DE1173334B

DE1173334B - Photographic camera, shutter or lens with automatic flash

Info

Publication number: DE1173334B
Application number: DEZ9170A
Authority: DE
Inventors: Stuttgart-Rohr Tohann Hahn Heinz Koppen und Karl Joos Stuttgart Edgar Sauer
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1962-01-13
Filing date: 1962-01-13
Publication date: 1964-07-02

Description

Photographische Kamera, Verschluß oder Objektiv mit Blitzlichtautomatik Es sind bereits photographische Kameras, Objektive bzw. Verschlüsse vorgeschlagen worden, welche mehrere Arbeitsbereiche, z. B. einen Blitzlichtbereich, einen Bereich der manuellen Blendenwahl bzw. Blendenvorwahl und gegebenenfalls auch noch einen solchen der Belichtungsautomatik, aufweisen und bei denen zwecks Verbesserung des Bedienungskomforts eine Blitzlichtautomatik vorgesehen ist. Diese Blitzlichtautomatik hat die Aufgabe, in Abhängigkeit von den eingestellten Leitzahl- und Entfernungswerten die zugehörige Blende sich selbsttätig bilden zu lassen, so daß der Kamerabenutzer allen anzustellenden Rechnungen und Überlegungen enthoben ist.Photographic camera, shutter or lens with automatic flash Photographic cameras, lenses and shutters have already been proposed been, which several work areas, z. B. a flash area, an area the manual aperture selection or aperture preselection and possibly also one those of the automatic exposure, and those for the purpose of improving the An automatic flash is provided for ease of use. This automatic flash has the task of depending on the set guide number and distance values to let the associated aperture form automatically, so that the camera user is relieved of all invoices and considerations to be made.

Zwecks Einstellung der verschiedenen Arbeitsbereiche weisen die vorgeschlagenen Kameras, Objektive oder Verschlüsse einen sogenannten Umschaltring auf, der die einem festen Index gegenüberzustellenden Skalen (Leitzahlenskala des Blitzbereichs und Blendenskala des Bereichs der manuellen Blendenbildung) und gegebenenfalls auch noch ein Merkzeichen für den Bereich der Belichtungsautomatik aufweist. Diesem Umschaltring ist der Entfernungsstellring zweckmäßig so benachbart gelagert, daß seine Entfernungsskalenwerte dem gleichen festen Index gegenübergestellt werden können. Um im Blitzlichtbereich und in demjenigen der manuellen Blendenwahl bzw. -vorwahl die Bildung der richtigen Blende gewährleisten zu können, sind nach früheren Vorschlägen zwischen dem Umschaltring und dem im Blitzlichtbereich ebenfalls bedeutungsvollen Entfernungsstellring bzw. zwischen der Abtasteinrichtung für die Zeigerstellung des Belichtungsmessers einerseits und dem drehbaren Blendenkäfig andererseits bewegliche, insbesondere drehbewegliche Zwischenübertragungselemente vorgesehen, die die eingestellten Werte von Leitzahl und Entfernung bzw. von manueller Blendenwahl in ihrer Lage, insbesondere Drehlage, vereinigen bzw. speichern und in den Blendenmechanismus durch unmittelbare Mitnahme des Blendensteuerringes oder durch Festlegung dessen Drehlage bei dem durch Kameraauslösung in Gang gesetzten Rücklauf (Springblende, Druckblende) eingeben. Die Zwischenübertragungselemente bestehen vorzugsweise aus Hebeln, die durch beeinflussende Teile an den Stellringen ausgelenkt werden und diese ihre Auslenkungen mittels einer Mitnahme- oder Anschlagsverbindung auf den Blendenmechanismus geben. Die Beeinflussungsteile an den Stellringen für Leitzahl und Entfernung bestehen aus an den Ringinnenseiten vorgesehenen Auslenk- oder Steuerkurven, an denen die Zwischenübertragungshebel am einen Hebelende abtastend anliegen (Abtasthebel). Die Auslenkungen dieser Abtasthebel werden auf folgende Weise auf den Blendenrnechanismus zwecks Blendenbildung gegeben: Bei unmittelbarer Blendenbildung werden sie auf einen den Blendenmechanismus sogleich mitnehmenden Anschlag od. dgl. gegeben, während bei Spring- oder Druckblende ein oder mehrere Beeinflussungsorgane von ihnen verstellt werden, die bei gespannter Kamera keine Verbindung mit dem Blendenmechanismus aufweisen. Erst bei Kameraauslösung tritt ein die Länge des Rücklaufs des entsperrten Blendensteuerringes (Blendenkäfig) bestimmender Wegwandler in Tätigkeit, der im wesentlichen aus einer fangzahnartigen Ausbildung des Beeinflussungsorgans und einer mit ihm zusammenarbeitenden Anschlagtreppe am drehbaren Blendenkäfig besteht. Je nach voreinstellungsbedingter Drehlage des Beeinflussungsorgans gegenüber der Anschlagtreppe kann der drehbare Blendenkäfig bei Kameraauslösung einen mehr oder weniger lang dauernden Rücklauf in Richtung auf eine Blendenextremöffnung durchführen, ehe es zum Zusammenschlagen von Fangzahn und Treppe und damit zur Bremsung des Blendenkäfigs kommt.For the purpose of setting the various work areas, the proposed Cameras, lenses or shutters on a so-called switch ring, which the Scales to be compared with a fixed index (guide number scale of the lightning area and aperture scale of the area of manual aperture formation) and possibly also still has a feature for the area of automatic exposure. This switching ring the distance setting ring is expediently mounted adjacent so that its distance scale values can be compared to the same fixed index. To in the flash light area and in that of manual aperture selection or preselection the formation of the correct one To ensure aperture, are according to previous proposals between the switching ring and the distance setting ring, which is also important in the flash light range. between the scanning device for the pointer position of the exposure meter on the one hand and the rotatable diaphragm cage, on the other hand, which are movable, in particular rotatable Intermediate transmission elements are provided, which the set values of guide number and distance or of manual aperture selection in their position, in particular rotational position, unite or save and in the diaphragm mechanism by direct entrainment the aperture control ring or by defining its rotational position when the camera is triggered Enter the reverse flow set in motion (spring diaphragm, pressure diaphragm). The intermediate transfer elements consist preferably of levers, which by influencing parts on the adjusting rings are deflected and this their deflections by means of a driving or stop connection on the shutter mechanism. The influencing parts on the collars for Guide number and distance consist of deflection points provided on the inside of the ring or control cams on which the intermediate transmission levers are scanned at one end of the lever are in contact (scanning lever). The deflections of these scanning levers are as follows Way given to the diaphragm mechanism for the purpose of diaphragm formation: With immediate They will form a diaphragm on a diaphragm mechanism that takes them along at the same time Stop od. Like. Given, while with spring or pressure diaphragm one or more Influencing organs are blocked by them, but none when the camera is cocked Have connection with the shutter mechanism. Only occurs when the camera is triggered a determining the length of the return of the unlocked diaphragm control ring (diaphragm cage) Wegwandler in action, which essentially consists of a fang-tooth-like training of the influencing body and a staircase working with it on rotatable diaphragm cage. Depending on the preset rotational position of the influencing organ opposite the stop staircase, the rotating shutter cage can be opened when the camera is triggered a more or less long-lasting return in the direction of a diaphragm extreme opening perform before it hits the fangs and stairs together and thus to braking of the diaphragm cage comes.

Die Steuerkurve am Entfernungsstellring ist so ausgebildet, daß sie die unterschiedlichen Charakteristiken in den Stellbewegungen von Entfernungseinstellmechanismus einerseits und Blendenmechanismus andererseits ausgleichend berücksichtigt. Der der Ein- und Ausschaltbarkeit der einzelnen Arbeitsbereiche dienende Umschaltring weist unter anderem an seiner Innenseite Ein- und Abschaltkurven auf, die je nach Bereichswahl die Abtasthebel in bzw. außer Betrieb setzen.The control cam on the distance setting ring is designed so that it the different characteristics in the adjusting movements of the distance adjusting mechanism on the one hand and the shutter mechanism on the other hand, are taken into account in a compensatory manner. Of the the ability to switch the individual work areas on and off serving The switch ring has on and off curves on its inside, which, depending on the range selected, put the scanning lever in or out of operation.

