DE1178340B

DE1178340B - Assembly device for ski bindings

Info

Publication number: DE1178340B
Application number: DEM43930A
Authority: DE
Inventors: Hannes Marker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-09
Filing date: 1960-01-09
Publication date: 1964-09-17
Also published as: CH379367A

Description

Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung Montagevorrichtung für Skibindungen für Skibindungen, insbesondere Sicherheitsbindungen, zum Festlegen der Schraubenlöcher auf dem Ski in der richtigen Lage. Die Montage von Sicherheitsskibindungen war bisher umständlich und zeitraubend. Bei Sicherheitsskibindungen mit an der Sohlenvorderkante angreifendem Schwenkbacken muß zunächst die Lage der Sohlenvorderkante des Skischuhes mit einer Ouerlinie auf dem Ski angerissen werden. Ferner war bisher auch noch das Anreißen der Skimittellinie notwendig, um dann von diesen Anrißlinien ausgehend die zur Befestigung der Sicherheitsbindung notwendigen Schraubenlöcher auf dem Ski anreißen bzw. markieren zu können.The invention relates to an assembly device assembly device for ski bindings for ski bindings, especially safety bindings, to set the screw holes on the ski in the correct position. The assembly of safety ski bindings used to be cumbersome and time consuming. With safety ski bindings on the leading edge of the sole attacking swivel jaws must first determine the position of the leading edge of the sole of the ski boot marked with an ouer line on the ski. Furthermore, that was also up to now Marking of the ski center line is necessary, in order to then start from these marking lines the screw holes required to attach the safety binding to the ski to be able to mark or mark.

Zum Anreißen der Skimittellinie ist eine Hilfsvorrichtung bekannt, die aus einer Grundplatte, einer in der Mitte dieser Grundplatte angeordneten Achse mit Anreißspitze und zwei auf dieser Achse schwenkbar gelagerten und sich kreuzenden Zentrierhebeln besteht, die so federbelastet sind, daß deren Enden sich an die Seitenflanken des Ski anlegen. Durch Verschieben dieser Hilfsvorrichtung auf dem Ski kann die Skimittellinie angerissen werden. Es ist weiterhin auch eine Hilfsvorrichtung zum Markieren der Schraubenlöcher bekannt, die aus einer Metallplatte und auf deren Unterseite angeordneten Körnerspitzen besteht. Durch Hammerschläge auf diese Platte werden die Schraubenlöcher auf dem Ski markiert. Da diese Körnerplatte nur nach Augenmaß auf dem Ski eingestellt wird, so ist keine Gewähr für die genaue Zentrierung auf dem Ski gegeben.An auxiliary device is known for marking the ski center line, that of a base plate, an axis arranged in the middle of this base plate with scriber and two pivoted and intersecting on this axis There is centering levers which are spring-loaded so that their ends are on the side flanks of the ski. By moving this auxiliary device on the ski, the Ski center line to be marked. It is also an auxiliary device for Mark the screw holes known from a metal plate and on their Underside arranged grain tips consists. By striking this plate with a hammer mark the screw holes on the ski. Because this grit plate only after If a sense of proportion is set on the ski, there is no guarantee of precise centering given on the ski.

