DE1175833B

DE1175833B - Device for cutting curtains

Info

Publication number: DE1175833B
Application number: DEE22368A
Authority: DE
Inventors: Robert Ehresmann
Original assignee: ROBERT EHRESMANN
Current assignee: ROBERT EHRESMANN
Priority date: 1962-02-08
Filing date: 1962-02-08
Publication date: 1964-08-13

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 47 hBoarding school Class: A 47 h

Deutsche Kl.: 34 e-19/01 German class: 34 e- 19/01

Nummer: 1175 833Number: 1175 833

Aktenzeichen: E 22368 X/34 eFile number: E 22368 X / 34 e

Anmeldetag: 8. Februar 1962Filing date: February 8, 1962

Auslegetag: 13. August 1964Opened on: August 13, 1964

Mit dem modernen Baustil in seiner klaren sachlichen Form, der mit großen Glasflächen viel Licht in die Räume bringt, sind auch die Anforderungen an die die Glasflächen deckenden Gardinen gestiegen, und zwar sowohl was die zunehmende Dimensionierung der Gardinen, wie auch die Exaktheit der Fertigung anlangt. Die Gardinen müssen heute vielfach von der Zimmerdecke bis zur Fensterbank oder gar bis zum Fußboden mit einer Genauigkeit von 1 bis Vs cm gearbeitet sein. Vor allem moderne Gardinenstoffe dehnen sich. Demgemäß treten beim Zusammennähen Differenzen ein, die ausgeglichen werden müssen. Mit der maßgetreuen Gardinenfertigung sind demgemäß mannigfache Schwierigkeiten verbunden. With the modern architectural style in its clear, functional form, which with large glass surfaces a lot of light in brings the rooms, the demands on the curtains covering the glass surfaces have also increased, both in terms of the increasing dimensioning of the curtains, as well as the precision of the production arrives. The curtains today often have to go from the ceiling to the window sill or even worked down to the floor with an accuracy of 1 to Vs cm. Especially modern curtain fabrics stretch. Accordingly, differences occur when sewing together, which are compensated for have to. Accordingly, various difficulties are associated with true-to-size curtain manufacture.

Bisher hat man in der Gardinenfertigung mit Hilfsmitteln, wie z. B. langen Stabmetern oder Bandmeßgeräten, gearbeitet. Die zugeschnittenen Gardinenbahnen wurden vor dem Zusammennähen provisorisch mittels Nadeln gesteckt. Teilweise wurden auch Rockabrunder, wie sie z. B. in der Damenschneiderei bekannt sind, zum Anzeichnen der Nähte verwendet.So far one has in the curtain production with aids such. B. long stick meters or tape meters, worked. The curtain lengths that were cut to size were provisional before being sewn together inserted by means of needles. In some cases, skirt rounders were also made, as they are for. B. in dressmaking are known, used to mark the seams.

Mit solchen Hilfsmitteln können vor allem bei Gardinen, die aus mehreren vergleichsweise langen parallelen Bahnen zu größeren Breiten zusammengesetzt sind, kaum befriedigende Ergebnisse erzielt werden, zumal in der Werkstatt nur selten wirklichkeitsgetreue, d.h. den Gegebenheiten der Wohnung des Kunden, genaue Verhältnisse geschaffen werden konnten. Schon deshalb, weil z. B. der Fußboden nicht genau eben war, weil die Schiene, in die der Vorhang provisorisch gehängt wurde, nicht exakt parallel zum Boden lief oder der Vorhang bei der geringsten Luftbewegung flatterte, traten Ungenauigkeiten auf.Such aids can be used especially with curtains that are made up of several comparatively long parallel tracks are combined to form larger widths, hardly any satisfactory results are obtained are seldom true-to-life, i.e. the realities of the apartment, in the workshop of the customer, exact relationships could be created. If only because z. B. the floor was not exactly level because the rail on which the curtain was temporarily hung was not exactly ran parallel to the floor or the curtain fluttered at the slightest movement of air, inaccuracies occurred on.