Die Erfindung zeichnet sich gegenüber den älteren Vorschlägen durch eine wesentliche Vereinfachungsmaßnahme aus. Diese besteht darin, daß zur Abtastung der Auslenkkurven ein einziges Hebelelement vorgesehen ist, das durch seine Stellung die Größe der Blendenöffnung bestimmt.The invention is distinguished from the older proposals an essential simplification measure. This consists in that for scanning the deflection curves a single lever element is provided, which by its position determines the size of the aperture.

Nach einer besonderen Verkörperung dieses Erfindungsgedankens kann das Hebelelement aus einem einfachen zweiarmigen Hebel mit zwei Abtaststellen bestehen, von denen die eine mit der Leitzahlenauslenkkurve und der Auslenkkurve der manuellen Blendenwerte am Umschaltring und die andere mit der Entfernungsauslenkkurve am Entfernungsstellring und einem Radiusbogen am Umschaltring zusammenarbeitet.According to a special embodiment of this inventive concept the lever element consist of a simple two-armed lever with two scanning points, of which one with the guide number deflection curve and the deflection curve of the manual Aperture values on the switching ring and the other with the distance deflection curve on the distance setting ring and a radius arc on the switching ring cooperates.

Wesentlich ist bei dieser Lösung, daß der Hebel keine feste, sondern eine ortsveränderliche Drehachse hat. Diese läuft in einem Schlitz, der in einem kamerafesten Bauteil ausgespart ist.It is essential in this solution that the lever is not fixed, but has a movable axis of rotation. This runs in a slot, which in a camera-fixed component is recessed.

Um mit dem drehbaren Blendenkäfig in Wechselwirkung treten zu können, ist zwischen den Stellringen bzw. zwischen dem durch die Kurven der Stellringe ausgelenkten Hebel und dem Blendenkäfig ein Wegwandler vorgesehen. Dieser besteht zweckmäßig aus einer am Blendenkäfig vorgesehenen Anschlagtreppe und aus einem Fangglied, als welches der wandernde Achsenstift des Hebels selbst dienen möge.In order to be able to interact with the rotating diaphragm cage, is between the adjusting rings or between the one deflected by the curves of the adjusting rings Lever and the diaphragm cage provided a transducer. This is expedient from a stop staircase provided on the diaphragm cage and from a catch member, as which the wandering axle pin of the lever itself may serve.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung weist der Hebel drei Abtaststellen auf, von denen die eine mit der Entfernungsauslenkkurve am Entfernungsstellring und die beiden anderen je nach dem eingeschalteten Bereich mit der Auslenkkurve der manuellen Blendenwahl, mit dem Radiusbogen und mit der Leitzahlenauslenkkurve am Umschaltring zusammenarbeiten. In der praktischen Ausführung wird man so vorgehen, daß man die beiden Stellringe (Entfernungsstellring und Umschaltring) so benachbart anordnet und den Abtasthebel so in Richtung der optischen Achse verbreitert, daß die beiden erstgenannten Abtaststellen zu einer gemeinsamen vereinigt werden können.According to another embodiment of the invention, the lever has three Sampling points, one of which with the distance deflection curve on the distance setting ring and the other two with the deflection curve depending on the area that is switched on the manual aperture selection, with the radius arc and with the guide number deflection curve work together on the switching ring. In the practical implementation one will proceed as follows that the two adjusting rings (distance adjusting ring and switching ring) are so adjacent arranged and widened the scanning lever in the direction of the optical axis that the two first-mentioned sampling points can be combined into a common one.

In den vorgenannten Ausführungsformen sind die Auslenkkurven und Radiusbögen an der Innenseite der Stellringe angebracht; sie befinden sich an Ebenenstücken, welche ungefähr senkrecht zur optischen Achse vorspringen. Das Beeinflussungsorgan für den Blendenmechanismus vollführt bei diesen Ausführungsformen Steuerbewegungen, welche es entweder unter Parallelhaltung zur optischen Achse von dieser entfernen bzw. nähern oder welche es Kreise mit einer zur optischen Achse konzentrischen Komponente beschreiben lassen.In the aforementioned embodiments, the deflection curves and radius arcs attached to the inside of the collars; they are on plains, which protrude approximately perpendicular to the optical axis. The influencing organ for the diaphragm mechanism performs control movements in these embodiments, which either remove it from it while keeping it parallel to the optical axis or approach or which there are circles with a component concentric to the optical axis let describe.

Eine dritte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich gegenüber den vorstehend angeführten zunächst einmal dadurch aus, daß sowohl die Auslenkkurven und der Radiusbogen als auch die Anschlagtreppe am drehbaren Blendenkäfig sich an zylindrischen Ansatzstücken der Stellringe bzw. des Blendenkäfigs befinden. Der mit den Auslenkkurven zusammenarbeitende Abtasthebel ist mit einem Blendenbeeinflussungsorgan versehen und vollführt Steuerbewegungen, welche in Richtung der optischen Achse verlaufen. Das am Beeinflussungsorgan befestigte Fangglied erhält durch seine axialen Verlagerungen somit Beeinflussungsstellungen, die es bei resultierenden großen Blendenöffnungen mit den ersten, niedrigsten Treppenstufen und bei resultierenden kleinen Blendenöffnungen mit den letzten, höchsten Treppenstufen der Anschlagtreppe zusammentreten läßt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Blendenmechanismus als Springblendenmechanismus ausgebildet, und es ist in das Beeinflussungsorgan eine Trennstelle eingefügt, wodurch dieses Ausführungsbeisp_el für einäugige Spiegelreflexkameras mit Wechselobjektiven geeignet ist. Das Zusammenarbeiten der Kamera, des Objektivs oder Verschlusses mit den Bereichen der Blitzlichtautomatik und der manuellen Blendenwahl bzw. -vorwahl mit einer Einrichtung zur Belichtungsautomatik wird durch eine Federweichenkupplung sichergestellt.A third embodiment of the invention is distinguished from one another the above-mentioned first of all in that both the deflection curves and the radius curve as well as the stop staircase on the rotatable diaphragm cage cylindrical extensions of the adjusting rings or the diaphragm cage. Of the The scanning lever cooperating with the deflection curves is provided with a diaphragm influencing element provides and performs control movements, which in the direction of the optical axis get lost. The catch member attached to the influencing organ is given by its axial Displacements thus influencing positions that result in large aperture openings with the first, lowest steps and the resulting small aperture can meet with the last, highest steps of the stop staircase. In this embodiment, the shutter mechanism is a spring shutter mechanism formed, and it is inserted into the influencing organ, a separation point, whereby this exemplary embodiment for single-lens reflex cameras with interchangeable lenses suitable is. The cooperation of the camera, lens or shutter with the areas of automatic flash and manual aperture selection or preselection with a device for automatic exposure is through a spring coupling ensured.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden durch die Zeichnungen erläutert, welche die erwähnten drei Ausführungsbeispiele darstellen. Es zeigt F i g. 1 eine erste Verkörperung der Erfindung in Draufsicht, F i g. 2 eine weitere Ausführungsmöglichkeit der Erfindung in perspektivischer, schräg von vorn gesehener Ansicht und F i g. 3 eine dritte Ausführungsmöglichkeit, welche ebenfalls in einer perspektivischen Ansicht, entsprechend derjenigen der F i g. 2, dargestellt ist.These and other features of the invention are illustrated by the drawings explained, which represent the aforementioned three exemplary embodiments. It shows F i g. 1 shows a first embodiment of the invention in plan view, FIG. 2 another Possible embodiment of the invention in perspective, seen obliquely from the front View and fig. 3 a third embodiment, which is also in a perspective view corresponding to that of FIG. 2, is shown.

In F i g. 1 ist mit 19 der Umschaltring der Bereiche bezeichnet, welcher eine Leitzahlenskala 36, ein Merkzeichen 49 (»A «) und eine Blendenskala 22 aufweist. Bei Gegenüberstellung eines der Skalenwerte der Leitzahlenskala 36 zu einem Index 21 ist der Bereich der Blitzlichtautomatik eingestellt, bei Gegenüberstellung des Merkzeichens 49 (»A «) zum Index 21 der Bereich der Belichtungsautomatik und bei Gegenüberstellung eines der Skalenwerte der Blendenskala 22 zum Index 21 ist der Bereich der manuellen Blendenwahl bzw. -vorwahl auserwählt. Diesem Umschaltring 19 ist ein Entfernungsstellring 1 so benachbart angeordnet, daß die Werte seiner Entfernungsskala 2 dem gleichen Index 21 gegenübergestellt werden können.In Fig. 1, 19 denotes the switchover ring for the areas, which has a guide number scale 36, a marker 49 (“A”) and a diaphragm scale 22. When one of the scale values of the guide number scale 36 is compared to an index 21, the range of the automatic flash is set, when the mark 49 ("A") is compared to the index 21, the range of the automatic exposure and when one of the scale values of the aperture scale 22 is compared to the index 21 is Area of manual aperture selection or preselection selected. A distance setting ring 1 is arranged adjacent to this switchover ring 19 in such a way that the values of its distance scale 2 can be compared to the same index 21.