Schließlich ist auch noch ein Montagehilfsmittel bekanntgeworden, das im wesentlichen aus einer auf den Ski auflegbaren Grundplatte und zwei gegenüber dieser schwenkbar angeordneten Zentrierhebeln besteht. Die Zentrierhebel weisen an ihren Enden senkrechte, durch Verschwenken der Zentnerhebel an die Seitenflanken des Skis andruckbare Bolzen auf. Die Grundplatte selbst ist auf ihrer der Skioberfläche zugekehrten Unterseite mit drei Körnerspitzen versehen, die in Anzahl und Lage den zur Bindungsmontage erforderlichen Schraubenlöchern entsprechen. Die schwenkbare Lagerung der Zentrierhebel folgt über vier kurze Lenker und sechs diese Lenker mit den Zentrierhebeln untereinander verbindenden Nietbolzen. Die in den Zentrierhebeln angeordneten Nietbolzen sind in Längsschlitzen der Grundplatte verschiebbar gelagert. Nach dem Aufsetzen dieses Montagehilfsmittels müssen die Zentrierhebel durch Druck auf ihre äußeren Enden verschwenkt werden, bis ihre senkrechten, an die Skiseitenflanken andruckbaren Bolzen wirklich an die Skiseitenflanken anliegen. Erst danach ist das Montagehilfsmittel auf dem Ski zentriert. Von einer sofortigen selbsttätigen Zentrierung kann also hierbei nicht die Rede sein. Nach dem Zentrieren des bekannten Montagehilfsmittels können durch Schlag mit einem Hammer od. dgl. auf die Oberseite desselben die an der Unterseite angeordneten Körnerspitzen in die Skioberfläche eingedrückt und somit die zu bohrenden Schraubenlöcher markiert werden. Abgesehen davon, daß hierbei die Zentrierhebel und der Lenkermechanismus leicht beschädigt werden können, hat das Montagehilfsmittel auch noch den Nachteil, daß es nicht genau arbeitet. Werden z. B. die Zentrierhebel während des Anreißens von Hand nicht immer fest gegen die Skiseitenkante gepreßt, so hat das Montagehilfsmittel auch keine Zentrierwirkung. Außerdem ist das Anpressen von Hand erforderlich, um eine Verschiebung des Montagehilfsmittels auf dem Ski zu vermeiden. Da die Grundplatte des Montagehilfsmittels verhältnismäßig kurz ausgebildet ist und außerdem eine Vielzahl von verschiebbaren Gelenkpunkten vorgesehen ist, ist eine genaue Zentrierung überhaupt nicht möglich. Ferner sind die Körnerspitzen an der Unterseite der Grundplatte von oben nicht sichtbar. Man kann also nicht feststellen, wo in bezug auf die Längsrichtung der Grundplatte oder die Skilängsrichtung sich die Körnerspitzen befinden. Ferner ist das bekannte Montagehilfsmittel außerordentlich umständlich und teuer hergestellt, da außer den zwei Zentrierhebeln auch vier Lenker mit nicht weniger als sechs Gelenken vorgesehen sein müssen.Finally, an assembly aid has also become known, that essentially consists of a base plate that can be placed on the ski and two opposite one another this pivotably arranged centering levers consists. Point the centering levers vertical at their ends, by pivoting the centner lever on the side flanks of the ski pressable bolts. The base plate itself is on your ski surface facing bottom provided with three center points, the number and position of the correspond to the screw holes required to mount the binding. The swiveling one The centering lever is supported by four short handlebars and six of these handlebars the centering levers interconnecting rivet bolts. The ones in the centering levers arranged rivet bolts are slidably mounted in longitudinal slots of the base plate. After putting on this assembly aid, the centering levers must be pressed be pivoted to their outer ends until their vertical, to the ski side flanks The bolts that can be pressed are really in contact with the side flanks of the ski. Only after that is that Mounting aid centered on the ski. Immediate self-centering can therefore not be the question here. After centering the known assembly aid can od by striking with a hammer. The like. On the top of the same The punch tips arranged on the underside are pressed into the surface of the ski and thus the screw holes to be drilled are marked. Apart from the fact that the The centering lever and the handlebar mechanism can easily be damaged Assembly aid also has the disadvantage that it does not work precisely. Are z. B. the centering lever not always firmly against the side edge of the ski during the hand-scribing process pressed, the assembly aid also has no centering effect. Also is pressing by hand is necessary in order to displace the assembly aid to avoid on skis. Since the base plate of the assembly aid is relatively is short and also has a large number of displaceable hinge points is provided, an exact centering is not possible at all. Furthermore are the punch tips on the underside of the base plate are not visible from above. Man so can not determine where in relation to the longitudinal direction of the base plate or the longitudinal direction of the ski is where the grain tips are located. Furthermore, the known assembly aid is extremely cumbersome and expensive, because apart from the two centering levers four links with no fewer than six joints must also be provided.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile bei einer Montagevorrichtung für Skibindungen mit einer auf den Ski auflegbaren Grundplatte und zwei auf der dem Ski abgewandten Seite derselben schwenkbar angeordneten Zentrierhebeln, die an ihren Enden je einen senkrechten, durch Verschwenken der Zentrierhebel an die Skiseitenflanken andrückbaren Bolzen aufweisen, wobei die Grundplatte mit drei Markierungsspitzen versehen ist, die in Anzahl und Lage den zur Bindungsmontage erforderlichen Schraubenlöchern entsprechen, dadurch vermieden, daß die beiden Zentrierhebel an den Enden der mindestens doppelt so langen als breiten Grundplatte um je einen auf der Längsmittellinie derselben angeordneten Nietbolzen od. dgl. schwenkbar gelagert und durch eine an ihnen außermittig befestigte, ein gleichgerichtetes Drehmoment ausübende Feder miteinander verbunden sind, wobei auf der Oberseite der Grundplatte zweckmäßig eine zu ihrer Längsmittellinie senkrecht angeordnete Anrißlinie vorgesehen ist.According to the invention, these disadvantages become apparent in a mounting device for ski bindings with one base plate that can be placed on the ski and two on the the side facing away from the ski same pivotably arranged centering levers which at their ends one vertical each by pivoting the centering lever have bolts which can be pressed against the ski side flanks, the base plate with three marking tips are provided, the number and position of which are used for binding assembly required screw holes correspond, thereby avoided that the two centering levers at the ends of the base plate, which is at least twice as long as it is wide, by one each rivet bolts or the like arranged on the longitudinal center line of the same and by one attached to them eccentrically, a rectified torque exerting spring are interconnected, being on top of the base plate expediently a scribing line arranged perpendicularly to its longitudinal center line is provided is.

