DE1176386B

DE1176386B - Device for registering continuously changing measurement values as a function of a variable, preferably time, with given discrete variable values

Info

Publication number: DE1176386B
Application number: DEP21951A
Authority: DE
Inventors: Stanley D Norem
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc
Priority date: 1957-12-26
Filing date: 1958-12-24
Publication date: 1964-08-20

Description

Vorrichtung zum Registrieren von sich in Abhängigkeit von einer Veränderlichen, vorzugsweise der Zeit, kontinuierlich ändernden Meßgrößen bei vorgegebenen diskreten Werten der Veränderlichen Es sind Vorrichtungen zum Registrieren von sich in Abhängigkeit von einer Veränderlichen, vorzugsweise der Zeit, kontinuierlich ändernden Meßgrößen bei vorgegebenen diskreten Werten der Veränderlichen bekannt, bei welchen die Aufzeichnungen als quer zur Papierstreifenvorschubrichtung verlaufende Balken geschrieben werden und der Registrierpapierstreifen nach Abschluß jeder Meßwertaufzeichnung um einen festgelegten Weg schrittweise vorgeschoben wird. Solche Registriervorrichtungen sind vorteilhaft, wenn nicht der gesamte Meßwertverlauf interessiert, sondern nur die Meßwerte, die zu bestimmten Werten der Veränderlichen gehören. Es wird dann nämlich Registrierstreifenlänge gespart. Wenn eine solche Strichdiagramm-Aufzeichnung periodisch wiederkehrend erfolgt, dann ergibt sich die Möglichkeit, den zeitlichen Verlauf der so abgetasteten Meßgröße übersichtlich zu verfolgen.Device for registering yourself as a function of a variable, preferably the time, continuously changing measured variables with predetermined discrete Values of the Variables They are devices for registering themselves in dependence of a variable, preferably over time, continuously changing measured variables at given discrete values of the variables known at which the records are written as bars running transversely to the paper strip feed direction and the recording paper strip by one after the completion of each measurement value recording the specified path is advanced step by step. Such registration devices are advantageous if you are not interested in the entire measured value curve, but only the measured values that belong to certain values of the variables. It will then namely recording strip length saved. If such a line chart record occurs periodically, then there is the possibility of the temporal To clearly follow the course of the measured variable scanned in this way.

Das ist von besonderer Bedeutung für die Untersuchung von Gemischproben mittels Gaschromatographie. Hier werden die einzelnen Komponenten beim Austritt aus der Trennsäule an Hand ihrer Verweilzeit identifiziert. Wenn dies geschehen ist, ist der Zeitpunkt des Erscheines der durch die jeweilige Komponente erzeugten Meßwertbande an sich schon uninteressant, da die Komponenten schon an der Reihenfolge ihrer Banden erkennbar sind. Es erfolgt dann eine Abtastung im Maximum der jeweilig erscheinenden Band und es wird somit als Strichdiagramm nur noch die Höhe der Banden registriert. This is of particular importance when examining mixture samples by means of gas chromatography. This is where the individual components are when exiting identified from the separation column on the basis of their residence time. When this happens is, is the point in time of the appearance of the generated by the respective component The measured value band in itself is of no interest, since the components are already in the sequence their bands are recognizable. There is then a sampling at the maximum of the respective appearing band and it is thus only the height of the bands as a line diagram registered.

Bei zyklischer Wiederholung des Trennvorganges erhält man dann ein Strich diagramm, welches den zeitlichen Verlauf der einzelnen Konzentrationen des Gemischkomponenten deutlich erkennen läßt.If the separation process is repeated cyclically, a Line diagram showing the time course of the individual concentrations of Can clearly see mixture components.

Es ist nun bei solchen Strichdigramm-Registriergeräten wünschenswert, daß man kontrollieren kann, ob die Abtastung der Momentanwerte im richtigen Zeitpunkt, also z. B. im Maximum der Bande, erfolgt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Kontrollmöglichkeit zu schaffen. It is now desirable in such line chart recorders, that you can check whether the sampling of the instantaneous values is at the right time, so z. B. at the maximum of the band. The invention is based on the object to create such a control facility.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Registrierstreifenvorschub zum Zwecke des Einstellens und Kontrollierens der hierbei unbeeinflußt weiterarbeitenden Meßfühler vorübergehend auf kontinuierlichen Vorschub umschaltbar ist. According to the invention this is achieved in that the recording strip feed for the purpose of setting and controlling the unaffected further working Sensor can be temporarily switched to continuous feed.

Bei einem kontinuierlichen Streifenvorschub während einer Abtastperiode kann man nämlich z. B. erkennen, ob während einer Abtastperiode eine Umkehrung des Meßwertverlaufes vorhanden ist, d. h., ob durch die Abtastperiode das Maximum der Bande erfaßt worden ist. Wird während einer Abtastperiode bei kontinuierlichem Streifenvorschub nur ein schrä- ger Strich und nicht eine Spitze geschrieben, so bedeutet das, daß der Zeitpunkt der Abtastung nicht mit dem Maximum zusammenfällt und daher korrigiert werden muß. With a continuous strip feed during one scanning period you can z. B. detect whether a reversal of the Measured value curve is available, d. that is, whether the maximum of the Gang has been captured. Used during one scanning period with continuous strip feed just a weird A small line and not a single point, it means that the time of sampling does not coincide with the maximum and is therefore corrected must become.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel erläutert. The invention is explained using an exemplary embodiment.

