DE1187955B

DE1187955B - Machine for pinching up laced shoe upper leather

Info

Publication number: DE1187955B
Application number: DEB70688A
Authority: DE
Inventors: Luigi Biagini
Original assignee: LUIGI BIAGINI
Current assignee: LUIGI BIAGINI
Priority date: 1962-02-13
Filing date: 1963-02-11
Publication date: 1965-02-25

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A43dA43d

Deutsche KL: 71c-11/00 German KL: 71c -11/00

Nummer: 1187 955Number: 1187 955

Aktenzeichen: B 70688 VII a/71 cFile number: B 70688 VII a / 71 c

Anmeldetag: 11. Februar 1963Filing date: February 11, 1963

Auslegetag: 25. Februar 1965Opening day: February 25, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine, die dazu dient, beim Arbeitsgang des anfänglichen Aufspannens (Vormontieren) des Schuhoberleders auf Leisten die Lappen des auf den Leisten aufgelegten Oberleders auf der Sohle des Leistens mittels U-förmiger Klammern aufzuzwicken.The invention relates to a machine which is used in the initial clamping operation (Pre-assemble) the shoe upper leather on the last the tabs of the placed on the last Pinch the upper leather on the sole of the last using U-shaped clips.

Für diesen Arbeitsgang werden meist verwickelte Maschinen verwendet, die den Zwickrand des Oberleders an Spitze und Seitenteilen gleichzeitig mit drei oder mehr Zangen erfassen und mit mehreren Nägeln oder Klammern befestigen. Jedoch sind diese Maschinen kostspielig und daher nur für verhältnismäßig große Ausbringungen wirtschaftlich.For this work step, intricate machines are usually used, which the lasting edge of the upper leather grasp the tip and side parts simultaneously with three or more pliers and with several nails or fasten brackets. However, these machines are expensive and therefore only proportionate large outputs economically.

Es sind auch einfachere Maschinen bekannt, bei denen an einem Bock das Magazin für die Klammern so angebracht ist, daß letztere nach oben heraustreibbar sind, und eine einzige Zange mit einem Schenkel so angelenkt ist, daß er eine Auflagefläche für die Sohle bildet, wobei der Zwickrand des Oberleders neben der Endbahn der Klammern gefaßt wird. Meist halten diese Maschinen auch den Leisten fest, der mithin nicht vom Arbeiter geführt werden kann. Aber auch dann, wenn der Leisten von Hand vorgelegt werden kann, wird das Leder nicht je nach Bedarf, sondern durch das Vorgehen des Sohlendrückers maschinell gestreckt.Simpler machines are also known in which the magazine for the staples is attached to a bracket is mounted so that the latter can be driven out upwards, and a single pair of tongs with one leg is hinged so that it forms a support surface for the sole, the lasting edge of the upper leather is grasped next to the end track of the clamps. Most of the time, these machines also hold the last therefore cannot be operated by the worker. But even if the last is presented by hand the leather is not made as required, but rather through the action of the sole pusher machine stretched.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diese Maschinen so zu verbessern, daß der Arbeiter neben der Überwachung der Lage des Oberleders auch nach Belieben die Spannung des Oberleders regeln kann, indem er den Zwickrand einem mehr oder weniger starken Zug unterwirft.The invention has the task of improving these machines so that the worker in addition to the Monitoring of the position of the upper leather can also regulate the tension of the upper leather at will, by subjecting the pinch edge to a more or less strong pull.