Durch die Federbelastung der Zentnerhebel bei der erfindungsgemäßen Montagelehre werden diese so verschwenkt, daß die nach unten ragenden senkrechten Bolzen der Zentrierhebel an die Skiseitenflanken angedrückt werden. Infolge der Federbelastung erfolgt diese Andrückung selbsttätig. Diese Zentrierung bleibt infolge der Federkraft so lange aufrechterhalten, bis man die erfindungsgemäße Montagevorrichtung wieder vom Ski abhebt. Gleichzeitig wird dank der Anpressung der Bolzen an die Skiseitenflanken und der Federkraft die neue Montagevorrichtung auch gegen ungewolltes Verschieben gesichert. Die Anrißlinie erleichtert das Einstellen der neuen Montagevorrichtung in Skilängsrichtung wesentlich. Zu diesem Zweck ist lediglich auf dem Ski die Lage z. B. der Schuhsohlenvorderkante anzureißen und dann dieser Anriß durch Verschieben der neuen Montagevorrichtung auf dem Ski mit der Anrißlinie auf der Oberseite der Grundplatte zur Deckung zu bringen. Die Lage der neuen Montagevorrichtung in Skilängsrichtung kann also einwandfrei bestimmt sein. Die lange Ausbildung der Grundplatte und die Anordnung der Zentrierhebel an den Enden der Grundplatte haben außerdem den Vorteil, daß hierdurch eine sehr große Zentriergenauigkeit erreicht wird. Außerdem zeichnet sich die neue Montagevorrichtung gegenüber dem vorbekannten Montagehilfsmittel durch eine sehr einfache Bauart und deshalb billige Herstellung aus.Due to the spring loading of the centner lever in the inventive Assembly jig these are swiveled so that the vertical protruding downwards The centering lever bolts are pressed against the side flanks of the ski. As a result of With spring loading, this pressure takes place automatically. This centering remains as a result the spring force is maintained until the assembly device according to the invention lifts off the ski again. At the same time, thanks to the pressure of the bolts on the side flanks of the ski and the spring force also prevents the new assembly device from being moved unintentionally secured. The scribed line makes it easier to set up the new assembly device essential in the longitudinal direction of the ski. For this purpose, the location is only on the ski z. B. to tear the shoe sole leading edge and then this tear by moving the new mounting device on the ski with the scribed line on the top of the Bring base plate to cover. The position of the new assembly device in the longitudinal direction of the ski can therefore be perfectly determined. The long training of the base plate and the Arrangement of the centering levers at the ends of the base plate also have the advantage of that a very high centering accuracy is achieved as a result. Also draws the new assembly device through compared to the previously known assembly aid a very simple design and therefore cheap to manufacture.

