DE1214518B

DE1214518B - Knocking device for cleaning the cyclones of centrifugal dust separators of the multi-cyclone design

Info

Publication number: DE1214518B
Application number: DEM40472A
Authority: DE
Inventors: Josef Schindling
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1959-02-13
Filing date: 1959-02-13
Publication date: 1966-04-14

Description

Klopfeinrichtung zum Reinigen der Zyklone von Fliehkraftstaubabscheidern der Multizyklonbauweise Es ist bekannt, Fliehkraftstaubabscheider mit in den Abscheiderrohren angeordneten Reingasrohren nebst Schaufelkränzen durch Abklopfen oder Vibrieren von Staubansätzen zu reinigen, Dabei hat man die die Tauchrohre (Reingasrohre) tragende Kammerdecke als Rüttelboden ausgebildet und die Tauchrohre schwingbar angeordnet, indem beispielsweise ein Ringspalt zwischen den an den Tauchrohren befestigten Schaufelkränzen und der Wandung der Wirblerrohre (Abscheiderrohre) belassen ist, der eine seitliche Bewegung der Tauchrohre erlaubt.Knocking device for cleaning the cyclones of centrifugal dust separators The multi-cyclone construction It is known to have centrifugal dust separators in the separator tubes arranged clean gas pipes together with blade rings by knocking or vibrating to be cleaned of dust deposits Chamber ceiling designed as a vibrating floor and the immersion tubes arranged to swing, by, for example, an annular gap between the blade rings attached to the immersion tubes and the wall of the vortex tubes (separator tubes) is left, the one on the side Movement of the dip tubes allowed.

Es sind ferner Abklopfvorrichtungen für Multizyklone bekannt, bei denen Klopfkörper oder umlaufende Hämmer gegen die Auslaßenden der Zyklonrohre schlagen.There are also knocking devices for multicyclones known at which hit knockers or rotating hammers against the outlet ends of the cyclone tubes.

Die Erfindung betrifft eine Klopfeinrichtung zum Reinigen der Zyklone von Fliehkraftstaubabscheidem der Multizyklonbauweise, bei denen die an der die Rohgaskammer vom Reingasraum trennenden Kammerdecke schwingfähig aufgehängten Reingasrohre der Einzelzyklone an einem Rüttelgestänge angelenkt sind oder die Kammerdecke selbst als Rüttelboden ausgebildet ist, die axialen Einströmleitschaufelkränze an den Reingasrohren befestigt sind und zwischen Schaufelkranz und Zyklonrohr ein Ringspalt vorhanden ist. Erfindungsgemäß sind die Pendel- bzw. Rüttelausschläge der Leitschaufelkränze und die Breite der Ringspalte so groß bemessen, daß die Leitschaufeln beim Rütteln hammer- oder klöppelartig gegen die Innenwandungen der Zyklonrohre schlagen.The invention relates to a knocking device for cleaning the cyclones of centrifugal dust separators of the multicyclone design, in which the at the The raw gas chamber is separated from the chamber ceiling by the clean gas chamber, with clean gas pipes suspended so that it can vibrate the individual cyclones are linked to a vibrating rod or the chamber ceiling itself is designed as a vibrating floor, the axial inlet guide vane rings on the clean gas pipes are attached and there is an annular gap between the blade ring and the cyclone tube is. According to the invention, the pendulum or vibration deflections of the guide vane rings and dimension the width of the annular gap so large that the guide vanes when shaking Hit the inner walls of the cyclone tubes like a hammer or clapper.

Nach einer Weiterbildun g der Erfindung ist zur Abschirmung des Ringspaltes in bekannter Weise vor dem Einströmleitschaufelkranz axial in das Zyklonrohr eine Einströmbüchse eingesetzt, deren Durchmesser um mindestens die doppelte Ringspaltbreite kleiner ist als der Außendurchmesser des Einströmleitschaufelkranzes. Andernfalls ist es zweckmäßig, zur Verstärkung des Strömungsdralls im Ringspalt ,oberhalb des Einströmleitschaufelkranzes an sich be- kannte tangentiale Hilfsgaseinlässe vorzusehen.After a Weiterbildun g of the invention is used for shielding the annular gap in a known manner before the Einströmleitschaufelkranz axially into the cyclone tube has a Einströmbüchse whose diameter is smaller by at least twice the annular gap width than the outer diameter of the Einströmleitschaufelkranzes. Otherwise, it is expedient to provide for reinforcement of the swirl flow in the annular gap, above the loading Einströmleitschaufelkranzes se known tangential Hilfsgaseinlässe.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is based on the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail.

Mit 1 sind die bekannten Zyklonrohre in der Rohgaskammer 14, mit 2 die Einströmleitschaufelkränze und mit 3 die Reingasrohre bezeichnet, die mit ihrem oberen Ende die bekannte Kammerdecke 5 zwischen kohgaskammer 14 und Reingasraum 15 durchdringen. Die Staubauslässe der Zyklonrohre münden in den gemeinsamen Staubsammelraum 16. 1 denotes the known cyclone tubes in the raw gas chamber 14, 2 denotes the inlet guide vane rings and 3 denotes the clean gas tubes, which penetrate the known chamber ceiling 5 between the coal gas chamber 14 and the clean gas chamber 15 with their upper end. The dust outlets of the cyclone pipes open into the common dust collecting space 16.