Die Erfindung will eine Einrichtung schaffen, welche eine weitgehende Vereinfachung der beim Gardinennähen anfallenden Arbeiten ermöglicht und insbesondere in Gardinengeschäften, Dekorationswerkstätten od. dgl. den dabei entstehenden Zeit- und Kostenaufwand auf ein Mindestmaß herabsetzt. Diese Aufgabe löst die Erfindung durch eine Vorrichtung, welche aus einer in einer vertikalen Führung auf und ab bewegbaren zur Aufnahme des oberen Randes der abzulängenden Gardine bestimmten Halterung besteht, welche über einen Seilzug mit einer sich jeweils in umgekehrter Richtung bewegenden auf den unteren Rand der Gardine einstellbaren Wandtafel derart verbunden ist, daß die untere Wandtafel einen geringeren z. B. den halben Weg der oberen Halterung zurücklegt.The invention aims to create a device which simplifies the process to a large extent Curtain sewing enables work and especially in curtain shops, decoration workshops or the like. The resulting time and Reduces costs to a minimum. The invention solves this problem by means of a device which consists of a movable up and down in a vertical guide for receiving the The upper edge of the curtain to be cut to length consists of a specific bracket, which is connected via a cable one adjustable in the opposite direction on the lower edge of the curtain Wall panel is connected such that the lower wall panel has a lower z. B. half way the upper bracket.

Die Führung der beiden bewegbaren Teile kann Vorrichtung zum Ablängen von GardinenThe guide of the two movable parts can be a device for cutting curtains

Anmelder:Applicant:

Robert Ehresmann,Robert Ehresmann,

Neustadt an der Weinstraße, Hauptstr. 28Neustadt an der Weinstrasse, Hauptstr. 28

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Robert Ehresmann, Neustadt an der WeinstraßeRobert Ehresmann, Neustadt an der Weinstrasse

dabei aus mindestens zwei Metallrohren bestehen, auf denen die Halterung und die Wandtafel z. B. mit Hilfe von rohrförmigen Hülsen gleiten.consist of at least two metal tubes on which the bracket and the blackboard z. B. with Slide with the help of tubular sleeves.

Vorteilhafterweise besteht der obere Teil des Seilzuges aus einer über Kettenräder laufenden an der oberen Halterung befestigten Kette und der untere Teil aus Stahlseilen, welche nach Art eines Flaschenzuges über an der Wandtafel angebrachte Rollen laufen und deren Enden an einem Festpunkt, z. B. an einer Wand, festgehalten sind.Advantageously, the upper part of the cable pull consists of a chain wheel running on the upper bracket attached chain and the lower part of steel cables, which are like a pulley run over attached to the blackboard rollers and their ends at a fixed point, z. B. at a wall.

An der Wandtafel kann ein aufrollbares Maßband vorgesehen sein, dessen anderes Ende an der oberen Halterung befestigt ist. Die Anbringung der Gardine an der oberen Halterung kann, z. B. mit Hilfe einer Vorhangschiene erfolgen.A roll-up tape measure can be provided on the blackboard, the other end of which is at the top Bracket is attached. The attachment of the curtain to the upper bracket can, for. B. with the help of a Curtain rail.

Ferner kann an der unteren Wandtafel eine in eine Halterung einsteckbare Schiene zum Festklemmen der Gardine zum Zweck des Anzeichnens einer Naht vorgesehen sein. Schließlich kann die Wandtafel noch ein aufklappbares, die Fensterbank bzw. den Fußboden nachahmendes Brett enthalten. Außerdem kann noch eine Arretiervorrichtung zum Feststellen der Halterung in jeder beliebigen Höhe vorgesehen sein.Furthermore, a rail which can be inserted into a holder can be clamped on the lower wall panel the curtain for the purpose of marking a seam. Finally, the blackboard can contain a hinged board that mimics the windowsill or the floor. aside from that A locking device can also be provided for fixing the bracket at any desired height be.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Eigenschaften der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.Further features and advantageous properties of the device according to the invention emerge from the following description of an embodiment shown in the drawing.

