DE1206983B

DE1206983B - Multiple junction box for flush-mounted installation

Info

Publication number: DE1206983B
Application number: DEL37830A
Authority: DE
Inventors: Kurt Hiller
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1960-12-28
Filing date: 1960-12-28
Publication date: 1965-12-16

Description

Mehrfachabzweigdose für Unterputzinstallation Die Erfindung betrifft eine Mehrfachabzweigdose für Unterputzinstallation mit einer Kammer im Doseninnenraum, wobei die Kammer über einen zwischen Kammerboden und Dosenboden zwischenwandlos über den gesamten Dosenboden verlaufenden Schacht von seitlich in die Dose eingeführten Leitungen direkt über eine am Kammerboden angeordnete Öffnung erreichbar ist.Multiple junction box for flush installation The invention relates to a multiple junction box for flush-mounted installation with a chamber in the interior of the box, wherein the chamber has no partition between the chamber bottom and the can bottom The shaft running over the entire bottom of the can from the side of the can Lines can be reached directly via an opening arranged on the chamber floor.

Es ist bereits eine derartige Einbaudose vorgeschlagen worden, und zwar als Abzweigkasten zum Einbau in Decken oder Wände, mit in dem Abzweigkasten angeordneten Klemmen, Klemmleisten und elektrischen Geräten für eine in den Decken oder Wänden verlegte Elektroinstallation mehrerer Stromkreise, mit dem Merkmal, daß zum Zwecke des Fortfalles von mehreren an verschiedenen Stellen der Decke oder Wände angeordneten bekannten Abzweigdosen in dem an Schwerpunkten der Installation eingebauten Abzweigkasten die Stromkreise aller denkbaren Spannungen und Stromarten in getrennten Zonen abzweigbar zusammengefaßt sind. Im Innern dieses Abzweigkastens ist ein herausnehmbares, kastenförmiges Einsatzteil mit scharnierartig bewegbaren Klappen angeordnet. Es ist bei dieser Ausführung nicht vorgesehen, die einzelnen Klemmstellen, an denen die Leitungsabzweigungen vorgenommen werden, jeweils für sich in einer getrennten Kammer unterzubringen, denn die einzelnen Klemmleisten sitzen, ohne Zwischenwände voneinander getrennt, ringsum an der Innenwandung des äußeren Kastens. Das als Kammer anzusehende kastenförmige Einsatzteil beherbergt in seinem Inneren lediglich eine Glühlampe, wobei die elektrische Zuleitung zu der Glühlampe durch eine am Kammerboden angeordnete Öffnung hindurchgeführt ist.Such a mounting box has already been proposed, and as a junction box for installation in ceilings or walls, with in the junction box arranged terminals, terminal strips and electrical devices for one in the ceilings or walls laid electrical installation of several circuits, with the feature, that for the purpose of the elimination of several in different places of the ceiling or Walls arranged known junction boxes in the focus of the installation built-in junction box, the circuits of all conceivable voltages and types of current are grouped together so that they can be branched off in separate zones. Inside this junction box is a removable, box-shaped insert part that can be moved in a hinge-like manner Flaps arranged. This version does not provide for the individual Terminal points at which the cable branches are made, each for to accommodate themselves in a separate chamber, because the individual terminal strips sit, separated from each other without partitions, all around on the inner wall of the outer box. The box-shaped insert part, which can be seen as a chamber, houses in its interior only an incandescent lamp, the electrical lead to the Incandescent lamp is passed through an opening arranged on the chamber floor.

Die Erfindung besteht nun darin, daß bei einer Mehrfachabzweigdose der eingangs genannten Art bei einer an sich bekannten Anordnung einer Vielzahl von außen zugänglicher und abdeckbarer Kammern jede der als Abzweigdosen ausgebildeten Kammern über die an den Kammerböden angeordneten Öffnungen und/oder bei einem auch noch zwischen den Kammern verlaufenden Schacht über die an Seitenwänden angeordneten Öffnungen erreichbar ist.The invention consists in that in a multiple junction box of the type mentioned in a known arrangement of a plurality externally accessible and coverable chambers each of the designed as junction boxes Chambers via the openings arranged on the chamber bottoms and / or with one as well still running between the chambers shaft over the arranged on the side walls Openings is achievable.

