DE1206052B

DE1206052B - Multiple combinations of electrical installation devices

Info

Publication number: DE1206052B
Application number: DEB63419A
Authority: DE
Inventors: Kurt Knappe
Original assignee: Berker GmbH and Co KG; Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Berker GmbH and Co KG; Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1961-07-27
Filing date: 1961-07-27
Publication date: 1965-12-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

H 02g H 02g

Deutsche KL: 21 c - 26German KL: 21 c - 26

Nummer: 1206 052Number: 1206 052

Aktenzeichen: B 63419 VIII d/21 cFile number: B 63419 VIII d / 21 c

Anmeldetag: 27. Juli 1961Filing date: July 27, 1961

Auslegetag: 2. Dezember 1965Opening day: December 2, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mehrfachkombination von mehr als zwei elektrischen, je für sich allein zu verwendenden und in einer genormten Unterputzdose untergebrachten Installationsgeräten gleicher Größe nach Patentanmeldung B 62316 .VIII d/21 c.The invention relates to a multiple combination of more than two electrical, each for Installation devices that can be used alone and housed in a standardized flush-mounted box same size according to patent application B 62316 .VIII d / 21 c.

Es wird dabei die Aufgabe gelöst, gemeinsame und einheitliche genormte Abdeckungen auch dann anwenden zu können, wenn eine größere Anzahl von Installationsgeräten, unter anderem von Schaltern mit üblichen Steckdosen, insbesondere Schutzkontaktsteckdosen, zu einer Kombination zusammengefaßt werden soll.The problem is solved, then common and uniform standardized covers Can be used when a large number of installation devices, including switches with conventional sockets, in particular shockproof sockets, combined into a combination shall be.

Gemäß der Erfindung sind bei Verwendung eines genormten Zentraleinsatzes die Installationsgeräte innerhalb des Zentraleinsatzes angeordnet.According to the invention, the installation devices are when using a standardized central insert arranged within the central insert.

Man kann auf diese Weise in zwei Unterputzdosen sechs der in Frage stehenden Geräte unterbringen und bei einer Vielzahl von Unterputzdosen ein entsprechendes Vielfaches von Geräten, ohne daß es neu zu schaffender Abdeckungen als der genormten bedarf und ohne daß das einheitliche Aussehen gestört wird.In this way, six of the devices in question can be accommodated in two flush-mounted boxes and with a large number of flush-mounted boxes, a corresponding multiple of devices, without that new covers are required as the standardized ones and without the uniform appearance is disturbed.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Mehrfachkombination nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of the multiple combination according to the invention are shown. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Gerätedose mit Abdeckplatte bei abgenommener Zentralplatte,F i g. 1 shows a plan view of an appliance box with a cover plate with the central plate removed,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie I-I der F i g. 1 bei aufgesetzter Zentralplatte,F i g. 2 shows a section along the line I-I in FIG. 1 with the central plate attached,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Kombination von drei Einzelapparaten und einer Schutzkontaktsteckdose, 3 shows a plan view of a combination of three individual devices and a socket outlet with earthing contact,

Fig. 4 eine Seitenansicht von Fig. 3 mit teilweisem Schnitt nach der LinieII-II der Fig. 3.FIG. 4 shows a side view of FIG. 3 with a partial section along the line II-II in FIG.

