DE1201103B

DE1201103B - watch strap

Info

Publication number: DE1201103B
Application number: DEA46496A
Authority: DE
Inventors: Heinz Pauli
Original assignee: ATLANTIC FABRIQUE D HORLOGERIE
Current assignee: ATLANTIC FABRIQUE D HORLOGERIE
Priority date: 1963-12-26
Filing date: 1964-07-03
Publication date: 1965-09-16
Also published as: CH1596763A4; GB985078A; CH409790A

Abstract

985,078. Bracelets. ATLANTIC FABRIQUE D' HORLOGERIE S.A. Feb.- 24, 1964 [Dec. 26, 1963], No. 7664/64. Heading A3H. [Also in Division G3] A bracelet is provided with a decorative plate which conceals a watch case which is slidably movable with respect to the decorative plate for exposing the dial of a watch. A bracelet chain 1 is connected to the watch case 5 and to the decorative plate 4 which has three side walls connecting the watch case beneath the plate. The chain 1 is pulled to withdraw the watch case 5 from an extension 5a supported beneath the plate 1 by means of a cross bar 7 extending between the side walls of the plate and through slots in the extension 5a. A spring 10 between the bar 7 and the end wall 5c of the extension 5a retains the extension beneath the plate 1. One side wall of the plate 4 has a slot for the passage of the watch winder 12.

Description

Uhrarmband Die Erfindung bezieht sich auf ein Uhrarmband, bei dem eine Zierplatte über der Armbanduhr verschiebbar angeordnet ist, wobei das eine Ende des Armbandes an der Zierplatte und das andere Ende an der Uhr angehängt ist.Watch strap The invention relates to a watch strap in which a decorative plate is slidably disposed over the wristwatch, the one The end of the bracelet is attached to the decorative plate and the other end to the watch.

Es ist bereits ein Uhrarmband bekanntgeworden, bei dem ein Übergehäuse die Armbanduhr verdeckt und Mittel zum Herausziehen der Uhr aus dem bzw. zum Einschieben der Uhr in das Übergehäuse vorgesehen sind. Ein Ende des Armbandes ist am Übergehäuse und das andere Ende am Uhrgehäuse festgelegt.A watch strap has already become known that has an outer case the watch conceals and means for pulling the watch out of or for insertion of the clock are provided in the outer case. One end of the bracelet is on the outer case and the other end attached to the watch case.

Bei diesem Armband erfordert das Festhalten der Uhr im Gehäuse einen ziemlichen Aufwand. Außerdem muß bei dieser Lösung die Uhr zum Aufziehen jedesmals aus dem Gehäuse herausgezogen werden, wodurch der Aufziehvorgang unbequem wird.With this bracelet, holding the watch in the case requires one quite a hassle. In addition, with this solution the watch has to be wound every time be pulled out of the case, making the pulling operation inconvenient.

Bei einem anderen bekanntgewordenen Uhrarmband ist derDeckel bezüglich derUhr nicht verschiebbar angeordnet, sondern das ganze Armband muß zwecks Sichtbarmachung der Uhr geöffnet werden. Diese Art der Handhabung ist umständlich und birgt die Gefahr in sich, daß die Uhr herabfällt, wenn die Trägerperson nicht vorsichtig genug vorgeht.In another watch strap that has become known, the cover is related to The watch is not arranged to be slidable, but the entire bracelet must be made visible open the clock. This type of handling is cumbersome and involves the There is a risk of the watch falling if the wearer is not careful enough going on.

Schließlich ist bei einem weiteren bekannten Armreif die Uhr unter einer Schmuckplatte verborgen und geschützt angeordnet, die ebenfalls von der Uhr weggeschoben werden kann. Bei diesem Armband ist jedoch ein Scherenmechanismus mit mehreren Gelenkverbindungen erforderlich, der in der zwangsweise feinen Ausführung und bei der vom Gebrauch bedingten Beanspruchung sowohl schwierig und aufwendig in der Herstellung, als auch von nur beschränkter Lebensdauer sein dürfte.Finally, in another known bracelet, the clock is below a decorative plate hidden and protected, which is also arranged by the watch can be pushed away. However, this bracelet has a scissor mechanism several articulated connections required, in the compulsory fine execution and both difficult and time-consuming when it comes to the demands of use in manufacture, as well as only having a limited lifespan.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beseitigung der erwähnten Nachteile ein Uhrarmband mit einer über einer Uhr verschiebbar angeordneten Zierplatte zu schaffen.The invention is based on the object, eliminating the mentioned Disadvantages of a watch strap with a decorative plate arranged to be displaceable over a watch to accomplish.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zierplatte mit der Armbanduhr durch eine Feder verbunden ist, die die Uhr unter die Zierplatte zieht, wobei diese Verbindungsvorrichtung zugleich zum elastischen Weiten des Armbandes dient.This object is achieved according to the invention in that the decorative plate is connected to the wristwatch by a spring that attaches the clock to the decorative panel pulls, this connecting device at the same time for the elastic widening of the bracelet serves.