Erfindungsgemäß ist am Kopf des schwenkbar angelenkten Zangenschenkels ein die Auflagefläche für die Sohle aufweisender Block schwenkbar gelagert. Mit dieser schwenkbaren Sohlenstütze läßt sich nach dem Erfassen des Zwickrandes durch die Zange eine Hebelwirkung mittel seiner Winkelverschiebung des Leistens ausüben, um den Zwickrand zu strecken, während der Leistenrandbereich durch Vorschieben der Leistenspitze gegen das Magazin bei gleichzeitiger Rückkehr in die winkelmäßige Ausgangslage des Leistens über die Ausstoßöffnung für die Klammer gebracht werden kann. Damit sichert man das Anliegen des vorderen Endes des unter dem Fuß liegenden Oberlederlappens am Leisten auch während des Vorrückens des Leistens, bis er mit seinem Rande in die Bahn der Klammer kommt.According to the invention, a support surface for is on the head of the pivotably articulated pliers leg the block having the sole is pivotably mounted. With this swiveling sole support can be the gripping of the Zwickrandes by the pliers a leverage by means of its angular displacement of the Exercise the last to stretch the lasting edge, while pushing forward the edge of the groin the point of the last against the magazine while at the same time returning to the angular starting position of the Last can be brought over the ejection opening for the clamp. This secures the matter of the front end of the upper leather flap lying under the foot on the last also during the Advance the last until its edge comes into the path of the clamp.

Vorteilhaft wird dieser Block als Zylindersegment von einer Höhe kleiner als der Halbmesser ausgeführt und am Kopf des beweglichen Schenkels in einer Wiege von zylindrischem Profil gleitend unverlierbar Maschine zum Aufzwicken von aufgeleistetem
SchuhoberlederAdvantageously, this block is designed as a cylinder segment with a height smaller than the radius and on the head of the movable leg in a cradle of cylindrical profile sliding and captive machine for pinching up encrusted items
Shoe upper leather

Anmelder:Applicant:

Luigi Biagini, Casalguidi, Pistoia (Italien)Luigi Biagini, Casalguidi, Pistoia (Italy)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. G. Schliebs, Patentanwalt,Dipl.-Ing. G. Schliebs, patent attorney,

Darmstadt, Büchnerstr. 14Darmstadt, Büchnerstr. 14th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Italien vom 13. Februar 1962 (3090)Italy 13 February 1962 (3090)

gelagert. Dadurch nähert sich seine Vorderkante beim Schwenken während des Spannens anfangs eher der Spannfläche zwischen den Zangenbacken, als daß sie sich von ihr entfernt.stored. As a result, its leading edge initially approaches the Clamping surface between the jaws of the pliers, so that it moves away from her.

In der praktischen Ausführung der Erfindung werden der Zangenschenkel, die Klammertreibeinrichtung und das Antriebsgestänge, mit dem nacheinander die Zange geschlossen, der Schlagbolzen gespannt und die Klammertreibeinrichtung ausgelöst werden, auf einem einzigen Gestell vereinigt und mit einem Auslösemittel für letztere ausgestattet.In the practical implementation of the invention, the pliers legs, the staple driving device and the drive linkage, with which the pliers are closed one after the other, the firing pin is cocked and the staple driving device are triggered, combined on a single frame and with a triggering means equipped for the latter.

Für die Benutzung der erfindungsgemäß ausgebildeten Maschine empfehlen sich folgende Arbeitsgänge: The following operations are recommended for using the machine designed according to the invention:

Fassen des Oberlederlappens, der befestigt werden soll, mit der Zange bei im wesentlichen senkrecht zur Bahn der Klammer gehaltenem Leisten, wobei die nach unten gekehrte Oberseite des Leistens auf der Stütze abgestützt ist;Grasping the leather flap to be fastened with the pliers at essentially perpendicular to the Path of the clip held last, with the downward facing top of the last on the Support is supported;

den Leisten neigen, indem man eine Hebelwirkung auf die Stütze ausübt und die Spitze des Leistens von der Zange und von der Ausstoßöffnung für die Klammer wegdreht, um das Oberleder zu strecken;incline the last by exerting leverage on the support and the top of the last from twisting the pliers and away from the ejection port for the staple to stretch the upper leather;

die Spitze des Leistens vordrücken, indem man ihn gleichzeitig und allmählich in eine zur Bahn der Klammer etwa senkrechte Lage und mit dem Rande in diese Bahn bringt;advance the tip of the last, at the same time and gradually moving it towards the orbit of the Brings bracket approximately vertical position and with the edge in this path;

Auslösen des Schlagbolzens für das Einschließen einer Klammer aus dem Magazin in die Sohlenfläche des Leistens durch Oberlederlappen und Sohlenleder hindurch.Triggering of the firing pin to lock a clip from the magazine into the sole surface of the last through upper leather flaps and sole leather.