Ein Ausführungsbeispeil der Erfindung ist in den Figuren dargestellt und im folgenden beschrieben: F i g. 1 zeigt ein typisches Signal, wie es von einem Gas-Chromatographen aufgezeichnet wird; Fig. 2 zeigt ein entsprechendes Strichdiagramm; F i g. 3 zeigt ein Strichdiagramm, welches man erhält, wenn man nicht alle Banden des Chromatogramms von Fig. 1 autzeichnet; Fig. 4 zeigt ein Diagramm, wie man es erhält, wenn bei strichdiagrammartiger Abtastung der Meßwerte der Registrierstreifenvorschub kontinuierlich erfolgt; F i g. 5 zeigt eine Schaltung eines Registriergerätes zur Aufzeichnung von Strichdiagrammen, und F i g. 6 zeigt ein Strichdiagramm mit in zyklischer Folge wiederkehrenden Signalen, die sich bei in zyklischer Folge wiederholten Analysen mittels eines Gaschromatographen ergeben. An exemplary embodiment of the invention is shown in the figures and described below: F i g. 1 shows a typical signal as it is from a Gas chromatograph is recorded; Fig. 2 shows a corresponding line diagram; F i g. 3 shows a line diagram which is obtained if not all of the bands are used of the chromatogram of FIG. 1; Fig. 4 shows a diagram of how to do it is obtained when, in the case of scanning of the measured values in the manner of a line diagram, the recording strip feed takes place continuously; F i g. 5 shows a circuit of a recording device for Record Line Charts, and F i g. 6 shows a line diagram with FIG cyclical sequence of recurring signals that are in cyclical episode repeated analyzes using a gas chromatograph.

Das in F i g. 1 dargestellte Chromatogramm wurde hier als typisches Beispiel einer Registrierung von Meßwerten gewählt, wie man sie in der Gaschromatographie durch Anwendung der Verteilungschromatographie erhält. Bemerkenswert ist bei diesem Chromatogramm, daß die Spitzen der aufgezeichneten Kurve. die ja die einzelnen Gemischkomponenten einer untersuchten Probe anzeigen, zeitlich gegeneinander verschoben sind, wobei man erkennt, daß die Flächen, die sich unterhalb der die einzelnen Gemischkomponenten anzeigenden Kurvenspitzen befinden, bei den später erscheinenden Komponenten im allgemeinen etwas breiter sind. In dem in F i g. 1 dargestellten Beispiel zeigt die Abszisse einen gleichmäßigen Zeitverlauf von rechts nach links, und die Proben, die durch die einzelnen, voneinander getrennt aufgezeichneten Spitzen dargestellt werden, sind Propan, Isobutan, Butan, Isobutylen, Buten, Transbuten und Zisbuten. The in Fig. 1 shown chromatogram was shown here as a typical Example of a registration of measured values chosen as they are in gas chromatography obtained by using partition chromatography. What is remarkable about this one Chromatogram that the peaks of the recorded curve. the individual components of the mixture of an examined sample, are shifted from one another in time, wherein it can be seen that the areas below the individual mixture components indicating curve peaks are located, for the components that appear later in the are generally a bit wider. In the one shown in FIG. 1 shows the example shown the abscissa shows a uniform time course from right to left, and the samples, represented by the individual peaks recorded separately from one another are propane, isobutane, butane, isobutylene, butene, transbutene and zisbutene.

Die wesentlichste Information, die ein Gaschromatogramm liefert, ist die Fläche, die sich unterhalb der die einzelnen Gemischkomponenten der untersuchten Probe anzeigenden Kurvenspitzen befindet. Somit ist die Höhe der Spitzen nicht allein ausschlaggebend für die Konzentration in Prozent einer bestimmten in einer Probe enthaltenen Komponente. Man kann jedoch eine Registriervorrichtung der vorliegenden Art so eichen, daß die Konzentration einer Gemischkomponente direkt in Prozent ablesbar wird. Wesentlich ist es hierbei im Hinblick auf die Genauigkeit der Aufzeichnung der registrierten Meßwerte, daß die bei einer Strichdiagramm-Registriervorrichtung verwendeten Abtastmittel genau eingestellt werden, so daß nur die Signale der gewünschten Komponente registriert werden und daß die maximalen Spitzenhöhen dieser Signale vollständig als Längen des Strichdiagramms registriert werden. Demgemäß zeigt das in Fig.2 wiedergegebene Strichdiagramm. das dem Chromatogramm nach F i g. 1 entspricht, geradlinige Ordinatenspitzen, von denen jede einer eine Gemischkomponente anzeigenden Spitze des Chromatogramms nach F i g. 1 entspricht. The most important information that a gas chromatogram provides is the area below which the individual mixture components of the examined Sample indicating curve peaks. Thus, the height of the peaks is not alone decisive for the concentration in percent of a certain in a sample contained component. However, one can use a registration device of the present invention Calibrate the type so that the concentration of a mixture component can be read off directly in percent will. It is essential here with regard to the accuracy of the recording of the registered measured values that those of a line chart recorder The scanning means used can be set precisely so that only the signals of the desired Component are registered and that the maximum peak heights of these signals fully registered as lengths of the bar graph. Accordingly, this shows Line diagram reproduced in Fig. 2. the chromatogram according to FIG. 1 corresponds to rectilinear ordinate peaks, each one indicating a mixture component Top of the chromatogram according to FIG. 1 corresponds.