Die Verbindungsvorrichtung kann erfindungsgemäß aus einer zickzackförmigen Blattfeder bestehen, die in einer Verlängerung des Uhrgehäuses zwischen deren gebogenem Randteil und einem unter der Zierplatte quer angeordneten Stift eingespannt ist.According to the invention, the connecting device can have a zigzag shape There are leaf springs in an extension of the watch case between the curved Edge part and a pin arranged transversely under the decorative plate is clamped.

Die Verbindungsvorrichtung kann aber auch aus ; einer bzw. zwei Schraubenfedern bestehen, die zwischen dem umgebogenen Stirnrandteil der Zierplatte und dem Randteil der Verlängerung des Uhrgehäuses eingespannt ist bzw. sind.The connecting device can also consist of; one or two coil springs exist between the bent end edge part of the decorative plate and the edge part the extension of the watch case is or are clamped.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist in der doppelten Funktion der als Verbindungsvorrichtung ausgebildeten Feder begründet. Diese Feder hält nämlich nicht nur die Armbanduhr in ihrer normalen Stellung, in der sie von der Zierplatte überdeckt ist, sondern verleiht im auseinandergezogenen Zustand dem Armband genügend Weite, so daß dieses ohne Betätigung eines Verschlusses einfach über den Arm gestreift bzw. vom Arm abgezogen werden kann.The main advantage of the invention is in the double function the spring formed as a connecting device justifies. This spring holds namely not just the watch in its normal position in which it is attached to the decorative panel is covered, but gives the bracelet enough in the extended state Width, so that this simply slipped over the arm without pressing a lock or can be pulled off the arm.

Dadurch erübrigt es sich, einen Verschluß vorzusehen, der meist ziemlich kompliziert ausgeführt werden muß, wenn er zuverlässig sein soll. Ein derartiger Verschluß erhöht außerdem die Herstellungskosten und bleibt trotzdem immer reparaturanfällig.This makes it unnecessary to provide a closure, which is usually quite must be made complicated if it is to be reliable. One of those The closure also increases the manufacturing costs and nevertheless always remains prone to repair.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 in perspektivischer Ansicht einen mit einer Uhr versehenen Armbandteil, F i g. 2 die Draufsicht auf denselben in ausgezogener Stellung und F i g. 3 einen Längsschnitt des Armbandes in der Stellung gemäß F i g. 2.Below is an embodiment of the invention with reference to the drawing for example explained in more detail. It shows F i g. 1 in a perspective view bracelet part provided with a watch, FIG. 2 shows the top view of the same in full Position and F i g. 3 shows a longitudinal section of the bracelet in the position according to FIG G. 2.

Das Armband besteht aus einem Kettchen 1, dessen eines Ende in einer an einer Zierplatte 4 und dessen anderes Ende in einer an dem Gehäuse 5 einer Uhr befestigten Schlaufe 2 bzw. 3 einbehängt ist.The bracelet consists of a chain 1, one end of which in a on a decorative plate 4 and its other end in one on the case 5 of a watch attached loop 2 or 3 is attached.

Die Zierplatte 4 trägt auf ihrer Außenfläche eiri eingraviertes Zeichen 6 und weist längliche Vierecksform ai: Die Zierplatte 4 besteht aus einer Kugelkalotte,deren eine kleine Seite fehlt, so daß die normalweise in dieser Kalotte befindliche Uhr 5 aus Wierausgleiten kann.The decorative plate 4 has an engraved mark on its outer surface 6 and has an elongated square shape ai: The decorative plate 4 is made from a spherical cap, one small side of which is missing, so that the normally in this dome located clock 5 can slide out of Wier.