Der Umschaltring 19 weist an seiner Innenseite eine Leitzahlenauslenkkurve 38, eine Einschaltvertiefung 57, eine manuelle Blendenauslenkkurve 23 sowie einen Radiusbogen 30 auf. Der Entfernungsstellring weist an seiner Innenseite eine Entfernungsauslenkkurve 3 auf. Mit den genannten Kurven bzw. dem Radiusbogen und der Einschaltvertiefung arbeitet ein einziger Abtasthebel 6 zusammen, welcher Abtaststellen 7, 8 sowie eine Achse 10 aufweist, welch letztere in einem Gehäuseschlitz 9 ortsveränderlich gelagert ist. Eine Feder 11 sorgt dafür, daß die vorzugsweise aus Stiften bestehenden Abtaststellen 7, 8 stets in Anlage mit den Kurven bzw. dem Radiusbogen gehalten werden.The changeover ring 19 has on its inside a guide number deflection curve 38, a switch-on recess 57, a manual diaphragm deflection curve 23 and a radius curve 30. The distance setting ring has a distance deflection curve 3 on its inside. A single scanning lever 6, which has scanning points 7, 8 and an axis 10, which the latter is movably mounted in a housing slot 9, works together with the cited curves or the radius arc and the switch-on recess. A spring 11 ensures that the scanning points 7, 8, which preferably consist of pins, are always kept in contact with the curves or the radius arc.

4 ist der drehbare Blendenkäfig des Blendenmechanismus; eine Blendenlamelle ist mit 15 angedeutet. Der Blendenkäfig 4 weist eine Anschlagtreppe 5 auf, welche mit der Achse 10 des Hebels 6 als Gegenanschlag (Fangglied) zusammenarbeitet. Die Blende ist hier als Druckblende ausgebildet. Beim Druck in Pfeilrichtung auf einen Auslöserschaft 12, der über eine Stift-Schlitz-Verbindung 13, 14 mit dem drehbaren Blendenkäfig 4 verbunden und durch eine Feder 16 in seiner oberen Stellung gehalten wird, wird eine Drehung des Blendenkäfigs 4 im Uhrzeigersinn hervorgerufen. Diese Drehung kann nur so lange erfolgen, bis eine der Treppenstufen mit dem Fangglied 10 zusammenstößt. Es ist aus der Zeichnung ersichtlich, daß eine der optischen Achse benachbarte Lage des Fanggliedes 10 ein Zusammenschlagen der ersten Treppenstufen mit ihm hervorruft, was der Erzeugung einer großen Blendenöffnung entspricht. In der gezeichneten Grundstellung ist ja auch volle Blendenöffnung vorausgesetzt. Eine Lage des Fanggliedes 10 weiter entfernt von der optischen Achse bewirkt, daß es erst mit den letzten vorspringenden Treppenstufen zusammenschlagen kann. Eine solche Lage entspricht aber einem nahezu völligen oder völligen Schließen der Blende.4 is the rotating shutter cage of the shutter mechanism; a diaphragm lamella is indicated by 15. The diaphragm cage 4 has a stop staircase 5 which cooperates with the axis 10 of the lever 6 as a counter-stop (catch member). The diaphragm is designed here as a pressure diaphragm. When pressing in the direction of the arrow on a trigger shaft 12, which is connected to the rotatable diaphragm cage 4 via a pin-slot connection 13, 14 and held in its upper position by a spring 16, the diaphragm cage 4 rotates clockwise. This rotation can only take place until one of the steps collides with the catch member 10. It can be seen from the drawing that a position of the catching member 10 adjacent to the optical axis causes the first steps to hit it, which corresponds to the creation of a large aperture. In the basic position shown, a full aperture is also required. A position of the catch member 10 further away from the optical axis has the effect that it can only hit the last protruding stairs. However, such a position corresponds to an almost complete or complete closing of the diaphragm.

Die Auslenkkurven 3, 23 und 38 sind dementsprechend so ausgebildet, daß sie die notwendigen Stellungen des Hebels 6 und des Fanggliedes 10 in Abhängigkeit von den Skalenwerten zur Folge haben. Die Entfernungsauslenkkurve 3 ist so ausgebildet, daß sie mit Einstellung kleiner werdender Entfernungen abfällt. Das bedeutet, daß der Hebel 6 bei Einstellung solcher Werte gegen die Außenperipherie zurückweicht, womit dem Erfordernis genügt ist, daß bei einer gegebenen Blitzlichtstärke (Leitzahl) die Blende sich um so mehr schließen muß, je kleiner die Aufnahmeentfernung gewählt ist.The deflection curves 3, 23 and 38 are designed accordingly, that they the necessary positions of the lever 6 and the catch member 10 as a function of the scale values. The distance deflection curve 3 is designed so that it falls off as the distances become smaller. It means that the lever 6 moves back towards the outer periphery when such values are set, which satisfies the requirement that for a given flash light intensity (guide number) the smaller the distance chosen, the more the aperture must close is.

Die Leitzahlenauslenkkurve 38 ist so ausgebildet, daß sie mit Einstellung hoher Leitzahlen ebenfalls abfällt. Der Effekt in der Stellung des Hebels 6 und in der Bildung der Blende bei entsprechender Leitzahlenwahl ist derselbe, wie oben bei der Verkleinerung der Entfernungsstellwerte beschrieben.The guide number deflection curve 38 is designed so that it can be adjusted with high guide numbers also drops. The effect in the position of the lever 6 and in the formation of the aperture with the appropriate choice of guide numbers is the same as above when reducing the distance setting values.

Die Auslenkkurve 23 für die manuellen Blendenwerte ist so ausgebildet, daß sie bei der kleinstmöglichen Blendenöffnung von beispielsweise »22« am weitesten gegen den Außenumfang des Stellringes 19 zurückweicht. Es ist sofort zu erkennen, daß das bei Einstellung eines solchen Blendenwertes sich entsprechend zurückverlagernde Hebelelement 6 eine solche Stellung erhält, daß es bei einem Druck auf den Auslöserschaft 12 zu einem Zusammenschlagen zwischen dem Fangglied 10 und der letzten Treppenstufe kommt.The deflection curve 23 for the manual aperture values is designed in such a way that that they are furthest at the smallest possible aperture of, for example, "22" receding against the outer circumference of the adjusting ring 19. It can be seen immediately that when such an aperture value is set, it shifts back accordingly Lever element 6 is in such a position that when pressure is applied to the trigger shaft 12 to a collision between the catch member 10 and the last step of the stairs comes.

Die Einschaltvertiefung 57 zwischen den Auslenkkurven 38 und 23 ist vorgesehen, um bei Einstellung des Bereichs der Belichtungsautomatik den Hebel 6 so weit gegen den Außenumfang zurückwandern zu lassen, daß sein Fangglied 10 aus dem Bereich der Treppenstufen 5 herausgelangt ist. Der Hebel 6 ist also in diesem Arbeitsbereich unwirksam gemacht; Entfernungseinstellbewegungen am Entfernungsstellring 1 können keine Beeinflussung des drehbaren Blendenkäfigs mehr hervorrufen, was bedeutet, daß in diesem Bereich die Entfernung frei wählbar ist.The switch-on recess 57 between the deflection curves 38 and 23 is provided to move lever 6 to let wander back so far against the outer circumference that his catch member 10 from the area of the stairs 5 has come out. The lever 6 is so in this Work area disabled; Distance adjustment movements on the distance setting ring 1 can no longer influence the rotating diaphragm cage, which means that the distance can be freely selected in this area.

Der Abtastmechanismus für die Belichtungsautomatik und ihre Verbindung mit dem drehbaren Blendenkäfig sind in dieser Figur nicht dargestellt, da diese Einrichtungen bekannt sind und keinen Teil der Erfindung bilden.The scanning mechanism for the automatic exposure and its connection with the rotatable diaphragm cage are not shown in this figure, since these Devices are known and do not form part of the invention.

