Mit zwei oder mehreren Klemmschrauben versehene Klemme Zur lösbaren
Verbindung von elektrischen Leitern sind mit zwei oder mehreren Klemmschrauben versehene
Klemmen bekannt, deren kastenförmiger Klemmenkörper von einem U-förmigen Blechkörper
gebildet ist, wobei die Schenkelenden Teile von Gewindehälsen für die Klemmschrauben
bilden. Man kann die Gewindehälse durch Aufziehen von Ringen zusammenhalten. Das
Aufziehen von Einzelringen ist jedoch zeitraubend. Man ist schon dazu übergegangen,
einen für alle Gewindehälse gemeinsamen Steg zu verwenden, der für jeden Gewindehals
je eine Bohrung hat. Solche Mehrfachklemmen werden vorteilhaft für Reihenklemmen
benutzt.Clamp with two or more clamping screws For detachable
Connection of electrical conductors are provided with two or more clamping screws
Known terminals, the box-shaped terminal body of a U-shaped sheet metal body
is formed, wherein the leg ends parts of threaded necks for the clamping screws
form. You can hold the threaded necks together by pulling rings. That
However, mounting individual rings is time consuming. One has already gone over to
to use a common web for all threaded necks, the one for each threaded neck
each has a hole. Such multiple terminals are advantageous for terminal blocks
used.
Erfindungsgemäß ist an diesen Klemmen, die einen Bohrungen aufweisenden
Steg zum Zusammenhalten der Teile der Gewindehälse besitzen, der Steg zur Erhöhung
seiner Elastizität in Längsrichtung zwischen den Bohrungen mit Querschnittsverminlerurz-.
gen versehen. Während an den bekannten Klemmen mit gemeinsamem Steg die genaue Einhaltung
des Abstandsmaßes zwischen den Gewindehälsen zu dem entsprechenden Abstandsmaß zwischen
den Bohrungen des Steges in der Massenfertigung erhebliche Schwierigkeiten bereitet,
sind diese Schwierigkeiten durch die Erfindung beseitigt. Durch das elastische Mittel
in dem Steg ist eine Anpassung des Abstandsmaßes zwischen den Bohrungen des Steges
an die jeweilige Lage der Gewindehälse erreicht. Selbst große Toleranzen an Klemmenkörper
und Steg werden ausgeglichen. Die Querschnittsverminderungen können Lochungen und
Einschnitte sein. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Klemme besteht darin,
daß ein als Durchsteckschutz für die in die Klemmen eingelegten Leiter dienendes
Zwischenblech einerseits in der Lochung des Steges, andererseits auf dem Boden des
Klemmenkörpers verankert ist. Dieses Durchsteckblech läßt sich in einfacher Weise
an dem Klemmenkörper montieren und gegen Herausfallen sichern. Mit der Anbringung
des Durchsteckschutzes ist keine wesentliche Schwächung des leitenden Querschnitts
des Klemmenkörpers verbunden. Bei Reihenklemmen, bei denen die erfindungsgemäße
Klemme in die Breitseite eines Isolierkörpers gelegt ist, ist vorteilhaft das im
Steg und Klemmenkörper verankerte Zwischenblech durch Verklemmen am Isolierkörper
zur Sicherung der Lage des Klemmenkörpers im Isolierkörper vorgesehen. Durch das
Zwischenblech wird die Klemme auch bei großen Fertigungstoleranzen sowohl bei derKlemme
als auch bei dem Isolierkörper sicher im Isolierkörper gehalten.According to the invention, these clamps that have bores
Have a web to hold the parts of the threaded necks together, the web to increase
its elasticity in the longitudinal direction between the holes with a cross-sectional reduction short.
provided. While on the known terminals with a common web, exact compliance
the distance between the threaded necks to the corresponding distance between
the bores of the web cause considerable difficulties in mass production,
these difficulties are eliminated by the invention. By the elastic means
in the web is an adaptation of the distance between the holes in the web
reached to the respective position of the thread necks. Even large tolerances on the clamp body
and bridge are evened out. The cross-sectional reductions can perforations and
Be cuts. Another advantageous embodiment of the clamp is
that one serves as a push-through protection for the conductor inserted in the terminals
Intermediate sheet on the one hand in the perforation of the web, on the other hand on the bottom of the
Clamp body is anchored. This push-through plate can be easily
Mount on the clamp body and secure against falling out. With the attachment
of the push-through protection is not a significant weakening of the conductive cross-section
of the clamp body connected. In terminal blocks in which the inventive
Terminal is placed in the broad side of an insulating body, is advantageous in the
Bar and clamp body anchored intermediate sheet by clamping on the insulating body
intended to secure the position of the terminal body in the insulating body. By the
The clamp becomes an intermediate plate even with large manufacturing tolerances, both in the case of the clamp
and held securely in the insulating body in the case of the insulating body.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
F i g. 1- zeigt 'die' erfindungsgemäße - Klemme an einer Reihenklemme; F i,g.-,
2 -gibt die Klemme gemäß der Erfindung für `sich wieder; F i g. 3 bis 7 zeigen weitere
Einzelheiten der Klemme.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
F i g. 1- shows 'the' according to the invention - terminal on a terminal block; F i, g.-,
2 shows the clamp according to the invention for itself; F i g. 3 to 7 show others
Details of the clamp.
