DE1174571B

DE1174571B - Cattle cleaning device

Info

Publication number: DE1174571B
Application number: DEM49764A
Authority: DE
Inventors: Theoder Martin
Original assignee: THEODOR MARTIN FA
Current assignee: THEODOR MARTIN FA
Priority date: 1961-07-21
Filing date: 1961-07-21
Publication date: 1964-07-23

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A Ol k Boarding school Kl .: A Ol k

Deutsche Kl.: 45 h-13/00 German class: 45 h -13/00

Nummer: 1174571 Number: 1174571

Aktenzeichen: M 49764III / 45 h File number: M 49764III / 45 h

Anmeldetag: 21. Juli 1961 Filing date: July 21, 1961

Auslegetag: 23. Juli 1964 Opening day: July 23, 1964

Anmelder:Applicant:

Fa. Theodor Martin,Theodor Martin company,

Holzwickede bei Dortmund, StehfenstraßeHolzwickede near Dortmund, Stehfenstrasse

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Theoder Martin, Holzwickede bei Dortmund —Theoder Martin, Holzwickede near Dortmund -

Die Erfindung bezieht sich auf ein Viehputzgerät ViehputzgerätThe invention relates to a cattle cleaning device

mit einem Sauglüfter, dessen Ansaugöffnung von einer umlaufenden Bürstenwalze bestrichen wird, und mit einem den Antriebsmotor enthaltenden, rechtwinklig zur Bürstenwalze sich nach rückwärts erstreckenden Handstück.with a suction fan, the suction opening of which is swept by a rotating brush roller, and with one containing the drive motor and extending backwards at right angles to the brush roller Handpiece.

Für ein derartiges, bekanntes Viehputzgerät ist es vorteilhaft, wenn durch seine Ausbildung dem Benutzer ermöglicht wird, die Tierfelle nach ihrer Beschaffenheit verschieden zu behandeln, um unter Schonung der Tiere die Reinigung den Eigenschaften des zu reinigenden Tierfells anzupassen. Für kurzhaariges und reineres Vieh ist eine andere, mehr schonende Behandlung angebracht als für langhaarige Tiere. Bei letzteren ist eine Auflockerung des Fells und des darin haftenden Schmutzes durch Bearbeitung mit einem Striegel vor dem Ausbürsten und Absaugen des Schmutzes vorteilhaft, während sich bei kurzhaarigen und reineren Tierfellen das Striegeln oft erübrigt und das Ausbürsten genügt. Die Möglichkeit wahlweiser Benutzung des Putzgerätes auf die eine oder andere Weise, ist daher für das Tier und den Tierhalter vorteilhaft.For such a well-known cattle cleaning device, it is advantageous if, by its training, the user is made possible to treat the animal skins differently according to their nature in order to under Protection of the animals Adapt the cleaning to the properties of the animal fur to be cleaned. For short haired and for purer cattle, a different, more gentle treatment is appropriate than for long-haired cattle Animals. In the case of the latter, the fur and the dirt adhering to it is loosened by processing Using a harrow before brushing out and vacuuming the dirt is beneficial while at Short-haired and purer animal skins often do not need grooming and brushing them out is sufficient. The possibility Optional use of the cleaning device in one way or another is therefore for the animal and the Pet owners advantageous.

Erfindungsgemäß ist dies bei einem Viehputzgerät der eingangs bezeichneten Art dadurch erreicht, daß die Eintrittsebene der Ansaugöffnung mit Bezug auf die Längsachse des Handstücks nach vorn ansteigend verläuft, die Unterkante der Ansaugöffnung als Kippstütze ausgebildet und an der Oberkante der Ansaugöffnung in an sich bekannter Weise ein Striegel vorgesehen ist.According to the invention, this is achieved in a cattle cleaning device of the type mentioned in that the entry plane of the suction opening ascending towards the front with respect to the longitudinal axis of the handpiece runs, the lower edge of the suction opening designed as a tilt support and on the upper edge of the suction opening a harrow is provided in a manner known per se.

Durch leichtes Anheben oder Senken des Handstücks des Gerätes wird der an der Vorderkante der Ansaugöffnung angebrachte Striegel zur Wirkung gebracht oder außer Wirkung gesetzt. Hinter der An-Säugöffnung bzw. der Kippstütze ist zweckmäßig am Gehäuseboden eine Flachbürste angebracht, so daß die rotierende Bürste wahlweise zum Zusammenarbeiten mit dem Striegel oder mit der Flachbürste gebracht werden kann. Die Kippstütze wird zweckmäßig durch eine Abbiegung der Saugöffnungskante des Gehäusebodens oder durch eine verdickte, nach unten vorspringende Vorderkante der Flachbürste gebildet. Bei einer Ausbildung des Gerätes derart, daß der abgesaugte Schmutz unter Umgehung des Lüfters unmittelbar in den Druckwindraum abgeführt wird, ermöglicht die Kippbeweglichkeit des Gerätes diese Wirkungsweise im Sinne einer Vergrößerung oder Minderung des unmittelbar in den Druckwindkanal übergeführten Schmutzanteils zu beeinflussen.By slightly lifting or lowering the handpiece of the device, the one on the front edge of the Harrow attached to the suction opening activated or deactivated. Behind the suckling opening or the tilt support is expediently attached to the bottom of the housing, so that the rotating brush to work with either the harrow or the flat brush can be brought. The tilt support is expediently made by bending the edge of the suction opening the bottom of the housing or through a thickened, downwardly protruding front edge of the flat brush educated. When the device is designed in such a way that the suctioned dirt bypassing the fan is discharged directly into the pressure wind space, the tilting mobility of the device enables this Mode of action in the sense of an increase or decrease of the directly in the pressure wind tunnel To influence transferred dirt content.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel eines Viehputzgerätes gemäß der Erfindung. The drawing illustrates an embodiment of a cattle cleaning device according to the invention.