Es ist schon eine Dose mit einer Mehrzahl von außen zugänglicher Kammern bekannt, nämlich eine Unterputz-Einbaudose aus Isolierstoff für mehrere hintereinander angeordnete elektrische Installationsapparate, die durch in Schlitze von nach innen gerichteten Fortsätzen einschiebbare Zwischenwände in mehrere Kammern unterteilt werden kann, welche sich dadurch auszeichnet, daß die Dose an ihren seitlichen Wandungen Einschnürungen aufweist. Diese bekannte Einbaudose ist jedoch mit Nachteilen behaftet. Geht man nämlich von der Voraussetzung aus, daß in jeder der abgeteilten Kammern eine Abzweigklemme untergebracht ist, so ist es bei Vorhandensein einer Mehrzahl von Leitungszügen und rechtwinklig dazu verlaufenden Abzweigungen unvermeidlich, daß eine oder mehrere Leitungen anderer Stromkreise durch bereits mit einer Abzweigung belegte Kammern hindurchgeführt werden müssen und diese daher unnötig kreuzen.It is a can with a number of externally accessible chambers known, namely a flush-mounted installation box made of insulating material for several in a row arranged electrical installation apparatus, which through in slots from the inside directed extensions retractable partition walls divided into several chambers can be, which is characterized by the fact that the can on its side walls Has constrictions. However, this known installation box has disadvantages. If one proceeds from the assumption that in each of the divided chambers a branch terminal is accommodated, so it is in the presence of a plurality unavoidable of cable runs and branches running at right angles to them, that one or more lines of other circuits through already with a branch occupied chambers have to be passed through and therefore cross them unnecessarily.

Dieser Nachteil tritt bei der bekannten Ausführung in jedem Falle auf, gleichgültig, ob die Installationstrassierung in Richtung der Dose oder senkrecht zu dieser verläuft, denn im ersten Falle sind es die durchgehenden Leitungszüge, welche unnötigerweise durch bereits belegte Kammern hindurchgeführt werden müssen, im zweiten Falle sind es die senkrecht zur Trassierung abgezweigten Leitungen. Insbesondere bei Vorhandensein einer größeren Anzahl von Leitungen ergibt sich dadurch eine äußerst unübersichtliche Drahtführung.This disadvantage occurs in any case with the known design regardless of whether the installation is aligned in the direction of the box or vertically runs to this, because in the first case it is the continuous cable runs, which need to be passed through already occupied chambers, in the second case it is the lines branching off perpendicular to the route. In particular if a larger number of lines are present, this results in an extremely high confusing wire routing.

Es ist weiterhin eine Anschlußdose für Licht-und Telefonleitungen bekannt, bei der eine Anzahl von gegeneinander abgeteilten Schächten sternförmig von am Rande der Dose befindlichen Öffnungen aus zur Dosenmitte hin verlaufen, wo alle diese Schächte zentral in einem senkrecht zu ihnen verlaufenden Schacht münden. Diese bekannte Dose hat den Nachteil, daß eine Abzweigung, wie sie durch die Erfindung bezweckt wird, überhaupt nicht möglich ist. Für die Abzweigung erforderliche Klemmen wären nämlich, wenn sie in den sternförmig verlaufenden Schächten untergebracht sind, von außen her überhaupt nicht erreichbar, weil die aus zwei Schalenhälften zusammengesetzte bekannte Dose verstiftet ist und daher eine untrennbare Einheit darstellt. Die Schächte sind also nur von den am Rande der Dose befindlichen Leitungseinführungsöffnungen und von dem in Dosenmitte befindlichen zentralen Schacht her erreichbar. Wird nun in diese bekannte Dose von verschiedenen Richtungen her eine Vielzahl von Leitungen eingeführt, so treten alle diese Leitungen in dem zentralen senkrechten Schacht wieder aus, so daß sich dort eine äußerst unvorteilhafte Konzentration vieler Leitungen ergibt.It is also a junction box for light and telephone lines known, in which a number of mutually divided shafts in a star shape from openings located on the edge of the can to the middle of the can, where all of these shafts open centrally in a shaft running perpendicular to them. This known box has the disadvantage that a junction, as defined by the invention is intended is not possible at all. Terminals required for branching would be namely, when they are in the star-shaped shafts are housed, cannot be reached from the outside at all, because the two Shell halves assembled known box is pinned and therefore an inseparable Represents unity. The shafts are only different from those on the edge of the can Cable entry openings and from the central shaft located in the middle of the box reachable from here. Is now in this well-known can from different directions a plurality of lines are introduced, all of these lines enter the central one vertical shaft again, so that there is an extremely unfavorable concentration of many lines.

