DE1195668B

DE1195668B - Portable collection container for dust-free emptying of ash boxes

Info

Publication number: DE1195668B
Application number: DET24427A
Authority: DE
Inventors: Hans Theissen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-08-06
Filing date: 1963-08-06
Publication date: 1965-06-24

Description

Tragbarer Sammelbehälter zum staubfreien Entleeren von Aschkästen Die Erfindung bezieht sich auf einen tragbaren Sammelbehälter zum staubfreien Entleeren von Aschkästen, der mit einem kopfseitig angeordneten Verschlußdeckel und einem darunter im Behälterinneren befindlichen Tragrost zur Aufnahme und Kippentleerung des kopfseitig einzubringendenAschkastens versehen sowie selber kopf- oder bodenseitig in eine Mülltonne zu entleeren ist.Portable collection container for dust-free emptying of ash boxes The invention relates to a portable collecting container for dust-free emptying of ash boxes, the one with a closure lid arranged at the head and one underneath inside the container is a support grate for picking up and tipping emptying of the ashtray to be brought in at the top as well as on the top or bottom side to be emptied in a garbage can.

Bei einem bekannten Sammelbehälter dieser Art ist der Tragrost im Behälter kipp- bzw. drehbeweglich gelagert und gestattet mit Hilfe eines entsprechend ausgebildeten, von außen zu betätigenden Kippiagermechanismus die Kippentleerung des eingesetzten Aschkastens. Der Aschkasten muß dafür auf dem Tragrost besonders befestigt werden, wozu unter Federlast stehende Haltearme dienen. Der Kipplagermechanismus ist jedoch der ständigen Verschmutzung durch Müll bzw. Asche ausgesetzt, wodurch er bald schwergängig und unbrauchbar werden kann. Die Abmessungen eines derartigen Sammelbehälters müssen zudem groß gehalten sein, weil der Aschkasten flachliegend auf dem Tragrost abgesetzt werden muß und dessen Kippbewegung einen erheblichen Raum erfordert. In a known collecting container of this type, the support grate is in Container mounted tiltable or rotatable and allowed with the help of a corresponding trained, externally operated tilting mechanism, the tilting emptying of the ash pan used. The ash box has to be placed on the support grate be attached, including holding arms under spring load. The tilting mechanism however, is exposed to constant pollution by garbage or ash, whereby it can soon become stiff and unusable. The dimensions of such a The collection container must also be kept large because the ash box lies flat must be placed on the support grid and its tilting movement a significant Requires space.

Weiterhin sind kipp- bzw. drehbare Entleerungsroste für Müllkästen mit seitlicher Beschickungsklappe bekanntgeworden, bei denen ebenfalls eine federnde Befestigung des Aschkastens erforderlich ist. Auch bei diesen Behältern müssen eine erhebliche Verschmutzung des Drehlagers sowie ein beträchtlicher Platzbedarf für den Drehmechanismus in Kauf genommen werden. Furthermore, there are tiltable or rotatable emptying grates for garbage bins has become known with a side loading flap, which also has a resilient Attachment of the ash pan is required. Also with these containers a considerable contamination of the pivot bearing and a considerable space requirement for the turning mechanism must be accepted.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, einen tragbaren Sammelbehälter zum staubfreien Entleeren von Aschkästen der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem keine Verschmutzung des Entleerungsmechanismus auftreten kann und die Abmessungen des Behälters gering gehalten werden können. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Tragrost im Sammelbehälter fest angeordnet ist und hier ein sich in Längsrichtung des Behälters erstreckendes Einschiebefach für den in nahezu liegender Stellung des Behälters einzuschiebenden Aschkasten bildet, wobei der Behälter über an seiner Außenwand angreifende Stützen kippbar gelagert bzw. abzustützen ist. The object of the invention, however, is to provide a portable Collection container for the dust-free emptying of ash boxes of the type described above To create a way in which there is no pollution of the emptying mechanism can and the dimensions of the container can be kept small. That is according to the invention achieved in that the support grid is fixedly arranged in the collecting container and here a slot extending in the longitudinal direction of the container for the in almost lying position of the container to be inserted ash pan forms, with the container can be tilted or tilted by means of supports attached to its outer wall. is to be supported.

Diese Stützen können vorteilhaft bügel- oder stabförmig ausgebildet und etwa in halber Höhe des Behälters um eine quer zur Behälterlängsachse verlaufende Achse seitlich ausklappbar sein. Auf diese Weise kommt man zu einem Sammelbehälter, der durch Kippen in eine nahezu liegende Stellung ge- bracht werden kann und in dieser Lage auf der Kante seines Fußteils und auf den Stützen ruht.These supports can advantageously be designed in the shape of a stirrup or rod and about half the height of the container around a transverse to the longitudinal axis of the container Axis can be folded out to the side. In this way you get to a collecting container, which by tilting into an almost lying position can be brought and in this Position on the edge of its foot part and resting on the supports.