An mindestens zwei in vertikaler Richtung feststehenden parallelen Stahlröhren 3 gleitet, genau horizontal ausgerichtet, eine an, einer Halterung 1 angebrachte Vorhangschiene von der Zimmerdecke der Werkstatt herunter bis in die Arbeitshöhe einer stehenden Person, also etwa l.J5 bis 1,7 m. Zur Erzielung einer einwandfreien Parallelführung der Halterung 1 ist diese an Ketten. 6 aufgehängt, welche über auf einer Welle 15 festgebrachte Kettenräder 5 laufen.Slides on at least two parallel steel tubes 3 fixed in the vertical direction, exactly horizontally aligned, a curtain rail attached to a bracket 1 from the ceiling of the Workshop down to the working height of a standing person, i.e. about 1.5 to 1.7 m a perfect parallel guidance of the bracket 1 is this on chains. 6 hung which run over chain wheels 5 fixed on a shaft 15.

Die am oberen Rand bereits fertig eingefaßte und mit einem Band versehene Gardine, die aus beliebigThe curtain already framed at the top and provided with a tape, which can be made from any

409 640/39409 640/39

vielen Stoffbreiten bestehen kann, wird ohne Zuhilfenahme einer Leiter oder sonstiger Hilfsmittel in bequemer Arbeitshöhe mit Hilfe handelsüblicher Rollringe in die an der Halterung 1 befestigte, nicht dargestellte Vorhangschiene eingeführt.many widths of material can be made without the aid of a ladder or other aids comfortable working height with the help of commercially available rolling rings in the attached to the bracket 1, not shown curtain rail introduced.

Genau parallel zu der Halterung 1 gleitet in den Führungsrohren 3 entgegengesetzt dazu eine Wandtafel 2. Diese Wandtafel ist an ihrer Rückseite mit Rollen 8 versehen, über welche ein die Ketten 6 fortsetzender Seilzug 7 geführt ist. Das andere Ende dieses Seilzuges ist an einer beliebigen Stelle an einem Festpunkt 9, z. B. der Rückwand der Vorrichtung, in Arbeitshöhe festgehalten.Exactly parallel to the holder 1, a wall board slides in the guide tubes 3 in the opposite direction 2. This blackboard is provided on its back with rollers 8, over which a chain 6 continues Cable 7 is performed. The other end of this cable is at any point a fixed point 9, e.g. B. the rear wall of the device, held at working height.

Die flaschenzugähnliche Führung des Seilzuges um die Rollen 8 hat den Zweck, der oberen Halterung 1 eine größere Hubhöhe zu geben und dabei zu erreichen, daß bei Vorhängen geringerer Höhe nicht in Bodennähe gearbeitet zu werden braucht. Bei Vorrichtungen von großer Arbeitshöhe, also für besonders lange Vorhänge, können auch zwei und mehrere lose Rollen angeordnet werden.The pulley-like routing of the cable around the pulleys 8 has the purpose of supporting the upper bracket 1 to give a greater lifting height and to achieve that not with curtains of lower height needs to be worked close to the ground. For devices of great working height, so for especially long curtains, two or more loose rolls can be arranged.

Die Halterung 1 wird durch einfachen Handdruck auf die Wandtafel 2 mit dem Vorhang auf eine gewünschte Höhe H eingestellt. Dieselbe kann in einfacher Weise auf einem an der Wandtafel 2 angebrachten und sich beim Auseinanderfahren der Vorrichtung selbsttätig ausspannenden Meßband 10 abgelesen werden. Mit Hilfe einer Feststellvorrichtung 14 kann durch einen einfachen Handgriff jede beliebige Höhe der Halterung 1 fixiert werden. The holder 1 is adjusted to a desired height H by simply pressing the wall panel 2 with the curtain by hand. The same can be read in a simple manner on a measuring tape 10 attached to the wall panel 2 and automatically expanding when the device is moved apart. With the aid of a locking device 14, any desired height of the holder 1 can be fixed with a simple handle.

