Maschinengestell einer Schreib- oder ähnlichen
Maschine begrenzt schwenk-, verschieb- und feststellbare Traghebel mit einem Maul
sowie Anschlagschrauben zum Lagern einer Tastenfeldumrahmung mit abgesetztem Bördelrand
erreicht.According to the invention, however, it is possible to frame the keypad
can be removed without the aid of a tool and then put back on again during assembly
to put on holding means once set in the factory, which saves a considerable amount of time
is achieved. This is done by writing or similar on the machine frame
Machine limited pivotable, displaceable and lockable carrying lever with one mouth
as well as stop screws for storing a keypad frame with a stepped flanged edge
achieved.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Ab b. 1 eine schaubildliche Ansicht des vorderen Teiles einer
Schreibmaschine, A b b. 2 eine in vergrößertem Maßstab gezeichnete linke
Seitenansicht der Ab b. 1 teilweise im Schnitt und A b b. 3 einen
Längsschnitt durch den hinteren Steg einer Tastenfeldumrahmung in verkleinertem
Maßstab.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows Ab b. 1 is a perspective view of the front part of a typewriter, A b b. 2 shows a left side view of Ab b drawn on an enlarged scale. 1 partially in section and A b b. 3 shows a longitudinal section through the rear web of a keypad frame on a reduced scale.
An der Außenseite der linken Seitenwand 1 und der Außenseite
der rechten Seitenwand 2 (Ab b. 3)
des Maschinengestells ist je ein
mit einem Langloch 3
versehener Traghebel 4 auf einem Bolzen 5 (A b b.
2) schwenkbar und verschiebbar angeordnet. Jeder der beiden Traghebel 4 ist ferner
mit einem Langloch 6
versehen, dessen Breite größer ist als der durch das
Langloch 6 greifende Schaft einer Schraube 7. Nach Lösen der Schraube
7 ist ein Schwenken des Traghebels 4 um die Lagerstelle 5 und eine
Bewegung in der Längsrichtung des Langloches 3 des Traghebels 4 zwecks Einstellung
der richtigen Lage eines das Tastenfeld 8 umgebenden Rahmens 9 möglich.
Die Schrauben 7 sind nach Abnahme einer die Farbbandspulen und die Typenhebel
abdeckenden Haube 10
leicht zugängig.On the outside of the left side wall 1 and the outside of the right side wall (b Ab. 3) 2 of the machine frame, a respective provided with a slot 3 supporting lever 4 on a pin 5 (A b b. 2) is arranged pivotally and slidably. Each of the two supporting lever 4 is further provided with an elongated hole 6, the width of which is greater than the cross through the elongated hole 6 shank of a bolt 7. By loosening screw 7 is a pivoting of the support lever 4 about the bearing point 5 and a movement in the longitudinal direction of the elongated hole 3 of the support lever 4 for the purpose of setting the correct position of a frame 9 surrounding the keypad 8 . The screws 7 are easily accessible after removing a hood 10 covering the ribbon reels and the type levers.
An der Innenseite der linken Seitenwand 1 und der Innenseite
der rechten Seitenwand 2 des Maschinengestells ist durch Schrauben 11 eine
U-förmig ausgebildete Strebe 12 befestigt. An dem linken und rechten Ende der Strebe
12 ist je eine von der Unterseite der Maschine leicht zugängige Anschlagschraube
13 vorgesehen, die an ihrem nach oben gerichteten Ende eine aus geräuschdämpfenden
Material bestehende Auflage 14 trägt. Der lose auf den Auflagen 14 der Anschlagschrauben
13 anfliegende vordere Teil der Tastenfeldumrahmung 9 ist durch die
Anschlagschrauben 13 einstellbar. Der hintere Steg 16 der Tastenfeldumrahmung
9 ist mit einer angewinkelten Abbiegung 17 versehen. An der rechten
und linken Seite der Abbiegung 17 des Steges 16 ist ein Ansatz
18 bzw. 19 angebracht, der in ein Maul 20 des ihm zugeordneten Traghebels
4 eingreift. Durch die sich seitlich gegen die Traghebel 4 anlegende Abbiegung
17 (A b b. 3) des Steges 16 wird eine seitliche Verschiebung der Tastenfeldumrahmung
9 verhindert. Der gleiche Zweck wird auch erreicht, indem die Abbiegung
17 des Steges 16 mit Ausnehmungen versehen wird, die die Traghebel
4 umfassen.On the inside of the left side wall 1 and the inside of the right side wall 2 of the machine frame, a U-shaped strut 12 is fastened by screws 11. An easy-access from the bottom of the machine stop screw 13 is each provided on the left and right ends of the strut 12, which at its upward end a consisting of noise-damping material supporting fourteenth The loose on the supports 14 of the stop screws 13 approaching front part of the key field-framing 9 is adjustable by the stop screw. 13 The rear web 16 of the keypad frame 9 is provided with an angled bend 17 . On the right and left side of the bend 17 of the web 16 , a projection 18 or 19 is attached, which engages in a mouth 20 of the support lever 4 assigned to it. As a result of the bend 17 (A b b. 3) of the web 16 resting laterally against the support lever 4, a lateral displacement of the keypad frame 9 is prevented. The same purpose is also achieved in that the bend 17 of the web 16 is provided with recesses which encompass the support lever 4.
Die Tastenfeldumrahmung 9 ist durch Einstellen der Traghebel
4 und der Anschlagschrauben 13 derart einstellbar, daß sie mit ihrem vorderen
Steg 21 fest gegen die Umbördelung 22 des vorderen Steges 23 und gegen die
unteren Anschlagflächen 24 der seitlichen Umbördelungen 25 (Ab b. 1) eines
das Schreibmaschinengestell 1, 2 umgebenden Verkleidungsrahmens
26 anliegt.The keypad frame 9 is adjustable by adjusting the support lever 4 and the stop screws 13 in such a way that its front web 21 is firmly against the flange 22 of the front flange 23 and against the lower stop surfaces 24 of the lateral flange 25 (from b. 1) of one of the Typewriter frame 1, 2 surrounding cladding frame 26 is applied.
Zwecks Reinigung bzw. Reparatur der Schreibmaschine ist es nach Abnehmen
der Abdeckhaube 10 und des Verkleidungsrahmens 26 erforderlich, die
das Tastenfeld 8 umgebende Tastenfeldumrahmung 9
abzuheben und beim
Zusammenbau wieder in jedes Maul 20 der Traghebel 4 einzuhängen und auf die Anschlagschrauben
13 aufzulegen. Die Tastenfeldumrahmung
9 befindet
sich dann wieder in ihrer richtigen Lage.For cleaning or repairing the typewriter, after removing the cover 10 and the cladding frame 26, it is necessary to lift off the keypad frame 9 surrounding the keypad 8 and to hang it again in each mouth 20 of the support lever 4 during assembly and to place it on the stop screws 13. The keypad frame 9 is then back in its correct position.