Nach Öffnen des kopfseitigen Verschlußdeckels kann der Aschkasten in das liegende und sich in Längsrichtung des Sammelbehälters erstreckende Einschiebefach eingesetzt werden. Das Einschiebefach wird entweder von einem als Ganzes in dem Behälter eingebrachten und darin befestigten Rost oder aus einzelnen, unmittelbar an der Behälterinnenwandung befestigten Gitterstäben gebildet. Bei dieser Anordnung ist es wesentlich, daß der Tragrost während der Kippentleerung keinerlei Bewegungen innerhalb des Behälters auszuführen braucht, so daß der Aschkasten raumsparend eingesetzt werden kann und sich der Sammelbehälter daher auch verhältnismäßig schmal ausführen läßt, wodurch Platz und Gewicht gespart werden und sich seine Handhabung so erheblich erleichtert, daß er bequem in der Wohnung zu verwenden ist. Die eigentliche Kippentleerung vollzieht sich bei geschlossenem Deckel durch eine entsprechende Bewegung des Sammelbehälters, an dessen Außenwand die genannten Stützmittel angreifen. Der von den bekannten Ausführungen her bekannte Kipplagermechanismus ist also gleichsam nach außen verlagert, wodurch er dem Einfluß des Mülls bzw. der Asche völlig entzogen ist und damit auch nicht durch Verschmutzung unbrauchbar werden kann.After opening the top cover, the ash box in the lying and extending in the longitudinal direction of the collecting container can be used. The slide-in compartment is either by one as a whole in the Container introduced and fixed grate or from individual, directly formed on the inner wall of the container fixed bars. With this arrangement it is essential that the support grid does not move during the tipping process needs to run inside the container, so that the ash box used to save space can be and the collecting container therefore also run relatively narrow can, whereby space and weight can be saved and its handling so considerably relieved that it is convenient to use in the home. The actual dump emptying takes place with the lid closed by a corresponding movement of the collecting container, attack said support means on the outer wall. The one from the known versions heretofore known tilting bearing mechanism is so to speak shifted to the outside, whereby he is completely removed from the influence of the garbage or the ashes and therefore not can become unusable due to pollution.

Die Stützen sind in der einfachsten Ausführungsform unmittelbar an der Behälterwandung angelenkt. In the simplest embodiment, the supports are directly on hinged to the container wall.

Bei einer bügelförmigen Ausführung der Stützen bestehen diese aus zwei beidseitig an der Behälterwandung angelenkten Stützholmen, deren untere Enden miteinander verbunden sind. Sie können sowohl länger als der Abstand von der Anlenkstelle an der Behälterwand bis zum Behälterboden ausgeführt sein, wobei der Behälter pendelnd von den Stützholmen getragen wird, als auch kürzer als der genannte Abstand sein, wobei sie beim Kippen des Behälters in senkrechter Stellung ausklappen. In letzterem Fall besteht die Verbindung ihrer unteren Enden aus einem der Behälterquerschnittsform angepaßtem Querholm, der mit über die Stützholmenden hinausgehenden, in der Querholmebene liegenden Verlängerungsstützen dem in die Beschickungsstellung gebrachten Sammelbehälter eine ausreichende Standfestigkeit verleiht.In the case of a bow-shaped design of the supports, these consist of two support bars articulated on both sides of the container wall, their lower ends are connected to each other. They can be both longer than the distance from the pivot point be carried out on the container wall up to the container bottom, the container oscillating is carried by the support bars and shorter than the specified distance, taking them when tilting the container unfold in a vertical position. In the latter case, the connection of their lower ends consists of one of the container cross-sectional shape adapted transverse spar, which goes beyond the support spar ends, in the transverse spar level lying extension supports the collecting container brought into the loading position gives sufficient stability.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Holmenden an einem an der Behälterwandung drehbeweglich angebrachten Gürtelring angelenkt. Bei dieser Anordnung vollzieht sich die Kippentleerung durch Drehen des in Aufnahmestellung gebrachten Behälters um seine Längsachse. According to a further embodiment of the invention, the spar ends hinged to a belt ring rotatably attached to the container wall. With this arrangement, the tilting emptying takes place by turning the into the receiving position brought container about its longitudinal axis.