In vielen Fällen und insbesondere bei der Analyse von Verfahrensströmen mit Hilfe der Gaschromatographie, ist es nicht immer erforderlich, die Meßwerte sämtlicher getrennten Gemischkomponenten zu registrieren. In solchen Fällen kann man die verschiedenen gewünschten Gemisch komponenten allein registrieren, während man die Eingangssignale, die von den übrigen Gemischkomponenten erzeugt werden, ausscheidet, obwohl in dem Gaschromatographen von jeder Komponente eines zu untersuchenden Gasgemisches ein Signal unabhängig davon erzeugt t wird, ob es zur Registrierung ausgewählt wird oder nicht. F i g. 3 zeigt ein Strichdiagramm, bei dem die Signale der zweiten, vierten, fünften und sechsten Gemischkomponente registriert werden. In many cases and especially when analyzing process streams With the help of gas chromatography, it is not always necessary to take the readings to register all separate mixture components. In such cases register the various desired mixture components alone while the input signals that are generated by the remaining mixture components, is eliminated, although in the gas chromatograph of each component one to be examined Gas mixture generates a signal regardless of whether it is used for registration is selected or not. F i g. 3 shows a bar diagram in which the signals the second, fourth, fifth and sixth mixture components are registered.

In Fig. 4 ist ein Kontrolldiagramm gezeigt, bei dem die Ordinaten in der gleichen Weise aufgezeichnet werden wie bei der betriebsmäßigen Strichdiagramm-Aufzeichnung, bei dem aber der Registrierstreifenvorschub kontinuierlich erfolgte. 4 shows a control diagram in which the ordinates are recorded in the same way as in the operational bar chart recording, In which, however, the recording strip feed took place continuously.

Die schaubildliche Darstellung der Fig. 4 zeigt dabei das Abtasten der Signale, die die erste, zweite, dritte und fünfte Gemischkomponente anzeigen. Die bei Strichdiagramm-Registrierung erfolgende Auslö- sung des Registrierstreifenvorschubs, der jeweils um einen festen Betrag erfolgen würde, wird hierbei durch ein negatives Signal unterhalb der Grundlinie angezeigt. Somit kann die Einstellung der Abtastmittel in bezug auf die entsprechenden Zeitintervalle genau vorgenommen werden, die Wahl der Signale der gewünschten Komponenten mit Sicherheit erfolgen und der automatische Vorschub zwischen den Aufzeichnungen der einzelnen Gemischkomponenten kontrolliert werden. The diagrammatic representation of FIG. 4 shows the scanning of the signals indicating the first, second, third and fifth mixture components. The triggering that takes place in the case of stick diagram registration resolution of the recording strip feed, which would be done by a fixed amount is replaced by a negative Signal displayed below the baseline. Thus, the setting of the scanning means with respect to the corresponding time intervals, the choice must be made precisely the signals of the desired components are done with certainty and the automatic Controlled feed between the recordings of the individual mixture components will.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung (F i g. 5) wird eine mehrreihige Schalteinrichtung 10, 11, 12, 13 und 14 verwendet. Diese mehrreihige Schalteinrichtung besitzt vier Schaltstellungen, die zum Einschalten verschiedener Betriebsarten der Registriereinrichtung dienen, und fünf weitere Schaltstellungen zum Eichen von fünf verschiedenen in zyklischer Folge wiederkehrenden Signalen, die die Eingangssignale der Registriervorrichtung bilden. Die Bezugsziffern 1 bis 9 bezeichnen auf den fünf Kontaktbänken 10, 11, 12, 13 und 14 der Mehrfachschalteinrichtung die obenerwähnten Schaltstellungen. In the device according to the invention (FIG. 5), a multi-row Switching device 10, 11, 12, 13 and 14 are used. This multi-row switching device has four switch positions which are used to switch on various operating modes of the Registration device are used, and five other switch positions for calibrating five various signals that are repeated in a cyclical sequence and that represent the input signals form the registration device. The reference numerals 1 to 9 denote the five Contact banks 10, 11, 12, 13 and 14 of the multiple switching device the above-mentioned Switch positions.

Die Eingangssignale werden über die Klemmen 15 der Registriervorrichtung den Kontakten 1, 2, 3 und 4 der ersten Kontaktbank 10 der Mehrfachschalteinrichtung zugeführt. Eine Stromquelle 16 ist für den Antrieb des Registrierstreifenvorschubs (nicht dargestellt) vorgesehen. An den Klemmen 25 und 27 werden die Ausgangssignale der Registriervorrichtung abgegriffen und an die Antriebsmittel für den Ordinaten- bzw. den Abszissenvorschub gelegt. Es sei zunächst angenommen, daß sich der Mehrfachschalter in der Stellung 1 befinde. Man erkennt dann, daß das Eingangssignal, das über die Klemmen 15 der ersten Kontaktbank zugeführt wird. durch den Kontaktarm 47 des Kontaktes 1 abgegriffen und an die parallel geschalteten Spannungsteilerl7, 18, 18, 19, 20, 21 und 22 gelegt wird. Ein verstellbarer Abgriff 23 verbindet dann einen vorgewählten Teil des Signals mit dem in Stellung 1 befindlichen Kontakt der fünften Kontaktbank 14 des Mehrfachschalters. Befindet sich der Kontaktarm 24 in der Stellung 1, dann erscheint das Signal an den Klemmen 25 und wird so zum Ausgangssignal des Ordinatenvorschubs der Registriervorrichtung. The input signals are via the terminals 15 of the registration device the contacts 1, 2, 3 and 4 of the first contact bank 10 of the multiple switching device fed. A power source 16 is used to drive the tab feed (not shown) provided. The output signals are applied to terminals 25 and 27 tapped from the registration device and transferred to the drive means for the ordinate or the abscissa feed. It is initially assumed that the multiple switch in position 1. You can then see that the input signal via the Terminals 15 is fed to the first contact bank. through the contact arm 47 of the contact 1 tapped and to the voltage dividers 7, 18, 18, 19, 20, 21 and 22 is placed. An adjustable tap 23 then connects a preselected one Part of the signal with the contact in position 1 of the fifth contact bank 14 of the multiple switch. If the contact arm 24 is in position 1, then the signal appears at terminals 25 and thus becomes the output signal of the ordinate feed the registration device.