Die erfindungsgemäße Klemme ist in einer Reihenklemme untergebracht.
Die Reihenklemme hat einen flachen Isolierkörper 1, in dessen Breitseite die erfindungsgemäße
Klemme 2 eingelegt ist. Durch die Formbobung des Isolierkörpers findet die Klemme
eine Führung. Die Klemme 2, die als Doppelklemme ausgebildet ist, hat zwei Klemmschrauben
3. Sie hat einen kastenförmigen Klemmenkörper 4, der von einem U-förmigen Blechkörper
gebildet ist. Die Schenkelenden des Blechkörpers sind aufeinander zu gebogen und
bilden Teile von Gewindehälsen 5 zur Aufnahme der Klemmschrauben. Die Teile der
Gewindehälse werden durch einen Steg 6 zusammengehalten, der für alle Gewindehälse
gemeinsam ist. Zu diesem Zweck hat der Steg Bohrungen 7, wobei die Bohrungen 7 von
Durchzügen 8 umgeben sind. Für jeden Gewindehals des Klemmenkörpers ist eine Bohrung
7 vorgesehen. Der Steg 6 ist auf die Gewindehälse 5 aufgezogen.The terminal according to the invention is housed in a terminal block.
The terminal block has a flat insulating body 1, in the broad side of which the invention
Terminal 2 is inserted. The clamp finds its way through the curved shape of the insulating body
a guided tour. The clamp 2, which is designed as a double clamp, has two clamping screws
3. It has a box-shaped terminal body 4, which is formed by a U-shaped sheet metal body
is formed. The leg ends of the sheet metal body are bent towards each other and
form parts of threaded necks 5 for receiving the clamping screws. The parts of the
Threaded necks are held together by a web 6, which is for all threaded necks
is common. For this purpose, the web has bores 7, the bores 7 of
Passages 8 are surrounded. There is a hole for each threaded neck of the clamp body
7 provided. The web 6 is pulled onto the threaded necks 5.
Nach der Erfindung ist der Steg 6 zur Erhöhung seiner Elastizität
in Längsrichtung mit Querschnittsverminderungen versehen. Diese Querschnittsverminderungen
sind vorzugsweise von einer Lochung 9 und Einschnitten 10 gebildet. Durch diese
elastische Gestaltung des Steges zwischen den Bohrungen 7 für die Gewindehälse kann
sich das Abstandsmaß zwischen den Bohrungen 7 des Steges dem jeweiligen Abstandsmaß
zwischen den Gewindehälsen 5 des Klemmenkörpers anpassen. Das Aufziehen des Steges
6 auf den Klemmenkörper 4 bereitet bei der Massenfabrikation also keine Schwierigkeiten.
Als
Durchsteckschutz für die in der Klemme eingelegten Leiter dient ein Zwischenblech
11, das durch den Innenraum des Klemmenkörpers 4 greift. Dieses Zwischenblech ist
vorzugsweise einerseits in der Lochung 9 des Steges 6, andererseits in dem Boden
des Klemmenkörpers verankert. Die Verankerung erfolgt in der Weise, daß das freie
Ende des Zwischenbleches in einen Einschnitt 12 des- Klemmenkörpers 4 greift. Vorzugsweise
ist das Zwischenblech 11 von einem V-förmigen Blechkörper gebildet, dessen
Schenkel federnd sind. Die Schenkelenden verrasten sich an den Kröpfungen
14 mit dem Steg 6.
Vorteilhaft dient das Zwischenblech 11 zugleich
zur Sicherung der Lage der Klemme in dem Isolierkörper 1. Die aus dem Steg 6 austretenden
Enden des Zwischenbleches sind in Richtung auf den Steg gebogen und verklemmen sich
an dem Vorsprung 13 des Isolierkörpers. Dadurch ist die Klemme gegen Herausfallen
aus dem Isolierkörper gesichert. An der erfindungsgemäßen Klemme können auch mehr
als zwei Klemmschrauben vorhanden sein. In diesem Fall hält der gemeinsame Steg
mehr als zwei Gewindehälse zusammen.According to the invention, the web 6 is provided with cross-section reductions in the longitudinal direction in order to increase its elasticity. These cross-sectional reductions are preferably formed by a perforation 9 and incisions 10. Due to this elastic design of the web between the bores 7 for the threaded necks, the spacing between the bores 7 of the web can adapt to the respective spacing between the threaded necks 5 of the clamp body. The pulling of the web 6 onto the clamp body 4 therefore does not present any difficulties in mass production. An intermediate plate 11, which extends through the interior of the terminal body 4, serves as a push-through protection for the conductor inserted in the terminal. This intermediate plate is preferably anchored on the one hand in the perforation 9 of the web 6, on the other hand in the bottom of the clamp body. The anchoring takes place in such a way that the free end of the intermediate plate engages in an incision 12 of the clamp body 4. The intermediate sheet 11 is preferably formed by a V-shaped sheet metal body, the legs of which are resilient. The leg ends snap to the cranks 14 with the web 6. Advantageously, the intermediate plate 11 also serves to secure the position of the clamp in the insulating body 1. The ends of the intermediate plate emerging from the web 6 are bent towards the web and jam the projection 13 of the insulating body. This prevents the clamp from falling out of the insulating body. There can also be more than two clamping screws on the clamp according to the invention. In this case, the common web holds more than two threaded necks together.