Die Drehbewegung kann aber auch dadurch erreicht werden, daß der Behälter mit einem Drehsockel ausgeführt wird, dessen Rand gerade Kanten mit vorzugsweise verrundeten Ecken aufweist.The rotary movement can also be achieved in that the container is carried out with a swivel base, the edge of which preferably has straight edges Has rounded corners.

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß ein über Rollen verfahrbares und mit einem Standbein versehenes Gestell verwendet wird, auf dessen Bodenplatte der Behälter steht bzw. um seine Längsachse drehbeweglich auflagert. Bei dieser insbesondere für größere Behälter vorgesehenen Ausführungsform ist am oberen Ende des Gestells ein mit Drehrollen versehenes Auflagerstück vorgesehen, das dem Profil des Sammelbeliälters entspricht und an das ein vergleichsweise kurzer Stützstab angelenkt ist, der beim Kippen des Sammelbehälters senkrecht nach unten pendelt. Der Sammelbehälter ruht also im Kippzustand auf den Drehrollen des Auflagerstückes und drehbeweglich auf der Bodenplatte des Gestells, so daß er mühelos für die Kippentleerung des Aschkastens gedreht werden kann. In aufrechter Stellung kann der Stützstab hochgeklappt werden und dient somit gleichzeitig als Griff zum Verfahren des Gestells mit dem darauf befindlichen Sammelbehälter. Furthermore, the invention provides that a movable on rollers and a stand provided with a leg is used on its base plate the container stands or is supported so that it can rotate about its longitudinal axis. At this The embodiment provided in particular for larger containers is at the upper end of the frame provided a support piece provided with rotating rollers, which the profile of the collecting container and to which a comparatively short support rod is articulated, which swings vertically downwards when the collecting container is tilted. In the tilted state, the collecting container rests on the rotating rollers of the support piece and rotatable on the base of the frame, making it easy for tipping the ashtray can be rotated. The support rod can be folded up in the upright position and thus also serves as a handle for moving the frame with the collecting container located on it.

Nach einer anderen Ausbildung der Erfindung, die sich ebenfalls insbesondere auf größere Sammelbehälter bezieht, greifen an der Behälteraußenwand zwei aufrechtstehende Gabelstützen an, die mit ihrem unteren Ende auf einem über Rollen verfahrbaren und mit einem Standbein versehenen Stützgestell befestigt sind. Der Behälter ist in den Gabelstützen über zwei beidseitig an ihm vorgesehene Lagerzapfen kippbeweglich gelagert. Vorteilhaft ist an den Gabelstützen auf der den Fahrrollen des Sützgestells gegenüberliegenden Seite je ein Handgriff zum Verfahren des Gestells angebracht. According to another embodiment of the invention, which is also in particular refers to larger collecting containers, two upright grips on the outer wall of the container Fork supports that can be moved with their lower end on a roller and are attached to a supporting frame provided with a leg. The container is in the fork supports can be tilted via two bearing journals provided on both sides stored. It is advantageous on the fork supports on the castors of the support frame a handle for moving the frame is attached on the opposite side.

Sämtliche Ausführungsformen der Erfindung lassen sich zweckmäßig mit einer Austragvorrichtung versehen, die beim Entleeren des gefüllten Sammelbehälters in eine übliche Mülltonne von Hand betätigt wird und entweder den Behälterdeckel oder den Behälterboden öffnet. All embodiments of the invention can be expedient provided with a discharge device, which when emptying the filled collecting container is operated by hand in a standard garbage can and either the container lid or open the bottom of the container.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht. Dabei zeigen Abb. 1 einen Sammelbehälter mit bügelförmigen Stützen in aufrechter Stellung, A b b. 2 den gleichen Sammelbehälter in gekipp ter Stellung mit eingesetztem Aschkasten, Abb. 3 einen Schnitt gemäß den in Abb. 1 eingetragenen Pfeilen, Abb. 4 eine Draufsicht auf den geöffneten Sammelbehälter mit eingesetztem Aschkasten, Abb. 5 einen Längsschnitt nach Abb. 4, A b b. 6 und 7 eine Austragvorrichtung zum Entleeren des gefüllten Sammelbehälters, Ab b. 8 und 9 ein mit Lauf- und Drehrollen versehenes Behältergestell mit Behälter in seitlicher Ansicht, Abb. 10 einen durch den oberen Teil des Behälters geführten Schnitt gemäß den Pfeilen in Abb.8 und Abb. 11 ein mit Laufrollen und Gabelstützen versehenes Behältergestell mit pendelnd gelagertem Behälter. Some embodiments of the invention are illustrated in the drawing. Fig. 1 shows a collecting container with bow-shaped supports in an upright position Position, A b b. 2 the same container in tilted position with inserted Ash box, Fig. 3 a section according to the arrows in Fig. 1, Fig. 4 is a plan view of the opened collecting container with an inserted ash pan, Fig. 5 is a longitudinal section according to Fig. 4, A b b. 6 and 7 a discharge device for Emptying the filled collecting container, From b. 8 and 9 one with running and rotating rollers provided container frame with container in a side view, Fig. 10 a through Cut the upper part of the container according to the arrows in Fig. 8 and Fig. 11 a container frame provided with rollers and fork supports with a pendulum bearing Container.