Das Ausgangssignal für den Registrierstreifenvorschub wird von einer Stromquelle 16 geliefert und dem Kontakt in Stellung 1 der dritten Kontaktbank 12 des Mehrfachschalters über den Abgriff 26 zugeführt und erscheint an den Klemmen 27 als Ausgangssignal für den Registrierstreifenvorschub. Bei normalem Chromatogrammbetrieb der Registriervorrichtung, wobei sich der Mehrfachschalter in der Schaltstellung 1 befindet, wird der Registrierstreifenvorschub kontinuierlich angetrieben, während der Ordinatenvorschub entsprechend der Vielzahl in zeitlicher Folge wiederkehrender Signale angetrieben wird. Das bei einer solchen Betriebsart gelieferte Ausgangssignal ist in F i g. 1 schaubildlich dargestellt. The output signal for the recording strip feed is from a Power source 16 supplied and the contact in position 1 of the third contact bank 12 of the multiple switch is supplied via the tap 26 and appears at the terminals 27 as the output signal for the recording strip feed. In normal chromatogram operation the registration device, with the multiple switch in the switch position 1 is located, the tab feed is continuously driven while the ordinate feed corresponding to the large number of recurring ones in chronological order Signals is driven. The output signal delivered in such an operating mode is in Fig. 1 shown graphically.

Nach Aufnahme des üblichen Chromatogramms kann man die verschiedenen Gemischkomponenten der Probe an der Dauer ihrer Verweilzeit erkennen. After recording the usual chromatogram, the various Recognize mixture components of the sample by the length of their residence time.

Nachdem nun die Gemischkomponenten auf diese Weise festgestellt wurden, ist es möglich, sie an der Reihenfolge zu erkennen, in der sie an den entsprechenden Klemmen als Eingangssignale der Registriervorrichtung erscheinen. Die Strichdiagramm-Registrierung erhält man, wenn der Mehrfachschalter auf Schaltstellung 4 geschaltet wird. Befindet sich also der Mehrfachschalter in der Schaltstellung 4, dann wird das Eingangssignal, das an den Klemmen 15 erscheint, an den Kontakt 4 der ersten Kontaktbank 10 des Mehrfachschalters angelegt, wird hier von dem Kontaktarm 47 aufgenommen und den parallel geschalteten Spaunungsteilern 17, 18, 19, 20, 21 und 22 zugeführt. Diese Spannungsteiler 17 bis 21 sind mit ihren zugeordneten Schaltern 36 bis 40 verbunden, die so angeordnet sind, daß das Signal, das an jedem der Spannungsteiler 17 bis 21 erscheint, den Ausgangsklemmen 25 zugeführt werden kann, um dort den Ordinatenvorschub und das Schreibgerät in Tätigkeit zu setzen.Now that the mixture components have been determined in this way, it is possible to recognize them by the order in which they are attached to the corresponding Terminals appear as input signals to the recorder. The stick diagram registry is obtained when the multiple switch is on Switching position 4 switched will. So if the multiple switch is in switch position 4, then the input signal appearing at terminals 15 to contact 4 of the first Contact bank 10 of the multiple switch is applied, is taken up here by the contact arm 47 and the voltage dividers 17, 18, 19, 20, 21 and 22 connected in parallel. These voltage dividers 17 to 21 have their associated switches 36 to 40 connected, which are arranged so that the signal that is applied to each of the voltage dividers 17 to 21 appears, the output terminals 25 can be fed to there the ordinate feed and put the writing instrument into action.

Es sei nun angenommen, daß das Registriergerät so betrieben wurde, daß man ein übliches Chromatogramm nach F i g. 1 erhält, wobei die Verweilzeit für jede Komponente der Gemischprobe festgestellt wurde, und es ist bekannt, daß an der Trennsäule die getrennten Komponenten nach bestimmten Zeitperioden austreten, wenn man eine Probe der gleichen Art in den Gasehromatographen einbringt. Beginnt man nun mit dem Einbringen einer Probe in den Gasehromatographen, dann können Steuermittel mit gleichem zeitlichem Vorschub mit mechanischen Nocken, elektronischen Abtastmitteln oder elektronischen Schaltmitteln benutzt werden, die wahlweise eingestellt werden, um jeden der Schalter 36 bis 40 in vorgegebenen Zeitpunkten zu betätigen, wenn die verschiedenen Komponenten der Probe von der Trennsäule eluiert werden. Ein synchronisierter Nokken oder andere entsprechende Mittel betätigen den Schalter 36. Dabei wird der Kontaktarm 36a in die rechte Stellung bewegt, um das von dem Spannungsteilerl7 abgegriffene Signal abzunehmen. It is now assumed that the recorder was operated in such a way that that a conventional chromatogram according to F i g. 1, the dwell time for each component of the mixture sample has been detected and it is known that at the separated components emerge from the separation column after certain periods of time, when a sample of the same type is placed in the gas chromatograph. Begins one now with the introduction of a sample into the gas chromatograph, then control means can with the same time advance with mechanical cams, electronic scanning means or electronic switching means are used, which can be set optionally, to operate each of the switches 36 to 40 at predetermined times when the different components of the sample are eluted from the separation column. A synchronized Cam or other appropriate means operate the switch 36. This is the Moved contact arm 36a to the right position to the tapped from the voltage divider 7 Signal to decrease.

Von dort wird das Signal nun über die übrigen Schalter 37 bis 42 der Schaltstellung 4 der fünften Kontaktbank 14 des Mehrfachschalters zugeführt. From there, the signal is now via the remaining switches 37 to 42 the switch position 4 of the fifth contact bank 14 of the multiple switch supplied.