Der Radiusbogen 30 am Umschaltring 19 tritt in Funktion, wenn der Bereich der manuellen Blendenwahl eingestellt ist. Der Abtaststift 8 wird bei Einstellung dieses Bereichs von der Entfernungsauslenkkurve 3 auf den Radiusbogen 30 übergeführt, was bewirkt, daß das eine Ende des Abtasthebels 6 eine konstante und gleichbleibende Abstützung und Festlegung seiner Lage erfährt. Das andere Abtastende (Abtaststift 7) arbeitet mit der Auslenkkurve 23 zusammen und vollführt in Abhängigkeit von dem eingestellten Blendenwert Auslenkbewegungen, die bei Betätigung des Auslösers genau den gewünschten Blendenwert ergeben.The radius arc 30 on the switching ring 19 comes into operation when the Manual iris selection range is set. The follower pin 8 is at setting this area is transferred from the distance deflection curve 3 to the radius arc 30, which causes one end of the scanning lever 6 to be constant and constant Experience support and determination of its position. The other tracer end (tracer pen 7) works together with the deflection curve 23 and performs depending on the Set aperture value deflection movements that are accurate when the shutter button is pressed result in the desired aperture value.

Die Wirkungsweise der Einrichtung gemäß F i g. 1 ist, soweit nicht schon im vorstehenden dargestellt, folgende: Bei eingestelltem Bereich der Blitzlichtautomatik arbeitet das eine Abtastende (Stift 8) des Hebels 6 mit der Entfernungsauslenkkuive 3 und das mit dem Stift '7 versehene andere Abtastende des gleichen Hebels 6 mit der Leitzahlenauslenkkurve 38 zusammen. Je nach Einstellung der dazugehörigen Skalenwerte ändert sich die Stellung des Hebels 6 und damit seiner als Fangglied wirkenden Achse 10 so, daß der Beziehung Blende =Leitzahl : Entfernung genügt ist. Wie bereits ausgeführt, sind die Kurven so ausgestaltet, daß eingestellte niedrige Leitzahlen und eingestellte große Entfernungswerte eine Lage des Hebels 6 ergeben, gemäß der das Fangglied 10 der Anschlagtreppe 5 so stark genähert ist, daß eine große Blendenöffnung resultiert. Umgekehrt entfernt sich das Fangglied 10 bei eingestellten hohen Leitzahlen und eingestellten kleinen Entfernungswerten so weit von der Anschlagtreppe 5, daß bei Betätigung des Auslösers eine kleine bzw. die kleinste Blendenöffnung resultiert. Es ist klar, daß eingestellte Zwischenwerte mittlere Blendenöffnungen ergeben.The mode of operation of the device according to FIG. 1 is not so far already shown in the above, the following: When the range of the automatic flash light is set works the one scanning end (pin 8) of the lever 6 with the distance deflection 3 and the other scanning end of the same lever 6 provided with the pin '7 the guide number deflection curve 38 together. Depending on the setting of the associated scale values changes the position of the lever 6 and thus its axis acting as a catch member 10 so that the relation aperture = guide number: distance is sufficient. As already stated, the curves are designed so that set low guide numbers and set large distance values result in a position of the lever 6, according to which the catch member 10 the stop staircase 5 is so closely approximated that a large aperture results. Conversely, the catch member 10 moves away when high guide numbers and are set set small distance values so far from the stop staircase 5 that at Pressing the shutter release results in a small or even the smallest aperture. It is clear that set intermediate values result in average diaphragm openings.

Bei eingestelltem Bereich der Belichtungsautomatik fällt das mit dem Stift 7 versehene Abtastende des Hebels 6 in die Vertiefung 57 ein, während das andere Hebelende auf der Entfernungsauslenkkurve verbleibt. Die Hebelstellung als Ganzes ist aber durch das Einfallen in 57 so geändert worden, daß das Fangglied 10 infolge Verlagerung gegen den Außenumfang hin unwirksam geworden ist. Die Entfernungswahl kann sich auf die Blendenbildung nicht mehr auswirken.When the range of the automatic exposure control is set, the scanning end of the lever 6 provided with the pin 7 falls into the recess 57, while the other end of the lever remains on the distance deflection curve. The lever position as a whole has, however, been changed by the collapse in 57 so that the catch member 10 has become ineffective as a result of being shifted towards the outer circumference. The choice of distance can no longer affect the formation of diaphragms.

Im eingestellten Bereich der manuellen Blendenwahl ist das mit dem Stift 8 versehene Abtastende des Hebels 6 auf den Radiusbogen 30 übergeführt worden, wodurch die Entfernungsauslenkkurve 3 verlassen worden und dem Hebel 6 einseitig eine definierte Abstützlage gegeben ist. Selbstverständlich ist der Abtaststift 8 so lang gehalten, daß er sowohl von der Entfernungsauslenkkurve 3 als auch von dem z. B. darüber befindlichen Bogen 30 erfaßt wird. Das mit dem Stift 7 versehene Abtastende des Hebels 6 ist inzwischen auf die Auslenkkurve 23 aufgelaufen und vollführt nun Auslenkbewegungen um den Stift 8 als Drehpunkt. Die dabei eingenommenen Stellungen sind derartige, daß bei Betätigung des Auslösers die an der Skala vorgewählte Blendengröße durch Zusammenschlagen von 10 mit der entsprechenden Treppenstufe verwirklicht wird.In the set area of the manual aperture selection this is with the Pin 8 provided scanning end of the lever 6 has been transferred to the radius arc 30, whereby the distance deflection curve 3 has been left and the lever 6 on one side a defined support position is given. Of course, the stylus is 8 held so long that it is from both the distance deflection curve 3 and from the z. B. overlying sheet 30 is detected. The one provided with the pin 7 In the meantime, the end of the scanning of the lever 6 has accumulated on the deflection curve 23 and is carried out now deflection movements around the pin 8 as a fulcrum. The positions taken thereby are such that when the shutter button is pressed, the aperture size preselected on the scale is realized by hitting 10 with the corresponding stair step.

An Stelle der Anschlagtreppe 5 am Blendenkäfig 4 könnte nach einem Merkmal der Erfindung auch eine als Anschlagfläche dienende kontinuierlich verlaufende Kurve vorgesehen sein, die mit dem Fangglied (Achse 10 des Hebels 6) zusammenarbeitet. Diese Kurve könnte, um einen entsprechend großen oder kleinen Intervallweg des Blendenkäfigs hervorzurufen, eine entsprechend bemessene Steigung aufweisen. Auch könnte die Kurvenform so ausgebildet sein, daß besonderen Erfordernissen, z. B. einer Nichtlinearität der einzelnen Blendenintervalle, ausgleichend genügt ist.Instead of the stop staircase 5 on the diaphragm cage 4 could after a Another feature of the invention is a continuously running one serving as a stop surface Cam be provided which cooperates with the catch member (axis 10 of the lever 6). This curve could be a correspondingly large or small interval travel of the diaphragm cage cause, have a correspondingly dimensioned slope. Also could be the curve shape so trained be that special requirements, e.g. B. one Non-linearity of the individual aperture intervals, compensating is sufficient.

In der dargestellten Ausführungsform erfolgt der auslenkende Angriff der Auslenkkurven an jeweils einem Abtastende des Hebels 6, der eine als Fangglied dienende ortsveränderliche mittlere Drehachse 10 aufweist. Das bedeutet, daß Auslenkungen des einen Hebelendes Auslenkungen des mittleren Fanggliedes hervorrufen, die nur die Hälfte der eingegebenen Amplitude haben. In Berücksichtigung dieserTatsache sind Auslenkkurven von entsprechend größeren Erhebungen erforderlich, damit die Amplituden des Fanggliedes nicht zu klein ausfallen. Diesem Mangel könnte der weiteren Erfindung gemäß dadurch abgeholfen werden, daß die Eingaben der Auslenkkurven über die mittlere Achse, die nun als Abtastelement arbeitet, und über eine am Hebelende vorgesehene Abtaststelle erfolgen, während das andere Hebelende als Fangglied gegenüber dem Blendenkäfig ausgebildet ist. Diese Maßnahmen könnten auf alle Ausführungsbeispiele ausgedehnt werden.In the embodiment shown, the deflecting attack of the deflection curves takes place at a respective scanning end of the lever 6, which has a movable central axis of rotation 10 serving as a catch element. This means that deflections of one end of the lever cause deflections of the central catch element which have only half the amplitude entered. In consideration of this fact, deflection curves of correspondingly larger elevations are necessary so that the amplitudes of the catching link do not turn out to be too small. This deficiency could be remedied according to the further invention in that the inputs of the deflection curves take place via the central axis, which now works as a scanning element, and via a scanning point provided at the lever end, while the other lever end is designed as a catch member opposite the diaphragm cage. These measures could be extended to all exemplary embodiments.