Durch die Mehrfachabzweigdose nach der Erfindung werden die geschilderten Nachteile vermieden. Dadurch, daß bei einem zwischen Kammerboden und Dosenboden zwischenwandlos über den gesamten Dosenboden verlaufenden Schacht jede der als Abzweigdosen ausgebildeten Kammern über die an den Kammerböden angeordneten Öffnungen und bei einem auch noch zwischen den Kammern verlaufenden Schacht über die an den Seitenwänden angeordneten Öffnungen erreichbar ist, ermöglicht die Erfindung eine sehr saubere und übersichtliche Drahtführung, denn in die einzelnen Kammern werden nur diejenigen Drähte eingeführt, die dort abgezweigt werden sollen. Weitere störende Leitungen befinden sich nicht in den Kammern, weil diese sämtlich in dem zwischen Kammerboden und Dosenboden verlaufenden Schacht geführt sind, gleichgültig ob eine Leitung nun unabgezweigt durch die Dose hindurchläuft oder ob sie, innerhalb der Dose abgezweigt, wieder aus dieser herausgeführt ist, oder aber ob die Leitung überhaupt in der Dose endet.Through the multiple junction box according to the invention, the described Avoid disadvantages. The fact that in one between the chamber bottom and the bottom of the can Each of the shafts running as junction boxes, running seamlessly across the entire bottom of the box formed chambers via the openings arranged on the chamber bottoms and at a shaft running between the chambers over the one on the side walls arranged openings is achievable, the invention enables a very clean and clear wire routing, because only those are in the individual chambers Wires introduced that are to be branched off there. Other disturbing lines are not in the chambers because they are all in the floor between the chamber and the bottom of the box are guided, regardless of whether a line is now runs through the can without branching or whether it branches off inside the can, is led out of this again, or whether the line is even in the box ends.

Schließlich entspricht die Abzweigdose nach der Erfindung auch den Sicherheitsbestimmungen, weil jede der Abzweigstellen, von jeder anderen getrennt, in einer gesonderten Kammer untergebracht ist, zumal, wenn entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung jede Kammer für sich mittels eines Deckels verschließbar ist.Finally, the junction box according to the invention also corresponds to Safety regulations because each of the junction points, separated from each other, is housed in a separate chamber, especially if according to another Feature of the invention, each chamber can be closed by means of a lid.

Es ist weiterhin vorteilhaft, um die einzelnen Stromkreise kenntlich zu machen, wenn die Kammerdeckel mit Stromkreisbezeichnungen versehen sind. Dies bedeutet insbesondere für den an der Abzweigdose arbeitenden Monteur eine Erleichterung, indem er den gesuchten Stromkreis sofort findet.It is also advantageous to make the individual circuits recognizable to be made if the chamber lids are provided with circuit designations. this means a relief especially for the fitter working on the junction box, by immediately finding the circuit it is looking for.

An Hand eines Ausführungsbeispiels soll nun die Mehrfachabzweigdose nach der Erfindung noch näher erläutert werden.The multiple junction box should now be based on an exemplary embodiment are explained in more detail according to the invention.