Durch den Abgriff24 der fünften Kontaktbankl4 wird das Signal vom Kontakt 4 abgenommen und wird somit zum Ausgangssignal, das an den Klemmen 25 des Ordinatenvorschubs erscheint.The signal from the Contact 4 is removed and becomes the output signal that is applied to terminals 25 of the Ordinate feed appears.

Der Nocken oder ein anderes in entsprechender Weise eingestelltes Schalterbetätigungsmittel bewegt nach einem genau vorgegebenen Zeitintervall den Kontaktarm 37 a des Schalters 37 in die rechte Schaltstellung und trennt dabei den Schalter 37 von dem Schalter36. In der rechten Schaltstellung ist der Schalter. 37 mit dem Spannungsteiler 18 verbunden und nimmt das am Spannungsteiler 18 abgegriffene Teilsignal auf, In gleicher Weise werden die Kontaktarme der Schalter 38, 39 und 40 betätigt, um in zeitlicher Aufeinanderfolge in ihre rechten Schaltste11ungen zu gelangen, wobei diese zeitliche Aufeinanderfolge der Schaltbewegungen der Schalter 38, 39 und 40 mit der in zeitlicher Verschiebung erfolgenden Elution einer bestimmten Gemischkomponente der untersuchten Probe übereinstimmt. Der Nocken oder ein anderes entsprechendes Schalterbetätigungsmittel hat außerdem die Aufgabe, die Schalter 29 bis 32 nacheinander zu betätigen, und zwar nach jeder Betätigung der Schalter 36 bis 40. Diese Schalterbetätigungseinrichtung ist so ausgebildet, daß sie die Schalter 29 bis 32 während einer bestimmten und gleichmäßig langen Zeitdauer betätigt. Die Stromquelle 16 ist somit über den Kontaktarm 26 der dritten Kontaktbankl2 des Mehrfachschalters mit sei nem Kontakt 4 und über eine elektrische Verbindung mit dem Kontakt 4 der zweiten Kontaktbank 11 verbunden. Der Kontaktarm 28 ist über den Kontakt 4 mit der Stromquelle verbunden und verbindet so die parallel geschalteten Schalter 29 bis 32 während der Dauer einer bestimmten Zeiteinheit mit der Stromquelle. The cam or another set in a corresponding manner Switch actuating means moves after a precisely predetermined time interval Contact arm 37 a of the switch 37 in the right switch position and thereby separates the Switch 37 from switch 36. The switch is in the right switch position. 37 is connected to the voltage divider 18 and takes the tapped at the voltage divider 18 Partial signal on, In the same way, the contact arms of switches 38, 39 and 40 actuated to move to their right switch positions in chronological order to arrive, this time sequence of the switching movements of the switch 38, 39 and 40 with the elution of a certain one taking place in a time shift Mixture component of the examined sample matches. The cam or another corresponding switch actuating means also has the task of the switch 29 to 32 to be actuated one after the other, namely after each actuation of the switch 36 to 40. This switch operating device is designed so that it the Switches 29 to 32 operated for a specific and equally long period of time. The power source 16 is thus via the contact arm 26 of the third Kontaktbankl2 des Multiple switch with his contact 4 and an electrical connection with the contact 4 of the second contact bank 11 is connected. The contact arm 28 is on the Contact 4 is connected to the power source and thus connects the parallel-connected Switches 29 to 32 with the power source for a certain period of time.

Ein Signal für den Registrierstreifenvorschub wird über den Kontaktarm 35 und den Kontakt A der vierten Kontaktbank 14 des Mehrfachschalters gegeben und erscheint an den Ausgangsklemmen 27 des Registrierstreifenvorsehubs. Da jeder der Schalter 29 bis 32 über die gleiche Zeitdauer betätigt wird, erfolgt der Registrierstreifenvorschub, unabhängig von den tatsächlichen Zeitintervallen zwischen der Elution der einzelnen Gemischkomponenten am Gaschromatographiegerät, um jeweils einen festen Betrag. A signal for the recording strip advance is sent via the contact arm 35 and given the contact A of the fourth contact bank 14 of the multiple switch and appears at output terminals 27 of the tab head. As each of the Switches 29 to 32 are operated for the same period of time, the recording strip is fed, regardless of the actual time intervals between the elution of each Mixture components on the gas chromatography device, each by a fixed amount.

Diese als Strichdiagramm bekannte Art der Aufzeichnung ist in Fig. 2 der Zeichnung dargestellt. This type of recording, known as a line diagram, is shown in Fig. 2 of the drawing.

Aus Fig. 2 erkennt man, daß sechs Komponenten der Probe aufgezeichnet sind, wobei jede dieser Komponenten einer Komponente der Probe entspricht, die in dem normalen Chromatogramm nach F i g. 1 aufgezeichnet wurde. Wie in Fig. 2 dargestellt, sind die Ordinatenamplituden der entsprechenden Gemischkomponenten die gleichen wie die in Fig. 1 dargestellten, ebenso wie auch die Reihenfolge der Gemischkomponenten dieselbe ist, wobei allerdings jede der aufgezeichneten Ordinaten durch einen festen Betrag von der nächstfolgenden Ordinate getrennt ist und wobei jede der Gemischkomponenten vorher mittels eines in F i g. 1 dargestellten normalen Chromatogramms festgestellt und bestimmt wurde.From Fig. 2 it can be seen that six components of the sample are recorded are, each of these components corresponding to a component of the sample, which in the normal chromatogram according to FIG. 1 was recorded. As shown in Fig. 2, the ordinate amplitudes of the corresponding mixture components are the same as shown in Fig. 1, as well as the sequence of the mixture components is the same, but each of the recorded ordinates is replaced by a fixed one Amount is separated from the next following ordinate and where each of the mixture components beforehand by means of one in FIG. 1 normal chromatogram shown and was determined.