DiJierplatte 4 weist ferner einen quer angeordneten3tift 7 auf, dessen konischer Kopf 7a in eine der Ingen Seitenteile 4 a derselben hineinragt und durc eine Schraube 8 befestigt ist. Letztere greift in eie am Ende des Stifts 7 befindliche axiale Gewinebohrung ein, und ihr Kopf ist in den entgegengestzten Seitenteil 4 b der Platte gesenkt. Der Stift 7 du,-hqueri zwei in den umgebogenen Rändern 5 a eijer Verlängerung 5 b des Uhrgehäuses 5 vorgesciene Längsschlitze 9, wobei die Verlängerung 5 b xr Führung der Uhr beim Gleiten in der Zierplatte4 äient. Eine zickzackförmige Blattfeder 10 befindet -ich zwischen dem gebogenen Randteil 5 c der Verlängerung 5 b des Uhrgehäuses 5 und dem Stift 7und sucht die Uhr im Innern der Zierplatte 4 zu halten. (Diese Feder könnte durch eine oder zwei Schraubendruekfedern bzw. eine oder zwei Schraubenzugfedern ersetzt werden, die dann zwischen dem umgebogenen Stirnrandteil 4 c der Zierplatte 4 und dem Randteil 5 c der Verlängerung 5 b des Uhrgehäuses 5 eingespannt und an diesen beiden Randteilen festgehängt sein müßten).DiJierplatte 4 also has a transversely arranged 3tift 7, the conical head 7a protrudes into one of the Ingen side parts 4a of the same and is fastened by a screw 8. The latter engages in an axial threaded bore located at the end of the pin 7, and its head is lowered into the opposite side part 4 b of the plate. The pin 7 du, -hqueri two in the bent edges 5 a eijer extension 5 b of the watch case 5 vorgesciene longitudinal slots 9, wherein the extension 5 b xr guides the watch when sliding in the Zierplatte4 äient. A zigzag leaf spring 10 is located between the curved edge part 5 c of the extension 5 b of the watch case 5 and the pin 7 and seeks to keep the watch inside the decorative plate 4. (This spring could be replaced by one or two helical compression springs or one or two helical tension springs, which would then have to be clamped between the bent end edge part 4 c of the decorative plate 4 and the edge part 5 c of the extension 5 b of the watch case 5 and hung on these two edge parts ).

Der umgebogene Rand 4b der Zierplatte 4 weist einen Ausschnitt 11 auf, der den Durchtritt des Aufzugsrades 12 der Uhr ermöglicht, wenn letztere sich in der Zierplatte befindet.The bent edge 4b of the decorative plate 4 has a cutout 11 on, which allows the passage of the winding wheel 12 of the watch when the latter is located in the decorative plate.

Das erfindungsgemäße Armband wird vorzugsweise in solcher Stellung getragen, daß das Aufzugsrad 12 in Richtung des Ellbogens des Trägers zeigt. Dieser kann mit einem Finger einen Zug auf das Kettchen 1 ausüben, wodurch das Uhrgehäuse 5 und die Zierplatte 4 in bezug aufeinander verschoben werden und das Uhrenzifferblatt in Erscheinung tritt.The bracelet according to the invention is preferably in such a position worn with the winding wheel 12 pointing toward the wearer's elbow. This can exert a pull on the chain 1 with one finger, which causes the watch case 5 and the decorative plate 4 are displaced with respect to each other and the clock face appears.

Claims

Claims: 1. Watch strap with a decorative plate above the watch is slidably arranged, one end of the bracelet on the decorative plate and the other end is attached to the clock, characterized in that the decorative plate (4) is connected to the wrist watch (5) by a spring (10) that connects the watch (5) pulls under the decorative plate (4), this connecting device at the same time to elastic widths of the bracelet is used.

2. Bracelet according to claim 1, characterized in that the connecting device consists of a zigzag-shaped leaf spring (10) which is in an extension (5 b) of the watch case (5) between the curved edge part (5 c) and one under the decorative plate (4) transversely arranged pin (7) is clamped.

3. Bracelet according to claim 1, characterized in that the connecting device consists of a helical spring or two helical springs, which between the bent end edge part (4 c) of the decorative plate (4) and the edge part (5 c) of the extension (5 b) of the Clock housing (5) is clamped or are. Publications considered: German utility model No. 1 805 353; Swiss Patent No. 146 310; USA: Patent No. 2,740,569.