Nach F i g. 1 weist der erfindungsgemäße Sammelbehälter 30 einen an gegenüberliegenden Stellen der Außenwand in Zapfen 2 angelenkten Stützbügel 1 auf, der aus zwei Stützholmen 20 und einem Querholm 21 mit rückseitigen Verlängerungsstützen 22 und einem vorderseitigen Handgriff 1' besteht. In der Aufnahmestellung nach A b b. 2 ist bei geöffnetem Deckel der Aschkasten 18 in ein im Behälter angeordnetes Einschiebefach 17 eingesetzt, das von der Behälterwand und einem aus Längsstäben 5 und Querstäben 4 bestehenden Tragrost gebildet wird. According to FIG. 1, the collecting container 30 according to the invention has a Support bracket 1 hinged in pin 2 at opposite points on the outer wall on, which consists of two support bars 20 and a cross bar 21 with rear extension supports 22 and a front handle 1 '. In the recording position according to A b b. 2, when the lid is open, the ash box 18 is placed in a container located in the container Inserted compartment 17, which is from the container wall and one of longitudinal rods 5 and cross bars 4 existing support grid is formed.

Der Behälter ruht in dieser Stellung auf der am besten in A b b. 3 zu erkennenden Kante seines Fußsockels 10 sowie auf seinem Stützbügel 1. Er wird durch Aufrechtstellen oder durch Drehen in einem in A b b. 1 strichpunktiert angedeuteten Gürtelring 3 bzw. auf einem drehbar ausgebildeten Sockel 10 in die Entleerungsstellung gebracht. Dabei hindern die in den A b b. 4 und 5 in Quer- und Längsschnitt gezeigten Roststäbe 4 und 5 den Aschkasten 18 daran im Sammelbehälter nach unten zu rutschen.In this position, the container rests on the one best shown in A b b. 3 to be recognized edge of his base 10 and on his support bracket 1. He will by standing upright or by turning in one of the positions shown in A b b. 1 indicated by dash-dotted lines Belt ring 3 or on a rotatable base 10 in the emptying position brought. The in the A b b. 4 and 5 shown in cross-section and longitudinal section Grate bars 4 and 5 to slide the ash box 18 down in the collecting container.

Abb. 2 zeigt eine mit der Sperrklinke des Verschluß deckels zusammenwirkende Verriegelungsstange 6, die bei Entleerung des gefüllten Sammelbehälters in eine Mülltonne vom Behälterboden her zu betätigen ist und dabei den Verschlußdeckel öffnet. A b b. 6 und 7 zeigen eine andere Ausführungsform der Austragvorrichtung, bei der der Sammelbehälter mit dem Boden zuerst in die Mülltonne eingelassen wird. Dabei wird der je nach Behälterform als Kegel oder Pyramide ausgebildete Behälterboden, der normalerweise durch die Kraft einer Feder 9 staubdicht an die Behälterwand gepreßt wird, durch Betätigung eines an einen Gitterstab 4 einrastbar gelagerten Handhebels 7 über einen Seilzug 8 abgesenkt, wodurch die Asche aus dem Behälter herausfallen kann. Fig. 2 shows a cooperating with the pawl of the closure lid Locking rod 6, which when emptying the filled collecting container in a The garbage can is to be operated from the bottom of the container and opens the lid. A b b. 6 and 7 show another embodiment of the discharge device in which the collecting container is lowered into the garbage can with the bottom first. Included the container bottom, which is designed as a cone or pyramid, depending on the container shape, which is normally pressed against the container wall in a dust-tight manner by the force of a spring 9 is, by actuating a hand lever which is latched onto a grating rod 4 7 lowered via a cable 8, causing the ashes to fall out of the container can.