Es kann sehr wichtig sein, den Verlauf einer bestimmten Gemischkomponente einer Probe bei wiederholter Untersuchung mittels eines Gaschromatographen oder einer anderen Einrichtung, die ein Signal gleicher Eigenschaften liefert, festzustellen. Jeder der Spannungsteiler 17 bis 21 kann so eingestellt werden, daß die Konzentration in Prozent einer Probe direkt vom Strichdiagramrn abgelesen werden kann. So kann, um ein typisches Beispiel zu wählen, eine Gemischkomponente mengenmäßig nur 5 0/0 der Probe ausmachen. Änderungen derartig kleiner Konzentrationen sind nicht sehr deutlich wahrnehmbar, wenn eine maßstäbliche Aufzeichnung der fünf Proagent mit Hilfe einer üblichen Registriervorrichtung vorgenommen wird. Wenn fünf Prozent durch fünf Skalenteile dargestellt werden, dann wird eine Konzentrationsänderung um ein Zehntel der fünf Prozent durch eine kaum noch ablesbare Hälfte eines Skalenteiles dargestellt. Die beschriebene Registriervorrichtung macht es jedoch möglich, die Amplitude des durch eine bestimmte Gemisebkomponente erzeugten Signals auf einen entsprechenden maßstäblichen Wert einzustellen, so daß jede Änderung des gewünschten maßstäblichen Wertes sicher von der erhaltenen Aufzeichnung abgelesen werden ; kann. It can be very important to track a particular mixture component a sample with repeated examination using a gas chromatograph or another device that supplies a signal with the same characteristics. Each of the voltage dividers 17 to 21 can be adjusted so that the concentration can be read directly from the line diagram as a percentage of a sample. So can, to choose a typical example, a mixture component only amounts to 5 0/0 the sample. Changes in such small concentrations are not much clearly noticeable when using a true-to-scale record of the five Proagent Using a conventional registration device is made. When five percent through five divisions are displayed, then a change in concentration of one Tenth of the five percent through a barely readable half of a scale division shown. However, the registration device described makes it possible, the Amplitude of the signal generated by a certain Gemisebkompente to set the corresponding scaled value, so that any change of the desired true-to-scale value can be read reliably from the recorded record; can.

Dies wird in folgender Weise erreicht; Um die erste Gemischkomponente zu eichen, wird der Mehrfachschalter auf Schaltstellung 5 gestellt, und das am Potentiometer 43 erscheinende Signal wird durch den Kontaktarm 47 abgenommen. Die am Potentiometer 43 liegende Spannung wird durch eine entsprechende Stromquelle, z. B. durch die Batterie44, geliefert. This is achieved in the following way; To the first mixture component To calibrate, the multiple switch is set to switch position 5, and that on the potentiometer The signal appearing in 43 is picked up by the contact arm 47. The one on the potentiometer 43 lying voltage is supplied by an appropriate power source, e.g. B. by the Battery44 supplied.

Der Abgriff des Potntiometers 43 ist so eingestellt, daß er der Amplitude der ersten, in dem normalen Chromatogramm gemäß F i g. 1 aufgezeichneten Gemischkomponente entspricht. Der Abgriff des Spannungsteilers 17 wird dann so eingestellt, daß die Aufzeichnung der Konzentration der fraglichen Gemischkomponente der Probe in einem entsprechenden Maßstab im Vergleich zur Amplitude der von den anderen Gemischkomponenten erzeugten Signale erfolgt. Das so eingestellte, am Spannungsteiler 17 abgegriffene Signal erscheint dann am Kontakt 5 der fünften Kontaktbank 14 des Mehrfachschalters. Der Kontaktarm 24 nimmt das eingestellte Spannungsteilersignal ab, wobei dieses Signal das Ordinatenausgangssignal an den Klemmen 25 liefert. In gleicher Weise wird nun der Mehrfachschalter auf die Schaltstellung 6 eingestellt, und das Signal der nächsten Gemischkomponente, das durch das normale Chromatogramm gemäß F i g. 1 gefunden wurde, kann nun durch Einstellung des Potentiometers 43 in entsprechender Weise angepaßt werden, wonach der Spannungsteiler 18 eingestellt wird, um einen entsprechenden Amplitudenmaßstab für die zweite Gemischkomponente zu liefern. Die Spannungsteilerl9, 20 und 21 werden in entsprechender Weise eingestellt, indem man den Mehrfachschalter auf die Schaltstellungen 7, 8 bzw. 9 schaltet, wodurch die dritte, vierte bzw. fünfte Gemischkomponente der Probe geeicht wird.The tap of the potentiometer 43 is set so that it corresponds to the amplitude the first, in the normal chromatogram according to FIG. 1 recorded mixture component is equivalent to. The tap of the voltage divider 17 is then set so that that the recording of the concentration of the mixture component in question in the sample on a corresponding scale compared to the amplitude of that of the other mixture components generated signals takes place. The so set, tapped at the voltage divider 17 The signal then appears at contact 5 of the fifth contact bank 14 of the multiple switch. The contact arm 24 takes the set voltage divider signal from, this Signal supplies the ordinate output signal to terminals 25. In the same way the multiple switch is now set to switch position 6, and the signal the next component of the mixture, which is determined by the normal chromatogram according to FIG. 1 was found, can now by setting the potentiometer 43 in the corresponding Way to be adjusted, after which the voltage divider 18 is set to one to provide corresponding amplitude scale for the second mixture component. the Voltage dividers 9, 20 and 21 are set in a corresponding manner by the multiple switch to the switch positions 7, 8 or 9 switches, whereby the third, fourth or fifth mixture component of the sample is calibrated.