Das Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 unterscheidet sich im wesentlichen von demjenigen der F i g. 1 dadurch, daß ein Abtasthebe144 vorgesehen ist, welcher drei Abtaststellen aufweist. Eine Abtaststelle 41 a arbeitet mit der Auslenkkurve 23' der manuellen Blendenwerte zusammen, eine Abtaststelle 41 b mit der Entfernungsauslenkkurve 3' und eine Abstaststelle 45 mit der Leitzahlenauslenkkurve 38'. Die Auslenkbewegungen des Abtasthebels 44 werden auf einen Beeinflussungshebel 70 gegeben, der über eine Steuerstange 71 auf den mit einem Gegenanschlag 80 versehenen Blendenkäfig 4' wirkt. Der Blendenbeeinflussungshebel 70 ist um eine feste Drehachse 73 drehbar und ist mit dem Abtasthebel 44 mittels einer Achse 40 verbunden. Die Achse 40 wird vom Hebel 70 getragen und stellt die Drehachse des Abtasthebels 44 dar. Diese Drehachse 40 ist als ortsveränderliche Drehachse anzusehen, da sie, wie soeben ausgeführt, nicht ortsfest gelagert, sondern auf dem Steuerbewegungen ausführenden Hebelende des Hebels 70 angebracht ist.The embodiment according to FIG. 2 differs essentially from that of FIG. 1 in that a scanning lift 144 is provided which has three scanning positions. A sampling point 41 a works together with the deflection curve 23 'of the manual aperture values, a sampling point 41 b with the distance deflection curve 3' and a sampling point 45 with the guide number deflection curve 38 '. The deflection movements of the scanning lever 44 are transmitted to an influencing lever 70 , which acts via a control rod 71 on the diaphragm cage 4 ′ provided with a counter-stop 80. The diaphragm influencing lever 70 is rotatable about a fixed axis of rotation 73 and is connected to the scanning lever 44 by means of an axis 40 . The axis 40 is carried by the lever 70 and represents the axis of rotation of the scanning lever 44. This axis of rotation 40 is to be regarded as a movable axis of rotation because, as just mentioned, it is not mounted in a stationary manner, but is attached to the lever end of the lever 70 which executes control movements.

Die Entfernungsauslenkkurve 3' ist so ausgebildet, daß sie bei kleineren Entfernungswerten stärker gegen die optische Achse zu vorspringt. Die Auslenkkurve 23' der manuellen Blendenwerte ist entsprechend der Blendenskala 22' so ausgebildet, daß sie bei Werten kleiner Blendenöffnungen stärker gegen die optische Achse zu vorspringt. Sie weist z. B. bei Blende »22« ihre größte Erhebung auf. Die Leitzahlenauslenkkurve 38' schließlich ist so ausgebildet, daß sie bei hohen Leitzahlen sich stärker gegen die optische Achse hin erhebt. Bei der beispielsweise vorausgesetzten höchsten Leitzahl »80:< weist sie ihre größte Erhebung auf.The distance deflection curve 3 'is designed so that it is smaller Distance values protrudes more towards the optical axis. The deflection curve 23 'of the manual aperture values is designed according to the aperture scale 22' so that that at values of small diaphragm openings it tends more strongly towards the optical axis protrudes. She has z. B. at aperture "22" on their largest elevation. The guide number deflection curve Finally, 38 'is designed in such a way that it contrasts more strongly with high guide numbers the optical axis rises. At the assumed highest guide number, for example »80: <it has its greatest elevation.

In der F i g. 2 ist die Abtast- und Beeinflussungseinrichtung der Belichtungsautomatik im Prinzip dargestellt. Diese Abtasteinrichtung besteht im einzelnen zunächst aus einem durch den Schaft des Auslösers 89 beeinflußten doppelarmigen Hebel 86, der um 87 drehbar ist, am einen Hebelende eine Abtasttreppe 88 trägt und auf der anderen Hebelseite mit einem bei 84 angelenkten Druckstück 85 versehen ist. Dieses Druckstück 85 drückt mittels eines Vorsprunges 83 auf einen am Blendenkäfig 4' vorgesehenen Gegenanschlag 82, wobei, wie bereits gesagt, Drehungen im Uhrzeigersinn ein Schließen der Blende hervorrufen. Der Zeiger 60 des Meßwerkes 61 ist in der Stellung des kleinsten Ausschlages dargestellt; die Stellung des größten Ausschlages sei mit 60a angenommen. Vor der Abtastung des Zeigers 60 mittels der Treppe 88 findet eine Festklemmung des Zeigers 60 statt, so daß eine Beschädigung dieses hochempfindlichen Bauteiles vermieden wird. Diese Festklemmeinrichtung ist in dieser rein schematischen Wiedergabe der Abtasteinrichtung der Belichtungsautomatik, deren Ausbildung im einzelnen für die vorliegende Erfindung ohne besondere Bedeutung ist, weggelassen worden.In FIG. 2 is the sampling and influencing device of Automatic exposure shown in principle. This scanning device consists in individual initially from a double-armed one influenced by the shaft of the trigger 89 Lever 86, which can be rotated through 87, carries a scanning staircase 88 at one end of the lever and is provided on the other side of the lever with a pressure piece 85 articulated at 84. This pressure piece 85 presses by means of a projection 83 on one on the diaphragm cage 4 'provided counter-stop 82, with, as already stated, rotations in the clockwise direction cause the shutter to close. The pointer 60 of the measuring mechanism 61 is in the Position of the smallest deflection shown; the position of the largest deflection assume with 60a. Before scanning the pointer 60 by means of the stairs 88 takes place a clamping of the pointer 60 instead, so that damage to this highly sensitive Component is avoided. This clamping device is purely schematic in this one Playback of the scanner of the automatic exposure system, their training in detail is of no particular importance for the present invention has been omitted.

Die Wirkungsweise der Erfindung bei den einzelnen möglichen Arbeitsbereichen ist nun folgende: Im Bereich der Belichtungsautomatik, dessen Einstellung in der F i g. 2 vorausgesetzt ist (Gegenüberstellung von »A « und 21), ist der gesamte Abtastmechanismus der Blitzlichtautomatik unwirksam gemacht. Der Grund hierfür ist darin zu sehen, daß der Hebel 44, dessen eines Abtastende 41 b auf der Entfernungsauslenkkurve 3' schleift, ohne festen Bezugspunkt arbeitet. Voraussetzungsgemäß wird ja die Drehachse des Hebels 44 durch den Blendenbeeinflussungshebe170 getragen, der seinerseits wieder um die feste Achse 73 schwingt. Da aber das Abtastende 45 des Hebels 44 bei eingeschaltetem Bereich der Belichtungsautomatik völlig frei schwingt, gehen die Abtastbewegungen des Abtastendes 41 b ins Leere. Der Hebel 70 ist also wirkungslos geworden. Entfernungsabtastungen an der Kurve 3' können sich nicht auf die Blendenbildung auswirken.The mode of operation of the invention in the individual possible work areas is as follows: In the area of automatic exposure, the setting of which is shown in FIG. 2 is assumed (comparison of »A« and 21), the entire scanning mechanism of the automatic flash is disabled. The reason for this is to be seen in the fact that the lever 44, whose one scanning end 41b slides on the distance deflection curve 3 ', works without a fixed reference point. According to the prerequisite, the axis of rotation of the lever 44 is carried by the diaphragm influencing lever 170, which in turn swings around the fixed axis 73. However, since the sensing end 45 completely free swinging of the lever 44 when the area for automatic exposure, go to the scanning movements of the scanning the 41 b into the void. The lever 70 has thus become ineffective. Distance scans on curve 3 'cannot affect the diaphragm formation.

