DE1169714B

DE1169714B - Head for gas lighters

Info

Publication number: DE1169714B
Application number: DEE23807A
Authority: DE
Inventors: Jean Genoud
Original assignee: Genoud et Cie SA
Current assignee: Genoud et Cie SA
Priority date: 1961-12-12
Filing date: 1962-11-06
Publication date: 1964-05-06
Also published as: CH380427A; NL286240A; ES282687A1; GB990941A; AT241179B; BE623985A; FR1307899A; US3174310A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES #MWWl· PATENTAMT Internat. Kl.: A 24 f FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN # MWWl · PATENT OFFICE Internat. Class: A 24 f

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag: Auslegetag:Number: File number: Registration date: Display day:

Deutsche Kl.: 44 b - 49 German class: 44 b - 49

1 169 714
E 23807 III/44 b
6. November 1962
6. Mai 19641 169 714
E 23807 III / 44 b
November 6, 1962
May 6, 1964

Der Kopf von Gasfeuerzeugen wird gewöhnlich durch eine einstückige Anordnung gebildet, welche durch Spritzguß aus einer Leichtmetallegierung hergestellt und später zur Aufnahme der verschiedenen für den Kopf vorgesehenen Teile bearbeitet wird.The head of gas lighters is usually formed by an integral assembly which manufactured by injection molding from a light metal alloy and later to accommodate the various parts intended for the head is machined.

Die Erfindung betrifft eine andere Herstellungsart des Kopfes eines Gasfeuerzeugs. Sie besteht im wesentlichen darin, diesen Kopf aus zwei parallelen übereinanderliegenden Platten zu bilden, welche durch wenigstens zwei Verstrebungssäulen in dem gewünschten Abstand gehalten und miteinander verbunden sind, so daß der Kopf die Form eines seitlich ausgesparten Käfigs hat, welcher so an den Seiten frei zugänglich ist.The invention relates to another way of manufacturing the head of a gas lighter. It consists in essential in forming this head from two parallel plates lying one above the other, which held at the desired distance and connected to one another by at least two bracing columns are so that the head has the shape of a laterally recessed cage, which is so on the sides is freely accessible.

Diese Anordnung begünstigt den Einbau der verschiedenen Teile in den Kopf und gestattet insbesondere, in dem freien Raum zwischen den beiden Platten die Vorrichtung zur Regelung der Flammenhöhe unterzubringen, welche hierdurch zugänglich wird und durch seitliches Erfassen zwischen Daumen und Zeigefinger betätigt werden kann.This arrangement favors the installation of the various parts in the head and, in particular, allows in the free space between the two plates the device for regulating the flame height to accommodate, which is thereby accessible and by grasping the side between the thumb and Index finger can be operated.

Diese Kopfbauart ist für jedes Feuerzeugsystem anwendbar. Sie ist jedoch insbesondere für Feuerzeuge mit verlorener Füllpatrone geeignet, deren Inbetriebnahme durch Durchbohrung oder Zerreißen eines Verschlußteiles erfolgt.This head design can be used for any lighter system. However, it is particularly useful for lighters with a lost filling cartridge, it can be put into operation by drilling through or tearing it a closure part takes place.

Die Erfindung ist unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The invention is explained by way of example with reference to the drawing.

F i g. 1 ist ein Längsschnitt durch das Feuerzeug, wobei das Ventil in der Schließungsstellung dargestellt ist,F i g. 1 is a longitudinal section through the lighter, with the valve shown in the closed position is,

F i g. 2 ein Querschnitt längs der Linie 2-2 in Fig. I₃ F i g. Figure 2 is a cross-section along the line 2-2 in Figure I ₃

F i g. 3 eine Seitenansicht undF i g. 3 is a side view and

Fi g. 4 ein der F i g. 1 entsprechender Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform, wobei jedoch das Ventil in der Öffnungsstellung dargestellt ist.Fi g. 4 one of the F i g. 1 corresponding longitudinal section through another embodiment, however the valve is shown in the open position.

Der Kopf des Feuerzeugs wird erfindungsgemäß durch zwei Platten 1 und 2 gebildet. An die Platte 1 sind Säulen 3 und 4 mitangeformt, welche bei 5 mit der Platte 2 verschraubt sind.According to the invention, the head of the lighter is formed by two plates 1 and 2. To plate 1 Columns 3 and 4 are also formed, which are screwed to plate 2 at 5.