Abb. 1 ist ein senkrechter Längsschnitt des Geräts; Fig. 1 is a vertical longitudinal section of the device;

A b b. 2 und 3 zeigen eine Ansicht und den Querschnitt einer Flachbürste.A b b. 2 and 3 show a view and the cross section of a flat brush.

Der Hauptkörper des Geräts besteht aus dem Ventilatorgehäuse 1 mit dem Druckwindkanal 2 und dem Handstück 4. Die offene Vorderseite des Ventilatorgehäuses ist durch eine Deckplatte 5 mit seitlichen Schilden 6 abgedeckt, welche mit ihren Unterkanten und mit der unteren Vorderkante des Hauptkörpers des Geräts eine Saugöffnung 7 umgrenzen. An der Unterkante der Deckplatte 5 ist ein Striegel 8 befestigt.The main body of the device consists of the fan housing 1 with the pressure wind tunnel 2 and the handpiece 4. The open front of the fan housing is through a cover plate 5 with lateral Shields 6 covered, which with their lower edges and with the lower front edge of the main body delimit a suction opening 7 of the device. A harrow 8 is located on the lower edge of the cover plate 5 attached.

Oberhalb der Saugöffnung 7 ist eine Walzenbürste 11 gelagert. Die Saugöffnung 7 des Lüftergehäuses ist zur Bewegungsbahn des Geräts schräggestellt, und zwar von der rückwärtigen Öffnungskante zur vorderen mit dem Striegel versehenen Öffnungskante ansteigend angeordnet. A roller brush 11 is mounted above the suction opening 7. The suction opening 7 of the fan housing is inclined to the path of movement of the device, namely arranged rising from the rear opening edge to the front opening edge provided with the harrow.

Die durch die untere Vorderkante des Lüftergehäuses gebildete rückwärtige Begrenzungskante der Saugöffnung 7 ist abwärts gebogen und bildet eine Kippstütze 26 für das Gerät. Rückwärts angrenzend an die Kippstütze 26 ist auf der Unterseite des Lüftergehäuses eine Flachbürste 27 befestigt. Durch leichtes Anheben oder Senken des Handstücks 4 kann das Gerät um die Kippstütze 26 gekippt und dadurch die Walzenbürste 7 zum Zusammenwirken entweder mit dem Striegel 8 oder mit der Flachbürste 27 auf das Tierfell gebracht werden. Außerdem ermöglicht die Kippstütze, den Druck des Striegels 8 bzw. der Flachbürste 27 auf das Tierfell nach Bedarf zu regem. Die Kippstütze kann gemäß Abb. 2 und 3 durch eine verdickte und nach unten vorspringende Vorderkante 28 der Flachbürste 27 gebildet werden.The rear delimiting edge of the formed by the lower front edge of the fan housing Suction opening 7 is bent downwards and forms a tilt support 26 for the device. Adjacent to the rear A flat brush 27 is attached to the tilt support 26 on the underside of the fan housing. By easy Raising or lowering the handpiece 4 can tilt the device around the tilt support 26 and thereby the Roller brush 7 to interact either with the harrow 8 or with the flat brush 27 on the Animal fur will be brought. In addition, the tilt support enables the harrow 8 or the flat brush to be pressed 27 to stimulate the animal skin as required. The anti-tipping device can, as shown in Figs. 2 and 3, by a thickened and downwardly projecting front edge 28 of the flat brush 27 are formed.

«9 637/17«9 637/17

Die kippbare Anordnung des Gerätkörpers ist vorteilhaft für jedes beliebige, mit rotierender Bürste arbeitendes Viehputzgerät.The tiltable arrangement of the device body is advantageous for any rotating brush working cattle cleaning device.

Claims

Patent claims: -

1. Cattle cleaning device with a suction fan, the suction opening of a rotating brush roller is brushed, and with one containing the drive motor, at right angles to the brush roller handpiece extending backwards, characterized in that the inlet plane of the suction opening (7) with With respect to the longitudinal axis of the handpiece (4), the lower edge runs upwards from the front the suction opening is designed as a tilt support (26), and that on the upper edge of the opening (7) a harrow (8) is provided in a manner known per se. · *

2. Cattle cleaning device according to claim 1, characterized in that behind you a tilt support (26) Flat brush (27) is provided on the bottom of the fan housing (1).

3. Cattle cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the leading edge of the Flat brush (28) is designed as a tilt support.

Considered publications:
German Patent No. 507,249;
German utility model No. 1 805 377;
U.S. Patent No. 1,259,326.

1 sheet of drawings