Die Montagevorrichtung nach der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel für die Montage einer Sicherheitsskibindung. Es stellt dar F i g. 1 die Aufsicht auf den Mittelteil eines Ski mit einer Sicherheitsskibindung, F i g. 2 die Aufsicht auf den Skimittelteil mit der neuen Montagevorrichtung, F i g. 3 die Seitenansicht in Richtung 111 der F i g. 2, F i g. 4 die Stirnansicht in Richtung IV der F i g. 2. Nach F i g. 1 ist auf dem Ski 1 eine Sicherheitsskibindung vorgesehen, die aus einer mit Schrauben 2 befestigten Grundplatte 3, einem auf dieser Grundplatte um eine senkrechte Achse schwenkbaren Vorderbacken 3 a, z. B. einem Marker-Backen und i einer Schwenkplatte 4 besteht, die um die Schraube 5 schwenkbar ist.The assembly device according to the invention is explained in more detail with reference to the drawing. The drawing shows an exemplary embodiment for the assembly of a safety ski binding. It represents F i g. 1 the top view of the middle part of a ski with a safety ski binding, F i g. 2 the top view of the ski center part with the new assembly device, F i g. 3 shows the side view in the direction 111 of FIG. 2, fig. 4 shows the front view in the direction IV of FIG. 2. According to FIG. 1, a safety ski binding is provided on the ski 1, which consists of a base plate 3 fastened with screws 2, a front jaw 3 a, z. B. a marker jaw and i a swivel plate 4, which is pivotable about the screw 5.

Bei dieser Sicherheitsbindung müssen also drei Schraubenlöcher für die beiden Schrauben 2 und die Schraube 5 auf dem Ski festgelegt werden. Die t Sohlenvorderkante ist durch die Markierungslinie v-v, die auf dem Ski angerissen wird. festgelegt, wobei sich die Schraubenlö--her 2 im Abstand a und das Schraubenloch 5 im Abstand b von dieser Markierungslinie befinden.This safety binding requires three screw holes for the two screws 2 and the screw 5 are fixed on the ski. The t sole leading edge is indicated by the marking line v-v, which is torn on the ski. set, whereby the screw holes 2 are at a distance a and the screw hole 5 at a distance b from this marking line.

Nach F i g. 2 bis 4 besteht die Montagevorrichtung aus einer länglichen, auf den Ski auflegbaren Grundplatte 6, zwei an den Enden dieser Platte um die senkrechten Achsen 13 schwenkbar gelagerte Zentrier- und Klemmhebeln 7, deren Endteile 14 den Ski übergreifen und mit Federkraft selbsttätig gegen die Skikanten gepreßt werden, sowie Markierungsspitzen 9a bzw. 10a, die in Anzahl und Lage den Schrauben bzw. Schraubenlöchern 2 und 5 entsprechen. Ferner ist auf der Grundplatte 6 noch eine, zweckmäßig durch Ritzen erzeugte Anrißlinie 1l vorgesehen, wobei vorteilhaft in der Mitte der Platte 6 noch ein Schauloch 12 angeordnet ist, durch dessen Mitte die Anrißlinie 11 hindurchgeht. Wie aus F i g. 2 hervorgeht, haben die Markierungsspitzen 9a den Abstand a der Anrißlinie 11 und die Markierungsspitze 10a den Abstand b von dieser Anrißlinie.According to FIG. 2 to 4 the assembly device consists of an elongated, Base plate 6 that can be placed on the ski, two at the ends of this plate around the vertical Axes 13 pivotably mounted centering and clamping levers 7, the end parts 14 of which Reach over the ski and are automatically pressed against the ski edges with spring force, as well as marking tips 9a and 10a, the number and position of which correspond to the screws or Correspond to screw holes 2 and 5. Furthermore, on the base plate 6 is another, Conveniently generated by scoring lines 1l provided, with advantageous in the center of the plate 6 a peephole 12 is arranged through the center the scribe line 11 passes through. As shown in FIG. 2 have the marking tips 9a the distance a of the scribing line 11 and the marking tip 10a the distance b from this scribing line.