In der Zeichnung ist eine perspektivische Darstellung einer solchen Abzweigdose wiedergegeben. Sie besteht aus einem Kasten 1, der in an sich bekannter Weise aus verbleitem Blech hergestellt ist. Der Innenraum der Dose ist in eine Mehrzahl von Kammern 2 und 2' unterteilt, die an den beiden Seitenwänden 3 und 4 des Kastens 1 angeordnet sind. Zwischen den Kammerböden 5 und dem Dosenboden 6 ist ein Schacht 7 vorgesehen, in welchem die durch die Öffnungen 8 eingeführten Leitungen der Leitungstrassierung verlaufen. Die Öffnungen 8 sind nur vorgestanzt, bei der Verwendung der Abzweigdose wird eine so große Zahl von ihnen durchstoßen, wie Leitungen vorhanden sind. Es kann nun jede Kammer von jeder Kastenöffnung her erreicht werden, ohne daß die entsprechenden Leitungen irgendeine der anderen Kammern durchziehen. Beispielsweise könnte die ohne Deckel dargestellte Kammer von einer öffnung 8 oder 8' her durch eine in ihrem Boden 5 befindliche Öffnung 10 oder aber infolge des zwischen den Kammern verlaufenden Schachtes 7' durch eine Öffnung 9 in der Käminerseitenwand 13 mit der Leitung erreicht werden. Normalerweise wird man aber die durch die Dose hindurchlaufenden Drähte der Leitungstrassierung in die Öffnungen 8 einführen und, sofern sie die Dose abgezweigt oder unabgezweigt durchlaufen, aus der gegenüberliegenden Kastenwand wieder herausführen. Diejenigen Leitungen, die abgezweigt werden sollen, werden dann entweder durch Öffnungen 10 oder 9 in die entsprechende Kammer eingeführt, dort an einer Klemme befestigt und die entsprechenden Abzweigungen, die üblicherweise senkrecht zur Trassierung verlaufen, durch die Öffnungen 9 oder 10 der Kammer herausgeführt und verlassen die Abzweigdose durch Öffnungen 8' an der Kastenwand 3 oder an der dieser gegenüberliegenden Wand. Beim Arbeiten an der Abzweigdose wird nur der jeweilige Kammerdeckel 11 geöffnet, der dem entsprechenden Stromkreis zugehört. Die übrigen Kammern bleiben verschlossen und demzufolge können auch alle übrigen Stromkreise bei solchen Arbeiten unter Spannung bleiben, ohne daß die Bedienungsperson gefährdet wird. An den vier Ecken der Abzweigdose sind in bekannter Weise mit Gewindelöchern versehene Winkelbleche 12 angebracht, vermittels welcher ein in der Zeichnung nicht dargestellter, die gesamte Abzweigdose abdeckender Deckel mittels Schrauben befestigt werden kann.The drawing shows a perspective view of such a junction box. It consists of a box 1 which is made of leaded sheet metal in a manner known per se. The interior of the can is divided into a plurality of chambers 2 and 2 'which are arranged on the two side walls 3 and 4 of the box 1. A shaft 7 is provided between the chamber bottoms 5 and the can bottom 6, in which the lines of the line routing introduced through the openings 8 run. The openings 8 are only pre-punched; when the junction box is used, as large a number of them as there are cables is pierced. Each chamber can now be reached from any box opening without the corresponding lines running through any of the other chambers. For example, the chamber shown without a cover could be reached from an opening 8 or 8 'through an opening 10 located in its bottom 5 or, as a result of the shaft 7' running between the chambers, through an opening 9 in the Käminer sidewall 13 with the line. Normally, however, the wires of the line routing running through the box will be introduced into the openings 8 and, if they branched off or not branched through the box, led out again from the opposite box wall. Those lines that are to be branched are then either inserted through openings 10 or 9 into the corresponding chamber, attached to a clamp there and the corresponding branches, which usually run perpendicular to the routing, are led out through openings 9 or 10 of the chamber and left the junction box through openings 8 'on the box wall 3 or on the wall opposite this. When working on the junction box, only the respective chamber cover 11 that belongs to the corresponding circuit is opened. The other chambers remain closed and consequently all other circuits can also remain live during such work without the operator being endangered. At the four corners of the junction box provided with threaded holes angle plates 12 are attached in a known manner, by means of which a cover, not shown in the drawing, the entire junction box covering lid can be attached by means of screws.

Einzelheiten des Erfindungsgegenstandes können auch anders ausgeführt sein als in dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel. So können in der Abzweigdose eine kleinere oder auch eine größere Anzahl als acht Kammern vorhanden sein, ebenso ist es möglich, die Anzahl oder Anordnung oder Form der Öffnungen 8, 8', 9, 10 anders zu wählen als im Ausführungsbeispiel, sofern es erforderlich ist. Die Kammerdeckel 11 sind im Ausführungsbeispiel aufsteckbar ausgeführt, beispielsweise mittels Klemmfedern, jedoch kann auch hierfür irgendeine andere Befestigungsmöglichkeit in Frage kommen, die die Unverlierbarkeit der Verschlußdeckel gewährleistet.Details of the subject matter of the invention can also be carried out differently than in the example shown in the drawing. So can in the junction box a smaller or a larger number than eight chambers may be present, as well it is possible to change the number or arrangement or shape of the openings 8, 8 ', 9, 10 differently to be selected as in the exemplary embodiment, if necessary. The chamber lid 11 are designed to be pluggable in the exemplary embodiment, for example by means of clamping springs, however, any other fastening option can also be used for this, which ensures the captivity of the cap.

Claims

Claims: 1. Multiple junction box for flush-mounted installation with a chamber in the interior of the can, the chamber having an intermediate chamber floor and can base without wall over the entire can base running shaft from lines inserted into the side of the box directly via one on the bottom of the chamber arranged opening can be reached, that in a known arrangement a plurality of externally accessible and coverable chambers (2, 2 ') each of the chambers designed as junction boxes (2, 2 ') via the openings (10) arranged on the chamber bottoms (5) and / or at a shaft (7 ') also running between the chambers (2, 2') via the openings (9) arranged on side walls (13) can be reached.

2. Multiple junction box according to claim 1, characterized in that each chamber (2, 2 ') for can be closed by means of a cover (11).

3. Multiple junction box according to claim 1 and 2, characterized in that the chamber cover (11) with circuit designations are provided. Documents considered: German Patent No. 960 649; French patent specification No. 1042 694. Earlier patents considered: German Patent No. 1118 855.