Wird nun der Mehrfachschalter in die Schaltstellung 3 gebracht, dann wird ein Stromkreis geschlossen, durch den das Registriergerät auf eine sogenannte »Nullstellungsmethode« geschaltet wird. If the multiple switch is now brought into switch position 3, then a circuit is closed, through which the recorder on a so-called »Zeroing method« is switched.

Das Signal, das nun am Spannungsteiler 22 erscheint, wird über dem Kontakt 3 der fünften Kontaktbank 14 des Mehrfachschalters zugeführt und gelangt als Ordinatenvorschubsignal über den Kontaktarm 24 zu den Ausgangsklemmen 21. Bei der Registrierung nach der »Nullstellungsmethode« werden alle in zeitlicher Verschiebung aufeinanderfolgenden Signale mit der gleichen Empfindlichkeit registriert, wobei keine Eichung der einzelnen Signale mehr stattfindet.The signal that now appears on the voltage divider 22 is above the Contact 3 of the fifth contact bank 14 of the multiple switch is supplied and arrives as an ordinate feed signal via the contact arm 24 to the output terminals 21. At When registering according to the "zeroing method", all are shifted in time successive signals are registered with the same sensitivity, whereby the individual signals are no longer calibrated.

Um nun die richtige Wahl der die gewünschten Gemischkomponenten anzeigenden Signale zu gewährleisten und die Einstellung der Abtastmittel zu prüfen sowie das Funktionieren der automatischen Vorschubmittel zu kontrollieren, wird der Mehrfachschalter auf die Schaltstellung 2 geschaltet. Die Eingangssignale, die der Registriervorrichtung zugeführt werden und an den Klemmen 15 erscheinen, werden am Kontakt 2 von dem Kontaktarm 47 der ersten Kontaktbank 10 des Mehrfachschalters abgenommen und den parallel geschalteten Spannungsteilern 17 bis 22 zugeführt. Die Schalteinrichtung 36 bis 40 wird aufeinanderfolgend durch die Abtastmittel während einer vorgegebenen Zeitspanne betätigt. To now make the right choice of the desired mixture components indicating To ensure signals and to check the setting of the scanning means as well as that The multiple switch is used to check the functioning of the automatic feed mechanism switched to switch position 2. The input signals to the recorder are fed and appear on the terminals 15, are on contact 2 of the contact arm 47 removed from the first contact bank 10 of the multiple switch and connected in parallel Voltage dividers 17 to 22 are supplied. The switching means 36 to 40 become sequential actuated by the scanning means for a predetermined period of time.

Jedesmal, wenn eine dieser Schalterbetätigungen stattfindet, wird dann die eine gewählte Komponente anzeigende Spitze der Kurve registriert. Im Gegensatz zu der Strichdiagramm-Registrierung findet hierbei jedoch der Registrierstreifenvorschub gleichförmig statt, so daß die Signale der gewählten Komponenten in der in F i g. 4 dargestellten Weise registriert werden.Every time one of these switch operations takes place, will then the peak of the curve indicating a selected component is registered. In contrast In addition to the line diagram registration, however, the register strip feed takes place uniformly, so that the signals of the selected components in the sequence shown in FIG. 4 can be registered.

Die von der Stromquelle 16 an den Kontakt 2 der dritten Kontaktbank 12 des Mehrfachschalters gelieferte Spannung liegt über den Kontaktarm 26 an der Kontaktbank 12 des Mehrfachschalters an und erscheint an den Ausgangsklemmen 27 und bewirkt den Registrierstreifenvorschub. Der Registrierstreifenvorschub erhält somit also bei dieser Registriermethode eine zeitlich gleichbleibende Spannung und arbeitet, was diesen Punkt anbetrifft, in ähnlicher Weise wie der Registrierstreifenvorschub bei der üblichen chromatographischen Registrierung. The from the power source 16 to the contact 2 of the third contact bank 12 of the multiple switch supplied voltage is across the contact arm 26 to the Contact bank 12 of the multiple switch and appears at the output terminals 27 and causes the recording strip to be fed. The recording strip feed is maintained thus with this registration method a voltage that remains constant over time and is working, for this point, in a similar manner to the chart feed with the usual chromatographic registration.

Wie bereits erwähnt, werden durch die Abtastmittel die Schalter29, 30, 31 und 32 geschaltet, nachdem die Schalter 36, 37, 38 und 39 betätigt wurden. As already mentioned, the switches 29, 30, 31 and 32 switched after the switches 36, 37, 38 and 39 were operated.

Jedoch liegt jetzt an den Schaltern29 bis 32 eine Spannung an, die dem den Ordinatenvorschub bewirkenden Signal entgegengesetzt gerichtet ist. Bei diesem besonderen Ausführungsbeispiel hat dieses Signal negative Polarität und wird von dem im Stromkreis der Batterie 44 liegenden Widerstand 45 geliefert, wobei der Widerstand 45 mit dem Kontakt 2 der zweiten Kontaktbank 11 des Mehrfach sch alters verbunden ist. Der Kontaktarm 28 nimmt die negative Spannung von dem Kontakt 2 ab und bringt sie an den parallel geschalteten Schaltern 29 bis 34 zur Anlage.However, a voltage is now applied to switches 29 to 32 which is directed in the opposite direction to the signal causing the ordinate feed. at In this particular embodiment, this signal has negative polarity and will supplied by the resistor 45 in the circuit of the battery 44, the Resistor 45 to contact 2 of the second contact bank 11 of the multiple switch connected is. The contact arm 28 takes the negative voltage from the contact 2 and brings them to the system at the switches 29 to 34 connected in parallel.