509 510/57509 510/57

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert, die ein praktisches Ausführungsbeispiel darstellt. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained with reference to the drawing, which shows a practical embodiment. In the drawing shows

F i g. 1 eine Gesamtansicht der Maschine in schematischer Darstellung,F i g. 1 shows an overall view of the machine in schematic form Depiction,

F i g. 2 den Oberteil der Maschine in vergrößerter Ansicht mit den teilweise und im Schnitt dargestellten Arbeitswerkzeugen in einer ersten Arbeitsphase,F i g. 2 shows the upper part of the machine in an enlarged view with the parts shown partially and in section Work tools in an initial work phase,

F i g. 3 einen Querschnitt längs der Linie III-III der F i g. 2,F i g. 3 shows a cross section along the line III-III the F i g. 2,

Fig. 4 und 5 die Maschine gemäß Fig. 2, aber in zwei aufeinanderfolgenden Arbeitsphasen,FIGS. 4 and 5 show the machine according to FIG. 2, but in two consecutive work phases,

F i g. 6 einen Leisten mit dem aufgezogenen, d. h. mittels der Maschine vormontierten Oberleder,F i g. 6 a last with the raised, d. H. upper leather pre-assembled by the machine,

Fig. 7 einen vergrößerten Querschnitt durch den Leisten längs der Linie VII-VII der F i g. 6.7 shows an enlarged cross section through the strip along the line VII-VII in FIG. 6th

Auf einer Arbeitsbank 1 ist eine Stütze 2 für die kleine Maschine angebracht, die geeignet ist, eine Klammer in U-Form, die aus einem Magazin herausgenommen wird, mittels eines Rucks, den man durch das vorherige Spannen einer Feder, durch einen Elektromagneten oder mit komprimierter Luft erhält, einzustoßen. Maschinen dieser Art sind schon bekannt, und sie haben in einem Fall im wesentlichen einen Fuß 3 (der auch als Griff dient, wenn die Maschine mit der Hand gehalten verwendet wird) sowie einen Block 4 mit einem Magazin 5, in dem die Krallen untergebracht sind, die durch einen Drücker vorgeschoben werden, dessen Feder mit 6 bezeichnet ist. Eine Spann- und Schwungfeder 7 eines Schlagbolzens 8 treibt mittels seines Ansatzes 8 α eine Klammer 9 heraus, so daß sie mit ihren U-förmigen Schenkeln in das Holz des Leistens eindringt (F i g. 5). Ein Spannhebel 10 muß nach unten in die in der Zeichnung angegebene Stellung gezogen werden, spannt dabei die Feder 7 und läßt sie dann für das Herausschießen der Klammer abschnellen.On a workbench 1 is a support 2 for the small machine, which is suitable for a U-shaped clip that is taken out of a magazine, by means of a jerk, which can be obtained by prior tensioning of a spring, by an electromagnet or with compressed air receives to enter. Machines of this type are already known and in one case they essentially have a foot 3 (which also serves as a handle when the machine is used by hand) and a block 4 with a magazine 5 in which the claws are housed which are advanced by a pusher, the spring of which is denoted by 6. A tension and oscillating spring 7 of a firing pin 8 drives out a clamp 9 by means of its extension 8 α so that it penetrates the wood of the last with its U-shaped legs (FIG. 5). A tensioning lever 10 must be pulled down into the position indicated in the drawing, thereby tensioning the spring 7 and then allowing it to snap off for the clip to shoot out.

Zu diesem Zweck wird die Maschine, wie dargestellt, aufgestellt und mit einer Zugstange 11 versehen, die imstande ist, den Spannhebel 10 mittels eines Fußhebeis 12 anzuziehen, nachdem er zunächst für die unten beschriebenen Zwecke einen ersten Hub nach unten ausgeführt hat. Die Maschine ist außerdem mit einer Stütze mit Laschen 14 für einen GelenkbolzenFor this purpose, the machine is set up as shown and provided with a pull rod 11, which is able to tighten the clamping lever 10 by means of a foot lever 12 after it has first been used for the has performed a first downward stroke for the purposes described below. The machine is also with a support with tabs 14 for a hinge pin

15 versehen (Fig. 2), an den ein Hebel 16 angelenkt ist, der mit einem oberen gezahnten Ansatz 16 a versehen ist, dem auf dem oberen frontalen Teil des Hauptblocks 4 eine Zahnung 17 entspricht.15 provided (Fig. 2), to which a lever 16 is articulated, which is provided with an upper toothed projection 16 a is to which a toothing 17 corresponds on the upper frontal part of the main block 4.