Bei der Ausführungsform nach A b b. 8 ist ein mit Rollen 23 und einem Standbein 24 versehenes Fahrgestell vorhanden, das über eine Säule 15 mit einem Drehrollenauflagerstück 16 verbunden ist. An das Auflagerstück 16 ist ein kurzer Stützstab 11 angelenkt, der beim Kippen des Behälters senkrecht nach unten pendelt. Der Behälter ruht auf einer Drehscheibe 13, die ihrerseits über ein Stiftlager 14 drehbar mit der Bodenplatte 12 des Gestells verbunden ist. A b b. 9 zeigt, daß auf diese Weise der auf dem Stützbein 24 bzw. der nach Abb. 10 mit geraden Kanten ausgeführten Bodenplattenkante und dem Standbein 11 ruhende Behälter mühelos gedreht werden kann. Das Standbein 11 dient gleichzeitig in der in Fig.8 strichpunktiert gezeigten Stellung als Handgriff für das Verfahren des Gestells. In the embodiment according to A b b. 8 is one with rollers 23 and one Support leg 24 provided chassis available, which has a column 15 with a Rotating roller support piece 16 is connected. At the support piece 16 is a short one Articulated support rod 11, which swings vertically downwards when the container is tilted. The container rests on a turntable 13, which in turn has a pin bearing 14 is rotatably connected to the base plate 12 of the frame. A b b. 9 shows that on this way the one executed on the support leg 24 or that of Fig. 10 with straight edges Bottom plate edge and the leg 11 can be rotated resting container with ease. The supporting leg 11 serves at the same time in the position shown in phantom in FIG as a handle for moving the frame.

Bei dem in Fig. 11 dargestellten Ausführungsbeispiel ruht der Behälter mit dem Lagerzapfen 2 pendelnd in einer Lagergabel 28, die am freien Ende von Stützholmen 27 angeordnet ist. Der Aschkasten wird in der strichpunktiert gezeichneten Behälterstellung eingesetzt, worauf die Entleerung durch eine Gradstellung oder Pendelbewegung des Behälters erfolgt. Die Stützholme sind fest auf einem mit Rädern 25 und einem Standbein 26 versehenen Fahrgestell angebracht und tragen seitliche Handgriffe 29, mit denen das Gestell mit dem Sammelbehälter leicht verfahren werden können. In the embodiment shown in Fig. 11, the container is at rest with the bearing pin 2 oscillating in a bearing fork 28, which is at the free end of support bars 27 is arranged. The ash box is in the container position shown in dash-dotted lines used, whereupon the emptying by a Angular position or pendulum movement of the container takes place. The support bars are fixed on one with wheels 25 and one Support leg 26 provided chassis attached and carry side handles 29, with which the frame with the collecting container can be moved easily.

Claims

Claims: 1. Portable collecting container for dust-free emptying of ash boxes, the lid with a head-side arranged closure and one underneath inside the container is a support grate for picking up and tipping emptying of the ashtray to be introduced at the top as well as the top or bottom side is to be emptied into a garbage can, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the Support grate (4, 5) is fixedly arranged in the collecting container (30) and here a in In the longitudinal direction of the container, the slide-in compartment (17) for the in almost lying position of the container to be inserted ash box (18), wherein the container via supports attached to its outer wall (1 resp.

11 or 27) can be tilted or supported.

2. Container according to claim 1, characterized in that the on the container outer wall engaging supports in the form of a on the container wall formed about half the height attached support bracket or rod (1 or 11) are to fold out laterally about an axis running transversely to the longitudinal axis of the container is.

3. Collection container according to claims 1 and 2, characterized in that that the support bracket (1) consists of two support bars articulated on both sides of the container wall (20) and a cross-sectional shape of the container connecting the lower ends thereof adapted transverse spar (21), which goes beyond the support spar ends, in the level of the transverse beam lying extension supports (22) (Fig. 1 and 2).

4. Collection container according to claims 1 to 3, characterized in that that the support bracket (1) with its upper spar ends on one on the container wall rotatably attached belt ring (3) is articulated (Fig. 1).

5. Collection container according to claims 1 and 2, characterized in that that the laterally foldable support rod (11) at the upper end of a roller (23) movable frame (12, 15, 16) provided with a supporting leg (24) is, on the bottom plate (12) of the container (30) stands.

6. Container according to claim 1, characterized in that the on the outer wall of the container engaging supports in the form of a roller (25) movable and with a supporting leg (26) provided with two upright support frames (27) Fork supports (28) are formed in which the container has two on both sides the bearing pin (2) provided for it is mounted such that it can be tilted (Fig. 11).

7. Container according to claim 6, characterized in that on the fork supports (28) on the one opposite the castors of the support frame (27) A handle (29) is attached to each side (Fig. 11).

Considered publications: German Patent Specifications No. 194345, 498 106, 631719.