DE1199387B

DE1199387B - Auxiliary device for inserting the winding in the slots of an electrical machine

Info

Publication number: DE1199387B
Application number: DED38892A
Authority: DE
Inventors: Alwin Bochers
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1962-05-11
Filing date: 1962-05-11
Publication date: 1965-08-26

Description

Hilfsvorrichtung zum Einlegen der Wicklung in Nuten einer elektrischen Maschine Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung zum Einlegen der Wicklung in Nuten, insbesondere des mit Innenbohrung versehenen Stators, einer elektrischen Maschine unter Verwendung eines Hohlzylinders mit dem Durchmesser der Nutenöffnung, der einen Längsschlitz von annähernd der Breite der Nutenöffnung besitzt.Auxiliary device for inserting the winding into slots of an electrical Machine The invention relates to an auxiliary device for inserting the winding in grooves, in particular of the stator provided with an inner bore, an electrical Machine using a hollow cylinder with the diameter of the groove opening, which has a longitudinal slot of approximately the width of the groove opening.

Bei einer solchen Hilfsvorrichtung wird ein dickwandiger Hohlzylinder benutzt, in welchen ein Längsschlitz mit parallelen oder zur Nut hin konvergierenden Wänden vorgesehen ist. An einem Ende ist der Hohlzylinder mit einem Flansch versehen, der einen keilförmigen Einschnitt zur Nut hin aufweist.In such an auxiliary device, a thick-walled hollow cylinder is used used, in which a longitudinal slot with parallel or converging towards the groove Walls is provided. The hollow cylinder is provided with a flange at one end, which has a wedge-shaped incision towards the groove.

Mit einer solchen Vorrichtung bereitet jedoch das Einlegen der Wicklungen erhebliche Schwierigkeiten. Es ist so gut wie ausgeschlossen, die Wicklung beim ersten Versuch in die entsprechende Nut einzuführen. Insbesondere muß der Wicklungsstrang über seine, gesamte Länge »richtig« gehalten werden, damit er sofort in die Nut einspringt. Die Schwierigkeiten erhöhen sich bei einer Statorwicklung, weil dann das Einlegen weitgehend mit dem Gefühl vor sich gehen muß, da der Schlitz schlecht einzusehen ist. Wenn aber das Einführen des vorgefertigten Wicklungsstranges oder der den Strang in der Nut bildenden Einzeldrähte nicht reibungslos vor sich geht, besteht die Gefahr, daß Beschädigungen an den Drähten oder Leitern auftreten, die durch eine solche Hilfsvorrichtung gerade verhindert werden sollen.With such a device, however, prepares the insertion of the windings considerable difficulties. It is as good as impossible to get the winding first attempt to insert it into the corresponding groove. In particular, the winding phase must be held "correctly" over its entire length so that it immediately fits into the groove steps in. The difficulties increase with a stator winding because then the insertion must go largely with the feeling that the slot is bad can be seen. But if the introduction of the prefabricated winding strand or the individual wires forming the strand in the groove do not go smoothly, there is a risk of damage to the wires or conductors occurring should just be prevented by such an auxiliary device.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Hilfsvorrichtung zum Einlegen der Wicklung in Nuten anzugeben, die auf einfache Weise ein rasches und beschädigungsfreies Einlegen des vorgefertigten Wicklungsstranges oder der einzelnen den Wicklungsstrang bildenden Drähte in die Nut ermöglicht.In contrast, the object of the invention is to provide an auxiliary device for inserting the winding in grooves to indicate that a quick and damage-free insertion of the prefabricated winding strand or the individual allows the winding strand forming wires into the groove.

Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß eine winklig von der Nut weggebogene Lasche an nur einer Seite des Längsschlitzes am Zylinder angebracht ist.This is done according to the invention in that one is at an angle from the groove bent tab attached to only one side of the longitudinal slot on the cylinder is.

Man führt dann den vorgefertigten Wicklungsstrang oder die einzelnen Drähte am Umfang des Hohlzylinders entlang, bis diese Bewegung eindeutig durch die Lasche begrenzt ist. Dann bildet die Lasche eine Führungsbahn, längs der der Wicklungsstrang unter der von den Wickelköpfen herrührenden Spannung nahezu von allein in die Nut rutscht. Hierbei ist der Wicklungsstrang über die gesamte Länge der Nut geführt. Das Ausrichten des Wicklungsstranges geschieht ganz einfach dadurch, daß der Arbeiter beide Strangenden bis an die Lasche heranführt. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sollen der Zylinder und die davon abgebogene Lasche aus elastischem Material bestehen. Diese Elastizität ermöglicht es, daß die Lasche beim Anschlag des Wicklungsstranges etwas nachgibt und daher einen mehr oder weniger große Wickelkopfspannung auszugleichen vermag.You then lead the prefabricated winding strand or the individual Wires along the circumference of the hollow cylinder until this movement is clearly defined by the Tab is limited. The flap then forms a guideway along which the winding strand almost automatically into the groove under the tension from the winding heads slips. The winding phase is guided over the entire length of the groove. The alignment of the winding strand is done very simply by the worker brings both ends of the strand up to the tab. In a preferred embodiment the cylinder and the tab bent from it should be made of elastic material. This elasticity makes it possible that the tab when the winding strand stops somewhat yields and therefore compensate for a more or less large winding head tension able.

Des weiteren ist es vorteilhaft, wenn am Zylinder zur Nut hin gerichtete Nasen angebracht sind, die gegenüber dem Schlitz um ein oder mehrere Nutteilungen versetzt sind. Mit diesen Nasen kann man den Hohlzylinder leicht in der richtigen Innenlage fixieren, trotzdem aber rasch eine Verdrehung um eine Nutenteilung vornehmen, ohne daß komplizierte Haltevorrichtungen erforderlich sind.It is also advantageous if the cylinder is directed towards the groove Lugs are attached, which are opposite the slot by one or more groove divisions are offset. With these lugs you can easily put the hollow cylinder in the right position Fix the inner layer, but nevertheless quickly turn it by one slot pitch, without the need for complicated holding devices.