Wenn nun jeder der Schalter 29 bis 34 in seine rechte Schaltstellung bewegt wird, dann erscheint ein negatives Signal am Kontaktarm 35 der vierten Kontaktbank 13 des Mehrfachschalters. Somit wird ein negatives Signal mit dem Kontakt 2 verbunden und erscheint an einem Widerstand 46, wenn es an den Ausgangsklemmen 25 für den Ordinatenvorschub erscheint. If now each of the switches 29 to 34 is in its right switch position is moved, then a negative signal appears on the contact arm 35 of the fourth contact bank 13 of the multiple switch. A negative signal is thus connected to contact 2 and appears at a resistor 46 when it is at the output terminals 25 for the Ordinate feed appears.

Die eben besprochene, in F i g. 4 dargestellte Art der Registrierung bietet die Möglichkeit, die Abtastmittel der Zeitschalteinrichtung so einzustellen, daß die maximale Höhe der Spitzen der von gewählten Komponenten erzeugten Signale, die die Registriervorrichtung betätigen, von diesen Abtastmitteln erfaßt wird. Ebenso kann die Wahl der Signale der Gemischkomponente jederzeit geprüft oder geändert werden. The one just discussed, shown in FIG. 4 type of registration shown offers the possibility of setting the timer of the timer so that that the maximum height of the peaks of the signals generated by selected components, operating the registration device is detected by these scanning means. as well the selection of the signals of the mixture component can be checked or changed at any time will.

Nachdem die richtige Wahl der Signale und die Einstellung der Strichdiagramm-Registriervorrichtung auf diese Weise geprüft worden ist, liefern die in zyklischer Folge wiederholten Analysen ein fortlaufendes Strichdiagramm, wie es in Fig. 6 dargestellt ist. F i g. 6 zeigt die im Verlaufe periodisch wiederholter Verfahrenanalysen registrierten vier ausgewählten Gemischkomponenten. After the correct choice of signals and the setting of the line chart recorder has been checked in this way, deliver the repeated in cyclical order Analyze a continuous line diagram as shown in FIG. F i G. 6 shows the process analyzes recorded in the course of periodically repeated process analyzes four selected mixture components.

Durch die Registrierung als Strich diagramm erhält man eine bequem und sofort ablesbare Anzeige des Verlaufs der Konzentrationsänderung von bestimmten Gemischkomponenten. Wie aus F i g. 6 deutlich ersichtlich ist, ist der Verlauf verschiedener Gemischkomponenten klar erkennbar, wodurch der Bedienende einer Verfahrensanlage in der Lage ist, die notwendigen Berichtigungen oder Einstellungen an den Verfahrensgeräten vorzunehmen. Andererseits aber können die Ausgangssignale auch benutzt werden, um entsprechende Berichtigungen oder Einstellungen an den Verfahrensgeräten über geeignete Steuereinrichtungen automatisch einzuleiten. By registering as a bar chart, you get a convenient one and immediately readable display of the course of the change in concentration of certain Mixture components. As shown in FIG. 6 can be clearly seen, the course is different Mixture components clearly recognizable, whereby the operator of a process plant is able to make the necessary corrections or adjustments to the process equipment to undertake. On the other hand, the output signals can also be used to Corresponding corrections or settings to the process equipment via suitable Initiate control devices automatically.

Durch entsprechende Eichung ist es möglich, Wechsel der Konzentration von Gemischkomponenten direkt in Prozent von einem Strichdiagramm nach Fig. 6 abzulesen. With appropriate calibration it is possible to change the concentration of mixture components can be read directly in percent from a line diagram according to FIG. 6.

Die beschriebene Registriervorrichtung kann jederzeit auf Kontrollzeitmessung umgeschaltet werden, um wiederholt registrierte Strichdiagramme, die bei der Untersuchung von Verfahrensströmen registriert werden, zu kontrollieren. Die Probeentnahmemittel, die Zeitsteuereinrichtung und die Abtastmittel können für die Kontrollzeitmessung verwendet werden. The recording device described can be used for control time measurement at any time toggled to repetitively registered line charts that were used in the investigation of process flows are registered. The sampling means, the time control device and the sampling means can be used for the control time measurement be used.

Die Verfahrensstromanalyse wird somit ohne Unterbrechung durchgeführt, und die Wahl der die Gemischkomponenten anzeigenden Signale kann auf dem gleichen Registrierstreifen kontrolliert werden, wenn man von dem Signal einer gewählten Komponente auf das Signal einer anderen Komponente umschalten will.The process flow analysis is thus without interruption carried out, and the choice of the signals indicating the mixture components can be based on the same Registration strips are controlled when one is selected by the signal Component wants to switch to the signal of another component.

Claims

Claims: 1. Device for registering yourself as a function of a variable, preferably over time, continuously changing measured variables given the discrete values of the variable at which the recordings are written as bars running transversely to the paper strip feed direction and the recording paper strip by one after the completion of each measurement value recording determined path is advanced step by step, d u r c h ek e n n z ei c h ne t that the recording strip feed for the purpose of setting and controlling the sensor, which continues to work unaffected, is temporarily set to continuous Feed is switchable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when switching on continuous register strip feed through the gradual register strip feed controlling switching means marking means are actuated by which each time Going into activity the switching means recorded markings on the tab will.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that when switching on continuous recording strip feed through the switching means a constant negative voltage is applied to the registration device.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in a third switch position with continuous recording strip feed the signals are continuously recorded.

5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the individual measurement signals with different, preferably adjustable, sensitivity are recorded, characterized in that the bar recordings in a switching position can be generated for all signals with the same sensitivity.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by their use for recording the individual bands in gas chromatography equipment, especially for the constant control of chemical processes.

Considered publications: German Patent Specifications No. 866,856, 392,729; U.S. Patent No. 2,277,427; British Patent No. 7 234460.