Nach Erreichung der gewünschten Höhe hängt der untere Teil der Gardine vor der Wandtafel 2, die beispielsweise eine Höhe von etwa 40 cm hat. An der Wandtafel ist eine Halterung 11 vorgesehen, in welche ein Lineal 12 eingelegt werden kann. Mit Hilfe dieses Lineals wird der Vorhangstoff zwischen Wandtafel 2 und Lineal 12 festgeklemmt. Nunmehr kann man, ohne daß ein Verrutschen des Vorhangstoffes befürchtet zu werden braucht, auf diesem Schnitt und Nähte vorzeichnen. Um beim Anzeichnen der Nähte die Bildung von Falten im Vorhangstoff zu vermeiden, kann die Wandtafel 2 mit einer z. B. aus Schaumgummi bestehenden Auflage versehen werden.After reaching the desired height, the lower part of the curtain hangs in front of the wall panel 2, for example has a height of about 40 cm. A bracket 11 is provided on the blackboard, in which a ruler 12 can be inserted. With the help of this ruler, the curtain fabric is between Blackboard 2 and ruler 12 clamped. Now you can without the curtain material slipping It is to be feared that the cut and seams are drawn out on this. To when drawing the seams to avoid the formation of creases in the curtain fabric, the blackboard 2 with a z. B. be provided made of foam rubber pad.

Die Wandtafel 2 und das Lineal 12 haben eine bestimmte, den Verhältnissen in der jeweiligen Werkstatt anpaßbare Arbeitsbreite. Ein gebräuchliches Maß für diese Arbeitsbreite ist etwa 2,50 m.The blackboard 2 and the ruler 12 have a certain, Working width adaptable to the conditions in the respective workshop. A common one The measure for this working width is about 2.50 m.

Die obere Halterung 1 überragt die Arbeitsbreite der Wandtafel 2 auf beiden Seiten, so daß jeweils etwa eine Vorhangbahn an der Wandtafel im Bereich der Arbeitsbreite faltenlos glatt liegt, während die bereits bearbeiteten bzw. noch nicht bearbeiteten Stoffbahnen rechts und links von der gerade eingespannten Bahn zusammengeschoben frei hängen.The upper bracket 1 extends beyond the working width of the blackboard 2 on both sides, so that in each case about a curtain sheet on the blackboard in the area of the working width lies smoothly without wrinkles, while the already processed or not yet processed material webs to the right and left of the one that has just been clamped The web is pushed together and hanging freely.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, alle beim Gardinennähen anfallenden Arbeitsgänge, wie z. B. das Anzeichnen von Schnitten und Nähten, das Schneiden, ja sogar das Nähen von Säumen am frei durchhängenden Stoff, durchzuführen. Selbst beim Nähen kann der Vorhang in der Schiene bleiben. Es ist dazu lediglich notwendig, die Schiene so weit herunterzufahren, daß ein zum Arbeiten ausreichender Spielraum geschaffen wird, worauf eine Nähmaschine vor die Vorrichtung gestellt werden kann, auf der fortlaufend der Saum genäht wird.With the device according to the invention it is possible to do all of the sewing of curtains Operations such as B. the marking of cuts and seams, the cutting, even the sewing of Hemming on the freely sagging fabric. Even when sewing, the curtain can be pulled in stay on track. It is only necessary to lower the rail so far that a to Work sufficient leeway is created, whereupon a sewing machine is placed in front of the device on which the hem is continuously sewn.