Die Mehrfachkombination nach Fig. 1 und 2 ist in eine nach DIN 49 073 (58 · 40) genormte Unterputzdose 1 eingebaut, wobei die drei Installationsgeräte 2, 3, 4 von einem Tragring 5 gehalten werden. Der Tragring 5 wird in an sich bekannter Weise an der Unterputzdose 1 durch Schrauben oder Spreizklemmen gehalten. An seinen abgebogenen Armen 6, 7· ist eine Tragschiene 8 befestigt, auf der die Installationsgeräte 2, 3, 4 nebeneinander aufgereiht sind. Die Unterputzdose 1 ist von der Abdeckplatte9 überdeckt, durch deren Öffnung 10 die Stirnseite 11 der Installationsgeräte 2, 3, 4 mit ihren Betätigungshebeln 12, 13, 14 nach außen ragt. Der die Öffnung 10 durchsetzende Gesamtquerschnitt der Installationsgeräte 2, 3, 4 wird von einer entsprechenden Öffnung 15 des Zentraleinsatzes 16 eingefaßt. Schrauben 17, 18, die in Gewindedurchzüge Mehrfachkombination elektrischer
InstallationsgeräteThe multiple combination according to FIGS. 1 and 2 is installed in a flush-mounted box 1 standardized in accordance with DIN 49 073 (58 · 40), the three installation devices 2, 3, 4 being held by a support ring 5. The support ring 5 is held in a manner known per se on the flush-mounted box 1 by screws or expanding clamps. A support rail 8, on which the installation devices 2, 3, 4 are lined up next to one another, is attached to its bent arms 6, 7. The flush-mounted box 1 is covered by the cover plate 9, through the opening 10 of which the end face 11 of the installation devices 2, 3, 4 with its actuating levers 12, 13, 14 protrudes to the outside. The overall cross section of the installation devices 2, 3, 4 passing through the opening 10 is enclosed by a corresponding opening 15 of the central insert 16. Screws 17, 18, the multiple combination of electrical
Installation devices

Zusatz zur Anmeldung: B 62316 VIII d/21 c ■
Auslegeschrift 1199 355Addition to registration: B 62316 VIII d / 21 c ■
Interpretation document 1199 355

Anmelder:Applicant:

Gebr. Berker;Gebr. Berker;

Fa. Albrecht Jung, Schalksmühle (Westf.)Albrecht Jung, Schalksmühle (Westphalia)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Kurt Knappe, Schalksmühle (Westf.)Kurt Knappe, Schalksmühle (Westphalia)

19, 20 des Tragringes S eingreifen, halten den Zentraleinsatz 16 und klemmen gleichzeitig die zwischengelegte Abdeckplatte 9 fest. An die Klemmen 21, 22, werden die Zuleitungen angeschlossen.19, 20 of the support ring S engage, hold the central insert 16 and at the same time clamp the intermediate Cover plate 9 fixed. The supply lines are connected to terminals 21, 22.

In der Anordnung nach F i g. 3 und 4 sind zwei Gerätedosen 24, 25 durch eine gemeinsame Abdeckplatte 26 überdeckt, wobei in der einen Dose 24 drei Installationsgeräte 27, 28, 29 und in der anderen Dose 25 eine Schutzkontaktsteckdose 30 eingebaut sind. Die Öffnungen in der Abdeckplatte 26 sind durch entsprechende Zentraleinsätze 31, 32 verschlossen. Als Einzelgerät können Ein-Aus-Schalter, Serien- oder Wechselschalter eingesetzt werden. Ebenso lassen sich Beleuchtungs- oder Signaleinrichtungen unterbringen, wobei an Stelle der Betätigungshebel eine entsprechend geformte Haube tritt.In the arrangement according to FIG. 3 and 4 are two device boxes 24, 25 through a common cover plate 26 covered, with three installation devices 27, 28, 29 in one box 24 and in the other Dose 25 a protective contact socket 30 are installed. The openings in the cover plate 26 are closed by corresponding central inserts 31, 32. On-off switches, Series or changeover switches can be used. Lighting or signaling devices can also be used accommodate, whereby a correspondingly shaped hood occurs in place of the operating lever.

Claims

Claim:

Multiple combination of more than two electrical ones, each to be used alone and Installation devices of the same size housed in a standardized flush-mounted box Patent application B 62316 VIIId / 21 c, thereby characterized that when using a standardized central insert (16 or 31) the installation devices (2, 3, 4 or 27, 28, 29) are arranged within the central insert.

509 740/323

Publications considered: ^ π ^^^ ϊ ^ ψ "· λ, ·

^{6 6} List No. 2284-1110 1258 ST from Voigt

German Auslegeschriften No. 1092 983, and Haeffner AG., Frankfurt / M ,;

1100133; "Electrical Review" of 31.3.1961, p.

Austrian Patent No. 208432; 5 (advertisements).

1 sheet of drawings