Verfahren zum Herstellen einer aus Tabak od. dgl. bestehenden Bahn
für das Umhüllen von Zigarren od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung
einer aus Tabak od. dgl. bestehenden Bahn für das Umhüllen von Zigarren od. dgl.,
wobei aus Papier, Tabak od. ä. bestehende Blätter gegenseitig überlappend
auf ein Förderband gelegt und mittels einer Schneidvorrichtung seitlich besäumt
werden.Method for producing a web for wrapping cigars or the like consisting of tobacco or the like. The invention relates to the production of a web for wrapping cigars or the like consisting of tobacco or the like, whereby from paper , Tobacco od. Ä. Existing leaves are placed on a conveyor belt, overlapping one another, and trimmed laterally by means of a cutting device.
Bei einem bekannten Verfahren (deutsche Patentschrift 1. 087 062)
sind, während das Förderband über eine Leitrolle hinaus weitergeführt ist, als Auflage
und zum Fortbewegen der abgesäumten, über die gewünschte Breite hinausgehenden Blattränder
der Blätter zwei schmale umlaufende Förderbänder vorgesehen, die durch Rollen umgelenkt
und zurückgeführt werden. Die an den Seiten anfallenden Blattränder werden von dem
mittleren Förderband seitlich bewegt und mit den seitlichen Förderbändern in unter
den Umkehrstellen stehende Behälter abgegeben. Die abgesäumten Seitenränder der
Blätter können für die Bahn nicht verwendet werden, und eine weitere Notwendigkeit
besteht darin, daß jedes auf die Förderbänder gelegte Blatt sorgfältig ausgebreitet
werden muß.In a known method (German patent specification 1,087,062) , while the conveyor belt is guided beyond a guide roller, two narrow circumferential conveyor belts are provided as a support and to move the trimmed sheet edges of the sheets beyond the desired width, which are deflected by rollers and be returned. The sheet margins that fall on the sides are moved to the side by the central conveyor belt and are discharged with the side conveyor belts into containers located below the reversal points. The trimmed side edges of the sheets cannot be used for the web and another requirement is that each sheet placed on the conveyor belts must be carefully spread out.
Durch das Verfahren nach der Erfindung sollen diese Eigenheiten beseitigt
werden. Hierzu besteht die Erfindung darin, daß ein Blatt, etwa eine Tabakblatthälfte,
mit einem Kantstreifen auf das Förderband gelegt und der Streifen von dem Blatt
abgeschnitten wird, worauf das rückständige Blatt mit Bezug auf seine Kante in die
Lage hinter dem und in Linie mit dem abgeschnittenen Streifen gebracht wird, so
daß ein zweiter Streifen aus dem Blatt herausgeschnitten wird, und daß das Verfahren
wiederholt wird, bis das Blatt wenigstens annähernd verbraucht ist, wonach ein neues
Blatt zugeführt und in derselben Weise zur nacheinander erfolgenden Bildung von
Streifen geschnitten wird. Es ist somit nur beim ersten Auflegen eines Blattes auf
das Förderband erforderlich, das Blatt sorgfältig auszubreiten; das rückständige
Blatt braucht nur in die Lage hinter dem und in Linie mit dem abgeschnittenen Streifen
gebracht zu werden.The method according to the invention is intended to eliminate these peculiarities
will. For this purpose, the invention consists in that a leaf, such as a tobacco leaf half,
with an edge strip placed on the conveyor belt and the strip from the sheet
is cut off, whereupon the remaining sheet with respect to its edge into the
Position behind and in line with the cut strip, like this
that a second strip is cut from the sheet, and that the procedure
is repeated until the sheet is at least approximately used up, after which a new one
Sheet fed and in the same way for successive formation of
Strip is cut. It is therefore only open the first time a sheet is put on
the conveyor belt required to carefully spread the sheet; the backward one
The sheet only needs to be positioned behind and in line with the cut strip
to be brought.
Zur Durchführung des Verfahrens kann eine übliche Schneidvorrichtung
mit einem ortsfest angeordneten, umlaufenden Messer versehen sein, wobei zuerst
zwei Blätter gegenseitig überlappend auf das Förderband gelegt werden und dann das
erste rückständice Blatt überla pend auf das zweite Blatt Z, p zurückversetzt
wird usw. Dieser Vorgang wird unter kontinuierlicher Vorwärtsbewegung der an ihren
C
Enden miteinander zu verklebenden Streifen fortcresetzt.To carry out the method, a conventional cutting device can be provided with a stationary, rotating knife, whereby first two sheets are placed on the conveyor belt, overlapping one another, and then the first residue sheet is moved back onto the second sheet Z, p, etc. This process is continued with continuous forward movement of the strips to be glued to one another at their C ends.
C
Die Schneidvorrichtung kann auch mit einem in einem Schlitten
drehbar gelagerten Messer versehen sein, das eine der Förderbahn entlang hin und
her erfolgende Bewegung ausführt, was mittels üblicher Antriebsmittel erfolgt. Auch
zum Drehen des Messers werden übliche Antriebsmittel benutzt, etwa eine ortsfeste
Zahnstange, mit der ein mit dem Messer fest verbundenes Zahnrad kämmt. In diesem
Falle werden die Streifen eines Blattes unmittelbar nacheinander verklebt. Nach
jedem Schneidvorgang wird das rückständige Blatt nur seitlich vorgeschoben, so daß
seine Längskante wenigstens annähernd eine mit der entsprechenden Längskante des
Förderbandes fluchtende Lage einnimmt. C The cutting device may also be provided with a rotatably mounted in a carriage knife, which executes one of the conveyor web along reciprocation motion, which is done by means of conventional drive means. Conventional drive means are also used to rotate the knife, for example a stationary toothed rack with which a toothed wheel firmly connected to the knife meshes. In this case the strips of a sheet are glued one after the other. After each cutting operation, the remaining sheet is only advanced laterally, so that its longitudinal edge assumes at least approximately a position in alignment with the corresponding longitudinal edge of the conveyor belt.