Für eine anschließend an das Nähen der Gardine vorzunehmende Kontrolle ist an der Wandtafel 2 unten ein umklappbares Brett 13 vorgesehen, welches wiederum genau parallel zu der oberen Halterung 1 mit der Vorhangschiene angeordnet ist und z. B. die Fensterbank oder den Fußboden im Zimmer des Kunden versinnbildlicht. Es können auf diese Weise schon in der Werkstatt genau die Verhältnisse wie im Zimmer des Kunden wirklichkeitsgetreu nachgeahmt werden.For a check to be carried out after the curtain has been sewn, the blackboard 2 a foldable board 13 is provided at the bottom, which in turn is exactly parallel to the upper bracket 1 is arranged with the curtain rail and z. B. the windowsill or the floor in the room of the Symbolizes customers. In this way, exactly the same conditions as be realistically imitated in the customer's room.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann an einer Wand oder auch frei im Raum aufgestellt werden. Namentlich bei Aufstellung und Befestigung an einer Wand hat sie nur einen sehr geringen Platzbedarf. Das Gerät arbeitet wartungsfrei. Die Rollenketten sind durch einen in der Zeichnung weggelassenen Kettenschutz abgedeckt, desgleichen die Fortsetzung der Ketten durch Stahlseile. Infolgedessen kann kein Verschmutzen des Gardinenstoffes durch Schmiermittel erfolgen.The device according to the invention can be set up on a wall or freely in the room. Especially when it is set up and attached to a wall, it only takes up very little space. The device works maintenance-free. The roller chains are omitted by one in the drawing Chain guard covered, as well as the continuation of the chains by steel cables. As a result, no Soiling of the curtain material can take place with lubricants.

Zur Erzielung eines leichteren Laufes können sowohl die Welle 15, auf der die Kettenräder 5 befestigt sind, als auch die Seilrollen 8 auf Kugeln gelagert werden. Aus dem gleichen Grund können die Rohrhülsen 4, in denen die Halterung 1 und die Wandtafel 2 gleiten, mit Kunststoff ausgefüttert werden. Dadurch wird ein geräuscharmer und wartungsfreier Lauf ohne Schmiermittel ermöglicht. Zur Vermeidung von Dehnungen wird zweckmäßigerweise ein Maßband aus Stahl verwendet.To achieve easier running, both the shaft 15 on which the chain wheels 5 are attached are, as well as the pulleys 8 are mounted on balls. For the same reason, the pipe sleeves 4, in which the bracket 1 and the blackboard 2 slide, are lined with plastic. This enables low-noise and maintenance-free operation without lubricants. To avoid A steel tape measure is expediently used for stretching.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann in einfacher Weise auch mit einer Einrichtung zum Spannen von Gardinen kombiniert werden.The device according to the invention can in a simple manner also with a device for Tensioning curtains can be combined.

Claims

Patent claims:

1. Device for cutting curtains to length. The like., Characterized by an in a vertical guide that can be moved up and down to accommodate the upper edge of the to-be-cut Curtain specific bracket (1) which, for. B. via a cable with one each Moving in the opposite direction, adjustable on the lower edge of the curtain Wall panel (2) cooperates in such a way that the lower wall panel (2) has a lower z. B. the half way of the upper bracket (1).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide consists of at least consists of two metal pipes (3) on which the bracket (1) and the blackboard (2) are supported slide off pipe sleeves (4).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the upper part of the Cable from a sprocket (5) running and attached to the upper bracket (1) Chain (6) and the lower part of steel cables (7) is formed, which is like a pulley run over rollers (8) attached to the lower wall panel (2) and their ends on one Fixed point (9), e.g. B. on a wall.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the wall panel (2) a roll-up tape measure (10) is provided, the other end of which is at the top Bracket (1) is attached.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the curtain is attached to the upper bracket (1) with the aid of a curtain rail.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the wall panel (2) a rail (12) which can be inserted into a holder (11) is provided.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by one on the blackboard (2) hinged board (13) symbolizing the window sill or the floor.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by the holder (1) locking device (14) locking at any height.

1 sheet of drawings