Bei einer weiteren Ausführungsfonn steht der Zy-Ünder beidseitig über die zu füllenden Nuten über. Dies hat den Vorteil, daß der Arbeiter an beiden Enden des Stators zusätzlich noch eine Sichtkontrolle vornehmen kann, ob beide Enden des Wicklungsstranges gleichmäßig an der Lasche anliegen. Außerdem kann beim Wickeln eines Stators der überstehende Außenumfang des Zylinders das Formen der Wickelköpfe erleichtern.In a further embodiment, the Zy-Ünder protrudes on both sides the grooves to be filled over. This has the advantage that the worker is at both ends of the stator can also carry out a visual check whether both ends of the The winding strand rest evenly on the tab. It can also be used when swaddling a stator, the protruding outer circumference of the cylinder, the shaping of the winding heads facilitate.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment explained in more detail in connection with the drawing.

Ein Stator 1 ist in üblicher Weise mit Nuten 2 versehen, in die eine Wicklung eingebracht werden soll. Die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung besteht aus einem Hohlzylinder 4, dessen Durchmesser dem Innendurchmesser des Stators 1 entspricht. Dieser Zyli-nder- -.besitzt einen Längsschlitz 5, der der Breite einer Nut 2 entspricht und vorzugsweise etwas kleiner sein kann. Der Zylinder steht in axialer Richtung beidseitig über die zu füllenden Nuten über, hat also eine größere Länge als der Stator 1. Links und rechts # or, dem Schlitz 5 sind an der Außenseite des Zylinder3 Nasen 6 angebracht, die in der zu füllenden Nut benachbarter Nuten eingreifen.A stator 1 is provided in the usual way with slots 2 into which a winding is to be introduced. The auxiliary device according to the invention consists of a hollow cylinder 4, the diameter of which corresponds to the inner diameter of the stator 1. This cylinder has a longitudinal slot 5 which corresponds to the width of a groove 2 and can preferably be somewhat smaller. The cylinder protrudes in the axial direction on both sides over the grooves to be filled, so it has a greater length than the stator 1. Left and right # or, the slot 5 is attached to the outside of the cylinder 3 lugs 6 , which are adjacent in the groove to be filled Engage grooves.

Der Zylinder 4 besitzt eine einzige, winklig abgebogene Lasche 7 an einer Seite des Längsschlitzes 5. Diese Lasche steht einer Seitenwand der offenen Nut frei gegenüber.The cylinder 4 has a single, angularly bent tab 7 on one side of the longitudinal slot 5. This tab is freely opposite a side wall of the open groove.

Zum Einlegen der Wicklung wird der aus elastischem Material bestehende Hohlzylinder 4 so weit zusammengedrückt, daß die Nasen 6 durch die Innenbohrung des Stators 1 geschoben werden können. Beim Ausdehnen des Zylinders greifen diese Nasen 6 in die Nuten 2, und der Schlitz 5 befindet sich genau vor der zu füllenden Nut. Drückt man nun eine vorgefertigte Wicklungsspule in Richtung des Pfeiles P gegen die Lasche 7, so rutscht der einzuführende Wicklungsstrang wegen der von den Wickelköpfen herrührenden Spannung selbsttätig in die Nut. Zum Füllen der nächsten Nut wird der Hohlzylinder 4 wieder zusammengedrückt, bis sich die Nasen 6 aus der Nut herausbewegt haben, dann wird der Zylinder entsprechend verdreht, bis der Schlitz 5 der nun zu füllenden Nut gegenübersteht.To insert the winding, the hollow cylinder 4 made of elastic material is compressed so far that the lugs 6 can be pushed through the inner bore of the stator 1. When the cylinder is expanded, these lugs 6 engage in the grooves 2, and the slot 5 is located exactly in front of the groove to be filled. If a prefabricated winding spool is now pressed in the direction of arrow P against the tab 7, the winding strand to be inserted automatically slips into the groove because of the tension from the winding heads. To fill the next groove, the hollow cylinder 4 is compressed again until the lugs 6 have moved out of the groove, then the cylinder is rotated accordingly until the slot 5 is opposite the groove to be filled.

Diese Hilfsvorrichtung eignet sich natürlich nicht nur für das angeführte Ausführungsbeispiel mit sich radial nach innen öffnenden Nuten oder nur für Statoren. Sie ist in gleicher Weise brauchbar für sich radial nach außen öffnende Nuten, für Rotoren und ganz allgemein für Teile von elektrischen Maschinen, bei denen eine Wicklung in Nuten eingelegt werden muß.This auxiliary device is of course not only suitable for the above Embodiment with radially inwardly opening grooves or only for stators. It can be used in the same way for radially outwardly opening grooves for Rotors and in general for parts of electrical machines where a Winding must be inserted in grooves.

Claims

Claims: 1. Auxiliary device for inserting the winding in slots, in particular the stator provided with an inner bore, of an electrical machine using a hollow cylinder with the diameter of the slot opening, which has a longitudinal slot of approximately the width of the slot opening, characterized in that an angled tab bent away from the groove is attached to only one side of the longitudinal slot on the cylinder.

2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the cylinder and the tab bent therefrom are made of elastic material. 3. Auxiliary device according spoke 1 or 2, characterized in that the cylinder is attached to the groove directed lugs which are offset from the slot by one or more groove divisions, 4. Auxiliary device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Zym linder protrudes on both sides over the grooves to be filled. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 053 089; U.S. Patent No. 2,920,382.