Lediglich die Bewegungen der Abtasteinrichtung 83 bis 88 können beim Druck auf den Auslöser 89 auf den Blendenmechanismus gelangen. Der Zeiger 60 schlägt aus und nimmt die durch die Helligkeit des Aufnahmegegenstandes bedingte Ausschlagstellung ein. Ist der Ausschlag infolge sehr geringer Helligkeit ebenfalls gering, dann kann der Hebel 86 keine oder kaum eine Schwenkbewegung ausführen. Entweder liegt der Zeiger 60 bereits an der obersten Stufe der Treppe 88 an oder er kommt schon bei der zweitobersten Treppenstufe zum Anschlag. Die Abwärtsbewegungen des rechten Hebelendes 86 und damit des angelenkten Druckstückes 85 sind so gering, daß keine oder kaum eine Drehung des Blendenkäfigs 4' im Uhrzeigersinn stattfindet. Es findet also keine oder nur eine geringfügige Schließung der Blendenlamellen 15 statt.Only the movements of the scanning device 83 to 88 can reach the shutter mechanism when the trigger 89 is pressed. The pointer 60 deflects and assumes the deflection position caused by the brightness of the object being photographed. If the deflection is also small as a result of very low brightness, then the lever 86 can carry out little or no pivoting movement. Either the pointer 60 is already on the top step of the stairs 88 or it comes to a stop at the second step from the top. The downward movements of the right lever end 86 and thus of the articulated pressure piece 85 are so small that no or hardly any rotation of the diaphragm cage 4 'takes place in the clockwise direction. There is therefore no or only a slight closure of the diaphragm blades 15.

War dagegen infolge großer Helligkeit der Zeiger voll ausgeschlagen (Stellung 60a), dann kommt die Abtasteinrichtung erst durch das Zusammenschlagen von 60a mit der untersten Stufe der Treppe 88 zur Ruhe. Dies bedeutet, daß das rechte Hebelende 86 und damit das Druckstück 85 den größtmöglichen Arbeitsweg durchgeführt hat und damit die Lamellen auf den kleinstmöglichen Wert geschlossen haben.Was, however, due to the high brightness of the pointer fully knocked out (position 60a), the scanner is only by the beating up of 60 a with the bottom step of the stairs 88 to rest. This means that the right end of the lever 86 and thus the pressure piece 85 has carried out the greatest possible travel and thus the lamellae have closed to the smallest possible value.

Bei Einstellung des Bereichs der Blitzlichtautomatik tritt das Abtastende 45 mit der Leitzahlenauslenkkurve 38' in Wechselwirkung, während das Abtastende 41 b auf der Entfernungsauslenkkurve 3' aufliegt. Bei Einstellung höherer Leitzahlen und/oder kleinerer Entfernungswerte wird der Abtasthebel 44 in Richtung zur optischen Achse angehoben, was ein entsprechendes Mitgehen der Achse 40 auf dem Beeinflussungshebel 70 zur Folge hat. Das bedeutet, daß unter diesen Voraussetzungen der Hebel 70 eine Drehung im Uhrzeigersinn um seine Drehachse 73 ausführt und daß seine Steuerstange 71 den Steueransatz 80 am Blendenkäfig 4' gegen die Wirkung der Feder 81 nach unten drückt. Diese damit hervorgerufene Drehbewegung des Blendenkäfigs im Uhrzeigersinn entspricht aber einem Schließen der Blende um einen Betrag, der durch die eingestellten Werte von Entfernung und Leitzahl gegeben ist.When setting the range of the automatic flash, the scanning end 45 interacts with the guide number deflection curve 38 ', while the scanning end 41b rests on the distance deflection curve 3'. When setting higher guide numbers and / or smaller distance values, the scanning lever 44 is raised in the direction of the optical axis, which results in the axis 40 moving along with the influencing lever 70. This means that under these conditions the lever 70 rotates clockwise about its axis of rotation 73 and that its control rod 71 presses the control projection 80 on the diaphragm cage 4 'against the action of the spring 81 downwards. This clockwise rotating movement of the diaphragm cage, however, corresponds to the closing of the diaphragm by an amount given by the set values of distance and guide number.

Bei Einstellung des Bereichs der manuellen Blendenwahl läuft das Abtastende 41 a des Hebels 44 auf die Auslenkkurve 23' auf. Diese Auslenkkurve 23" springt im ganzen so weit gegen die optische Achse hin vor, daß beim Auflaufen von 41 a das Abtastende 41 b von der Entfernungsauslenkkurve 3' abgehoben ist. Entfernungswahlen am Entfernungsstellring l' können sich somit im Bereich der manuellen Blendenwahl nicht auf die Blendenbildung auswirken. In Abhängigkeit vom eingestellten Blendenwert ergibt sich die entsprechende Blendenöffnung lediglich dadurch, daß bei Einstellung kleinerer Blendenwerte das Abtastende 41a entsprechend angehoben wird, was infolge gleichzeitiger Abstützung des Abtastendes 45 an der Radiuskurve 25 eine Mitnahme der Achse 40 und dadurch eine Drehung des Beeinflussungshebels 70 um die Achse 73 im Uhrzeigersinn bewirkt. Die Steuerstange 71 drückt dabei auf den Steueransatz 80, was ein entsprechendes Schließen der Blende zur Folge hat.When setting the range of the manual aperture selection, the scanning end runs 41 a of the lever 44 on the deflection curve 23 '. This deflection curve 23 ″ jumps on the whole so far towards the optical axis that when 41 a the scanning end 41 b is lifted from the distance deflection curve 3 '. Distance options on the distance setting ring l 'can thus be in the range of manual aperture selection do not affect the formation of glare. Depending on the set aperture value the corresponding aperture only results from the fact that when setting smaller aperture values the scanning end 41a is raised accordingly, which as a result simultaneous support of the scanning end 45 on the radius curve 25 entrainment of the axis 40 and thereby a rotation of the influencing lever 70 about the axis 73 clockwise causes. The control rod 71 presses on the control approach 80, which results in a corresponding closing of the aperture.

In der praktischen Ausführung wird die Anordnung nach F i g. 2 einer vereinfachten Änderung unterworfen werden, die bewirkt, daß die Abtastenden 41 a, 41 b zu einem Abtastende zusammengefaßt werden. In der dargestellten Ausführung nach F i g. 2 sind diese beiden Abtastenden getrennt und durch eine ungefähr in Richtung der optischen Achse verlaufende Traverse 46 verbunden. In der Praxis legt man die Stellringe 1' und 1.9' so nahe zusammen und gibt dem einen Abtastende des Hebels 44 eine solche Verbreiterung in Richtung der optischen Achse, daß an Stelle der hier getrennt gezeichneten Abtastenden 41a, 41 b nur noch ein Abtastende existiert. In dieser praktischen Ausführung hat man es somit mit einem Abtasthebel 44 zu tun, der nur zwei Abtastenden aufzuweisen hat.In the practical embodiment, the arrangement according to FIG. 2 one simplified change are subjected, which causes the scanning ends 41 a, 41 b can be combined to form a scanning end. In the illustrated embodiment according to FIG. 2, these two scanning ends are separated and by an approximately in Cross member 46 extending in the direction of the optical axis. In practice lays adjust the collars 1 'and 1.9' so close together and give the one scanning end of the Lever 44 such a widening in the direction of the optical axis that in place of the scanning ends 41a, 41b drawn separately here, only one scanning end still exists. In this practical embodiment, you are dealing with a scanning lever 44, which only has to have two scanning ends.

Während in den bisher dargestellten Ausführungsbeispielen die Auslenkkurven sich an der Innenseite der Stellringe an Ebenenstücken befanden, die sich ungefähr senkrecht zur optischen Achse erstrecken, befinden sich gemäß dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 die Auslenkkurven an zylindrischen Ansätzen, die durch entsprechend angreifende Abtastenden des Hebels 44" abgetastet werden. Ebenfalls in Form eines zylindrischen Ansatzstückes ist die Anschlagtreppe 5" des drehbaren Blendenkäfigs 4" ausgebildet. Der Blendenmechanismus nach F i g. 3 ist als Springblendenmechanismus ausgebildet. Der Blendenkäfig 4" ist in der Stellung .der größten Blendenöffnung (Blende »2,8«) dargestellt. Eine am Ansatz 80" angreifende und bei 180 aufgehängte Feder 81 ist bestrebt, den Blendenkäfig 4" in- Richtung gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, was einem Schließen der Blende entsprechen würde. Bei gespannter Kamera wird diese Schließbewegung durch ein vom Verschlußaufzug gesteuertes Sperrorgan 27 verhindert, das erst bei Verschlußauslösung in eine nicht dargestellte Entsperrlage springt, die ein Schließen der Blende bis auf die kleinste Blendenöffnung gestattet. Diese Anordnung ist besonders für einäugige Spiegelreflexkameras geeignet, da bei diesen zwecks Ermöglichung der Sucherdurchsicht durch das Aufnahmeobjektiv eine volle Blendenöffnung bei Verschlußaufzug erforderlich ist.While in the exemplary embodiments shown so far, the deflection curves were located on the inside of the adjusting rings on planar pieces that extend approximately perpendicular to the optical axis, according to the exemplary embodiment according to FIG. 3 shows the deflection curves on cylindrical lugs, which are scanned by correspondingly engaging scanning ends of the lever 44 ". The stop stair 5" of the rotatable diaphragm cage 4 "is also designed in the form of a cylindrical extension piece. The diaphragm mechanism according to FIG. 3 is designed as a spring diaphragm mechanism. The diaphragm cage 4 "is shown in the position of the largest diaphragm opening (diaphragm" 2.8 "). A spring 81 acting on the extension 80 ″ and suspended at 180 tends to rotate the diaphragm cage 4 ″ in the counterclockwise direction, which would correspond to the closure of the diaphragm. When the camera is cocked, this closing movement is prevented by a locking member 27 controlled by the shutter lift, which only jumps into an unlocked position (not shown) when the shutter is released, which allows the shutter to be closed down to the smallest shutter opening. This arrangement is particularly suitable for single-lens reflex cameras, since these require a full aperture when the shutter is lifted in order to enable the viewfinder to see through the taking lens.