Der Hebel 16 hat ferner einen Kopf 16 b, in dem eine konkave Wiege 16 c mit einem Kreiszylinderprofil ausgeformt ist, in der ein kleiner, in Form eines Zylindersegments profilierter Block 18 untergebracht ist. Dieser Block wird in seinem Sitz von Stiften 19 gehalten, die in dem Ansatz 16 b sitzen und in entsprechenden Nuten des Blocks 18 gleiten oder umgekehrt; die Anordnung ist jedenfalls so getroffen, daß der kleine Block 18 in der Wiege 16 c des KopfesThe lever 16 also has a head 16 b in which a concave cradle 16 c is formed with a circular cylinder profile, in which a small block 18 profiled in the form of a cylinder segment is accommodated. This block is held in its seat by pins 19 which sit in the projection 16 b and slide in corresponding grooves of the block 18 or vice versa; the arrangement is made so that the small block 18 in the cradle 16 c of the head

16 b gleiten kann. Obwohl in der Zeichnung (Fi g. 3) der Klarheit halber der Block 18 als von dem Boden der Wiege getrennt angegeben ist, stützt er sich in Wirklichkeit dennoch auf deren Boden ab und gleitet auf diesem für die unten beschriebenen Zwecke, und außerdem befindet er sich ganz nahe bei den Zahnflächen 16 α und 17.16 b can slide. Although in the drawing (Fig. 3), for the sake of clarity, the block 18 is indicated as being separate from the base of the cradle, in reality it is supported and slides on the base of the cradle for the purposes described below, and it is also located very close to the tooth surfaces 16 α and 17.

Der Hebel 16 ist über eine große Feder 20 mit dem Fußhebel 12 gekoppelt, derart, daß mit dem Senken des Fußhebels 12 im ersten Augenblick das Annähern und das Anziehen der Zahnung 16 a gegen die frontale Zahnung 17 hervorgerufen wird, und dann wird die Zugstange 11 durch weiteres Senken des Fußhebels 12 nach unten verschoben.The lever 16 is coupled to the foot lever 12 via a large spring 20, so that with the lowering of the foot lever 12 at the first moment the approach and tightening of the teeth 16 a against the frontal Toothing 17 is caused, and then the pull rod 11 by further lowering the foot lever 12 moved down.

In der Zeichnung ist mit F der Leisten bezeichnet, mit T das Oberleder und mit S die Sohle oder der Teil unter dem Fuß, der unter dem Leisten angebracht wird, auf dem dann die Lappen T₁ des Oberleders T aufgezogen, d. h. montiert werden.In the drawing, F denotes the last, T the upper leather and S the sole or the part under the foot that is attached under the last, on which the tabs T _{1 of} the upper leather T are then drawn, ie mounted.

ArbeitsweiseWay of working

Während sich die Maschinenteile in der in F i g. 1 dargestellten Lage befinden, die Zahnprofile 16 a, 17 also auseinandergespreizt sind, liegt der Leisten F mit der Sohle S und dem Oberleder T so, daß der vordere Teil oder die Spitze des Leistens F auf dem kleinen Block 18 aufgestützt ist und der vordere Lappen T₁ des Oberleders sich zwischen den beiden Profilen 16 a und 17 befindet. Nun wird der Fußhebel 12 gesenkt, bis der Lappen T₁ zwischen den Profilen 16 a und 17 festgespannt ist, indem man den Leisten im wesentlichen waagerecht hält (F i g. 2).While the machine parts are in the FIG. 1, the tooth profiles 16 a, 17 are spread apart, the last F with the sole S and the upper leather T is so that the front part or the tip of the last F is supported on the small block 18 and the front flap T _{1 of} the upper leather is located between the two profiles 16 a and 17. Now the foot lever 12 is lowered until the tab T ₁ is clamped between the profiles 16 a and 17 by holding the bar essentially horizontally (FIG. 2).