Bei der gezeigten besonders vorteilhaften Ausführung sind auf der Grundplatte 6 senkrechtstehende Führungshülsen 17 befestigt, in denen Schlagbolzen 9 bzw. 10 verschiebbar gelagert sind. An diesen Schlagbolzen befinden sich die vorerwähnten Markierungsspitzen 9 a bzw. 10a. Weiterhin wird jeder Schlagbolzen mittels Schraubenfeder 18 und Anschlagschrauben 19 bzw. 20 in der dargestellten Ruhestellung gehalten, bei welcher die Markierungsspitzen 9a, 10a sich innerhalb der Führungshülsen 17 befinden, also nicht unter der Grundplatte 6 vorstehen. Die Grundplatte kann also ohne Behinderung durch diese Markierungsspitzen auf den Ski aufgelegt und auf diesem verschoben werden.In the particularly advantageous embodiment shown, vertical guide sleeves 17, in which firing pins 9 and 10 are slidably mounted, are attached to the base plate 6. The aforementioned marker tips 9 a and 10 a are located on this firing pin. Furthermore, each firing pin is held in the illustrated rest position by means of helical springs 18 and stop screws 19 or 20 , in which the marking tips 9a, 10a are located within the guide sleeves 17, i.e. do not protrude below the base plate 6. The base plate can therefore be placed on the ski and moved on it without hindrance from these marking points.

Bei der gezeigten vorteilhaften Ausführung bestehen die Zentrier- und Klemmhebel aus einem U-Profil, wobei die Endteile derselben durch senkrechte Bolzen 14 gebildet werden, die am U-Profil befestigt sind. Wie aus F i g. 2 ersichtlich, werden diese Bolzen 14 selbsttätig durch Federkraft gegen die Skiflanken l a, 1 b gepreßt. Zu diesem Zweck ist auf der Grundplatte 6 eine Feder 8 angeordnet, deren Enden an den Zentrier- und Klemmhebeln 7 angreifen und auf dieser ein gleich gerichtetes Drehmoment ausüben. Diese Feder besteht aus einem an sich geraden Federstahldraht (bzw. einer Blattfeder), die um zwei auf der Grundplatte 6 angeordnete Bolzen 16 so gespannt ist, daß sie eine Wellenlinie bildet. Die Enden 8a dieses Federstahldrahtes sind durch entsprechende Löcher der U-Profilflansche 7a gesteckt.In the advantageous embodiment shown, the centering and clamping levers consist of a U-profile, the end parts of which are formed by vertical bolts 14 which are fastened to the U-profile. As shown in FIG. 2 can be seen, these pins 14 are automatically pressed b by spring force against the Skiflanken l a,. 1 For this purpose, a spring 8 is arranged on the base plate 6, the ends of which act on the centering and clamping levers 7 and exert a torque in the same direction on them. This spring consists of a spring steel wire (or a leaf spring) which is straight in itself and which is tensioned around two bolts 16 arranged on the base plate 6 in such a way that it forms a wavy line. The ends 8a of this spring steel wire are inserted through corresponding holes in the U-profile flanges 7a.