Der Abtasthebel44" weist lediglich zwei Abtaststellen 41" und 145 auf, von denen die Abtaststelle 41." so verbreitert ist, daß sie sowohl mit der Entfernungsauslenkkurve 3" am Entfernungsstellring 1" (nach Skala 2) als auch mit dem Radiusbogen 25" am Umschaltring 19" zu gegebener Zeit zusammenarbeiten kann. Das Abtastende 145 arbeitet im Bereich der Blitzlichtautomatik mit der Leitzahlenauslenkkurve 38" (entsprechend Skala 36) und im Bereich der manuellen Blendenwahl (Skala 22") mit der Auslenkkurve 23" zusammen. Der Abtasthebel 44" weist eine Drehachse 10" auf, welche unter Wirkung einer Feder 11" in einem Schlitz 9" ortsveränderlich gelagert ist, der sich in einem gehäusefesten Bauteil befindet. Senkrecht zur Achse 10" erstreckt sich eine Steuerstange 17, welche mit einem Fangglied 18 versehen ist, das mit der Anschlagtreppe 5" am Blendenkäfig 4" zusammarbeitet. Die Steuerbewegungen der Steuerstange 17 verlaufen auf Grund dieser Anordnung der Auslenkkurve und des Hebels 44" in Richtung der optischen Achse; bei eingestellten hohen Leitzahlen und kleinen Entfernungen, bei eingestellten kleinen Blendenöffnungen und bei vom Instrument angezeigten großen Helligkeitswerten ist die Steuerstange 17 mit dem Fangglied 18 möglichst weit nach hinten gewandert, so daß es bei Kameraauslösung zum Zusammenschlagen zwischen 18 und den letzten, am weitesten vorspringenden Treppenstufen der Treppe 5" kommen kann. Bei eingestellten niedrigen Leitzahlen und großen Entfernungswerten, bei eingestellten großen Blendenöffnungen und bei vom Instrument angezeigten kleinen Helligkeitswerten dagegen hat sich die Steuerstange mit dem Fangglied 18 möglichst weit nach vorn verlagert, so daß ein Anschlag bereits zwischen 18 und den ersten Stufen der Treppe 5" erfolgt, was einem völligen Offenblieben der Blende oder einem nur geringfügigen Schließen entspricht. Die Wirkungsweise der Anordnung nach F i g. 3 hinsichtlich der Arbeitsbereiche der Blitzlichtautomatik und der manuellen Blendenwahl entspricht im übrigen völlig derjenigen nach F i g. 2 und braucht hier nicht nochmals im einzelnen dargelegt zu werden. Die Steuerstange 17 weist bei 91 eine Trennstelle auf, welche die Anwendung von Wechselobjektiven ermöglicht. Es kann das gesamte Objektiv gewechselt werden, in der Kamera verbleibt lediglich das mit dem Fangglied 18 versehene und mit der Abtasteinrichtung der Belichtungsautomatik verbundene hintere Ende der Steuerstange 17. Die Verbindung dieses hinteren Endes der Steuerstange 17 mit der Abtasteinrichtüng der Belichtungsautomatik geschieht über eine Achse 92 und eine Kupplung, welche einen Winkelhebel 170 mit einem Träger 192 einer Abtasttreppe 188 nur kraftschlüssig zusammenhält. Der Winkelhebel 170 sitzt mit dem Träger 192 auf einer gleichen Drehachse 189; eine Kraftschlußübertragung zwischen beiden ist durch einen Ansatz 191 bzw. eine Feder 190 gegeben. Diese bewirkt, daß in der einen Bewegungsrichtung federnde Auslenkungen möglich sind, während in der anderen Bewegungsrichtung eine Kraftschlußübertragung vorliegt. Auslenkbewegungen der Steuerstange 17 in den Bereichen der Blitzlichtautomatik und der manuellen Blendenwahl werden infolgedessen nicht auf die Abtasteinrichtung der Belichtungsautomatik übertragen, da hier die Feder 190 ein Ausschwenken des Winkelhebels 170 allein gestattet. Abtastbewegungen der Treppe 188 dagegen werden auf Grund des Ansatzes 191 auf das hintere Stück der Steuerstange 17 gegeben, so daß das Fangglied 18 sich axial mehr oder weniger von der Treppe entfernt. An 91 wird bei diesen Abtastbewegungen der Belichtungsautomatik ein mehr oder weniger großer Luftspalt entstehen. Die Wirkungsweise der Abtasteinrichtung der Belichtungsautomatik ist somit so zu verstehen, daß bei Kameraauslösung die Anschlagtreppe 188, der Wirkung einer Feder 193 folgend, eine Aufwärtsbewegung vollführt, bis eine ihrer Treppenstufen an den ausgeschlagenen Zeiger 60 des Belichtungsmessers 61 anschlägt. Bei geringer Helligkeit, bei der nur ein kleiner Ausschlag des Zeigers gegeben ist, wird es bereits mit den obersten Treppenstufen zum Zusammenschlag kommen, wodurch die Steuerstange 17 mit dem Fangglied 18 keine oder nur eine geringfügige Bewegung in Richtung der Kamerarückseite vollführt hat. Der Blendenkäfig 4" wird entweder überhaupt keinen oder einen nur sehr geringfügigen Rücklauf in Richtung gegen den Uhrzeigersinn vollführen können, was bedingt, daß die Blende sich überhaupt nicht oder nur in sehr geringfügigem Maße geschlossen hat. Bei größerer Helligkeit und dadurch großem Ausschlag des Zeigers 60 wird es zum Zusammenschlagen zwischen ihm und der Anschlagtreppe 188 erst mit den letzten niedrigsten Treppenstufen kommen, so daß der Abtastmechanismus einen großen Abtasthub vollführt hat. Die Rückwärtsbewegung der Steuerstange 17 mit dem Fangglied 18 wird dadurch ebenfalls entsprechend groß, und es kommt bei der Kameraauslösung erst mit den letzten, höchsten Stufen der Treppe 5" zum Zusammenschlag. Die Blende hat sich also ganz oder fast ganz geschlossen. Die Abtasteinrichtung ist bei gespannter Kamera durch ein Sperrorgan 90 blockiert, das sowohl vom Verschlußaufzug als auch von der Einstellung des Umschaltringes 19" gesteuert wird. Erst wenn bei Einstellung des Bereichs der Belichtungsautomatik ausgelöst wird, springt das Sperrorgan 90 in eine den Abtastmechanismus freigebende Entsperrlage. Bei den anderen eingestellten Kamerabereichen dagegen verbleibt es trotz Kameraauslösung in seiner Sperrstellung. Die Kupplungsverbindung dieses Organs mit dem Verschlußspannmechanismus und mit dem Umschaltring 19" ist hier nicht dargestellt, da sie mit der Erfindung nicht in ursächlichem Zusammenhang steht.The scanning lever 44 "has only two scanning points 41" and 145, of which the scanning point 41. "is widened so that it is connected to both the distance deflection curve 3" on the distance setting ring 1 "(according to scale 2) and the radius curve 25" on the switching ring 19 "can work together at a given time. The scanning end 145 works in the area of the automatic flash with the guide number deflection curve 38" (corresponding to scale 36) and in the area of manual aperture selection (scale 22 ") with the deflection curve 23". The scanning lever 44 ″ has an axis of rotation 10 ″ which, under the action of a spring 11 ″, is movably mounted in a slot 9 ″ which is located in a component fixed to the housing. Perpendicular to the axis 10 'extends a control rod 17 which is provided with a catching member 18, with the stop staircase 5 "on the aperture cage 4" zusammarbeitet. The control movements of the control rod 17 extend due to this arrangement, the Auslenkkurve and the lever 44' in the direction the optical axis; With set high guide numbers and small distances, with set small aperture openings and with high brightness values displayed by the instrument, the control rod 17 with the catch member 18 has moved as far back as possible, so that when the camera is triggered, it will hit between 18 and the last, most protruding stairs the stairs 5 "can come. With set low guide numbers and large distance values, with set large aperture openings and with small brightness values displayed by the instrument, on the other hand, the control rod with the catch element 18 has shifted as far forward as possible, so that a stop already between 18 and the first steps of the stairs 5 ″ takes place, which corresponds to the aperture remaining completely open or only being closed slightly. The mode of operation of the arrangement according to FIG. 3 with regard to the working areas of the automatic flash and the manual aperture selection corresponds completely to that according to FIG. 2 and need not be explained again in detail here. The control rod 17 has a separation point at 91, which enables the use of interchangeable lenses. The entire lens can be changed; only the rear end of the control rod 17 provided with the catch element 18 and connected to the scanning device of the automatic exposure system remains in the camera and a coupling which holds an angle lever 170 together with a carrier 192 of a scanning staircase 188 only in a force-locking manner. The angle lever 170 sits with the carrier 192 on the same axis of rotation 189; a frictional connection between the two is provided by a shoulder 191 or a spring 190. This has the effect that resilient deflections are possible in one direction of movement, while there is a force transmission in the other direction of movement. Deflection movements of the control rod 17 in the areas of the automatic flashlight and the manual aperture selection are consequently not transferred to the scanning device of the automatic exposure, since here the spring 190 alone allows the angle lever 170 to be pivoted out. Scanning movements of the stairs 188, on the other hand, are given due to the projection 191 on the rear piece of the control rod 17, so that the catch member 18 is axially more or less removed from the stairs. At 91 these scanning movements of the automatic exposure control will create a more or less large air gap. The mode of operation of the scanning device of the automatic exposure system is to be understood in such a way that when the camera is triggered, the stop stair 188, following the action of a spring 193, executes an upward movement until one of its steps strikes the knocked-out pointer 60 of the exposure meter 61. If the brightness is low and the pointer is only slightly deflected, the uppermost steps will collide, so that the control rod 17 with the catch member 18 has made little or no movement towards the rear of the camera. The diaphragm cage 4 ″ will either not be able to return at all or only very slightly in the counterclockwise direction, which means that the diaphragm has not closed at all or only to a very small extent it will come to clashing between it and the abutment steps 188 only with the last lowest steps, so that the scanning mechanism has executes a large scanning stroke. the backward movement of the control rod 17 with the catching member 18 is thereby also correspondingly large, and it arrives at the camera triggering only with the last, highest steps of the stairs 5 "to the confluence. The aperture has closed completely or almost completely. The scanning device is blocked when strained camera through a locking member 90, which both is from the closure elevator also controlled by the setting of the reversing ring 19 "as well. Only when the automatic exposure is triggered by setting the range, the blocking member 90 moves in a said scan releasing Entsperrlage. In the other set camera areas, however, it remains in its locked position despite the camera being triggered. The coupling connection of this member to the locking mechanism and to the switch ring 19 ″ is not shown here, as it is not causally related to the invention.