Das Brennerrohr 6 ist in die Platte 1 eingepreßt und endigt gegenüber einer Öffnung in einem ebenfalls in die Platte eingepreßten Ring 7.The burner tube 6 is pressed into the plate 1 and ends opposite an opening in one as well ring pressed into the plate 7.

Das Ende des Ventils 8 gleitet frei in diesem Ring. Das Ventil weist in bekannter Weise eine Dichtung 9 auf und wird durch eine schwache Feder 10 angehoben. Der Sitz 11 dieses Ventils wird von einem Teil 12 getragen, welcher in einen abgesetzten Einsatz 13 eingeschraubt wird, welcher durch einen Lötwulst an der Platte 2 befestigt ist.The end of the valve 8 slides freely in this ring. The valve has a seal 9 in a known manner and is raised by a weak spring 10. The seat 11 of this valve is of a Part 12 carried, which is screwed into a stepped insert 13, which by a solder bead is attached to the plate 2.

Die Drosselung des Gases erfolgt in bekannter Kopf für GasfeuerzeugeThe throttling of the gas takes place in the known head for gas lighters

Anmelder:Applicant:

Etablissements Genoud & Cie.,
Venissieux, Rhone (Frankreich)Establishments Genoud & Cie.,
Venissieux, Rhone (France)

Vertreter: \Representative: \

Dipl.-Ing. F. Weickmann, . ■.,,.., '„■Dipl.-Ing. F. Weickmann,. ■. ,, .., '"■

Dr.-Ing. A. Weickmann, ■ ...._:.; ;,,;'..■·!Dr.-Ing. A. Weickmann, ■ .... _: .; ; ,,; '.. ■ ·!

Dipl.-Ing. H. Weickmann
und Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke, Patentanwälte,
München 27, Möhlstr. 22Dipl.-Ing. H. Weickmann
and Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke, patent attorneys,
Munich 27, Möhlstr. 22nd

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jean Genoud, Lyon, Rhone (Frankreich)Jean Genoud, Lyon, Rhone (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 12. Dezember 1961 (42 113)France of December 12, 1961 (42 113)

Weise durch eine kleine mit einem Fortsatz versehene Scheibe 14, welche zwischen zwei Scheiben 15 aus einem porösen Werkstoff liegt.Way by a small disc 14 provided with an extension, which between two discs 15 from a porous material.

Die Abdichtung zwischen dem Einsatz 13 und dem Teil 12 erfolgt durch eine Dichtung 16. Der Teil 12 läuft über dem Einsatz 13 in ein Stellglied 17 aus.The seal between the insert 13 and the part 12 is effected by a seal 16. The part 12 runs out over the insert 13 into an actuator 17.

Durch Betätigung dieses Stellgliedes 17 wird der auf die Scheiben 15 ausgeübte Druck geregelt, wodurch die Gasmenge und somit die Höhe der Flamme eingestellt wird.By actuating this actuator 17, the pressure exerted on the disks 15 is regulated, whereby the amount of gas and thus the height of the flame is adjusted.

Um dieses Stellglied zugänglich zu machen, genügt es, das Gehäuse 18, welches den Gasbehälter 19 überdeckt und auf die obere Platte 1 aufgeschoben ist, zu entfernen oder auch nur etwas zurückzuziehen.In order to make this actuator accessible, it is sufficient to remove the housing 18, which holds the gas container 19 is covered and pushed onto the upper plate 1, to remove or even to pull back a little.

Der Behälter weist in bekannter Weise einen mit Innengewinde versehenen Stutzen 21 auf, welcher durch einen Verschlußteil 22 verschlossen wird, und der Einsatz 13 wird durch einen Gewindeansatz 23 verlängert, welcher mit einem vieleckigen Stecker 24 versehen ist.In a known manner, the container has an internally threaded connector 21 which is closed by a closure part 22, and the insert 13 is closed by a threaded projection 23 extended, which is provided with a polygonal plug 24.

Bei Einschrauben des Ansatzes in den Stutzen durchbohrt der Stecher den Verschlußteil 22, so daß das Gas zu dem Kopf des Feuerzeuges gelangen kann.When the approach is screwed into the socket, the piercer pierces the closure part 22 so that the gas can get to the head of the lighter.