Die Handhabung dieser Montagevorrichtung ist sehr einfach: Die Grundplatte 6 wird auf den Ski aufgelegt und die Anrißlinie 11 genau in Deckung mit der Markierungslinie v-v gebracht. Um hierzu die Grundplatte auf dem Ski in Längsrichtung frei verschieben zu können, werden die Zentrierhebel7 um die Achsen 13 so gedreht, daß zwischen den Bolzen 14 und dem Ski keine Klemmung vorhanden ist. Nach Freigabe dieser Hebel 7 werden diese unter der Wirkung der Feder 8 mit den Bolzen 14 fest gegen die Skiflanken l a, 1 b gepreßt, und zwar mit solcher Kraft, daß die Grundplatte 6 sich nicht mehr oder nur schwer in Längsrichtung des Ski verschieben läßt. Durch leichte Hammerschläge auf die Schlagbolzen 9, 10 werden dann die Schraubenlöcher auf dem Ski markiert. Da diese Schlagbolzen in den Führungshülsen 17 der Grundplatte frei verschiebbar sind, so werden keine Kräfte auf die Grundplatte 6 ausgeübt, die eine ungewollte Verschiebung derselben bewirken könnten.The handling of this assembly device is very simple: the base plate 6 is placed on the ski and the scribing line 11 is brought exactly into line with the marking line vv. In order to be able to move the base plate on the ski freely in the longitudinal direction for this purpose, the centering levers 7 are rotated about the axes 13 in such a way that there is no clamping between the bolts 14 and the ski. After release of this lever 7, these are pressed under the action of spring 8 with the bolts 14 firmly against the Skiflanken l a, 1 b, with such force that the base plate 6 is no longer or move very difficult in the longitudinal direction of the ski can be . The screw holes are then marked on the ski by lightly striking the firing pin 9, 10 with a hammer. Since these firing pins are freely displaceable in the guide sleeves 17 of the base plate, no forces are exerted on the base plate 6 which could cause an undesired displacement of the same.

Gegebenenfalls können auch die Schlagbolzen 9, 10 mit den Markierungsspitzen 9 a, 10 a in Wegfall kommen, so daß dann die Grundplatte lediglich Bohrlöcher aufweist. Die Montagevorrichtung bildet dann eine Bohrlehre, so daß durch Einsetzen eines Bohrers in die Bohrlöcher der Grundplatte die Schraubenlöcher in den Ski in der richtigen Lage gebohrt werden können.If necessary, the firing pins 9, 10 with the marking tips 9 a, 10 a come in omission, so that then the base plate only has drill holes. The mounting device then forms a drilling jig, so that by inserting a The screw holes in the ski in the can be drilled in the correct position.

Claims

Claims: 1. Assembly device for ski bindings with a base plate that can be placed on the ski and two on the side facing away from the ski pivotably arranged centering levers, each of which has a vertical, bolts that can be pressed against the ski side flanks by pivoting the centering lever have, wherein the base plate is provided with three marking tips that are shown in The number and position correspond to the screw holes required for mounting the binding, as a result, that the two centering levers (7) are at the ends the at least twice as long as wide base plate (6) by one on each The rivet bolts (13) or the like arranged in the longitudinal center line of the same are pivotably mounted and by one attached to them eccentrically, a rectified torque exerting spring (8) are interconnected, on top of the base plate expediently a scribe line (v-v) arranged perpendicular to its longitudinal center line is provided.

2. Mounting device according to claim 1, characterized in that the spring acting on the two centering levers (7) consists of a straight spring There is spring steel wire or a leaf spring, which is arranged around two on the base plate Bolt (16) is tensioned so that it forms a wavy line.

3. Mounting device according to claim 1 and 2, characterized in that the marking points (9a, 10 a) directed against the surface of the ski ends of the firing pin (9, 10), which are displaceably mounted in vertically mounted on the base plate guide sleeves (17) .

4. Mounting device according to claim 3, characterized in that each firing pin (9, 10) by means of helical spring (18) and stop (19 or 20) is held in its rest position, in which the marker tips are located within the guide sleeves. Documents considered: French Patent No. 1 021 563; The sporting goods trade, 1959, p. 14.