Claims

Claims: 1. Photographic camera, shutter or lens, where several work areas, e.g. B. an area of the automatic flash those of the manual aperture selection or preselection and possibly also one Area of automatic exposure, are adjustable and which in the areas the automatic flash and the manual aperture selection or preselection the way of scanning on an actuator provided with appropriate scales, z. B. a switching ring of the areas, and provided on the distance actuator Deflection curves is formed, d a d u r c h characterized that for scanning the Auslenkkurven a single lever element is provided, which by its position determines the size of the aperture.

2. Camera, shutter or lens according to claim 1, characterized in that the lever element consists of a two-armed lever (6) with sampling points (7 and 8) , one of which (7) with the guide number deflection curve (38) and the curve ( 23) of the manual aperture values on the switching ring (19) and the other (8) cooperates with the distance deflection curve (3) on the distance setting ring (1) and a radius curve (30) on the switching ring (19).

3. Camera, shutter or lens according to Claim 2, characterized in that the Lever (6) has a movable axis of rotation (10).

4. Camera, shutter or Objective according to Claim 3, characterized in that the axis (10) is in a running slot (9) of a component fixed to the housing is mounted.

5. Camera, shutter or lens according to claim 2, characterized in that the changeover ring (19) has an over or under the curved pieces (38, 23) located sheet metal strips to the radius arc (30) is formed.

6. Camera, shutter or lens according to the preceding claims, characterized in that a stop connection, consisting of the axis pin (10) of the feeler lever (6) as a catch member and a stop staircase (5) as a transducer between the scanning lever (6) and the diaphragm mechanism is provided on the rotatable diaphragm cage (4).

7. Camera, shutter or lens according to the preceding claims, characterized in that a switching recess (57) is provided between the deflection curves (38 and 23) on the switching ring (19) , which is effective when the automatic exposure range is set. B.

Camera, shutter or lens according to Claim 1, characterized in that the scanning lever (44) has three scanning points (41 a, 41 b and 45) , one of which is a scanning point (41 b) with the deflection curve (3 ') on the distance setting ring (1 ') and the two other sampling points (41 u and 45) depending on the area switched on with the deflection curve (23') for the area of manual aperture selection or preselection, with a radius curve (25) and with the deflection curve (38 ') work together for the area of the automatic flash.

9. Camera, shutter or lens according to claim 8, characterized in that the distance setting ring (1 ') and the switching ring (19') are mounted so adjacent and the scanning lever (44) at its scanning points (41) such a widening in the direction of optical axis has that the scanning points (41a, 41b) are combined to form a scanning surface.

10. camera, Shutter or objective according to Claims 8 and 9, characterized in that the scanning lever (44) is connected to a diaphragm control lever (70) in such a way that that in the area of the automatic flash, the distance deflection curve (3 ') and the guide number deflection curve (38 ') and in the area of manual aperture selection or - preselection of the deflection movements caused by the deflection curve (23 ') of Scanning lever (44) as shutter opening and closing movements on the shutter mechanism to get redirected.

11. Camera, shutter or lens according to the previous ones Claims, characterized in that the deflection curves (3, 23, 38) and radius arcs (25, 30) on plane pieces that are more or less perpendicular to the optical axis are provided.

12. Camera, shutter or lens according to claims 1 to 7, characterized in that the catch member (10) executes control movements that remove it from or approach it while maintaining parallel to the optical axis.

13. Camera, shutter or lens according to claims 1 and 8 to 11, characterized characterized in that the influencing element (71) for the diaphragm mechanism controls movements executes that it has a circular path with a component concentric to the optical axis let describe.

14. Camera, shutter or lens according to claim 1, characterized in that the deflection curves (3 ", 23", 38 "), the radius arc (25") and the stop stair (5 ") are attached to cylindrical extensions on the adjusting rings (1 "and 19") and on the diaphragm cage (4 ").

15. Camera, shutter or lens according to claim 14, characterized in that the scanning lever (44) has two scanning points (41 ", 145), of which the former with the distance deflection curve (3 ") and the radius curve (25") and the latter with the guide number deflection curve (38 ") and the deflection curve (23") for manual aperture selection work together.

16. Camera, shutter or lens according to claims 14 and 15, characterized in that the scanning lever (44 ") controls a diaphragm influencing element (17) which is provided with a catch member (18) for the staircase (5"), and that the influencing element (17) performs control movements in the direction of the optical axis.

17. camera, Shutter or objective according to Claims 14 to 16, characterized in that the influencing element (17) via a non-positive coupling (170, 189, 190, 191) is connected to the automatic exposure scanning mechanism.

18. camera, Shutter or objective according to Claims 14 to 17, characterized in that the shutter mechanism is designed as a spring shutter mechanism.

19. camera, Shutter or lens according to claims 14 to 18, characterized in that the influencing element (17) has a separation point (91) for the purpose of use with interchangeable lenses having.