Nachdem dies geschehen ist und bevor man einen Zug auf die Zugstange 11 ausübt oder irgendwie das Losschnellen der Maschine für das Einschießen der Klammer bewirkt, neigt man den Leisten in Richtung des Pfeils J₁ (F i g. 4), indem man den kleinen Block 18 in seiner Wiege schwingen läßt, hält die Sohle S durch die Wirkung des kleinen Blocks 18 gegen den Leisten fest und zieht den Lappen T₁ des Oberleders T an, auf diese Weise entfernt sich die Spitze des Leistens von den Profilen 16 a und 17.After this has been done and before pulling the pull rod 11 or somehow causing the machine to snap loose to shoot in the staple, incline the last in the direction of arrow J ₁ (Fig. 4) by pulling the small block 18 lets swing in its cradle, the sole S holds by the action of the small block 18 against the last and pulls the flap T _{1 of} the upper leather T , in this way the tip of the last moves away from the profiles 16 a and 17.

Gleich nachher drückt man den Leisten in die Richtung des Pfeils/₂ (Fig. 5) vor, während man ihn gleichzeitig entgegen der Pfeilrichtung Z₁ schwenkt und so in die in Fig. 5 gezeichnete vorgeschobene Lage bringt, derart, daß die Spitze des Leistens sich oberhalb der Bahn befindet, welche die Klammer beschreiben muß, wenn der Bolzen 8 losschnellt.Immediately afterwards one pushes the last in the direction of the arrow / ₂ (Fig. 5), while at the same time _{pivoting it against the direction of the arrow Z 1} and thus brings it into the advanced position shown in FIG. 5, in such a way that the tip of the last is located above the path that the bracket must describe when the bolt 8 snaps off.

Daraufhin läßt man, nachdem die Feder 7 gespannt ist, den Bolzen 8 durch weiteres Senken des Fußhebels 12 über die Zugstange 11 losschnellen. Die Klammer 9 wird in der in Fi g. 5 gezeigten Lage losschnellen, in der sie den Lappen T₁ des Oberleders T mit der Sohle S an den Leisten F heftet, wie auch in F i g. 6 und 7 gezeigt wird.Thereupon, after the spring 7 is tensioned, the bolt 8 can snap loose by further lowering the foot lever 12 via the pull rod 11. The bracket 9 is in the in Fi g. 5, in which she _{attaches the flap T 1 of} the upper leather T with the sole S to the last F, as also in FIG. 6 and 7 is shown.

Zu beachten ist, daß das Oberleder T während der beschriebenen Arbeitsgänge sichtbar ist und der Arbeiter sich daher von der vollkommenen Ausrichtung des Oberleders auf dem Leisten überzeugen kann, wodurch vermieden wird, daß er die Arbeit wiederholen muß, wie dies notwendig wäre, wenn der Lappen des Oberleders mit der Zange von Hand auf den umgekehrten Leisten gezogen wird, um ihn mit Nägeln od. ä. befestigen zu können.It should be noted that the upper leather T is visible during the operations described and the worker can therefore satisfy himself of the perfect alignment of the upper leather on the last, thus avoiding having to repeat the work as would be necessary if the rag of the upper leather is pulled by hand onto the inverted strip with pliers in order to be able to fasten it with nails or the like.

Die Arbeitsgänge können auch wiederholt werden — im wesentlichen in der beschriebenen Art —, um weitere Klammern seitlich in den Leisten zu schlagen, wie dies in Fig. 6 und 7 mit 9a und gegebenenfalls auch mit 9 b angegeben ist.The operations can also be repeated - essentially in the manner described - in order to hit further clips laterally in the strips, as indicated in FIGS. 6 and 7 with 9a and possibly also with 9b .

Dazu bringt man den Leisten F, um stets mit den gleichen entsprechenden Bewegungen der Maschine zu arbeiten, in eine zu der in der Zeichnung angegebenen senkrechte Lage.To do this, one brings the bar F to always with the same corresponding movements of the machine to work in a position perpendicular to the one indicated in the drawing.