Die Öffnung des Ventils 8 wird in bekannter Weise dadurch erzeugt, daß man das Ventil sowohl durch die Feder 10 als auch durch den Gasdruck anheben läßt. Diese Freigabe des Ventils wird durch Anheben eines kleinen Hebels 25 erhalten, welcherThe opening of the valve 8 is produced in a known manner in that the valve is both can be raised by the spring 10 as well as by the gas pressure. This release of the valve is carried out by Raising a small lever 25 obtained, which

409 588/23409 588/23

um eine Schraube 26 schwenkbar ist, mit welcher er an der Platte 1 befestigt ist. Dieser Hebel 25 wird normalerweise durch eine Feder 20 gegen das Ventil 8 gedrückt gehalten. Die Öffnung erfolgt durch Druck auf eine Taste 27. Eine schwache Feder 28 ist zwischen dem Hebel 25 und dem Kopf der Taste 27 angeordnet, welche diese in die Ausgangsstellung zurückführt.is pivotable about a screw 26 with which it is attached to the plate 1. This lever 25 is normally held pressed against the valve 8 by a spring 20. The opening takes place through Pressing a button 27. A weak spring 28 is between the lever 25 and the head of the button 27 arranged, which returns them to the starting position.

Die beiden Platten 1 und 2 sind außerdem durch die Achse 29 des Zündrädchens 30 und des Antriebsteils 31 desselben verbunden.The two plates 1 and 2 are also through the axis 29 of the ignition wheel 30 and the drive part 31 of the same connected.

Bei der in F i g. 4 dargestellten Ausführungsform sind die Säulen 3 und 4 nicht an die Platte 1 mitangeformt, sondern an dieser z, B. durch Hartlötung befestigt.In the case of the in FIG. 4, the columns 3 and 4 are not molded onto the plate 1, but attached to this, for example, by brazing.

Bei dieser Ausführung tritt der Brenner 6 durch die Säule 3 in einem Langloch 33 und ist an dem Ventil 8 befestigt, so daß er an der Aufwärtsbewegung und Abwärtsbewegung desselben teilnimmt.In this embodiment, the burner 6 passes through the column 3 in an elongated hole 33 and is on the Valve 8 attached so that it takes part in the upward movement and downward movement of the same.

Die Bewegung dieses Ventils erfolgt dabei umge- ao kehrt wie bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführung, derart, daß die Schließung in bekannter Weise zwangläufig durch eine Feder 34 erfolgt, welche unter einer auf den Teil 12 aufgeschraubten Kappe 35 gehalten wird, während die öffnung durch das Kippen eines Hebels 36 erfolgt, welcher sich an dem Rand dieser Kappe sowie unter einem Verbindungsstück 37 zwischen dem Brenner 6 und dem Ventil 8 abstützt, wobei die Feder 20 nur die Rückführung der Taste 27 bewirkt.The movement of this valve takes place the other way around as in the embodiment shown in FIG. 1, such that the closure is inevitably carried out in a known manner by a spring 34, which is held under a cap 35 screwed onto the part 12, while the opening through the Tilting of a lever 36 takes place, which is on the edge of this cap and under a connector 37 is supported between the burner 6 and the valve 8, the spring 20 only providing the return the button 27 causes.

Bei dieser Ausführung ist angenommen, daß die Schraubenverbindung zwischen dem Ansatz 23 und dem Stutzen 21 zylindrisch ist, so daß die Abdichtung durch eine Dichtung 38 erfolgt.In this embodiment it is assumed that the screw connection between the shoulder 23 and the connecting piece 21 is cylindrical, so that the seal is made by a seal 38.

Claims

Patent claims:

1. Head for gas lighters, characterized by two parallel superimposed Plates (1, 2), which by at least two bracing columns (3, 4) in the desired They are kept spaced and connected together so that the head takes the shape of a sideways open cage.

2. Head for gas lighters according to claim 1, characterized in that the actuator (17) to adjust the flame height in the center of the recessed cage of the head between the two these forming plates (1,2) is arranged so that it is by lateral gripping between Thumb and forefinger can be operated.

3. Head for gas lighters according to claim 1, characterized in that the columns (3, 4) are molded onto one of the two plates (1, 2).

1 sheet of drawings