Nach der Erfindung ist zwischen dem Einströmleitschaufelkranz 2 und dem Zyklonrohr 1 ein an sich bekannter Ringspalt 4 belassen, so daß das ebenfalls in an sich bekannter Weise pendelnd in der Kammer- decke 5 aufgehängte Reingasrohr 3 mit dem Einströrnleitschaufelkranz 2 durch ein am Reingasrohr angreifendes Gestänge 10 ausschwingen und nach Art eines Hammers oder KIppels gegen die Wand des Zyklonrohres 1 anschlagen kann. Durch diese Erschütterungen wird in besonders wirksamer Weise die Loslösung des Staubes von den Flächen der Einströmleitschaufelkränze 2 erreicht. Die Beweglichkeit der Reingasrohre 3 in der Kammerdecke 5 ist durch besondere Befestigungsorgane 6 und Dichtungsmittel 7 nebst einem Anpreßring 8 am oberen Ende des Reingasrohres gewährleistet.According to the invention, an annular gap 4, which is known per se, is left between the inflow guide vane ring 2 and the cyclone tube 1 , so that the clean gas pipe 3 with the inflow guide vane ring 2, which is also suspended in a known manner in the chamber ceiling 5 , with the inflow guide vane ring 2 by a linkage 10 engaging the clean gas pipe can swing out and strike against the wall of the cyclone tube 1 in the manner of a hammer or kite. As a result of these vibrations, the detachment of the dust from the surfaces of the inflow guide vane rings 2 is achieved in a particularly effective manner. The mobility of the clean gas pipes 3 in the chamber ceiling 5 is ensured by special fastening elements 6 and sealing means 7 together with a pressure ring 8 at the upper end of the clean gas pipe.

Da infolge des verhältnismäßig breiten Ringspaltes 4 die Gefahr des Vorbeiströmens von Rohgas an dem Einströmleitschaufelkranz Z besteht, ist hier eine besondere Abschirmung vor dem Leitschaufelkranz vorteilhaft, die nach der Zeichnung beispielsweise mittels einer bekannten güßeisernen Einströmbüchse 9 erfolgt. Der Innendurchmesser dieser Einströmbüchse ist um so viel kleiner als der Außendurchmesser des Leitschaufelkranzes, daß der Ringspalt 4 in jeder Stellung des Schaufelkranzes bei dessen Ausschwingen überdeckt bleibt.As a result of the relatively wide annular gap 4 there is a danger of passing flow of raw gas on the Einströmleitschaufelkranz Z, here is advantageous in front of the guide vane ring a special shielding which is carried out after the drawing, for example, by a known güßeisernen Einströmbüchse. 9 The inside diameter of this inflow sleeve is so much smaller than the outside diameter of the guide vane ring that the annular gap 4 remains covered in every position of the blade ring when it swings out.

Die rüttelnd und klopfhammerartig wirkende Schwingungserregung der pendelnd aufgehängten Reingasrohre 3 erfolgt, wie in der Zeichnung dargestellt ist, durch seitlich angelenkte Gestänge 10 mit einer Stoßplatte 12 und einer in die Seitenwand 11 des Abscheidergehäuses eingefügten Abdichtungsbuchse 13. An dieser Erregerplatte 12 greift ein Vibrator oder ein hin- und hergehender Kolben an. Diese Einzelheiten gehören jedoch nicht zur geschützten Erfindung.As shown in the drawing, the vibration excitation of the pendulum-mounted clean gas pipes 3 , which vibrates like a hammer, is effected by laterally hinged rods 10 with an impact plate 12 and a sealing bush 13 inserted into the side wall 11 of the separator housing 13 reciprocating piston. However, these details do not belong to the protected invention.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausbildung der Klopfeinrichtung liegt darin, daß das harte Anschlagen der Leitschaufeln an das Zyklonrohr eine zusätzliche starke Erschütterung des in Rüttelbewegung versetzten Schaufelkranzes und Reingasrohres und dadurch eine vollständige Abreirfigung derselben bewirkt.The advantage of the inventive design of the knocking device is that the hard hitting of the guide vanes on the cyclone tube a additional strong vibration of the shovel ring and the clean gas pipe and thereby causes a complete removal of the same.

Claims

Claims: 1. Knocking device for cleaning the cyclones of centrifugal dust separators of the multicyclone design, in which the clean gas pipes of the individual cyclones, which are suspended oscillatingly on the chamber ceiling separating the raw gas chamber from the clean gas space, are articulated on a vibrating rod or the chamber ceiling itself is designed as vibrating vane inlet Clean gas pipes are attached and there is an annular gap between the blade ring and the cyclone tube, characterized in that the pendulum or vibration deflections of the guide vane rings (2) and the width of the ring gaps (4) are so large that the guide vanes when shaken like a hammer or clapper Hit the inner walls of the cyclone tubes (1) .

2. Knocking device according to claim 1, characterized in that an inlet bushing (9) inserted axially into the cyclone tube (1) in front of the guide vane ring (2), the diameter of which is smaller by at least twice the annular gap width, serves to shield the annular gap (4) is than the outer diameter of the vane ring. 3. Knocking device according to claim 1, characterized in that tangential auxiliary inlets known per se are provided in order to increase the flow swirl in the annular gap (4) above the guide vane ring (2).

Considered publications: German Patent Specifications No. 765 889, 849 349; German utility model No. 1709 833, 1753 411; USA. Patent Nos. 2 43 8827, 2,625,240.