In jeder Stellung kann man auch zwei Klammern anbringen, und zwar mit einer leichten Verschiebung des Leistens nach dem Anbringen der ersten Klam-In each position you can also attach two clamps, with a slight shift of the last after attaching the first clamp

mer; dies kann im Fall eines sehr gespannten Oberleders und/oder eines zu stark abgenutzten Leistens erforderlich sein.mer; this can be the case in the case of a very tight upper leather and / or an excessively worn last to be required.

Der Block 18, der in seiner Wiege auf dem Kopf 16 b schwenkend gleiten kann und gegen die Sohle S drückt, bietet viele Vorteile.The block 18, which can pivot in its cradle on the head 16 b and press against the sole S , offers many advantages.

Zum einen wird der Lappen T₁ des Oberleders durch die Hebelwirkung des Leistens in seiner Erstreckungsrichtung gespannt, ohne scharf abgewinkelt zu werden, wie es bei einer Anordnung nach Fig. 5 der Fall wäre, wenn der Block 18 nicht schwenkbar und nur eine Sohlenstütze wäre; zum anderen bleibt die Sohle S während des Spannens des Oberleders durch die Schwenkbewegung Z₁ nach F i g. 4 immer fest gegen den Leisten gedrückt, während sie bei einer Spannbewegung nur nach F i g. 5 die Unterstützung verlieren und vom Lappen T₁ sogar mitgenommen und vom Leisten abgehoben würde. Mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung ist die Streckung beim Übergang aus der Lage nach F i g. 4 in die Lage nach F i g. 5 bereits beendet, und der Lappen wird nur noch um und unter die Sohle geschlagen.On the one hand, the flap T _{1 of} the upper leather is stretched in its direction of extension by the leverage of the last without being sharply angled, as would be the case with an arrangement according to FIG. 5 if the block 18 were not pivotable and only a sole support; on the other hand, the sole S remains during the tensioning of the upper leather by the pivoting movement Z ₁ according to FIG. 4 always pressed firmly against the bar, while with a clamping movement only according to FIG. 5 lose support and _{would even be carried along by the flap T 1} and lifted off the groin. With the device designed according to the invention, the stretching is possible during the transition from the position according to FIG. 4 in the position according to FIG. 5 has already been completed, and the rag is only thrown around and under the sole.

Das Aufspannen des Leistens geht leicht und schnell, und der Arbeiter kann die Spannung dennoch nach seinem Willen regeln.Stretching the last is quick and easy, and the worker can still tension it regulate according to his will.

Claims

Patent claims:

1. Machine for pinching up encrusted shoe upper leather by means of U-shaped clips with a bracket on which a magazine for the clips is attached so that the latter can be driven out upwards, and on which at least one leg of a single pair of pliers is hinged so that it forms a support surface for the sole and the lasting edge of the upper leather is gripped next to the end track of the staples, characterized in that - to stretch the lasting edge (T ₁ ) in the front part of the shoes and then to bring its edge area over the ejection opening for the staples ( 9) by grasping the pinch edge (T ₁ ), exerting a leverage effect by means of angular displacement of the strips (F) and advancing the tip of the strip against the magazine (5) while at the same time returning to the angular starting position of the strips (F) - on the head of the pliers leg (17 ) a block (18) having the supporting surface is pivotable.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the cylinder segment of a height smaller than the radius formed block (18) in the cylindrical profile of a Cradle (16 c) is slidably mounted captive.

3. Machine according to claim 1 and 2 with a clamp driving device and drive linkage and firing pin, characterized in that the pliers leg (16), the staple driving device (7 to 9) and the drive linkage (10, 11,16) for the successive closing of the Pliers (16 a, 17), cocking the firing pin (8) and releasing the staple driving device (7 to 9) combined on a single frame (2, 3) and equipped with a release means (12) are.

Considered publications:
German patent specifications No. 254 353, 408 855,

501925; French Patent No. 932399;
U.S. Patents Nos. 1037018, 1575279,

1163 600.

1 sheet of drawings